Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Douche and Turd » - восьмая серия восьмого сезона мультсериала « Южный парк» и 119-я серия в целом. Написанный одним из создателей сериала Треем Паркером , он впервые был показан на Comedy Central в США 27 октября 2004 года, незадолго до президентских выборов 2004 года .

В этом эпизоде PETA протестует против использования коровы в качестве талисмана начальной школы Южного парка, в результате чего студенчество проводит выборы для определения нового талисмана. По мере приближения выборов Кайл пытается убедить всех, что его кандидат, гигантский придурок , лучше, чем кандидат Картмана , сэндвич с какашкой. Между тем, Стэн оказывается изгнанным из Южного парка после того, как отказался голосовать.

Сюжет [ править ]

Во время митинга в школе South Park Elementary группа местных эко-террористов PETA протестует против использования коровы в качестве школьного талисмана. Школа соглашается выбрать нового талисмана, и ученикам предлагается проголосовать за новый талисман. Смущенные безвкусным выбором, дети решают подставить кандидатуру шутки, но расходятся во мнениях относительно того, должен ли это быть «гигантский душ » или « бутерброд с какашкой ». Кайл сплачивает своих друзей, чтобы заполнить гигантский душ, а Картман собирает поддержку для бутерброда с какашкой. В результате два кандидата-анекдота получают наибольшее количество голосов, и студенты должны выбирать между ними на выборах.

Стэн не видит смысла в голосовании между гигантским душем и бутербродом с какашкой, поскольку они, по его мнению, абсолютно одинаковы, и заявляет, что он вообще не будет голосовать, к большому разочарованию всех. Стэн также встревожен, недоумевая, зачем кому-то такое бессмысленное упражнение. Он говорит об этом со своими родителями за ужином, но его родители не впечатлены его апатией и даже вступают в спор о том, кто должен победить, когда Стэн объясняет, кто эти два соперника. Это приводит к тому, что Кайл обращается к Шону « Puff Daddy » Комбсу, который запугивает Стэна буквально кампанией « Голосуй или умри» . Между тем, кампания продолжается, сторонники какашка сэндвичей сплачиваются против гигантских сторонников дурака, прибегая к взяточничеству и разжиганию страха. чтобы получить поддержку.

Ко времени выборов Стэн соглашается проголосовать после того, как Комбс и его соратники преследуют его по улицам с оружием. Однако, когда он собирается проголосовать за бутерброд с какашкой, он понимает, что Кайл хотел, чтобы он проголосовал только для того, чтобы победил гигантский душ, и Кайл требует, чтобы он изменил свой голос. Раздосадованный избирательным процессом, Стэн снова отказывается голосовать. Администрация школы решает, что Стэна нужно изгнать из города на всю вечность или до тех пор, пока он не решит, что голосование важно. Горожане плюют на него, срывают рубашку по частям, прежде чем его сажают на лошадь, связывают ведром через голову и отправляют в лес, а отец Баттерса трубит в рог, чтобы подать сигнал лошади. сопровождать Стэна.

Лошадь Стэна случайным образом доставляет его на территорию РЕТА, где он обнаруживает, что члены РЕТА тесно живут с животными, практикуют зоофилию и даже скрещиваются с ними. Стэн объясняет свое изгнание членам РЕТА, которые говорят ему, что выборы «всегда находятся между тупицей и дерьмом», потому что они единственные люди, которые достаточно всасываются, чтобы зайти так далеко в политике. Комбс появляется в лагере, чтобы убить Стэна, но его отвлекает член РЕТА, который бросает ведро красной краски на его шубу. Комбс и его отряд в ответ застрелили всех членов РЕТА. Животные убегают, и Стэну удается убежать с незначительной травмой руки.

Вернувшись в Южный парк, Стэн, наконец, убеждается голосовать и выбирает бутерброд с какашкой. Несмотря на свой голос, гигантский душ по-прежнему побеждает на выборах, 1410 против 36. Стэн сначала указывает, что его голос не имеет значения, но его родители сообщают своему сыну, что все голоса имеют значение, даже если это касается проигравшей стороны. Внезапно вбегает мистер Гаррисон с новостью о том, что члены PETA были обнаружены убитыми. В результате корова снова стала талисманом начальной школы Южного парка. Рэнди говорит Стэну, что теперь его голос не имеет значения, оставив Стэна с потрясенным выражением лица, поскольку он прошел через так много зря.

Прием и выпуск [ править ]

Слэйт описал этот эпизод как «воплощение всего хорошего в сериале». [1]

"Douche and Turd" вместе с тринадцатью другими эпизодами восьмого сезона " Южного парка " был выпущен на трехдисковом DVD, выпущенном в США 29 августа 2006 года. В набор включены краткие аудиокомментарии соавторов сериала. Трей Паркер и Мэтт Стоун для каждого эпизода. [2]

Политика [ править ]

По словам Ника Гиллеспи из журнала Reason , этот эпизод «в значительной степени подводит итог тому, как большинство либертарианцев подходят к политике». [3] Douche и Turd снова используются в эпизоде ​​20 сезона « Ягоды участников » и последующих эпизодах сезона, в которых они относятся к Дональду Трампу (представленному г-ном Гаррисоном ) и Хиллари Клинтон , соответственно, на президентских выборах 2016 года. . [4]

Этот эпизод использовался, чтобы продемонстрировать близкую к нулю ценность отдельного голоса, внутреннюю ценность, которую люди придают самому акту голосования, проблемы, возникающие, когда избиратели должны выбирать среди нежелательных кандидатов, а не вопросы, и роль политической кампании. [5] [6]

См. Также [ править ]

  • " Trapper Keeper ", эпизод в Южном парке о президентских выборах 2000 года в США.
  • " Про прошлую ночь ... ", эпизод в Южном парке о президентских выборах в США в 2008 году.
  • « Обама победил! », Эпизод в Южном парке о президентских выборах 2012 года в США.
  • " Ой, боже ", эпизод в Южном парке о президентских выборах в США в 2016 году.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Эпизоды шлюза: Южный парк» . Шифер . Проверено 29 апреля 2017 года.
  2. ^ Schorn, Питер (26 августа 2006). «Южный Парк: Полный обзор DVD восьмого сезона» . IGN . Проверено 25 апреля 2017 года .
  3. ^ Харкинсон, Джош. Апостолы Рона Пола , матери Джонса (январь / февраль 2008 г.)
  4. Дональд Трамп и Хиллари Клинтон преобразят Южный парк - в образе гигантского душа и сэндвича с какашкой VanityFair.Com, 15 сентября 2016 г.
  5. Хоффер, Адам Дж. И Кроули, Джордж Р., Вы сказали, что голосование - это смешно ?: Использование Южного парка для обучения общественному выбору (26 июня 2013 г.). Доступно на SSRN: https://ssrn.com/abstract=2285834 или https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2285834
  6. ^ Южный парк и философия: вы знаете, я кое-что узнал сегодня. Архивировано 1сентября2007 г. в Wayback Machine , Blackwell Publishing, Series: The Blackwell Philosophy and Pop Culture Series , Проверено 21 января 2008 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Douche and Turd, полный эпизод в South Park Studios
  • Гид по эпизодам Douche and Turd в South Park Studios
  • "Douche and Turd" на IMDb