«Сброс лоцмана» - это политическая карикатура сэра Джона Тенниела , впервые опубликованная в британском журнале Punch 29 марта 1890 года. [1] На ней канцлер Отто фон Бисмарк изображен в образе морского лоцмана , сходящего с корабля, возможно, отсылка к кораблю Платона. государства , [1] лениво и безразлично наблюдаемого молодым немецким императором Вильгельмом II . Бисмарк подал в отставку с поста канцлера по требованию Вильгельма всего десятью днями ранее, 19 марта [2] [3] из-за политических разногласий.
После публикации карикатуры Тенниел получил заказ от 5-го графа Розбери на создание копии для отправки самому Бисмарку. Как сообщается, бывший канцлер ответил: «Да, действительно, хороший». [4]
Этот мультфильм хорошо известен в Германии и часто используется в учебниках истории и школьных учебниках под названием « Пилот покидает корабль» ( нем . Der Lotse geht von Bord ). [1]
Адаптации [ править ]
- Исключение пилота , имея в виду исключение кайзера Вильгельма из списка адмиралов Королевского флота в 1914 году Дэвидом Лоу [5]
- Отбрасывание пилота , ссылаясь на Черчилль , от Daniel Бишопа [6]
- Карикатура « Высадка пилотов», на которой Хрущев смотрит вниз, когда четверо «пилотов» покидают государственный корабль.
- Карикатура, изображающая пилота Авраама Линкольна , «выпавшего» из «Старой грандиозной вечеринки». Автор капитан Барри Голдуотер.
- Мультфильм, показывающий, как Маргарет Тэтчер «бросили в роли пилота»
- Стив Белл из The Guardian адаптировал мультфильм:
- Мартин Роусон из The Guardian также неоднократно адаптировал мультфильм:
- Выход Стива Хилтона [11]
- Отмена пилота [12]
- Отставка Майкла Флинна [13]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d "Сбрасывая летчика (1890)" . Вильгельминная Германия и Первая мировая война (1890-1918). История Германии в документах и изображениях (GHDI) . Проверено 1 марта 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) «Здесь мы видим усталого Бисмарка, спускающегося по трапу« корабля »Германия, которым он управлял почти 20 лет в качестве канцлера. Молодой Вильгельм II наблюдает за ним с палубы».
- ↑ The Times , Лондон: Times Newspapers Ltd., 19 марта 1890 г.
- ↑ The New York Times , New York: The New York Times Company, 19 марта 1890 г.
- ^ Энген, Родни К. Сэр Джон Тенниел: Белый рыцарь Алисы , Олдершот, Хантс, Англия: Scolar Press, 1991, 140–142.
- ↑ Низкий, Дэвид . «Сбрасывая пилота» . policycartoon.co.uk . Проверено 8 июля 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)[ мертвая ссылка ]
- ↑ Епископ, Даниил . «Сбрасывая пилота» . Библиотека Конгресса . Проверено 8 июля 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Белл, Стив (10 ноября 2006 г.). «Вице-президенту грозит изоляция после ухода ключевого союзника из Пентагона» . Хранитель . Проверено 8 июля 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Белл, Стив (1 июля 2009 г.). «Иракцы празднуют вывод американских войск» . Хранитель . Проверено 8 июля 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Белл, Стив (25 июня 2014 г.). «Ответ Дэвида Кэмерона на вину Колсона» . Хранитель . Проверено 6 июля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Белл, Стив. «Стив Белл об отставке Дэмиана Грина - мультфильм» . Хранитель . Проверено 22 декабря 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Роусон, Мартин (5 марта 2012). «Мартин Роусон о выходе Стива Хилтона» . Мнение опекуна мультфильм. Хранитель . Проверено 5 марта 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Роусон, Мартин (7 декабря 2014). «Мартин Роусон о позиции Алекса Салмонда на всеобщих выборах 2015 года» . Мнение опекуна мультфильм. Хранитель . Проверено 7 декабря 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Роусон, Мартин (14 февраля 2017). «Мартин Роусон об отставке Майкла Флинна» . Мнение опекуна мультфильм. Хранитель . Проверено 14 февраля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)