Центр города (Оварай)

Центр города (ダ ウ ン タ ウ ン, Даунтаун ) - японский комедийный дуэт из Амагасаки и Хёго, состоящий из Хитоши Мацумото и Масатоши Хамада . Они были созданы в 1982 году и сегодня являются одними из самых влиятельных и успешных комедийных дуэтов Японии. ^[1] Они наиболее известны своими стендап- выступлениями, проведением многочисленных японских разнообразных шоу (таких как Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende !! , Hey! Hey! Hey! Music Champ и Wednesday's Downtown ) и их саркастическими короткими выступлениями. закаленные сценические образы .

В результате их огромной популярности и относительного доминирования их работодателя, Ёсимото Когио , диалект кансай (на котором обычно говорят оба исполнителя) стал ассоциироваться с японской комедией ( оуарай ) в целом. ^[2] В 2011 году учителя NSC (школы комедии), как сообщается, отметили, что 70 процентов учеников называют Мацумото и Хамаду своими ключевыми вдохновителями. ^[3]

Члены [ править ]

Масатоши Хамада

Родился 11 мая 1963 года в Нанива-ку, Осака, вырос в Амагасаки, Хёго . Играет цуккоми . ^[4] Женат на актрисе Нацуми Огава, имеет двух сыновей. Также известен как «Хама-тян» (浜 ち ゃ ん) . Его вспыльчивый характер, проявление злорадства и склонность бить людей по голове печально известны в японском комедийном мире. ^[5] Его часто называют « садистом ». В начале своей карьеры Мацумото называл его Хама-чон.

Хитоши Мацумото

Родился 8 сентября 1963 года в Амагасаки, Хёго . Играет бокэ . ^[4] Также известен как «Мат-чан» (松 ち ゃ ん) . Абсурдизм , сарказм и резкий, вспыльчивый характер составляют его комедийный стиль. Невозмутимость - его сильная сторона, но он также может впадать в преувеличенную реакцию. Он - «М» или мазохист из этого дуэта, и Хамада называл его Маттсун, когда они были моложе.

Фон [ править ]

Детство и школьные годы [ править ]

Мацумото и Хамада посетили и встретились в начальной школе Усио в Амагасаки, Хёго региона Кансай . Они не стали друзьями до второго года обучения в неполной средней школе Амагасаки Тайсэй, где они оба присоединились к школьному вещательному клубу и звали друг друга Матцун (ま っ つ ん) и Хама-чон (は ま ち ょ ん) . Именно тогда Мацумото пошутил о том, чтобы вместе стать комедийным дуэтом, и вселил эту идею в их головы. В то время, Мацумото было частью мандзай трио под названием «Кома Daisanshibu» с двумя своими одноклассниками, Ито и Мориока.

Однажды партнер Мацумото по манзай Ито поссорился с Хамадой, который перерос в уличную драку. Хамада победил и побудил Мацумото уйти с ним. Мацумото не знал, что делать, но пошел в том же направлении, что и Хамада, потому что это было в противоположном направлении от дома Ито. Этот инцидент положил начало центру города. ^[6]

Их разделили, когда они поступили в разные средние школы. Школа- интернат, в которую вошел Хамада, была очень строгой, и Хамада несколько раз пытался сбежать. Когда ему удавалось сбежать, он звал на помощь Мацумото, скрывался у него дома несколько дней, прежде чем его поймали учителя. Хамада повторил цикл побега, позвонив Мацумото, чтобы он взял деньги на покупку еды, и снова был пойман на протяжении его школьных лет. Мацумото, с другой стороны, поступил в местную техническую школу и стал лидером школьной группы, но быстро начал пропускать школу, чтобы тусоваться со своей девушкой из средней школы.

Ранняя карьера [ править ]

После окончания учебы у Хамады была неудачная попытка стать гонщиком на моторных лодках . Хамада пригласил Мацумото присоединиться к нему, чтобы стать комиком. В то время Мацумото получил предложение о работе от местной издательской компании, но он решил присоединиться к Hamada. Несмотря на то, что Мацумото выбрал комедийное агентство по поиску талантов Сётику Гэйно, они согласились с выбором Хамады и вошли в Yoshimoto Kogyo : NSC (New Star Creation) в Осаке . ^[7] Их первое сценическое имя было «Мацумото Хамада». Другими именами, которые у них были, были «Хитоши Масаси», «Теруо-Харуо» и «Братья Райт», прежде чем они обосновались как «Центр города», имя, которое они выбрали из журнала. Они дебютировали в 1983 году.

Мацумото и Хамада получили положительные комментарии от комиков старшего возраста в NSC, но не хихикали , иногда получая оскорбления от хулиганов . ^[8] Они сами организовывали исполнение своих скетчей и постановок, но не могли заставить людей слушать, даже если бы билеты были бесплатными. Мацумото описывает эти ранние годы как ад, показывая свое огромное разочарование и стресс в этот период. В какой-то момент они даже подумали о том, чтобы уйти. ^[9]Ни один из них не зарабатывал достаточно денег, чтобы жить самостоятельно, поэтому им приходилось жить со своими родителями, добираясь до города на поезде в поисках выступлений. По иронии судьбы Мацумото был вынужден искать работу на неполный рабочий день в журнале, издаваемом типографией, в которую он изначально должен был поступить после окончания средней школы.

Рост популярности [ править ]

Несмотря на трудности, они постепенно увеличивали свою фан-базу и статус. В апреле 1987 года ( через четыре года после того, как их дебют) , они начали проведение местного телевизионного шоу под названием Йоджи Desu Йоды ( «Это четыре часа»), ^[3] , который сразу же поднял их кумир -like популярность в регионе (музыкальные синглы, были выпущены видеоролики и фотокниги, в которых они позировали как манекенщицы), особенно среди школьниц. После слезливого прощального концерта они закончили шоу и переехали в Токио в 1989 году, несколько раз появляясь в телевизионных программах с низким рейтингом, прежде чем сделать большой перерыв в своем давнем развлекательном шоу Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende !!. С этого момента они создали несколько других успешных развлекательных шоу, таких как Downtown no Gottsu Ee Kanji , Downtown DX и музыкально-ориентированное Hey! Привет! Привет! Music Champ .

Комедийный стиль [ править ]

Боке и цуккоми [ править ]

Как и во многих японских комедийных дуэтах, существуют бокэ и цуккоми . Мацумото является Боком из двух и часто мирится с легким физическим насилием (он является общим для tsukkomi хлопнуть Бок на макушке , когда он говорит что - то грубое или смешное) от Hamada, в tsukkomi . Хамада также известен тем, что нападает на других таранто и знаменитостей, когда они дают подобные бокэ ответы на вопросы Даунтауна. В недавнем скетче, где Даунтауну и другим членам Gaki представили автономного робота PepperХамада даже ударил робота по голове. За агрессивные манеры Хамады он получил прозвище Do ESU no Hamada (ド Ｓ の 浜 田) или « Хамада-суперсадист ».

Но иногда они меняются ролями, изображая бессмертие Хамады, Хамада в Боке и Мацумото в роли Цуккоми. С Хамадой, рассказывающей истории о том, как он пережил несколько несчастных случаев, из-за которых любой другой попал бы в больницу, и с Мацумото, обращающимся к аудитории очень сухим тоном: «Ахо я». (Какой идиот)

Манзай [ править ]

В начале 1980-х годов заметно выделялись быстрые и энергичные стили манзай , но в «Даунтауне» использовался противоположный подход, использовался медленный, бормочущий тон, который сбивал с толку комиков постарше. В то время как другие дуэты исполняли манзай лицом к публике, Downtown смотрели друг на друга, как будто они просто разговаривали, игнорируя присутствие публики. Их вклад в манзай неизмеримо; Было отмечено, что манзай никогда не будет прежним после «Даунтауна», и многие начинающие комики скопировали части стиля «Даунтаун». Примечательно, что в «Даунтауне» никогда не было наставника (для молодых комиков было обычным делом «обучаться» у более опытных комиков более старшего возраста), что было необходимо для развития их собственного, неортодоксального стиля.

В первые годы существования группы многие признавали талант Downtown, но сомневались, что Downtown когда-либо добьется успеха из-за их вялого стиля, который так разительно отличался от стиля мейнстрима манзай . Синсуке Симада , ведущий комик манзай , был одним из сомневающихся, пока не увидел одно из выступлений в Даунтауне. Симада был поражен тем, насколько забавным и сложным был Даунтаун, и немедленно объявил о своем уходе из манзай . На своей пресс-конференции Шимада назвал Даунтаун основной причиной своего ухода на пенсию, но пресса проигнорировала комментарий, поскольку в то время у дуэта была очень небольшая популярность, написав вместо этого, что Симада чувствовал себя превзойденным другим дуэтом манзай ; Сабуро-Широ. Решение Шимады оказалось правильным , однако, как и Downtown доминировал мандзай в конце 1980 - х и начале 1990 - х годов. На протяжении многих лет Даунтаун и Симада установили тесные связи, и Мацумото является одним из ведущих телеведущих ток-шоу («Мацушин») с Симадой.

Хотя Мацумото и Хамада теперь считаются «гениями» в своих ролях, несправедливо хвалить их только за их талант. Мацумото превратился из более тихого персонажа в свой нынешний вспыльчивый стиль, в то время как Хамаде пришлось неоднократно извиняться за дерзкие комментарии в развлекательных шоу. Услышав, что многие фанаты считают Хамаду стержнем группы, Мацумото начал множество сольных сценок, чтобы проявить себя, в то время как Хамада неустанно изучал цуккоми других групп, чтобы улучшить свои собственные навыки.

Еще один важный аспект комедии «Даунтаун» - это их готовность стать предметом шуток. В то время как многие популярные комедианты манзай достигли уровня, когда подшучивать над ними не может быть и речи, Даунтаун всегда играл нелепые роли в шоу, даже после того, как стал популярным. Это особенно очевидно в Гаки Но Цукай, где они терпят бесчисленные физические и моральные наказания, такие как их игры с наказанием . Как правило, эти роли предназначены для более молодых, менее популярных комиков, но Мацумото и Хамада наслаждаются этими ролями даже после того, как стали частью элиты японской индустрии развлечений.

В центре города не проводится манзай с 1991 года, хотя сеанс бесплатного разговора на Гаки но Цукай можно считать последней формой манзай в центре города .

Кансайский диалект [ править ]

Ёсимото Кодьё - это во многом операция Кансай , хотя она не ограничивается людьми из Осаки и ее окрестностей. Большинство комиков говорят на кансай-бен , сильном, землистом диалекте, который развился среди торговых классов Осаки, в отличие от более элегантных тонов Киото или стандартного языка аристократии Эдо (ныне Токио).

Мацумото и Хамада никогда не теряли диалект и использовали его в своих интересах. Они используют его в названиях своих телешоу - переводы Gaki no Tsukai ya Arahende («Не мальчик на побегушках !» - « Gaki no Tsukai dewa Naiyo! » На стандартном японском языке) или Gottsu Ee Kanji невозможно найти в стандартном словаре. . Популярность в центре города превратила эти выражения в общий словарь.

Личные отношения [ править ]

Хотя они кажутся лучшими друзьями на своих шоу, Хамада и Мацумото признают, что они не так близки, как можно подумать. Во время своих многочисленных шоу и интервью они сделали следующие откровения:

• В интервью 1990 года Хамада и Мацумото рассказали, что они пережили очень напряженные моменты, и что их отношения на втором году работы в качестве комедийного дуэта оказались наихудшими. Они рассказали, что в течение этого периода, как раз перед тем, как они должны были выступить в Umeda Hall в Осаке в канун Нового года , между ними произошла ссора, которая переросла в жестокую драку, но когда подошла их очередь выступить, они подошли к сцену и выступили так, как будто ничего не произошло. ^[10]
• Они не знают номеров сотовых телефонов друг друга , так как не видят необходимости звонить друг другу. Мацумото позвонил на мобильный телефон Хамады только один раз: когда Хамада сломал правую ногу (после того, как в ярости пнул шкафчик) и был доставлен в больницу. Ему пришлось спросить у сотрудника его номер. ^[11]
• Они не путешествуют вместе, даже договариваются, чтобы один полетел самолетом, а другой поездом, чтобы избежать случайной встречи.
• Им очень неловко и неудобно оставаться вдвоем в комнате. Как было продемонстрировано во время сегмента «500 вопросов Хамаде Масатоши». Мацумото выиграл испытание и сидел в неловкой тишине, пока Хамада предлагал ему выпить.
• После женитьбы Хамады Мацумото ни разу не был в своей резиденции.
• Мацумото видел сына Хамады только однажды, когда он был еще младенцем. ^[12]
• По чистой случайности они когда-то отдыхали на Гуаме в одно и то же время. Когда Мацумото увидел Хамаду, он избегал его. Когда позже Хамада спросил, почему он ничего не сказал, он ответил, что это было бы «слишком неловко». ^[13]
• Мацумото сказал, что даже если они уйдут из Даунтауна, они, скорее всего, не смогут снова стать друзьями. ^[14]

На Music Champ Мацумото заявил, что они так часто видятся на работе, что мысль о встрече наедине никогда не приходит им в голову. Во время интервью для PUFFY он был впечатлен тем, как эти два певца проводят время вместе как друзья, несмотря на то, что им все время приходится работать вместе дуэтом - он повернулся к Хамаде и сказал ему: «Я лучше буду есть с пола, чем уйду. ужинаю с тобой ".

Однако это не означает, что они не ладят вне работы. Хотя они не считают друг друга друзьями, их глубокие деловые отношения и уважение друг к другу очевидны. Хамада сказал, что если они когда-нибудь разойдутся, он «никогда больше не будет сниматься в комедии» ^[15], поскольку нет никого другого, кого он хотел бы сделать своим партнером, Мацумото выразил аналогичные взгляды. ^[16] Он также сказал, что сохраняет свой лучший материал цуккоми для Мацумото. ^[17] Танака из Cocorico сообщает, что Мацумото заметно беспокоился, когда Хамада болел и не мог выйти на работу.

Мацумото сказал, что если дуэт когда-нибудь распадется, они хотели бы в последний раз исполнить свой манзай в Namba Grand Kagetsu , театре Ёсимото Когио в Осаке и той самой сцене, на которой Downtown начал свою карьеру.

Телевидение [ править ]

Проведенные шоу [ править ]

В настоящее время в центре города каждую неделю проходят следующие программы:

• Воскресенье Центр города но Гаки но Цукай я Арахенде !! (ダ ウ ン タ ウ ン の ガ キ の 使 い や あ ら へ ん で !! ) ( Nippon TV , с 1989 г.) ^[18]
• Среда Центр города среды (水 曜 日 の ダ ウ ン タ ウ ン) ( Tokyo Broadcasting System , с 2014 г.)
• Четверг в центре города DX (ダ ウ ン タ ウ ン DX ) ( Yomiuri TV , с 1993)
• Friday Downtown Now ( Nowウ ン タ ウ ン な う) ( Fuji TV , 2015-2016, с 2017)

Неполный список прошлых выставок [ править ]

• Ёдзи Десу Ёда ( 4 時 で す よ ー だ) ( MBS , 1987-1989)
• Даунтаун-но Мото (ダ ウ ン タ ウ ン の 素) (MBS, 1990–1992)
• Даунтаун-но-Готцу И кандзи (ダ ウ ン タ ウ ン の ご っ つ え え 感) (Fuji TV, 1991–1997)
• Нама Нама Нама Нама Центр города (生生 生生 ダ ウ ン タ ウ ン) (TBS, 1992-1993)
• Центр города Нари (ダ ウ ン タ ウ ン 也) (TBS, 1993)
• Центр города Джиру (ダ ウ ン タ ウ ン 汁) (TBS, 1993-1994)
• Hatsumei Shigun Downtown (発 明 将軍 ダ ウ ン タ ウ ン) (Nippon TV, 1993-1996)
• Привет! Привет! Привет! Музыкальный чемпион (Fuji TV, 1994-2012)
• Kaza-ana Downtown (か ざ あ な ダ ウ ン タ ウ ン) ( All-Nippon News Network , 1995–1996)
• Downtown Seven (ダ ウ ン タ ウ ン ・ セ ブ ン) (MBS, 2001-2003)
• МИРОВОЙ ГОРОД (Fuji TV, 2004)
• Кангаэру Хито (考 え る ヒ ト) (Fuji TV, 2004-2005)
• LINCOLN (リ ン カ ー ン) (TBS, 2005-2013) ^[19]
• Бакушо! Дай-Ниппон Акан Кейсацу (爆笑！ 大 日本 ア カ ン 警察) ( Fuji TV , 2011-2013) ^{[20] [21]}

Телевизионные драмы [ править ]

• Центр города Моногатари (ダ ウ ン タ ウ ン 物語) (MBS, 1987)
• Кацура Санши но ШАТАРИ! Шошун Нагая (桂 三 枝 の 大 当 り! 初春 長 屋) ( Kansai TV , 1988)
• Ёсимото Когьё Сацудзин Дзикен ( THE 吉 本 興業 殺人 事件) ( ABC , 1988)
• Ucchan Nanchan no Convenience Monogatari (ウ ッ チ ャ ン ナ ン チ ャ ン の コ ン ビ ニ エ ス 物語) ( TV Tokyo , 1990, гостевое появление)
• Yonimo Kimy na Monogatari Gyakuten (世 に も 奇妙 な 物語 「逆 転」 ) (Fuji TV, 1992)
• Densetsu no Kyōshi (伝 説 の 教師) (Nippon TV, 2000) только Мацумото; Хамада появился в последнем эпизоде
• Ашита га Аруса (明日 が あ る さ) (Nippon TV, 2001) Хамада был главным героем, в то время как Мацумото играл второстепенные роли

Будущие шоу [ править ]

С 22 октября 2013 года в центре города будет проходить академическое исследование и развлекательное шоу Hyakubyō Hakase Academy ( 100 秒 博士 ア カ デ ミ ー) , которое заменит «Lincoln» в его десятичасовом слоте во вторник на TBS. ^[22]

Заметки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Шиллинг, Марк. «Центр города» в Энциклопедии японской поп-культуры . Нью-Йорк: Weatherhill, 1997, стр. 45–52. ISBN 0-8348-0380-1 . 

Внешние ссылки [ править ]

• Официальный профиль Ёсимото Кодьё в центре города
• Профиль Yoshimoto R and C Co. Ltd. в центре города
• Официальный японский веб-сайт Gaki no Tsukai
• Привет! Привет! Привет! Официальный сайт Music Champ
• Официальный сайт Lincoln
• Бакушо! Официальный сайт Dai-Nippon Akan Keisatsu