Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
" Мечтайте "
Эпизод ликования
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 19
РежиссерДжосс Уидон
НаписаноБрэд Фальчук
Рекомендуемая музыка" Верующий в мечты "
" Человек-пианист "
" Большой спендер "
" Мечтаешь "
" Танец безопасности "
" Мне приснился сон "
" Мечтал, маленький сон обо мне "
Код продукции1ARC18
Дата выхода в эфир18 мая 2010 г. ( 2010-05-18 )
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
« Ларингит »		Вперед  →
« Театральность »
Glee (сезон 1)
Список эпизодов Glee

« Dream On » - девятнадцатый эпизод американского телесериала Glee . Премьера эпизода состоялась 18 мая 2010 года в сети Fox. Режиссер Джосс Уидон и сценарий создателя сериала Брэда Фалчука . Приглашенные звезды Нила Патрика Харриса в роли бывшей звезды хорового клуба Брайана Райана. Работая аудитором школьного совета, он угрожает вычеркнуть из бюджета хоровой клуб из-за того, что так и не смог воплотить в жизнь свои мечты о шоу-бизнесе. Рэйчел ( Леа Мишель ) пытается найти свою биологическую мать, а Арти ( Кевин Макхейл)) борется со своим желанием ходить. Название эпизода является отсылкой к песне Aerosmith « Dream On », которая также исполнялась во время эпизода.

В эпизоде ​​представлены кавер-версии семи песен, четыре из которых были выпущены в виде синглов , доступных для цифровой загрузки , а три из которых включены в альбом саундтреков Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers . "Dream On" посмотрели 11,59 миллиона американских зрителей и получили в целом положительные отзывы критиков. Морин Райан из " Чикаго Трибьюн" , Бобби Хэнкинсон из " Хьюстон Хроникл" , Геррик. Ди Кеннеди из Los Angeles Times и Эмили ВанДерверфф из AV Club сочли его одним из лучших эпизодов сезона, а Али Семигран из MTV ,Entertainment Weekly «s Тим Стек и Раймунд Flandez из The Wall Street Journal похвалил музыкальные выступления. Блэр Болдуин из Zap2it, напротив, чувствовал, что песни были непоследовательными, и хотя появление Харриса в целом было хорошо принято, Эрик Голдман из IGN чувствовал, что его сюжетная линия не имела впечатления.

Сюжет [ править ]

Идина Мензель ( слева ) снялась в Glee после фан-кампании, основанной на ее сходстве с Леей Мишель ( справа ). Ее персонаж, Шелби, оказывается матерью Рэйчел в этом эпизоде.

Брайан Райан ( Нил Патрик Харрис ), бывший член клуба McKinley High Glee, приезжает в качестве одитора из школьного совета. Он обращается к хоровому клубу, прося каждого написать свою самую большую мечту на листе бумаги. Затем он берет бумагу Арти ( Кевин Макхейл ) и бросает ее в мусорное ведро, подчеркивая, что их мечты никогда не сбудутся. Не сумев воплотить в жизнь собственные мечты, он намерен вырезать хоровой клуб. Директор клуба Glee Уилл Шустер ( Мэтью Моррисон ) убеждает его, что еще не поздно осуществить его мечты, и поет с ним " Piano Man ". Они оба проходят прослушивание на роль Жана Вальжана в местной постановке «Отверженных»., исполнив дуэтом " Dream On ". Брайан решает не сокращать хоровой клуб и даже преподносит им новые костюмы и ноты, но меняет свое мнение, когда тренер по черлидингу Сью Сильвестр ( Джейн Линч ) объявляет, что Уилл получил главную роль. Уилл уступает свою роль в «Отверженных» Брайану, чтобы спасти клуб ликования.

Рэйчел ( Леа Мишель ) признается Джесси ( Джонатан Грофф ) в своей мечте всей жизни узнать личность своей матери. Пока они обыскивают коробки с записями в ее подвале, Джесси достает кассету из пиджака и делает вид, что она досталась из коробки. Лента помечена как послание от матери к дочери. Рэйчел отказывается слушать кассету, заявляя, что не готова. Позже Джесси встречается с Шелби Коркоран ( Идина Мензель), тренер Vocal Adrenaline, который раскрывает, что она является биологической матерью Рэйчел, но контрактное соглашение с двумя отцами Рэйчел не позволяет ей встречаться с ней до 18 лет. Джесси показывает, что, хотя он "подружился" с Рэйчел, просто чтобы получить больше. актерская практика, она действительно ему понравилась. Она умоляет Джесси убедить Рэйчел послушать запись. Вернувшись в дом Рэйчел, Джесси начинает воспроизведение записи, когда Рэйчел входит в спальню, а затем оставляет ее, чтобы послушать запись. На пленке Шелби поет « Мне приснился сон », что приводит к дуэту с Рэйчел в эпизоде ​​сновидений, заканчивающимся тем, что Рэйчел возвращается в свою комнату в слезах.

Арти Абрамс танцует с песней « Танец безопасности ».

После обескураживающей речи Брайана Тина ( Дженна Ушковиц ) достает газету Арти из мусора и узнает, что его самая большая мечта - стать танцором. Тина хотела бы танцевать с Арти, но он падает с костылей, когда пытается встать из инвалидной коляски. Тина успокаивает Арти, показывая ему некоторые из последних исследований в области лечения травм спинного мозга. В ожидании, когда Тина купит крендели в торговом центре, Арти фантазирует о возможности встать из инвалидного кресла и танцует под « Танец безопасности » во сне флешмоба . Позже он просит консультанта Эмму Пиллсбери ( Джейма Мэйс) за советом о том, как справиться с возможностью снова ходить в свете нового исследования, но разочарована, когда Эмма говорит ему, что такие методы лечения могут быть недоступны в течение длительного времени. Тина продолжает предлагать ему танцевать, но он отказывается, настаивая на том, чтобы она выбрала другого партнера, но соглашается петь во время танца. Тина выбирает Майка ( Гарри Шам-младший ) своим партнером по танцам, а Арти ведет клуб ликования в " Dream a Little Dream of Me ".

Производство [ править ]

"Dream On" был снят в марте 2010 года. [1] В октябре 2009 года Майкл Аузиелло из Entertainment Weekly сообщил, что 20th Century Fox , студия, стоящая за Glee , обратилась к Джоссу Уидону с просьбой снять эпизод во время первого сезона шоу . Создатель сериала Райан Мерфи является поклонником творчества Уидона и похвалил музыкальный эпизод его сериала « Баффи - истребительница вампиров» , комментируя: «Джосс снял один из величайших музыкальных эпизодов в истории телевидения о Баффи., так что это отличный, хотя и неожиданный вариант. Я очень рад, что он одолжит нам свой фантастический новаторский талант ». [2] Уидон счел Glee своим любимым телешоу, но преуменьшил свое влияние на этот эпизод. На вопрос Илин Рудольф из TV Guide, будут ли в эпизоде ​​включать песни Баффи или его 2008 музыкальный музыкальный блог доктора Ужасного , Уидон ответил: '. никоим образом «Я хотел бы сказать резонансной Эпизод не обо мне. Это следующая серия Glee . Надеюсь, мои руки будут невидимы на шоу ». [1]Уэдон чувствовал, что его работа заключалась в том, чтобы оставаться анонимным: «найти наиболее убедительный способ представить историю, не привлекая к себе внимания». Он признал свою склонность к убийству любимых персонажей фанатов, шутя, что он планировал убить директора Фиггинса ( Икбал Фиба ). [3]

Нил Патрик Харрис ( слева ) - приглашенные звезды в фильме «Dream On», который поставил его коллега по доктору Ужасный Джосс Уидон ( справа ).

Уидон считает, что название эпизода имеет отношение к сюжетным линиям, объясняя, что цель состояла в том, чтобы исследовать желания, лежащие в основе центральных персонажей, включая желание Уилла выступать, желание Рэйчел найти свою биологическую мать и желание Арти снова ходить. Он заявил: «Мне действительно повезло, потому что в эпизоде ​​есть настоящая фонетическая согласованность, которая свела их всех вместе на эмоциональном уровне. Для меня это был просто вопрос, который они согласовали и не казались случайными, и вы поняли, почему эти трое все рассказы были в одном шоу ". [4]

Кристин Дос Сантос из E! Online прокомментировал тенденцию Уидона неоднократно работать с одними и теми же актерами и выразил надежду, что в эпизоде ​​может появиться звезда Доктора Ужасного Нил Патрик Харрис . [3] Четыре месяца спустя, в феврале 2010 года, Дос Сантос сообщил, что Харрис подписал контракт на участие в Glee . [5] Мерфи создал роль специально для актера, получившего разрешение от CBS, чтобы появиться на Fox для этого эпизода. [6] Аузиелло сообщил, что Харрис сыграет Брайана Райана, бывшего школьного соперника директора клуба ликования Уилла Шустера ( Мэтью Моррисон), теперь член школьного совета Лимы, намереваясь отомстить за то, что он никогда не реализовал свой собственный потенциал, сократив школьную программу искусств. [7] Моррисон заявил, что персонаж Харриса на два года старше Уилла и «получил всех девочек и хорошие песни» в школьные годы. [8]

Повторяющиеся персонажи, появляющиеся в "Dream On", - члены клуба ликования Сантана Лопес ( Ная Ривера ), Бриттани Пирс ( Хизер Моррис ), Майк Чанг ( Гарри Шам младший ), Мэтт Резерфорд (Дижон Тэлтон) и Джесси Сент-Джеймс ( Джонатан) Грофф ), учительница астрономии Бренда Касл ( Молли Шеннон , появляется вместе со своим партнером по фильму Кэт и Ким , Джоном Майклом Хиггинсом ) и тренер по вокальному адреналину Шелби Коркоран ( Идина Мензел ). [9] В эпизоде ​​представлены кавер-версии.из семи песен. Уилл и Брайан дуэтом на " Dream On " по Aerosmith , [10] и "Piano Man" от Билли Джоэл . [11] Брайан также поет " Daydream Believer " группы The Monkees , [12] и прослушиваемый Les Misérables, которого играет Венди Уортингтон, поет " Big Spender " из Sweet Charity . [13] Арти исполняет « Танец безопасности » в исполнении « Мужчины без шляп» и « Мечтай обо мне » в исполнении «Мам и пап» , а Шелби и Рэйчел поют »«Мне приснился сон » из Les Misérables . [11] Все песни, кроме «Piano Man», «Big Spender» и «Daydream Believer», были выпущены в виде синглов , доступных для цифровой загрузки , [14] и «Dream On», «Танец безопасности» и «Мне приснился сон» также включены в альбом саундтреков Glee: The Music, Volume 3 - Showstoppers . [15] «I Dreamed a Dream» занял 36-е место в ирландском чарте синглов . [16 ]

Прием [ править ]

Рейтинги [ править ]

В оригинальной трансляции "Dream On" посмотрели 11,59 миллиона американских зрителей, и его доля в демографической группе 18–49 лет составила 4,8 / 12 . [17] В Соединенном Королевстве эту серию посмотрели 1,54 миллиона зрителей, и она стала самой популярной серией недели на неэфирных каналах . [18] В Канаде его посмотрели 1,86 миллиона зрителей, что сделало Glee десятым по популярности шоу недели. [19] В Австралии Glee привлекла самую высокую за всю историю аудиторию - 1,30 миллиона зрителей и выиграла свой временной интервал по всем ключевым демографическим показателям. [20]Ее сводный рейтинг был скорректирован до 1,56 миллиона, что сделало "Dream On" одиннадцатой по популярности программой недели. [21]

Критический ответ [ править ]

Эпизод получил в целом положительные отзывы критиков. Морин Райан из Chicago Tribune назвала "Dream On" "очень приятным", "эмоционально удовлетворяющим" эпизодом и, возможно, своим любимым сериалом со времен пилота . Райан похвалил режиссуру Уидона, написав, что ясно, что «Уидон действительно понимает, в чем хорош этот сериал, когда он работает». [22] Ли Фергюсон из CBC также назвал «Dream On» одним из своих любимых эпизодов сезона, комментируя, что: «NPH легко превзошел некоторых других недавних знаменитостей (включая Молли Шеннон и Оливию Ньютон-Джон ), которые останавливались у шоу », и надеялся, что его персонаж вернется в будущем. [23]

Песни Макхейла в "Dream On" вызвали похвалу критиков.

CNN «s Лиза Respers Франция похвалил обе сюжетные линии Арти и Рахиль, и писал , что:„Харрис Брайан Райан персонаж имел все: сроки, большое пение и безумная химия с характером Джейн Линч, Сью Сильвестр.“ [24] Джеймс Поневозик из Time считает этот эпизод «исключительным в смысле, выходящем за рамки гостевых выступлений», отметив: «Он был не просто хорош по сравнению с недавними эпизодами, но был развлекательным, захватывающим и трогательным в безоговорочном смысле». [25] Бобби Хэнкинсон из Houston Chronicle назвал «Dream On»: «одним из лучших эпизодов одного из величайших сезонов первокурсников в новейшей истории», [26] в то время как Геррик Д.Кеннеди из Los Angeles Timesаналогичным образом сочли этот эпизод одним из лучших в «уже звездном сезоне первокурсника» [27], а Эмили ВанДерверфф из AV Club оценила эпизод «А» и назвала его «одним из двух или трех лучших эпизодов Glee за всю историю». Черт возьми, это могло быть САМОЕ лучшее ". [28]

Али Семигран из MTV положительно оценил музыкальные выступления в этом эпизоде, назвав "Piano Man" "самым реалистичным музыкальным номером" и написав, что "ничто даже не приблизилось к тому количеству потрясающего", которое было в дуэте "Dream On". Семигран отметил, что песни Макхейла «доказали, что он - сила, с которой нужно считаться», и назвал дуэт «Мне приснилась мечта» «вызывающим мурашки по коже», отметив: «Я уверен, что это то, из чего состоят мечты любителей музыкального театра». [29] Раймунд Фландес из The Wall Street Journal назвал номер Микеле и Мензеля «одним из самых трогательных дуэтов в сериале», заявив: «уязвимость они оба передают потрясающая в своей простоте и совершенстве «. [30] Entertainment Weekly «sТим Стэк написал, что дуэт "Piano Man" был настолько хорош, что он пожалел, что его выпустили для скачивания. Он оценил исполняемые песни от «B +» до «A» и назвал «Safety Dance» одним из своих любимых моментов в эпизоде, считая его «радостным, грандиозным выступлением - определенно одним из самых сложных номеров, которые шоу делало раньше. " [31]

Блэр Болдуин из Zap2it написал, что в то время как выступление "Dream On" началось отлично, Харрис "убил песню" своим "мучительным" вступлением к припеву. Болдуин также выделил проблемы синхронизации с хореографией "Safety Dance" и написал, что танец Шума под "Dream a Little Dream" был "ужасным" и "неряшливым". Болдуину действительно понравился спектакль «Мне приснился сон», и он надеялся на большую последовательность в будущем. [32] Эрик Гольдман из IGNоценил эпизод 7,7 / 10, написав, что, хотя он ожидал, что эпизод будет «чертовски крутым», вместо этого все было просто «нормально». Он чувствовал, что музыкальные номера «не находили реального отклика», и назвал характер Харриса «забавным в теории», но в конечном итоге «однотонным» и не имеющим воздействия, с сюжетной линией, которая «выдохлась». [33] В декабре 2012, TV Guide назвал "Safety Dance" цветопередача один из Glee «s лучших спектаклей. [34]

В августе 2010 года 62-я Креативная Эмми наградила Харриса премией «Эмми» (из двух) [35] в категории «Лучший приглашенный актер в комедийном сериале» за его появление и выступление в «Dream On».

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Рудольф, Илеан (9 ноября 2009 г.). "Джосс Уидон наполнен ликованием" . Телегид . Архивировано из оригинала на 31 января 2010 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  2. ^ Ausiello, Майкл (19 октября 2009). « „ Glee“эксклюзив: Джосс Уидон , чтобы направить!» . Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  3. ^ a b Дос Сантос, Кристин (19 октября 2009 г.). "Джосс Уидон + Glee = 2 Хорошо 2 Будьте правдой?" . E! Онлайн . E! . Проверено 14 марта 2010 года .
  4. ^ Reiher, Andrea (14 мая 2010). « Dream On » Glee: Джосс Уидон так устал от «Нила Патрика Харриса» . Зап2ит . Tribune Media Services . Архивировано из оригинального 28 августа 2012 года . Проверено 17 мая 2010 года .
  5. ↑ Дос Сантос, Кристин (25 февраля 2010 г.). "Нил Патрик Харрис, чтобы стать" Ужасным "- как в Glee!" . E! Онлайн . E! . Проверено 14 марта 2010 года .
  6. ^ Ausiello, Майкл (18 января 2010). «Эксклюзив:« Glee »и Нил Патрик Харрис вместе создают прекрасную музыку» . Entertainment Weekly . Time Inc. архивации с оригинала на 20 января 2010 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  7. ^ Ausiello, Майкл (4 марта 2010). « „ Glee“Exclusive: Это НПЙ против Мэтью Моррисона» . Entertainment Weekly . Time Inc. архивации с оригинала на 7 марта 2010 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  8. ↑ Дос Сантос, Кристин (14 марта 2010 г.). "Актеры Glee и создатели Dish о Нейле Патрике Харрисе," Паклберри "и Леди Гаге!" . E! Онлайн . E! . Проверено 14 марта 2010 года .
  9. ^ "(GLE-119)" Dream On " " . The Futon Critic (пресс-релиз) . Проверено 29 февраля 2012 года .
  10. ^ Ausiello, Майкл (10 марта 2010). «Спросите Аузиелло: спойлеры на« Смоллвиль »,« Хорошую жену »,« Glee »,« Grey's »,« Fringe »и многое другое!» . Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 13 марта 2010 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  11. ^ Б Batallones, Хенрик (13 мая 2010). " ' Glee' спойлеры: Кто Поющие Что на 'Dream On'?" . BuddyTV . Проверено 14 мая 2010 года .
  12. ^ "Dream On: избранная музыка" . Фокс . Архивировано из оригинала на 15 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 года .
  13. ↑ Питер, Томас (19 мая 2010 г.). " " Glee "Рейтинг: Весенний сезон Эпизод 6 - Playblog" . Афиша . Архивировано из оригинального 29 августа 2012 года . Проверено 22 мая 2010 года .
  14. ^ "Glee Cast" . iTunes . Проверено 13 апреля 2010 года .
  15. Перейти ↑ Glee: The Music, Vol. 3 Showstoppers (Deluxe Ed.) » . Barnes & Noble . Архивировано из оригинала на 30 июня 2012 года . Проверено 21 апреля 2010 года .
  16. ^ «50 лучших синглов, неделя, заканчивающаяся 20 мая 2010 года» . Диаграмма-трек . GfK . Архивировано из оригинального 11 октября 2011 года . Проверено 16 апреля 2010 года .
  17. ↑ Горман, Билл (19 мая 2010 г.). «Рейтинги на телевидении: кумир, снова победить, проиграть, пятый финал - проиграть» . Телевидение в цифрах . Проверено 19 мая 2010 года .
  18. ^ «30 лучших программ недели с 30 мая 2010 г.» . Совет по исследованию аудитории вещателей . Проверено 18 июня 2010 года .
  19. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский) 17–23 мая 2010 г.» (PDF) . BBM Canada . Архивировано из оригинального (PDF) 5 июля 2010 года . Проверено 18 июня 2010 года .
  20. ^ «Проект 7PM привлекает самую высокую аудиторию в этом году - 1,11 миллиона» . ebroadcast.com.au . 4 июня 2010 года в архив с оригинала на 8 июня 2010 года . Проверено 18 июня 2010 года .
  21. ^ «Консолидированные столичные 20 лучших программ» (PDF) . ОзТАМ . Архивировано из оригинального (PDF) 16 февраля 2011 года . Проверено 18 июня 2010 года .
  22. ↑ Райан, Морин (14 мая 2010 г.). «10 самых потрясающих вещей об эпизоде ​​Джосса Уидона« Glee »» . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 мая 2010 года .
  23. ↑ Фергюсон, Ли (19 мая 2010 г.). «Мечты действительно сбываются: приглашенные звезды Нил Патрик Харрис в Glee» . CBC News . Архивировано из оригинального 23 мая 2010 года . Проверено 19 мая 2010 года .
  24. ^ Respers Франция, Лиза (19 мая 2010). "Мать всех эпизодов" Glee "" . CNN . Проверено 19 мая 2010 года .
  25. ^ Poniewozik, Джеймс (19 мая 2010). "Glee Watch: Мечтайте, пока ваша мечта не сбудется" . Время . Time Inc. Проверено 19 мая 2010 года .
  26. ^ Hankinson, Бобби (19 мая 2010). «Нил Патрик Харрис мечтает о Glee» . Хьюстонские хроники . Корпорация Херст . Проверено 22 мая 2010 года .
  27. ^ Кеннеди, Gerrick Д. (19 мая 2010). « ' Glee': мне приснился сон» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Tribune . Проверено 22 мая 2010 года .
  28. ^ VanDerWerff, Эмили (19 мая 2010). «Мечтайте дальше» . АВ клуб . Проверено 22 мая 2010 года .
  29. ^ Semigran, Aly (19 мая 2010). « Резюме « Glee »: эпизод 19,« Dream On » » . MTV . Проверено 22 мая 2010 года .
  30. ^ Flandez, Раймунд (19 мая 2010). " ' Glee' Сезон 1, Эпизод 19: 'Dream On' С приглашенной звездой Нилом Патриком Харрисом" . The Wall Street Journal . Проверено 22 мая 2010 года .
  31. ↑ Стэк, Тим (19 мая 2010 г.). " ' Glee' резюмировать: помечтаем Dream" . Entertainment Weekly . Time Inc. Retrieved May +22, 2010 .
  32. ↑ Болдуин, Блэр (19 мая 2010 г.). «Ожидаете совершенства от« Glee »? Продолжайте мечтать» . Зап2ит . Tribune Media Services . Архивировано из оригинального 22 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 года .
  33. ↑ Голдман, Эрик (18 мая 2010 г.). "Glee:" Dream On "Review" . IGN . Проверено 22 мая 2010 года .
  34. ^ «Лучшие и худшие выступления Glee (пока!)» . Телегид . 26 декабря 2012 . Проверено 13 апреля 2013 года .
  35. ^ «Креативное искусство Эмми: список победителей» . Лос-Анджелес Таймс . 21 августа 2010 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • "Dream On" на Fox.com
  • "Dream On" на IMDb
  • "Dream On" на TV.com