Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Даун Городок является городком в графстве Cumberland , Нью - Джерси , США. Для статистических целей он является частью основной столичной статистической зоны Вайнленд - Милвилл - Бриджтон . По данным переписи населения США 2010 года , население городка составляло 1585 человек, [8] [9] [10], что отражает снижение на 46 (-2,8%) по сравнению с 1631, подсчитанным в переписи 2000 года , которая, в свою очередь, уменьшилась на 71 ( -4,2%) из 1702, подсчитанных по переписи 1990 года . [18]

То, что сейчас называется Городком Даун, было образовано Королевской хартией 19 января 1748 года как Городок Даунс из частей Городка Фэрфилд . Городок Даун был включен в качестве одного из первых 104 поселков Нью-Джерси по закону Законодательного собрания штата Нью-Джерси от 21 февраля 1798 года . 27 февраля 1874 года части городка были отобраны для образования Коммерческого городка . [19] Городок Даун - засушливый поселок, где нельзя продавать алкоголь. [20] [21]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , поселок Даун имел общую площадь 54,26 квадратных миль (140,54 км 2 ), включая 48,40 квадратных миль (125,36 км 2 ) земли и 5,86 квадратных миль (15,18 км 2 ) воды (10,80%). . [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, расположенные частично или полностью в пределах городка, включают Бидонс-Пойнт, Бивер-Дам, Деливинг- Крик , Драгстон, Эгг-Айленд-Пойнт, Ложный Яйцо-Айленд-Пойнт, Фортескью , Гэнди-Бич, Литтл-Нек, Мани-Айленд (окруженный Ганди) Природный заповедник «Пляж» [22] ), Нантаксент-Пойнт, Ньюпорт , Ньюпорт-Лендинг, Ньюпорт-Нек, Ньюпорт-Стейшн, Шоус-Милл, Глэйдс и Турция-Пойнт. [23]

Фортескью когда-то был известен как «мировая столица слабых рыб » [24], хотя популяция этой рыбы резко сократилась, что резко повлияло на экономическую жизнеспособность региона. [25]

Городок граничит с муниципалитетами округа Камберленд Коммерческого городка , городка Лоуренс и Милвилля , а также с заливом Делавэр . [26] [27]

Демография [ править ]

Перепись 2010 г. [ править ]

Перепись населения США 2010 года насчитала 1585 человек, 646 домашних хозяйств и 435 семей в городке. Плотность населения была 32,6 человек на квадратную милю (12,6 человек на 1 км 2 ). Было 996 единиц жилья в средней плотности 20,5 за квадратную милю (7,9 / км 2 ). Расовый состав был 92.62% (1468) белых , 2.59% (41) черных или афроамериканцев , 0.50% (8) коренных американцев , 0.25% (4) азиатов , 0.00% (0) жителей островов Тихого океана , 1.64% (26) из другие расы и 2,40% (38) от двух и более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,85% (61) населения. [8]

Из 646 домашних хозяйств 21,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 52,0% были супружескими парами, живущими вместе; В 8,5% семей женщины проживали без мужей, а у 32,7% не было семьи. Из всех домохозяйств 24,9% состоят из отдельных лиц и 13,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,45, а средний размер семьи 2,93. [8]

19,6% населения были моложе 18 лет, 6,5% - от 18 до 24 лет, 20,3% - от 25 до 44 лет, 33,2% - от 45 до 64 лет и 20,4% - были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 47,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,6 мужчин. [8]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения за 2006-2010 годы, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 45 250 долларов США (с погрешностью +/- 5437 долларов США), а средний доход семьи составлял 49 471 доллар США (+/- 9 499 долларов США). У мужчин средний доход составлял 36 739 долларов (+/- 5 543 доллара) по сравнению с 32 841 долларом (+/- 8 768 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составлял 20 428 долларов (+/- 2,019 долларов). Около 6,7% семей и 14,9% населения были ниже черты бедности , в том числе 16,5% из них моложе 18 лет и 13,0% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [41]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [15] насчитывался 1,631 человек, 658 домашних хозяйств и 438 семей, проживающих в городке. Плотность населения была 32,1 человек на квадратную милю (12,4 / км 2 ). Было 1134 единицы жилья в средней плотности 22,3 за квадратную милю (8,6 / км 2 ). Расовый состав населения: 91,05% белых , 4,84% афроамериканцев , 1,47% коренных американцев , 0,18% азиатов , 0,98% представителей других рас и 1,47% представителей двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,37% населения. [39] [40]

Существовали 658 семей, из которых 26,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,1% были супружескими парами , 10,3% семей женщины проживали без мужей, а 33,3% не имели семьи. 27,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 14,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,48, а средний размер семьи 3,03. [39] [40]

Население поселка было рассредоточено: 23,5% в возрасте до 18 лет, 6,3% - от 18 до 24 лет, 24,2% - от 25 до 44 лет, 27,0% - от 45 до 64 лет и 18,9% - в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 107,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 96,7 мужчин. [39] [40]

Средний доход семьи в городке составлял 34 667 долларов, а средний доход семьи - 39 375 долларов. Средний доход мужчин составлял 35 000 долларов США по сравнению с 26 397 долларами США для женщин. Доход на душу населения в городке составлял 17 366 долларов. Около 11,5% семей и 13,1% населения были ниже черты бедности , в том числе 21,1% из них моложе 18 лет и 14,4% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [39] [40]

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Городок Даун управляется муниципальной властью штата Нью-Джерси в соответствии с городской формой правления, одним из 141 муниципалитета (из 565) штата, которые используют эту форму, вторую по распространенности форму правления в штате. [42] Комитет городка состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно широким кругом избирателей на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним или двумя местами, подлежащими избранию каждый год. в рамках ноябрьских всеобщих выборов с трехлетним циклом. [6] [43] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов в качестве мэра, а другого - в качестве заместителя мэра.

По состоянию на 2020 год членами комитета городка Даун являются мэр Роберт Кэмпбелл ( R , срок полномочий комитета заканчивается 31 декабря 2021 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2020 году), заместитель мэра Майкл Ротман (R, срок полномочий комитета заканчивается в 2022 году; срок полномочий заместителя мэра. заканчивается в 2020 г.), Эдвард Барт (R, 2020 г.), Стивен Дж. Берт (R, 2022 г.) и Стивен Бирн (R, 2020 г.). [3] [44] [45] [46] [47] [48]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Городок Даун расположен во 2-м округе Конгресса [49] и является частью 1-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [9] [50] [51] До перераспределения в 2011 году после переписи 2010 года городок Даун входил в 3-й законодательный округ штата . [52]

Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , Второй избирательный округ Нью - Джерси представлен Джефф Ван Дрю ( R , Деннис Тауншип ). [53] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2021) [54] и Боб Менендес ( Парамусе , срок полномочий истекает в 2025 году). [55] [56]

Для сессии 2020-2021 ( Сенат , Генеральная Ассамблея ), то первый Законодательный район в Нью - Джерси Законодательного представлен в сенате штата по Майк Теста ( R , Вайнленд ) и в Генеральной Ассамблее по Antwan МакКлеллану (R, Ocean City ) и Эрик К. Симонсен (R, Нижний город ). [57] [58]

Округ Камберленд управляется Советом избранных фолхолдеров , состоящим из семи членов , которые избираются на всеобщих выборах на партийных выборах на трехлетний срок полномочий, при этом два или три места назначаются на выборы каждый год в течение трех лет. цикл. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе каждого года, свободные держатели выбирают одного члена в качестве директора-держателя, а другого - в качестве заместителя директора. [59] По состоянию на 2018 год , Freeholders округа Камберленд являются Freeholder директор Джозеф Derella младший ( D , Миллвилль , термин , как фригольдера и , как Freeholder директора заканчивается 31 декабря 2018), [60] Заместитель директора Freeholder Дарлин Р. Барбер (D,Верхний Дирфилд , срок полномочий владельца заканчивается в 2019 году, срок полномочий заместителя директора заканчивается в 2018 году), [61] Джордж Кастеллини (D, Vineland , 2020), [62] Кэрол Муссо (D, Deerfield Township , 2020), [63] Джеймс Ф. Куинн (Д, Миллвилль , 2018), [64] Джозеф В. Sparacio ( R , Deerfield Тауншип, 2019) [65] и Джек Surrency (D, Бриджтон 2020). [66] [67] [68] [69] Офицеры конституции округа - клерк Селеста Райли (D, Bridgeton, 2019), [70] [71] Шериф Роберт А. Остино (D, Вайнленд, 2020) [72] [73] и суррогат Дуглас М. Рейнер (D, Верхний Дирфилд, 2018). [74] [75] [68]

Политика [ править ]

По состоянию на 23 марта 2011 года в Даун-Тауншип было в общей сложности 1128 зарегистрированных избирателей, из которых 249 (22,1%) были зарегистрированы как демократы , 484 (42,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 394 (34,9%) были зарегистрированы как неаффилированные. . Был зарегистрирован один избиратель от другой партии. [76]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 58,8% голосов (415 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 39,1% (276 голосов) и других кандидатов с 2,1% (15 голосов) среди 715 бюллетеней, поданных в поселке 1172 зарегистрированных избирателя ( испорчено 9 бюллетеней ) при явке 61,0%. [77] [78] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 56,7% голосов (447 поданных), опередив демократа Барака Обаму , который получил 38,1% (300 голосов), с 788 поданными среди 1127 зарегистрированных в городке. избирателей при явке 69,9%. [79] ВНа президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 59,1% голосов (445 поданных бюллетеней), обогнав демократа Джона Керри , набравшего 38,9% (293 голоса), с 753 бюллетенями, поданными среди 1071 зарегистрированного избирателя городка, что соответствует проценту явки. 70,3. [80]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 73,4% голосов (353 голоса), опередив демократа Барбару Буоно с 23,5% (113 голосов) и других кандидатов с 3,1% (15 голосов) среди 502 бюллетеней, поданных в поселке 1072 зарегистрированных избирателя (испорчен 21 бюллетень) при явке 46,8%. [81] [82] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 51,7% голосов (подано 306 бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 31,9% (189 голосов) и независимого Криса Даггетта с 9,8% (58 голосов). ), при этом было подано 592 бюллетеня среди 1127 зарегистрированных избирателей поселка, что дало явку 52,5%.[83]

Образование [ править ]

Даун Городок Школьный округ служит студентам государственной школы в предварительном детском саду через восьмой класс в Даун Городок школе. По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучались 186 учеников и 17,0 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 10,9: 1. [84] В 2016–17 учебном году Даун занимал 38-е место по численности учащихся среди школьных округов штата - 185 учеников. [85]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Бриджитона в Бриджтоне в рамках отношений отправки / получения с государственными школами Бриджтона . [86] [87] По состоянию на 2018-19 учебный год, средняя школа обучалось 1404 студентов и 112,0 учителей классе (на FTE основе), для коэффициента студент-учитель 12.5: 1. [88]

Студенты также имеют право посещать технологический образовательный центр округа Камберленд в Вайнленде, обслуживающий студентов со всего округа в рамках программ дневной технической подготовки, которые предлагаются бесплатно студентам, проживающим в округе. [89]

Транспорт [ править ]

CR 553 в Даун Тауншип

По состоянию на май 2010 года у городка было в общей сложности 54,68 мили (88,00 км) дорог, из которых 21,99 мили (35,39 км) обслуживались муниципалитетом, а 32,69 мили (52,61 км) - округом Камберленд. [90]

Маршрут графства 553 [91] и дорога графства 555 [92] являются основными дорогами, обслуживающими городок Даун.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Файлы справочника переписи 2019 года: New Jersey Places , Бюро переписи США . По состоянию на 1 июля 2020 г.
  2. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ a b Начальники отделов комитетов поселка , поселок Даун. По состоянию на 11 сентября 2020 г. "Комитет поселка является руководящим органом поселка. Пять членов комитета избираются избирателями поселка. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в первые дни января, комитет поселка голосует за одного из них. его членов на должности мэра и заместителя мэра ".
  4. ^ 2020 Нью - Джерси Мэры Справочник , Нью - Джерси Департамент по делам общин . По состоянию на 1 февраля 2020 г. На дату доступа Кэмпбелл указан в качестве мэра с неправильным годом окончания срока полномочий - 2021 г., который является концом его трехлетнего срока полномочий комитета, а не его однолетнего срока полномочий мэра.
  5. ^ Офис Клерка , Даун Городок. По состоянию на 7 марта 2020 г.
  6. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 19.
  7. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Даун , Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  8. ^ Б с д е е DP-1 - Профиль Общая населения и жилищного Характеристики: 2010 для Даун поселка, округа Камберленд, Нью - Джерси архивной февраля 12, 2020, в Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Доступ 22 октября 2012 г.
  9. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  10. ^ a b c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для поселка Даун. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 22 октября 2012 г.
  11. ^ a b Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  12. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, на Archive.today , Бюро переписи США . Доступ 22 октября 2012 г.
  13. ^ Почтовые индексы , штат Нью-Джерси . Доступ 3 сентября 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Порт-Норрис, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 15 марта 2015 г.
  15. ^ a b American FactFinder Архивировано 12 февраля 2020 г., на Archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Географические коды для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 22 октября 2012 г.
  19. ^ a b Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 120. Проверено 22 октября 2012 г.
  20. ^ Подразделение Нью-Джерси по контролю за алкогольными напитками. Список сухих городов Нью-Джерси ABC (1 мая 2013 г.)
  21. ^ Джордано, Рита. «Все больше городов ловят ажиотаж по поводу лицензий на спиртные напитки; Мурстаун рассматривает возможность положить конец засухе» , The Philadelphia Inquirer , 24 июня 2007 г. По состоянию на 16 февраля 2014 г.
  22. ^ "О Money Island NJ" . Архивировано из оригинального 31 октября 2013 года . Проверено 27 июля 2013 года .
  23. ^ Поиск населенного пункта, штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  24. ^ О , Даун Тауншип. По состоянию на 30 октября 2019 г. "Здесь находится несколько исторических деревень смешанного использования, таких как Дивидинг-Крик, Ньюпорт, Мони-Айленд и Фортескью. Коммерческая и развлекательная рыбалка и катание на лодках являются важной частью образа жизни здесь, фактически, Даун и Fortescue известны как мировая «столица слабых рыб» ».
  25. ^ "Вы когда-нибудь слышали о городе под названием Фортескью?" , Asbury Park Press , 30 декабря 2015 г. По состоянию на 30 октября 2019 г. "Когда-то получив еще одно, более позитивное название," Мировая столица слабых рыб ", Fortescue стал свидетелем того, как популяция рыб почти исчезла, экономика в ужасном состоянии и многие дома не были отремонтированы или были потеряны после Сэнди ».
  26. ^ Карта округа Камберленд , Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступ 28 октября 2019 г.
  27. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  28. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  29. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Камберленд , 1810–2010 гг., WestJersey.org. 6 января 2011 г. Проверено 22 октября 2012 г.
  30. Сборник переписей 1726–1905: вместе с табулированными отчетами за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 3 сентября 2013 года.
  31. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год , стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 3 сентября 2013 г.
  32. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от его древнейшего заселения до настоящего времени, том 1 , стр. 269, JE Potter and company, 1877. По состоянию на 3 сентября 2013 г. «Даун находится в южной части графства, в бухте реки Морис, и в нем проживало 1850 человек, 2341 человек, в 1860 году - 3114 человек, а в 1870 году - 3385 человек. Мористаун (на реке Морис), Деливинг-Крик и Ньюпорт - главные города »
  33. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись США: 1850 г. , стр. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 3 сентября 2013 г.
  34. ^ Персонал. Сборник девятой переписи 1870 г. , стр. 258. United States Census Bureau , 1872. По состоянию на 3 сентября 2013 г.
  35. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: Том III - 51–75 , с. 97. United States Census Bureau , 1890. По состоянию на 3 сентября 2013 г.
  36. Тринадцатая перепись населения США, 1910 г .: Население по округам и мелким административным округам, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписи населения США , стр. 336. Проверено 22 октября 2012 г.
  37. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Население Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , стр. 715. Проверено 22 октября 2012 г.
  38. ^ Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитету: 1930 - 1990 , рабочая сила Нью-Джерси Общественная информационная сеть. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  39. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Даун, графство Камберленд, Нью-Джерси. Архивировано 13 января 2004 г. в Wayback Machine , Бюро переписи США . Доступ 22 октября 2012 г.
  40. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Даун, округ Камберленд, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в Archive.today. , Бюро переписи населения США . Доступ 22 октября 2012 г.
  41. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок исследования американского сообщества 2006-2010 для городка Даун, округ Камберленд, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в Archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 22 октября 2012 г.
  42. Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  43. ^ "Формы муниципального правительства в Нью-Джерси" , стр. 7.Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 3 июня 2015 г.
  44. ^ 2019 Municipal Data Sheet , Downe Township. По состоянию на 18 сентября 2019 г.
  45. ^ 2018 Справочник округа Камберленд, штат Нью-Джерси , округ Камберленд, штат Нью-Джерси . По состоянию на 18 сентября 2019 г.
  46. ^ Общие результаты выборов 5 ноября 2019 г., Официальные результаты , округ Камберленд, Нью-Джерси , обновлены 14 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  47. ^ Общие результаты выборов 6 ноября 2018 г., Официальные результаты , округ Камберленд, штат Нью-Джерси, обновлены 19 ноября 2018 г. По состоянию на 1 января 2019 г.
  48. ^ Общие результаты выборов 7 ноября 2017 г., Официальные результаты , округ Камберленд, штат Нью-Джерси, обновлены 28 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  49. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ округа Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  50. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  51. ^ Округа по номеру на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  52. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству, 2011 г. Архивировано 4 июня2013 г. в Wayback Machine , стр. 56, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  53. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  54. О Кори Букере , Сенат США . По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  55. Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  56. Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси . Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  57. ^ Законодательный реестр 2020-2021 Сессия , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 16 апреля 2020 г.
  58. ^ Окружные 1 Законодатели , Нью - Джерси Законодательное собрание . По состоянию на 16 апреля 2020 г.
  59. ^ О правительстве округа Камберленд, округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г. «По закону округу Камберленд разрешено 7 свободных владельцев, которые служат в шахматном порядке, перекрывая трехлетние сроки. Двое избираются на два года подряд, трое - на третий год, избираются от округа в целом. член Правления избирается его коллегами сроком на один год ».
  60. ^ Джозеф Derella , Камберленд Каунти,НьюДжерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  61. ^ Дарлин Барбер , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  62. ^ Джордж Кастеллини , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  63. Кэрол Муссо , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  64. ^ Джеймс Ф. Куинн , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  65. ^ Джозеф В. Спарасио , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  66. ^ Джек Сёрренси , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  67. ^ The Cumberland County Совет Избранного Freeholders , Камберленд Каунти,НьюДжерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  68. ^ a b Справочник округа Камберленд, штат Нью-Джерси , округ Камберленд, штат Нью-Джерси , 2018 г. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  69. ^ Лист данных округа 2018, округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  70. Клерк округа: Селеста М. Райли , Клерк округа Камберленд. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  71. Список членов: клерки , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  72. ^ Офис Шерифа , Камберленд Каунти,НьюДжерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  73. Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  74. ^ Суррогатного Офис округа Камберленд , Камберленд Каунти,НьюДжерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  75. ^ Список членов: суррогаты , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  76. ^ Регистрация избирателей Основная информация - Камберленд , Нью - Джерси Департамент государственного отдела выборов 23 марта 2011 года Accessed 23 октября 2012.
  77. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Камберленд» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  78. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Камберленд» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  79. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Камберленд , отдел выборов государственного департамента Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 23 октября 2012 г.
  80. Президентские выборы 2004 г .: округ Камберленд , отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 23 октября 2012 г.
  81. ^ «Губернатор - графство Камберленд» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  82. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Камберленд» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  83. Губернатор 2009: округ Камберленд. Архивировано 7 июля2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 23 октября 2012 г.
  84. ^ Информация округа для школьного округа городка Даун , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  85. ^ Гион, Пэйтон. «В этих 43 школьных округах штатаНью-Джерси учится менее 200 учеников» , NJ Advance Media для NJ.com , сентябрь 2017 г. По состоянию на 30 января 2020 г. «На основе данных Департамента образования штата за последний учебный год и Бюро переписи населения, NJ Advance Media составила список самых маленьких из небольших школьных округов в штате, исключая чартерные школы и специализированные учреждения .... 38. Городок Даун; набор: 185; классы: Pre-K-8; графство: Камберленд; город население: 1,585 "
  86. ^ Западная / Южный Камберленд область Стратегический план архивации 2014-02-22 в Wayback Machine , Корпорация развития Камберленд, январь 2003 Достигано января 30, 2017. «Студенты в Бриджтона, Даун и часть Лоуренса Городке посещать Bridgeton High School. Там более 10 000 учеников обучаются в государственных школах изучаемого региона (Таблица 26, Зачисление) ».
  87. ^ Персонал. "Средняя школа Бриджитона" , журнал Южного Джерси . По состоянию на 21 июня 2020 г. «Средняя школа Бриджитона предоставляет возможность учащимся из Бриджтона, Лоуренс-Тауншип и Даун-Тауншип в округе Камберленд стать вдумчивыми, информированными, вовлеченными и приверженными обучению на протяжении всей жизни членами общества».
  88. ^ Школьные данные для средней школы Бриджитона , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  89. ^ Приемная комиссия , Центр технологического образования округа Камберленд . По состоянию на 30 октября 2019 г. «Мы специализируемся на техническом образовании, чтобы дать студентам возможность изучить различные профессии и помочь им в развитии навыков, необходимых для достижения успеха. Мы являемся средней школой с дневным отделением в современном здании, спроектированном чтобы максимизировать обучение и практические навыки ".
  90. ^ Камберлендский пробег по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  91. ^ Схема прямой линии маршрута 553 округа , Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. По состоянию на 30 октября 2019 г.
  92. ^ County Route 555 Прямая линия Диаграмма , Нью - Джерси Департамент транспорта , обновлен июня 2012 года Accessed 30 октября 2019.

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт Даун Тауншип
  • Школьный округ Даун Тауншип
  • Даун Тауншип школьного округа 2015-16 гг Табель школы из Нью - Джерси Департамент образования
  • Данные о школах для школьного округа городка Даун , Национальный центр статистики образования