«Рисуя черту» - это пьеса Ховарда Брентона 2013 года, посвященная Сирилу Рэдклиффу и егоролив разделе Индии в 1947 году. Премьера спектакля состоялась с 3 декабря 2013 года по 11 января 2014 года в постановке Говарда Дэвиса в лондонском Хэмпстедском театре . [1]
Сюжетная линия
Действие пьесы происходит в 1947 году, и в ней рассказывается история Сирила Рэдклиффа и пограничной комиссии для пенджабской части одноименной линии Рэдклиффа . «Не зная Индии, математики или чтения карт, принципиальный Рэдклифф оказывается жертвой отчаяния, а также живота Дели и вовлечен в целую серию нарастающих конфликтов». [2]
История производства
Дебютный показ спектакля был полностью раскуплен. Тысячи людей из более чем 80 стран также посмотрели финальное выступление, транслируемое в сети совместно с The Guardian . [3]
Критический прием
Рецензии [4] в целом были положительными, хотя были и критические замечания по поводу некоторых приукрашиваний истории. Комплименты включали «блестяще поставленный», [5] «захватывающий» [6] и «дающий яркую картину давления времени». [2] Критика включала то, что пьеса «не взлетает» [7] и «стирает границы карикатуры». [8] В обзоре для The Independent Пол Тейлор похвалил «ясную, элегантную постановку» и сказал: «Не все из этого работает (обращение с Ганди кажется неестественным), но это увлекательная пьеса, в которой колониальная виновность рассматривается с неожиданной и необычной точки зрения. угол раскрытия ". [9]
Сценография Тима Хэтли заслужила особую похвалу. Луиза Бернс, просматривая онлайн-показ в апреле 2020 года, поставила постановке 2014 года четыре звезды. Она сказала: «В хитроумном дизайне декораций Хэтли используются высокие узорчатые деревянные перегородки, чтобы обозначить мир Индии, и, помимо стратегически расположенных столов, стульев и опор, пространство скудное, что позволяет сюжету разворачиваться через точную игру и четко построенные диалоги». [10] В обзоре с четырьмя звездами для Financial Times Сара Хемминг сказала: «Брентон - мастерский рассказчик, и пьеса мастерски вовлекает вас в водоворот. Искусное производство Говарда Дэвиса, сосредоточенное на интерьерах (предложено дизайнером Тимом Хэтли через элегантные филигранные ширмы), на которых будут приниматься решения, заставляет постоянно осознавать происходящее снаружи ». [11]
Рассматривая онлайн-показ The Arts Desk 2020 года , Марианка Суэйн сказала, что «стремительное, элегантное производство организовано покойным Говардом Дэвисом, который поддерживает плавность этой серии коротких сцен, подчеркивая клаустрофобию пойманного в ловушку Рэдклиффа. в гигантских филигранных экранах (вызывающий воспоминания дизайн Тима Хэтли). Дэвис также выбрал именно тот тон для этого мрачного фарса: одновременно смешной и ужасающий ». [12]
Изображение исторических личностей
В онлайн-чате Говард Брентон ответил на вопросы о своей знаменитой игре и своей карьере. Защищая свое изображение Сирила Рэдклиффа как человека, который борется со своей совестью, Брентон сказал: «Существовали ключи к разгадке того, что у Рэдклиффа была темная ночь души в бунгало: он отказался принять гонорар, он собрал все бумаги и черновики карт. , отвез их домой в Англию и сжег. И он отказался сказать ни слова о том, что произошло, даже своей семье. Когда я обнаружил эти детали, мозг моего драматурга перевернулся ». [13]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Что дальше: рисование линии» . Театр Хэмпстед . 2013 . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ а б Биллингтон, Майкл (10 декабря 2013 г.). «Проведение линии - обзор» . Хранитель . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ Шентон, Марк (7 января 2014 г.). «Рисование черты Говарда Брентона, которое будет транслироваться в прямом эфире из лондонского театра Хэмпстед во время финального выступления» . Афиша . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ «Рисуя черту, Хэмпстед - театральное обозрение» . Вечерний стандарт . Лондон. 10 декабря 2013 . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ Серж, Алекс (10 декабря 2013 г.). «Проведение черты, театр Хэмпстеда» . Стол искусств . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ Сэдлер, Виктория (10 февраля 2014 г.). "Театральное обозрение: подводя черту, театр Хэмпстеда" . Huff Post . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ Орр, Джейк (10 декабря 2013 г.). "Рецензия: проводя черту, театр Хэмпстеда" . Младший театр . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ Кавендиш, Доминик (10 декабря 2013 г.). «Проведение черты, театр Хэмпстед, обзор» . Дейли телеграф . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ Тейлор, Пол (11 декабря 2013 г.). «Проведение черты, театральная постановка:« Свежий взгляд на раздел Индии » » . Независимый . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ Бернс, Луиза (13 апреля 2020 г.). «Рисуем черту - театр Хэмпстеда дома» . Центр отзывов . Лондон . Проверено 18 апреля 2020 .
- ^ Хемминг, Сара (10 декабря 2013 г.). «Рисуя черту, театр Хэмпстед, Лондон - обзор» . Financial Times . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ Свейн, Марианка (14 апреля 2020 г.). «Рисуем черту, онлайн-обзор Hampstead Theater - современная история становится мрачным фарсом» . Стол искусств . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ Виганд, Крис (14 января 2014 г.). «Живой веб-чат с Говардом Брентоном» . Хранитель . Проверено 19 апреля 2020 .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт