Барри Голдуотер

Барри Голдуотер
Голдуотер в 1960 году
Сенатор США от Аризоны
В должности 3 января 1969 г. - 3 января 1987 г.
Предшествует	Карл Хайден
Преемник	Джон Маккейн
В должности 3 января 1953 г. - 3 января 1965 г.
Предшествует	Эрнест МакФарланд
Преемник	Пол Фэннин
Председатель комитета Сената по вооруженным силам
В должности 3 января 1985 г. - 3 января 1987 г.
Предшествует	Джон Тауэр
Преемник	Сэм Нанн
Председатель сенатского комитета по разведке
В должности 3 января 1981 г. - 3 января 1985 г.
Предшествует	Березовый залив
Преемник	Дэвид Дуренбергер
Личная информация
Родившийся	Барри Моррис Голдуотер ( 1909-01-02 )2 января 1909 г., Феникс , территория Аризона , США.
Умер	29 мая 1998 г. (1998-05-29)(89 лет) Парадайз-Вэлли , Аризона , США
Политическая партия	Республиканец
Супруг (а)	Маргарет Джонсон Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1934, умер в 1985 г.) Сьюзан Шаффер Векслер Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1992)
Дети	4, в том числе Барри-младший.
Образование	Университет Аризоны
Подпись
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал / служба	Армия США (1941–1947) ВВС США (1947–1967)
Годы службы	1941–1945 (USAAF) 1945–1952 (ANG) 1952–1967 (USAFR)
Классифицировать	Подполковник (USAAF), полковник (ANG), генерал-майор (USAFR)
Единица измерения	Армия США ВВС Аризона Air Национальная гвардия Резерв ВВС США
Битвы / войны	Вторая мировая война Корейская война

Барри Моррис Голдуотер (2 января 1909 ^[1] - 29 мая 1998) был американским политиком, государственным деятелем, бизнесменом, солдатом и писателем, сенатором от Аризоны на пять сроков (1953–1965, 1969–1987) и республиканцем. Кандидат от партии в президенты США в 1964 году. Голдуотер - политик, которого чаще всего считают причиной возрождения американского консервативного политического движения в 1960-х годах. Несмотря на его поражение на президентских выборах 1964 г.Многие политические эксперты и историки считают, что он заложил фундамент для последующей консервативной революции, поскольку массовая организация и консервативный захват Республиканской партии положили начало долгосрочным изменениям в американской политике. Революция »1980-х гг. Он также оказал значительное влияние на либертарианское движение . ^[2]

Голдуотер родился в Фениксе на территории тогдашней Аризоны, где он помогал управлять семейным универмагом. После вступления США во Вторую мировую войну Голдуотер получил резерв в ВВС армии США. Он прошел обучение в качестве пилота и был назначен в Командование переправы, недавно сформированное подразделение, которое доставляло самолеты и поставляло грузы в зоны боевых действий по всему миру. После войны Голдуотер был избран в городской совет Феникса в 1949 году и выиграл выборы в Сенат США в 1952 году.

В Сенате Голдуотер отверг наследие Нового курса и вместе с консервативной коалицией боролся против коалиции Нового курса . Член NAACP и активный сторонник десегрегации в Фениксе, ^{[3] [4]} Голдуотер проголосовал за Закон о гражданских правах 1957 года и 24-ю поправку к Конституции США , но неохотно выступил против Закона о гражданских правах 1964 года , полагая одно из его положений является неконституционным и может быть чрезмерным для федерального правительства - решение, которое сильно его огорчило. ^[3] В 1964 год Goldwater мобилизованы большой консервативный электорат , чтобы выиграть упорнейшие республиканские президентские праймериз. Несмотря на то, что он вырос как член епископальной церкви , ^[5] Голдуотер был первым кандидатом этнически еврейского происхождения, выдвинутым на пост президента крупной американской партией (его отец был евреем). ^{[6] [7]} Платформа Голдуотера в конечном итоге не получила поддержки электората ^[8], и он проиграл президентские выборы 1964 года действующему демократу Линдону Б. Джонсону.с одним из самых больших отрывов в истории. Голдуотер вернулся в Сенат в 1969 году и специализировался на обороне и внешней политике. Как старейший государственный деятель партии, Голдуотер успешно убедил президента Ричарда Никсона уйти в отставку в 1974 году, когда доказательства сокрытия Уотергейтского скандала стали неоспоримыми и импичмент был неизбежен.

Голдуотер с небольшим перевесом выиграл переизбрание в 1980 году на последний и самый влиятельный срок его полномочий в сенате. В 1986 году Голдуотер курировал принятие Закона Голдуотера-Николса , возможно, его самого значительного законодательного достижения, который укрепил гражданский авторитет в Министерстве обороны . В следующем году он ушел из сената, и его сменил конгрессмен Джон Маккейн , который похвалил своего предшественника как человека, который «превратил Республиканскую партию из восточной элитарной организации в питательную среду для избрания Рональда Рейгана». Голдуотер решительно поддерживал президентскую кампанию 1980 года Рейгана , который стал знаменосцем консервативного движения после его "Время выбирать ». Рейган отразил многие из принципов, ранее использованных Голдуотером в своей кампании. Обозреватель Washington Post Джордж Уилл обратил на это внимание, написав:« Мы [...], проголосовавшие за него в 1964 году, считаем, что он победил. , на подсчет голосов ушло всего 16 лет ».

Взгляды Голдуотера на социальные и культурные проблемы становились все более либертарианскими по мере того, как он приближался к концу своей карьеры. После выхода из Сената взгляды Голдуотера на социальные вопросы закрепились как либертарианские. Он раскритиковал «предприятия по зарабатыванию денег таких людей, как Пэт Робертсон и другие [в Республиканской партии], которые пытаются ... сделать из этого религиозную организацию». Он поддерживает гомосексуалисты открыто выступающей в армии , ^{[9] [10]} охрана окружающей среды, права на аборт , ^{[11] [12]} и легализация лекарственных марихуаны . ^[13]

Ранняя жизнь и семейное прошлое

Голдуотер родился в Фениксе, на территории тогдашней Аризоны , в семье барона М. Голдуотера и его жены Хэтти Джозефин «ДжоДжо» Уильямс. Семья его отца основала Goldwater's Department Store , ведущий высококлассный универмаг в Фениксе. ^[14] Дед Голдуотера по отцовской линии, Мишель Гольдвассер, польский еврей , родился в 1821 году в Конине , в то время входившем в состав Конгресса Польши , он эмигрировал в Лондон после революции 1848 года . Вскоре после прибытия в Лондон Мишель произнес свое имя на английском языке Майклу Голдуотеру. Мишель женился на Саре Натан, членеАнгло-еврейская семья в Большой синагоге Лондона . ^{[15] [16]} Позже Голдуотеры эмигрировали в Соединенные Штаты, сначала прибыв в Сан-Франциско, Калифорния, прежде чем окончательно обосноваться на территории Аризоны, где Майкл Голдуотер открыл небольшой универмаг, который позже был расширен тремя его сыновьями. Генри, барон и Моррис. ^[17] Моррис Голдуотер (1852–1939) был законодателем территории и штата Аризона, мэром Прескотта, штат Аризона , делегатом Конституционного съезда Аризоны, а затем президентом сената штата Аризона. ^[18]

Отец Голдуотера, барон, был евреем; но он был воспитан в епископальной вере своей матери . Хэтти Уильямс происходила из авторитетной семьи в Новой Англии, в которую входил богослов Роджер Уильямс из Род-Айленда . ^[19] Родители Голдуотера поженились в епископальной церкви в Фениксе; всю свою жизнь Голдуотер был членом епископальной церкви, хотя в редких случаях называл себя евреем. ^[20] Хотя он не часто посещал церковь, он заявил, что «если человек действует религиозно, этично, то он действительно религиозный человек - и это не имеет большого отношения к тому, как часто он внутри церкви ". ^{[21] [22] [23]}

После того, как он плохо учился в старшей школе, родители Голдуотера отправили его в Военную академию Стонтона в Вирджинии, где он играл в университетский футбол, баскетбол, легкую атлетику и плавание, был казначеем старшего класса и получил звание капитана. ^{[20] [24]} Он окончил академию в 1928 году и поступил в Аризонский университет . ^{[24] [25],} но выбыл через год. Барри Голдуотер - последний выпускник колледжа, который был выдвинут кандидатом от крупной политической партии на президентских выборах. Голдуотер вошел в семейный бизнес примерно в то время, когда в 1930 году умер его отец. Шесть лет спустя он стал владельцем универмага, хотя и не испытывал особого энтузиазма по поводу ведения бизнеса.^[20]

Военная карьера

С вступлением Америки во Вторую мировую войну Голдуотер получил резерв в ВВС армии США . Голдуотер прошел обучение в качестве пилота и был назначен в Командование переправы, недавно сформированное подразделение, которое доставляло самолеты и поставляло грузы в зоны боевых действий по всему миру. Он провел большую часть войны, летая между США и Индией , через Азорские острова и Северную Африку или Южную Америку, Нигерию и Центральную Африку. Голдуотер также летал по «горке» , одному из самых опасных маршрутов для самолетов снабжения во время Второй мировой войны, поскольку требовалось, чтобы самолеты летали прямо над Гималаями , чтобы доставить столь необходимые грузы в Китайскую Республику .^[26]

После Второй мировой войны Голдуотер был одним из ведущих сторонников создания Академии ВВС США , а позже входил в Совет посетителей Академии. Центр для посетителей Академии теперь назван в его честь. Голдуотер оставался в армейском воздушном резерве после войны, а в 1946 году в звании полковника Голдуотер основал Национальную гвардию авиации Аризоны . Голдуотер приказал десегрегировать воздушную национальную гвардию Аризоны за два года до остальной части армии США. Голдуотер сыграл важную роль в том, чтобы подтолкнуть Пентагон к поддержке десегрегации вооруженных сил. ^[27]

Голдуотер оставался в Национальной гвардии авиации Аризоны до 1967 года, уйдя на пенсию в качестве командного пилота в звании генерал-майора . ^[28] К тому времени он управлял 165 различными типами самолетов. Как генерал-майор резерва ВВС, он продолжал пилотировать самолеты, в том числе B-52 Stratofortress , до конца своей военной карьеры.

Как сенатор США, Голдуотер держал в своем кабинете табличку, в которой говорилось о его военной карьере и образе мышления: «Есть старые пилоты и есть смелые пилоты, но нет старых, смелых пилотов». ^[29]

Ранняя политическая карьера

В сильно демократическом штате Голдуотер стал консервативным республиканцем и другом Герберта Гувера . Он был категорически против либерализма Нового курса , особенно его тесных связей с профсоюзами. Пилот, радист-любитель, турист и фотограф, он путешествовал по Аризоне и проявил глубокий интерес как к естественной, так и к человеческой истории штата. Он вошел в политику Феникса в 1949 году, когда был избран в городской совет в составе беспартийной команды кандидатов, обязавшейся искоренить широко распространенную проституцию и азартные игры. Команда выиграла все выборы мэра и совета в течение следующих двух десятилетий. Голдуотером восстановил слабую Республиканскую партию и сыграл важную роль в избрании Говард Пайл в качестве губернатора в 1950 году.^{[30] [31]}

Местная поддержка гражданских прав

Барри Голдуотер был стойким сторонником расового равенства. Голдуотер интегрировал бизнес своей семьи, взяв на себя управление в 1930-х годах. Пожизненный член NAACP, Голдуотер помог основать отделение группы в Аризоне. Голдуотер следил за тем, чтобы Национальная гвардия Arizona Air была интегрирована в расовом отношении с момента ее создания в 1946 году, за два года до того, как президент Трумэн приказал интегрировать армию в целом (процесс, который не был завершен до 1954 года). Голдуотер работал с лидерами гражданских прав Феникса, чтобы успешно интегрировать государственные школы за год до Браун против Совета по образованию. ^{[32] [33]}

Голдуотер был одним из первых членов и в значительной степени непризнанным сторонником отделения Национальной городской лиги в Фениксе, зашедший так далеко, что покрыл ранний операционный дефицит группы за счет своих личных средств. ^{[34] [35]} Хотя NAACP самым суровым образом осудила Голдуотера, когда он баллотировался в президенты; Городская лига присудила Голдуотеру гуманитарную премию 1991 года «за 50 лет верной службы Городской лиге Феникса». В ответ на возражения членов Лиги, сославшись на голосование Голдуотера по Закону о гражданских правах 1964 года, президент Лиги указал, что Голдуотер спасал Лигу более одного раза, и он предпочитал судить человека «на основе его повседневных действий, а не на основании его». его отчет о голосовании ". ^[35]

Сенатор

Баллотируясь как республиканец, Голдуотер выиграл узкое место в 1952 году против ветерана-демократа и лидера сенатского большинства Эрнеста МакФарланда . Он выиграл в основном, победив МакФарланда в его родном графстве Марикопа с 12 600 голосами, что почти вдвое превышает общий перевес в 6725 голосов. Если судить по тому, насколько демократической Аризона была присоединена к Союзу 40 лет назад, Голдуотер был лишь вторым республиканцем, когда-либо представлявшим Аризону в Сенате.

В первый год своего пребывания в Сенате Голдуотер отвечал за десегрегацию столовой Сената после того, как он настоял на том, чтобы его чернокожая помощница по законодательным вопросам Кэтрин Максвелл обслуживалась вместе со всеми остальными сотрудниками Сената. ^[36]

Голдуотер победил Макфарланда с большим отрывом, когда он снова бежал в 1958 году . После его сильных переизбраний он стал первым республиканцем Аризоны, выигравшим второй срок в Сенате США. Победа Голдуотера была тем более примечательной, что она произошла через год, когда демократы получили 13 мест в Сенате. Он не добивался переизбрания в Сенат в 1964 году, решив вместо этого сосредоточиться на своей президентской кампании.

Во время своей сенатской карьеры Голдуотер считался «Великим Стариком Республиканской партии и одним из самых уважаемых в стране представителей консерватизма». ^[37]

Критика администрации Эйзенхауэра

Голдуотер откровенно высказывался об администрации Эйзенхауэра, называя некоторые политики администрации Эйзенхауэра слишком либеральными для президента-республиканца. «... Демократы с удовольствием отметили, что младший сенатор был настолько упрям, что изо всех сил критиковал президента своей собственной партии». ^[38] На протяжении большей части карьеры Эйзенхауэра в Конгрессе было демократическое большинство, и Голдуотер считал, что президент Дуайт Эйзенхауэр слишком много идет на компромисс с демократами, чтобы добиться принятия закона. В начале своей карьеры сенатора от Аризоны он раскритиковал бюджет в 71,8 миллиарда долларов, который президент Эйзенхауэр направил в Конгресс, заявив: «Теперь, однако, я не так уверен. Бюджет в 71,8 миллиарда долларов не только шокирует меня, но и ослабляет мою веру. . "^[39]Голдуотер выступил против выбора Эйзенхауэром графа Уоррена на пост председателя Верховного суда. «В тот день, когда Эйзенхауэр назначил губернатора Калифорнии Эрла Уоррена главным судьей Верховного суда, Голдуотер без колебаний выразил свои опасения». ^[40]

Позиция по гражданским правам

В первый год своего пребывания в Сенате Голдуотер отвечал за десегрегацию столовой Сената после того, как он настоял на том, чтобы его чернокожая помощница по законодательным вопросам Кэтрин Максвелл обслуживалась вместе со всеми остальными сотрудниками Сената. ^[36]

Голдуотер и администрация Эйзенхауэра поддерживали интеграцию школ на юге, но Голдуотер считал, что штаты должны выбирать, как они хотят интегрироваться, и не должны быть принуждены федеральным правительством. Голдуотер подверг критике использование федеральных войск. Он обвинил администрацию Эйзенхауэра в нарушении Конституции, взяв на себя полномочия, закрепленные за штатами. Хотя он согласился с тем, что в соответствии с законом каждый штат должен интегрировать свои школы, каждый штат должен интегрироваться по-своему . " ^[41]За критической позицией Голдуотера в отношении администрации Эйзенхауэра следили высокопоставленные правительственные чиновники, даже генерал армии. «Поразительное открытие Фулбрайта о том, что военнослужащие внушали идею о том, что политика главнокомандующего была предательской, совпало с возвращением к новостям о странном деле генерала Эдвина Уокера ». ^[42]

Голдуотер голосовал как за Закон о гражданских правах 1957 года, так и за 24-ю поправку к Конституции США, но не голосовал за Закон о гражданских правах 1960 года . ^{[43] [44] [45]} Хотя Голдуотер голосовал за это в составе комитета, Голдуотер неохотно проголосовал против Закона о гражданских правах 1964 года, когда дело дошло до обсуждения. ^[46] Конгрессмены-республиканцы подавляющим большинством поддержали законопроект, и к Голдуотеру присоединились только 5 других сенаторов-республиканцев, проголосовавших против него. ^{[47] [48]}Вероятно, Голдуотер значительно недооценил эффект, который это могло бы иметь, поскольку его голосование против законопроекта нанесло ему ущерб среди избирателей по всей стране, в том числе из его собственной партии. Однако в 1990-х годах Голдуотер позже назвал свое голосование по Закону о гражданских правах «одним из своих самых больших сожалений» ^[35].

1964 президентские выборы

Самостоятельный и агрессивный стиль Голдуотера сделал его чрезвычайно популярным среди консервативной базы Республиканской партии, основанной на Юге и родном для сенатора Западе . После успеха « Совести консерватора» Голдуотер стал лидером в выдвижении в президенты Республиканской партии против своего близкого друга Джона Ф. Кеннеди. ^[49]Несмотря на разногласия по политическим вопросам, Голдуотер и Кеннеди стали близкими друзьями за восемь лет совместной службы в Сенате. С Голдуотером, явным лидером Республиканской партии, он и JFK начали планировать совместную кампанию, проводя дебаты в стиле Линкольна-Дугласа по всей стране и избегая гонки, определяемой типом негативных атак, которые все чаще определяли американскую политику. ^[50]

Республиканские праймериз

Голдуотер был горем ^[51] в убийстве Кеннеди и был очень разочарован тем, что его противник в 1964 году не будет Кеннеди , но вместо того, чтобы его вице - президент, бывший лидер большинства в Сенате Линдон Джонсон из Техаса. ^[52] Голдуотер не любил Джонсона, позже сказал, что он «использовал все пакости в сумке». Голдуотер изо всех сил пытался эмоционально восстановиться для кампании против Линдона Джонсона. Последствия убийства Кеннеди в сочетании с голосованием Голдуотера против Закона 1964 года о гражданских правах значительно снизили его жизнеспособность как национального кандидата, а также его популярность в республиканской партии.

Во время выдвижения Голдуотера в президенты Республиканская партия была разделена на свое консервативное крыло (базирующееся на Западе и Юге) и умеренное / либеральное крыло, иногда называемое республиканцами Рокфеллера (базирующееся на Северо-Востоке). Голдуотер встревожил даже некоторых своих товарищей-сторонников своей маркой стойкого фискального консерватизма и воинственного антикоммунизма . Многие традиционные республиканцы считали его слишком далеким от правого крыла политического спектра, чтобы апеллировать к основному большинству, необходимому для победы на национальных выборах. В результате умеренные республиканцы завербовали ряд противников, в том числе губернатора Нью-Йорка Нельсона Рокфеллера , Генри Кэбота Лоджа-младшего ,Губернатор Массачусетса и Пенсильвании Уильям Скрэнтон , чтобы бросить ему вызов. Голдуотер получил твердую поддержку со стороны большинства немногих южных республиканцев, которые тогда занимались политикой. Молодой бирмингемский юрист Джон Гренье заручился поддержкой 271 из 279 делегатов Южного съезда в поддержку Goldwater. Гренье был бы исполнительным директором национальной Республиканской партии во время кампании Голдуотера, занимая второе место после председателя партии Дина Берча из Аризоны. Голдуотер боролся и выиграл гонку с несколькими кандидатами на выдвижение в президенты от Республиканской партии. Главным соперником Голдуотера был губернатор Нью-Йорка Нельсон Рокфеллер., которого он победил с небольшим отрывом в победителе Калифорнии, берут все первичные выборы, победа, обеспечившая победу Голдуотера в этой номинации.

1964 Республиканский национальный съезд

Эйзенхауэр выразил свою поддержку Голдуотеру, когда он сказал репортерам: «Я лично считаю, что Голдуотер не является экстремистом, как некоторые люди его сделали, но в любом случае мы все республиканцы». ^[53] Его кандидатура была стойко противостояли так называемых либеральных республиканцев , которые думали , что спрос Голдуотера на активные меры , чтобы победить в Советский Союз , будет разжигать ядерную войну . Помимо Рокфеллера, видные республиканские чиновники на северо-востоке отказались поддержать кандидатуру Голдуотера, включая обоих сенаторов-республиканцев от Нью-Йорка Кеннета Б. Китинга и Джейкоба Джавитса, губернатора Пенсильвании Скрэнтона и конгрессмена Джона В. Линдсея (Нью-Йорк-17). . ^[54]Известно, что пожизненный республиканец Джеки Робинсон покинул съезд, испытывая отвращение к партии, выдвинувшей кандидата, голосовавшего против Закона о гражданских правах. ^[55]

Перед лицом такой оппозиции Голдуотер произнес приветственную речь. Автор Ли Эдвардс говорит, что «[Голдуотер] уделял [этому] больше внимания, чем любому другому выступлению в своей политической карьере. И на то есть веская причина: он выступит перед самой большой и самой внимательной аудиторией в своей жизни». ^[56] Журналист Джон Адамс говорит: «Его благодарственная речь была смелой, отражая его консервативные взгляды, но не иррациональной. Вместо того, чтобы уклоняться от тех критиков, которые обвиняют его в экстремизме, Голдуотер бросил им вызов» в своей благодарственной речи на церемонии вручения в 1964 году. Республиканский съезд. ^[57] По его собственным словам:

Напомню, что экстремизм в защиту свободы - не порок. И позвольте мне также напомнить вам, что умеренность в стремлении к справедливости не является добродетелью. ^[58]

Его пересказ Цицерона был включен по предложению Гарри В. Яффо , хотя речь в основном была написана Карлом Гессом . Из-за популярности президента Джонсона Голдуотер воздержался от прямых нападок на президента. Он вообще не упомянул Джонсона по имени в своей речи на съезде.

Всеобщая избирательная кампания

Бывший сенатор США Прескотт Буш , умеренный республиканец из Коннектикута , был другом Голдуотера и поддерживал его во время всеобщей избирательной кампании. Сын Буша, Джордж Буш-старший (в то время баллотировавшийся в сенат от Техаса против демократа Ральфа Ярборо ), также был решительным сторонником Голдуотера как в кампаниях по выдвижению кандидатов, так и во всеобщих выборах.

Будущий главный судья Соединенных Штатов и его товарищ из Аризоны Уильям Х. Ренквист также впервые привлек внимание национальных республиканцев благодаря своей работе в качестве советника по правовым вопросам в президентской кампании Голдуотера. Ренквист начал свою юридическую практику в 1953 году в фирме Денисона Китчела из Феникса, руководителя национальной кампании Голдуотера и друга почти трех десятилетий. ^[59]

Голдуотер был изображен как опасная фигура в ходе кампании Джонсона, которая противопоставила лозунгу Голдуотера «В глубине души вы знаете, что он прав» строками «В душе вы знаете, что он чокнутый» и «В своем сердце вы знаете, что он может "(то есть он мог бы фактически применить ядерное оружие, а не использовать только сдерживание ). Сам Джонсон не упомянул Голдуотера в своей благодарственной речи на Национальном съезде Демократической партии 1964 года .

Провокационная пропаганда Голдуотера активного интервенционизма для предотвращения распространения коммунизма и защиты американских ценностей и союзников привела к эффективным контратакам Линдона Б. Джонсона и его сторонников, которые утверждали, что воинственность Голдуотера будет иметь ужасные последствия, возможно, даже ядерную войну. В своей речи в мае 1964 года Голдуотер предложил относиться к ядерному оружию как к обычному оружию и использовать его во Вьетнаме, в частности, что его следовало использовать в Дьенбьенфу в 1954 году для дефолиации деревьев. ^[60] Что касается Вьетнама, Голдуотер заявил, что политика Джонсона лишена «цели, курса или цели», оставляя «только внезапную смерть в джунглях и медленное удушение свободы». ^[61]Риторика Голдуотера по поводу ядерной войны многими рассматривалась как совершенно бескомпромиссная, и эта точка зрения подкреплялась неприкрытыми комментариями, такими как: «Давайте затащим кого-нибудь в мужской туалет в Кремле ». ^[62] Он также выступал за то, чтобы полевые командиры во Вьетнаме и Европе получили право использовать тактическое ядерное оружие (которое он назвал «малым обычным ядерным оружием») без подтверждения президентом. ^[63]

Голдуотер ответил на нападки Джонсона, критикуя администрацию за ее предполагаемые этические упущения и заявив в рекламном ролике, что «мы, как нация, недалеки от того морального разложения, которое привело к падению других наций и людей ... .. Я говорю, что пора вернуть совесть в правительство. И хорошим примером вернуть ее во все сферы американской жизни ». Рекламные ролики кампании Голдуотера включали заявления о поддержке актера Рэймонда Мэсси ^[64] и умеренного сенатора-республиканца Маргарет Чейз Смит . ^[65]

Перед выборами 1964 года журнал Fact , издаваемый Ральфом Гинзбургом , выпустил специальный выпуск под названием «Бессознательное консерватора: специальный выпуск о сознании Барри Голдуотера». В двух основных статьях утверждалось, что Голдуотер психически непригоден для поста президента. Журнал подтвердил это утверждение результатами опроса сертифицированных психиатров. Компания Fact разослала анкеты 12 356 психиатрам, получив ответы от 2 417 человек, из которых 1189 заявили, что Голдуотер психически неспособен занимать пост президента. Большинство других респондентов отказались поставить диагноз Голдуотера, потому что они не опрашивали его в клинических условиях, но заявили, что, хотя Голдуотер психологически не подходит для председательства, он будет небрежным и вопиющим в этой роли.^{[66] [67]}

После выборов Голдуотер подал в суд на издателя, редактора и журнал за клевету по делу Голдуотер против Гинзбурга . «Хотя жюри присудило Голдуотеру всего 1 доллар в качестве компенсации за ущерб всем трем ответчикам, оно продолжило присудить ему штрафные санкции в размере 25 000 долларов против Гинзбурга и 50 000 долларов против Fact magazine, Inc.» ^[68] По словам Уоррена Боросона , тогдашнего главного редактора Fact, а затем финансового обозревателя, основная биография Голдуотера в журнале была написана израильским пианистом Дэвидом Бар-Илланом . ^[69]

Политическая реклама

В рекламе демократической кампании, известной как « Дейзи», молодая девушка считала лепестки ромашки от одного до десяти. Сразу после этой сцены закадровый голос отсчитывал от десяти до одного. Лицо ребенка было изображено в виде неподвижной фотографии, за которой следовали изображения ядерных взрывов и грибовидных облаков . Рекламная кампания закончилась призывом проголосовать за Джонсона, подразумевая, что Голдуотер (хотя и не упоминается по имени) спровоцирует ядерную войну в случае избрания. Реклама, в которой использовалось всего несколько произнесенных слов и эмоционально воздействовала на образы, была одной из самых провокационных в истории американской политической кампании, и многие аналитики считают ее рождением современного стиля « негативной политической рекламы»."по телевидению. Рекламный ролик был показан только один раз и сразу же был отключен, но затем он был показан много раз местными телевизионными станциями, освещавшими споры. ^[70]

Голдуотер не был связан с Ку-клукс-кланом (ККК), но его публично поддержали члены организации. ^{[71] [72]} Линдон Б. Джонсон использовал эту ассоциацию во время выборов, ^{[73] [74] [75],} но Голдуотер запретил KKK поддерживать его и осудил их. ^[76]

Предыдущие комментарии стали преследовать Голдуотера на протяжении всей кампании. Однажды он назвал администрацию Эйзенхауэра «новым курсом на копейки», и бывший президент так и не простил его полностью. Однако Эйзенхауэр снял телевизионный рекламный ролик с Голдуотером. ^[77] Эйзенхауэр квалифицировал свое голосование за Голдуотера в ноябре, отметив, что он голосовал не конкретно за Голдуотера, а за Республиканскую партию. ^[78] В декабре 1961 года Голдуотер сказал на пресс-конференции, что «иногда я думаю, что этой стране было бы лучше, если бы мы могли просто отпилить Восточное побережье и позволить ему уплыть в море». Этот комментарий бумерангом обрушился на него во время кампании в форме телевизионной рекламы Джонсона ^[79], как и замечания о созданииДобровольное социальное обеспечение ^[80] и заявления в Теннесси о продаже Tennessee Valley Authority , крупного местного работодателя Нового курса. ^[81]

Кампания Goldwater привлекла внимание Рональда Рейгана , который появился в рекламной кампании. ^[82] В свою очередь, Рейган произнес волнующую речь, транслируемую по общенациональному телевидению, « Время выбирать » в поддержку Голдуотера. ^[83] Речь побудила Рейгана добиваться поста губернатора Калифорнии в 1966 году и начать его политическую карьеру. Консервативный активист Филлис Шлафли , позже хорошо известная своей борьбой против Поправки о равных правах , впервые стала известна тем, что написала про-Голдуотерскую книгу «Выбор, а не эхо» , направленную против умеренного республиканского истеблишмента.

Полученные результаты

Голдуотер проиграл президенту Линдону Джонсону из-за оползня, свергнув Республиканскую партию, которая потеряла много мест в обеих палатах Конгресса.

Голдуотер выиграл только свой родной штат Аризона и пять штатов Глубокого Юга . Южные штаты, традиционно являвшиеся демократическими до того времени, проголосовали за республиканцев в первую очередь как заявление о несогласии с Законом о гражданских правах , который был подписан Джонсоном ранее в том же году. За пределами Юга закон был чрезвычайно популярен. Несмотря на поддержку Джонсоном Закона о гражданских правах, законопроект получил раздельную поддержку со стороны демократов в Конгрессе из-за оппозиции южан. Напротив, республиканцы в Конгрессе подавляющим большинством поддержали законопроект, а к Голдуотеру присоединились только 5 других сенаторов-республиканцев, проголосовавших против него. ^{[47] [48]} За пределами Юга Закон о гражданских правах пользовался огромной популярностью, и сопротивление Голдуотера ему сильно задело его среди избирателей по всей стране, в том числе из его собственной партии.

В конце концов, Голдуотер получил 38% голосов избирателей и включил всего шесть штатов: Аризону (с 51% голосов избирателей) и основные штаты Глубокого Юга : Алабаму, Джорджию, Луизиану, Миссисипи и Южную Каролину. Удерживая Грузию с перевесом в 54–45%, Голдуотер стал первым кандидатом от республиканцев, выигравшим штат. Однако общий результат был худшим показателем с точки зрения всенародного голосования и голосования коллегии выборщиков для любого республиканца после Второй мировой войны. В самом деле, он бы даже не поддержал свой штат, если бы не 20000 голосов в округе Марикопа.

Джонсон получил подавляющее большинство голосов выборщиков - 486 против 52 у Голдуотера. Голдуотер с его обычной резкостью заметил: «Мы бы проиграли, даже если бы Авраам Линкольн вернулся и начал кампанию вместе с нами». Позже он утверждал, что выиграл бы выборы, если бы страна не находилась в состоянии длительного горя после убийства Джона Ф. Кеннеди , и что она просто не была готова к третьему президенту всего за 14 месяцев.

Плохое выступление Голдуотера свернуло многих сторонников. Из 57 республиканских конгрессменов, которые поддержали Голдуотера до съезда, 20 потерпели поражение при переизбрании, наряду со многими многообещающими молодыми республиканцами. Напротив, конгрессмен-республиканец Джон Линдсей (Нью-Йорк-17), отказавшийся поддержать Голдуотера, был ловко переизбран в округе, где демократы обладали общим преимуществом в 10%. ^[84] С другой стороны, поражение стольких политиков старшего возраста создало возможность для молодых консерваторов подняться по служебной лестнице. Хотя потеря умеренных республиканцев была временной - они вернулись к 1966 году, - Голдуотер также навсегда вытащил многих консервативных южан и белых этнических групп из Коалиции Нового курса . ^[85]

По словам Стива Корнацки из Salon , «Голдуотер прорвался и выиграл пять [южных] штатов - лучший результат в регионе для кандидата Республиканской партии со времен Реконструкции. В Миссисипи, где Франклин Д. Рузвельт получил почти 100 процентов голосов 28 лет назад. ранее - Голдуотер заявлял ошеломляющие 87 процентов ». ^[86] Часто утверждалось, что сильные успехи Голдуотера в южных штатах, ранее считавшихся оплотами демократов, предвещали более значительный сдвиг в электоральных тенденциях в ближайшие десятилетия, который превратит Юг в оплот республиканцев (конец « твердому Югу »). сначала в президентской политике, а затем и на уровне Конгресса и штатов. ^[87]Кроме того, бескомпромиссное продвижение свободы Голдуотером стало началом продолжающегося сдвига в американской политике от либерализма к консервативной экономической философии. ^[88]

Вернуться в Сенат

Голдуотер оставался популярным в Аризоне, и на выборах в Сенат 1968 года он был избран на место уходящего в отставку сенатора Карла Хайдена . Впоследствии он был переизбран в 1974 и 1980 годах.

В конце 1970-х годов, когда консервативное крыло под руководством Рональда Рейгана получило контроль над Республиканской партией, Голдуотер сосредоточился на своих сенатских обязанностях, особенно в военных делах. Голдуотер якобы не любил Ричарда Никсона ни на политическом, ни на личном уровне, позже назвав калифорнийского республиканца «самым нечестным человеком, которого я когда-либо встречал в своей жизни». ^[52] Соответственно, он сыграл небольшую роль в избрании или администрации Никсона, но он помог добиться отставки Никсона в 1974 году. ^[89] На пике Уотергейта.После скандала Голдуотер встретился с Никсоном в Белом доме и призвал его уйти в отставку. В то время импичмент Никсона палатой представителей был неизбежен, и Голдуотер предупредил его, что менее 10 сенаторов-республиканцев проголосуют против обвинительного приговора. ^[90] После того, как Голдуотер помог убедить Никсона уйти в отставку, ^[90] термин «момент Голдуотера» стал использоваться для описания ситуаций, когда влиятельные члены Конгресса настолько сильно расходятся с президентом из своей собственной партии, что открыто выступают против него. ^{[ необходима цитата ]}

Несмотря на то, что год был трудным для кандидатов-республиканцев, на выборах 1974 года Голдуотера легко переизбрали, а не его оппонента-демократа Джонатана Маршалла, издателя «Скоттсдейлского прогресса» . ^[91]

На Республиканском национальном съезде 1976 года Голдуотер помог заблокировать повторное назначение Рокфеллера на пост вице-президента. Когда Рейган бросил вызов Форду на пост президента в 1976 году, Голдуотер поддержал действующего Форда, стремясь скорее к консенсусу, чем к консервативному идеализму. Как отмечает один историк, «аризонец потерял большую часть своего стремления к битве». ^{[92] [93] [94]}

В 1979 году, когда президент Картер нормализовал отношения с коммунистическим Китаем , Голдуотер и некоторые другие сенаторы подали на него иск в Верховный суд , утверждая, что президент не может расторгнуть китайско-американский договор о взаимной защите с Китайской Республикой ( Тайвань ) без одобрения Конгресса. . Дело Голдуотер против Картера 444 US 996 было отклонено судом как политический вопрос .

Заключительная кампания и срок Сената

В связи с тем, что его четвертый срок в Сенате должен закончиться в январе 1981 года, Голдуотер серьезно подумывал об уходе из Сената в 1980 году, прежде чем принять решение баллотироваться на один последний срок. Это была на удивление тяжелая битва за переизбрание . Некоторые считали Голдуотера отстраненным и уязвимым по нескольким причинам, главным образом потому, что он планировал уйти на пенсию в 1981 году, он не посетил многие районы Аризоны за пределами Феникса и Тусона. Кроме того, его соперник-демократ Билл Шульц, оказался грозным противником. Лозунг кампании Шульца, бывшего республиканца и богатого застройщика, был «Энергия для восьмидесятых». Изменение населения Аризоны также нанесло ущерб Голдуотеру. Население штата резко выросло, и огромная часть электората не жила в штате, когда Голдуотер был ранее избран; Это означает, что в отличие от большинства действующих руководителей, многие избиратели были менее знакомы с истинными убеждениями Голдуотера. Голдуотер провел большую часть кампании в обороне. Хотя он и выиграл всеобщие выборы с очень небольшим отрывом, набрав 49,5% голосов против 48,4% Шульца ^[95].досрочные результаты голосования в ночь выборов показали, что Шульц победит. Подсчет голосов продолжался всю ночь и до следующего утра. Около рассвета Голдуотер узнал, что он был переизбран благодаря открепительным удостоверениям , которые были учтены одними из последних. ^[96]

Удивительно близкая победа Голдуотера в 1980 году пришлась на то, что Рейган на 61% опередил Джимми Картера в Аризоне. Несмотря на борьбу Голдуотера, в 1980 году республиканцы смогли получить 12 мест в сенате, восстановив контроль над палатой впервые с 1955 года, когда Голдуотер был на своем первом сроке. Голдуотер теперь занимал самое влиятельное положение в Сенате. В октябре 1983 года Голдуотер проголосовал против закона, устанавливающего День Мартина Лютера Кинга-младшего как федеральный праздник . ^[97]

После созыва нового сената в январе 1981 года Голдуотер стал председателем сенатского комитета по разведке. В этой роли у него произошло заметное столкновение с администрацией Рейгана в апреле 1984 года, когда он обнаружил, что Центральное разведывательное управление (ЦРУ) добывало воды Никарагуа с февраля, то, что он сначала отрицал, когда поднимался этот вопрос. ^[98] В записке директору ЦРУ Уильяму Кейси Голдуотер осудил то, что он назвал «актом войны», заявив, что «это не способ управлять железной дорогой», поскольку он резко заявил, что только Конгресс имеет право объявить войну. и обвинил ЦРУ в незаконной добыче никарагуанских вод без разрешения Конгресса. ^[98]Голдуотер заключил: «Президент попросил нас поддержать его внешнюю политику. Билл, как мы можем поддерживать его внешнюю политику, если мы не знаем, какого черта он делает? Ливан, да, мы все знали, что он послал туда войска. . Но мои гавани в Никарагуа? Это акт, нарушающий международное право. Это акт войны. Да хоть убей, я не понимаю, как мы собираемся это объяснить ». ^[98] Голдуотер почувствовал себя вынужденным принести извинения в зале Сената, потому что Комитет Сената по разведке не выполнил свои обязанности по надзору за ЦРУ, поскольку он заявил: «Я вынужден извиниться перед членами моего комитета, потому что я не сделал этого». знать факты по этому делу. И я приношу свои извинения всем членам Сената по той же причине ». ^[99]Голдуотер впоследствии проголосовал за резолюцию Конгресса, осуждающую добычу полезных ископаемых. ^[98]

В своей кампании по переизбранию в Сенат 1980 года Голдуотер заручился поддержкой религиозных консерваторов, но в свой последний срок последовательно голосовал за поддержку легализации абортов, а в 1981 году произнес речь о том, как он сердится на издевательства над американскими политиками со стороны религиозных организаций и будет «бороться с ними». каждый шаг на этом пути". ^{[100] [101] [102]} Голдуотер также не соглашался с администрацией Рейгана по некоторым аспектам внешней политики (например, он выступал против решения заминировать никарагуанские гавани ). Несмотря на его предыдущие разногласия с Дуайтом Д. Эйзенхауэром , Голдуотер в интервью 1986 года оценил его как лучшего из семи президентов, с которыми он работал. ^{[ необходима цитата ]}

Он представил Закон 1984 года о политике франчайзинга кабельного телевидения и коммуникациях , который позволил местным органам власти требовать передачи общественных, образовательных и государственных каналов доступа (PEG), запретил операторам кабельного телевидения осуществлять редакторский контроль над содержанием программ, транслируемых на каналах PEG, и был освобожден от ответственности. от ответственности за их содержание.

12 мая 1986 года Голдуотер был награжден Президентской медалью свободы президентом Рональдом Рейганом .

Голдуотер посетил небольшой городок Боуэн, штат Иллинойс , в 1989 году, чтобы увидеть, где выросла его мать.

В ответ на возражение основателя « Морального большинства» Джерри Фалуэлла против выдвижения Сандры Дэй О'Коннор в Верховный суд, о котором Фолвелл сказал: «Каждый хороший христианин должен быть обеспокоен», Голдуотер возразил: «Каждый хороший христианин должен пнуть. Фолвелл прямо в задницу ". ^{[103] [104]} По словам Джона Дина , Голдуотер на самом деле предположил, что хорошие христиане должны пнуть Фалвелла «по орехам», но средства массовой информации «изменили анатомические ссылки». ^{[105] [ необходима страница ]} Голдуотер также резко высказался в адрес своего бывшего политического протеже, президента Рейгана, особенно после дела Иран-контрасстало достоянием общественности в 1986 году. Журналист Роберт МакНил , друг Голдуотера по президентской кампании 1964 года, вспоминал, как вскоре после этого брал у него интервью в своем офисе. «Он сидел в своем офисе, положив руки на трость ... и сказал мне:« Ну, ты не собираешься спросить меня о продаже оружия Ирану ? » Только что было объявлено, что администрация Рейгана продала оружие Ирану. Я сказал: «Что ж, если бы я спросил вас, что бы вы сказали?» Он сказал: «Я бы сказал, что это проклятая самая глупая внешнеполитическая ошибка, которую когда-либо совершала эта страна!» ^[106], хотя, не считая скандала «Иран-контрас», Голдуотер, тем не менее, думал, что Рейган был хорошим президентом. ^[107]

Отставка

Позже Голдуотер сказал, что близкий результат в 1980 году убедил его больше не бежать. ^[108] Он ушел в отставку в 1987 году, занимая пост председателя сенатских комитетов по разведке и вооруженным силам на последнем сроке его полномочий. Несмотря на его репутацию головореза в 1960-х, к концу своей карьеры он считался стабилизирующим влиянием в Сенате, одним из самых уважаемых членов любой из основных партий. Хотя Голдуотер оставался стойким антикоммунистом и «ястребом» по военным вопросам, он был ключевым сторонником борьбы за ратификацию Договора о Панамском канале в 1970-х годах, который передал бы контроль над зоной канала Республике Панама . Его наиболее важным законодательным достижением, возможно, был Закон Голдуотера-Николса., который реорганизовал структуру высшего командования вооруженных сил США.

Политики

Голдуотер больше всего ассоциировался с реформой профсоюзов и антикоммунизмом; он был сторонником консервативной коалиции в Конгрессе. Его работа по трудовым вопросам привела к тому, что в 1957 году Конгресс провел крупные антикоррупционные реформы, а АФТ-КПП развернула тотальную кампанию против его заявки на переизбрание в 1958 году. Он голосовал против порицания сенатора Джозефа Маккарти в 1954 году, но на самом деле он никогда не обвинял никого в том, что он коммунистический / советский агент. Голдуотер подчеркнул свою решительную оппозицию всемирному распространению коммунизма в своей книге 1960 года «Сознание консерватора» . Книга стала важным справочником в консервативных политических кругах.

В 1964 году Голдуотер провел консервативную кампанию, подчеркивающую права штатов. ^[109] Кампания Голдуотера 1964 года была магнитом для консерваторов, поскольку он выступал против вмешательства федерального правительства в дела штата. Goldwater проголосовали в пользу закона о гражданских правах 1957 года и 24 - й поправки к Конституции США , ^{[43] [45]} , но не голосование по Закону о гражданских правах 1960 года . ^[44] Хотя Голдуотер поддержал первоначальную сенатскую версию законопроекта, Голдуотер проголосовал против Закона о гражданских правах 1964 года . ^[46]Его позиция основывалась на его мнении о том, что статья II и статья VII Закона нарушают права частных лиц вести или не вести дела с кем бы то ни было, и полагал, что положения Закона о частной занятости приведут к расовым квотам. . ^[110] В обособленном городе Феникс в 1950-х годах он тихо поддерживал гражданские права чернокожих, но не позволял использовать свое имя. ^[111]

Все это привлекло белых южных демократов , и Голдуотер был первым республиканцем, получившим голоса выборщиков во всех штатах Глубокого Юга ( Южная Каролина , Джорджия , Алабама , Миссисипи и Луизиана ) после Реконструкции . ^[47] Однако голосование Голдуотера по Закону о гражданских правах оказалось разрушительным для его кампании повсюду за пределами Юга (кроме Дикси, Голдуотер победил только в Аризоне, его родном штате), что способствовало его сокрушительному поражению в 1964 году.

В то время как Голдуотер изображался его противниками на республиканских праймериз как представитель консервативной философии, которая была крайней и чуждой, его протоколы голосования показывают, что его позиции соответствовали позициям его товарищей-республиканцев в Конгрессе. По словам Ханса Дж. Моргентау , то, что отличало его от своих предшественников, - это его принципиальная твердость и решительность, которые не позволяли ему довольствоваться простой риторикой. ^[112]

В 1971 году Голдуотер боролся за прекращение финансирования США Организацией Объединенных Наций после того, как Китайская Народная Республика была принята в организацию. Он сказал:

Я предложил сегодня в сенате прекратить финансирование Организации Объединенных Наций. Я не знаю, что это сделает с Организацией Объединенных Наций. У меня есть подозрение, что это заставит их свернуться, что меня очень обрадует именно в этот момент. Думаю, если это произойдет, они вполне могут переместить свою штаб-квартиру в Пекин или Москву и вывезти их из этой страны. ^[113]

Голдуотер и возрождение американского консерватизма

Хотя Голдуотер не был так важен в американском консервативном движении, как Рональд Рейган после 1965 года, он сформировал и переопределил движение с конца 1950-х по 1964 год. Сенатор от Аризоны Джон Маккейн , сменивший Голдуотера в Сенате в 1987 году, подытожил наследие Голдуотера: «Он превратил Республиканскую партию из восточной элитарной организации в питательную среду для избрания Рональда Рейгана». ^[114] Обозреватель Джордж Уилл заметил после президентских выборов 1980 года, что потребовалось 16 лет, чтобы подсчитать голоса с 1964 года, и Голдуотер победил. ^[115]

Республиканская партия оправилась от провала на выборах 1964 года, получив 47 мест в Палате представителей на промежуточных выборах 1966 года . Последовали дальнейшие успехи республиканцев, в том числе возвращение Голдуотера в Сенат в 1969 году. В январе того же года Голдуотер написал статью в National Review, «в которой утверждалось, что он [был] не против либералов, что либералы необходимы как противовес консерватизму, и что он имел в виду такого прекрасного либерала, как Макс Лернер ». ^[116]

Голдуотер был решительным сторонником защиты окружающей среды. Он объяснил свою позицию в 1969 году:

Я совершенно определенно считаю, что администрация [Никсона] абсолютно права в принятии жестких мер в отношении компаний, корпораций и муниципалитетов, которые продолжают загрязнять воздух и воду в стране. Хотя я глубоко верю в систему свободного конкурентного предпринимательства и все, что она влечет за собой, я еще сильнее верю в право наших людей жить в чистой и незагрязненной окружающей среде. С этой целью я считаю, что при обнаружении загрязнения его следует остановить у источника, даже если для этого потребуются строгие меры правительства в отношении важных сегментов нашей национальной экономики. ^[117]

Более поздняя жизнь

К 1980-м годам, с президентом Рональда Рейганом и растущим участием религиозных правых в консервативной политике, либертарианские взгляды Голдуотера по личным вопросам проявились; он считал их неотъемлемой частью истинного консерватизма. Голдуотер рассматривал аборт как вопрос личного выбора и как таковой поддерживал права на аборт. ^[118]

Как страстный защитник личной свободы, он рассматривал взгляды религиозных правых как посягательство на личную жизнь и личные свободы . ^[119]

После выхода на пенсию в 1987 году Голдуотер охарактеризовал губернатора Аризоны Эвана Мечама как «упрямого» и призвал его уйти в отставку, а два года спустя заявил, что республиканская партия была захвачена «кучкой чудаков». ^[120]

В 1987 году он получил Лэнгли золотую медаль из Смитсоновского института . В 1988 году , Princeton University «s American Виг-Cliosophic Общество награжден Голдуотером в James Madison Award за выдающиеся государственной службы в знак признания его карьеры. ^[121]

В интервью газете The Washington Post в 1994 году сенатор в отставке сказал:

Когда вы сегодня говорите «радикальные правые», я думаю об этих прибыльных предприятиях таких людей, как Пэт Робертсон и других, которые пытаются взять республиканскую партию и превратить ее в религиозную организацию. Если это когда-нибудь случится, поцелуйте политику на прощание. ^[122]

В 1988 году во время президентской кампании того года он многозначительно сказал кандидату в вице-президенты Дэну Куэйлу на предвыборном мероприятии в Аризоне: «Я хочу, чтобы вы вернулись и сказали Джорджу Бушу, чтобы он начал говорить о проблемах». ^[123]

Некоторые из заявлений Голдуотера 1990-х годов оттолкнули многих социальных консерваторов . Он поддержал демократа Карана Инглиша в гонке в конгресс от Аризоны, призвал республиканцев уволить Билла Клинтона из-за скандала с Уайтуотером и раскритиковал запрет военных на гомосексуалистов : ^[122] Он сказал, что «Всем известно, что геи с честью служили в армии с тех пор. по крайней мере, время Юлия Цезаря » ^[124] и что« Вам не нужно быть «прямым», чтобы сражаться и умирать за свою страну. Вам просто нужно стрелять прямо ». ^[125]За несколько лет до своей смерти он обратился к республиканцам из истеблишмента со словами: «Не связывайте мое имя ни с чем, что вы делаете. Вы экстремисты, и вы навредили Республиканской партии гораздо больше, чем демократы». ^[126]

В 1996 году он сказал Бобу Доулу , чья президентская кампания получила вялую поддержку со стороны консервативных республиканцев: «Мы - новые либералы Республиканской партии. Вы можете себе это представить?» ^[127] В том же году, вместе с сенатором Деннисом ДеКонсини , Голдуотер поддержал инициативу Аризоны по легализации медицинской марихуаны вопреки противоположному мнению социальных консерваторов. ^[128]

Личная жизнь и смерть

В 1934 году он женился на Маргарет «Пегги» Джонсон, дочери известного промышленника из Манси, штат Индиана . У них было четверо детей: Джоанна (родилась 18 января 1936 года), Барри (родилась 15 июля 1938 года), Майкл (родилась 15 марта 1940 года) и Пегги (родилась 27 июля 1944 года). Голдуотер овдовел в 1985 году, а в 1992 году женился на Сьюзен Векслер, медсестре на 32 года младше его. ^[129]

Сын Голдуотера Барри Голдуотер-младший был конгрессменом- республиканцем , представляя Калифорнию с 1969 по 1983 год.

Внук Голдуотера, Тай Росс, дизайнер интерьеров и бывшая модель Zoli . Росс, который открыто является геем и ВИЧ-инфицирован, считается вдохновителем Голдуотера-старшего «стать восьмидесятилетним сторонником гражданских прав геев». ^{[130] [131]}

Голдуотер бегал по легкой атлетике и бегу по пересеченной местности в средней школе, где он специализировался на беге на 880 ярдов. Его родители, к его ужасу, настоятельно поощряли его участвовать в этих видах спорта. Его часто называли "Rolling Thunder". ^{[ необходима цитата ]}

В 1940 году Голдуотер стал одним из первых людей, которые в рекреационных целях переплыли реку Колорадо через Гранд-Каньон, участвуя в качестве гребца во втором коммерческом речном рейсе Нормана Невиллса . Голдуотер присоединился к ним в Грин-Ривер, штат Юта , и спустился на своей лодке к озеру Мид . ^[132] В 1970 году Исторический фонд Аризоны опубликовал ежедневный журнал, который Голдуотер вел о путешествии по Гранд-Каньону, включая его фотографии, в 209-страничном томе под названием « Восхитительное путешествие» .

В 1963 году он вступил в Аризонское общество сыновей американской революции . Он также был пожизненным членом ветеранов иностранных войн , Американского легиона и братства Сигма Чи . Он принадлежал как к Йоркскому обряду, так и к Шотландскому масонству, и был удостоен 33-й степени по Шотландскому обряду.

Хобби и интересы

Любительское радио

Голдуотер был заядлым радистом-любителем с начала 1920-х годов, с позывными 6BPI, K3UIG и K7UGA. ^{[133] [134]} Последний теперь используется клубом Аризоны, чествуя его как памятный призыв. Во время войны во Вьетнаме он был оператором военной радиосистемы (MARS). ^[135]

Голдуотер был известным представителем радиолюбителя и его энтузиастов. Начиная с 1969 года и до самой своей смерти он снялся в многочисленных образовательных и рекламных фильмах (а позже и в видеороликах) о своем хобби, снятых для Американской радиорелейной лиги (национальное общество Соединенных Штатов, представляющее интересы радиолюбителей) такими продюсерами, как Дэйв. Белл (W6AQ), директор ARRL по юго-западу Джон Р. Григгс (W6KW), Алан Каул (W6RCL), Форрест Оден (N6ENV) и покойный Рой Нил (K6DUE). Его первое появление было в фильме Дэйва Белла « Мир любительского радио».где Голдуотер рассказал об истории своего хобби и продемонстрировал живой контакт с Антарктидой. Его последнее появление на экране, посвященное "любительскому радио", было в 1994 году, когда он объяснял появление на орбите радиорелейного спутника на околоземной орбите.

Электроника была для Голдуотера хобби, выходящим за рамки любительского радио. Ему нравилось собирать комплекты Heathkits , ^[136] он собрал более 100 комплектов и часто навещал их производителя в Бентон-Харборе, штат Мичиган , чтобы купить еще, прежде чем компания вышла из бизнеса комплектов в 1992 году ^[137].

Качины куклы

В 1916 году Голдуотер посетил резервацию хопи вместе с архитектором из Феникса Джоном Ринкером Кибби и получил свою первую куклу качина . В итоге его коллекция кукол насчитывала 437 предметов и в 1969 году была передана в Музей Херда в Фениксе. ^[138]

Фотография

Голдуотер был фотографом-любителем и в своем имении оставил около 15 000 своих снимков трем учреждениям Аризоны. Он очень увлекался откровенной фотографией . Он начал заниматься фотографией после того, как получил фотоаппарат в подарок от своей жены на их первое совместное Рождество. Было известно, что он использовал 4 × 5 Graflex , Rolleiflex , 16-миллиметровую кинокамеру Bell and Howell и 35-миллиметровую камеру Nikkormat FT . Он был членом Королевского фотографического общества с 1941 года, а в 1948 году стал пожизненным членом ^[139].

На протяжении десятилетий он размещал фотографии своего родного штата для Arizona Highways и был наиболее известен своими западными пейзажами и фотографиями коренных американцев в Соединенных Штатах . Три книги с его фотографиями: « Люди и места» 1967 года; Барри Голдуотер и Юго-Запад , с 1976 года; и « Восхитительное путешествие» , впервые опубликованные в 1940 году и переизданные в 1970 году. Ансель Адамс написал предисловие к книге 1976 года. ^[140]

Интерес Голдуотера к фотографии иногда пересекался с его политической карьерой. Джон Ф. Кеннеди , как президент, был известен тем, что приглашал бывших коллег по Конгрессу в Белый дом выпить. Однажды Голдуотер принес свой фотоаппарат и сфотографировал президента Кеннеди. Когда Кеннеди получил фотографию, он вернул ее Голдуотеру с надписью: «Для Барри Голдуотера - Кого я призываю следить за карьерой, в которой он проявил такой талант - фотографией! - от своего друга - Джона Кеннеди». Эта шутка стала классикой американского политического юмора после того, как ее прославил юморист Беннетт Серф . Сама фотография была оценена Голдуотером на всю оставшуюся жизнь и недавно продана за 17 925 долларов на аукционе Heritage . ^[141]

Сын Майкл Прескотт Голдуотер основал Фонд семьи Голдуотер с целью сделать фотографии своего отца доступными через Интернет. ( Barry Goldwater Photographs ) был запущен в сентябре 2006 года и совпал с документальным фильмом HBO « Мистер Консерватор» , продюсером которого выступила внучка Си Си Голдуотер.

НЛО

28 марта 1975 года Голдуотер написал Шломо Арнону: «Тема НЛО интересовала меня в течение некоторого времени. Около десяти или двенадцати лет назад я попытался выяснить, что было в здании на базе ВВС Райт-Паттерсон. где хранилась информация, которая была собрана военно-воздушными силами, и мне, по понятным причинам, было отказано в этом запросе. Это все еще классифицируется как совершенно секретно ». ^[142] Голдуотер далее написал, что ходили слухи, что доказательства будут обнародованы, и что он «так же хотел увидеть этот материал, как и вы, и я надеюсь, что нам не придется долго ждать». ^[142]

В выпуске The New Yorker от 25 апреля 1988 г. было опубликовано интервью, в котором Голдуотер сказал, что неоднократно спрашивал своего друга, генерала Кертиса ЛеМея , правдивы ли слухи о том, что доказательства НЛО хранились в секретной комнате в Райт-Паттерсоне, и были ли он (Голдуотер) может иметь доступ в комнату. По словам Голдуотера, разгневанный Лемей устроил ему «черт возьми» и сказал: «Ты не только не можешь попасть в это, но и никогда больше не упоминать об этом мне». ^[143]

В интервью 1988 года в радиошоу Ларри Кинга Голдуотера спросили, думает ли он, что правительство США скрывает доказательства НЛО; он ответил: «Да, знаю». Добавил он:

Я определенно верю в инопланетян в космосе. Возможно, они не похожи на нас, но у меня есть очень сильное чувство, что они вышли за пределы наших умственных способностей ... Я думаю, что проводятся некоторые строго секретные правительственные расследования НЛО, о которых мы не знаем - и, вероятно, никогда не будут, если только Воздух Сила раскрывает их. ^{[144] [ ненадежный периферийный источник? ]}

Смерть

Публичные выступления Голдуотера закончились в конце 1996 года после того, как он перенес обширный инсульт. Члены семьи сообщили, что он был на ранней стадии болезни Альцгеймера . Он умер 29 мая 1998 года в возрасте 89 лет в своем давнем доме в Парадайз-Вэлли, штат Аризона , от осложнений после инсульта. ^[145] Его похороны сопровождали и преподобный, и раввин. ^{[146] [147]} Его прах был захоронен в епископальной церкви Христа Вознесения в Райской долине, штат Аризона. ^[148] Мемориальная статуя установлена ​​в небольшом парке, чтобы почтить память Голдуотера в этом городе, недалеко от его бывшего дома и нынешнего места отдыха.

Наследие

Здания и памятники

Среди зданий и памятников, названных в честь Барри Голдуотера: Терминал Барри М. Голдуотера в международном аэропорту Феникс Скай-Харбор , Мемориальный парк Голдуотера ^[149] в Парадайз-Вэлли, Аризона , Центр посетителей Академии ВВС Барри Голдуотера в ВВС США. Academy и средней школы Барри Голдуотера в северном Фениксе. В 2010 году бывший генеральный прокурор Аризоны Грант Вудс , который сам был ученым и сторонником Голдуотера, основал турнир по классическому теннису среди женщин Голдуотера, который ежегодно проводится в загородном клубе Феникс в Фениксе. ^[150] 11 февраля 2015 г.статуя Голдуотера , выполненная стипендиатами Деборы Копенгейвер, была открыта лидерами Палаты представителей и Сената США на церемонии открытия в Национальном зале скульптур здания Капитолия США в Вашингтоне, округ Колумбия ^[151] Пик Барри Голдуотера - самая высокая вершина в горах Уайт-Танк . ^[152]

Стипендия Голдуотера

Программа стипендий Барри М. Голдуотера и повышения квалификации в области образования была учреждена Конгрессом в 1986 году. ^[153] Ее цель - обеспечить постоянный источник высококвалифицированных ученых, математиков и инженеров путем предоставления стипендий студентам колледжей, которые намерены продолжить карьеру в сфере образования. эти поля.

Стипендия широко считается самой престижной наградой в США, присуждаемой студентам, изучающим естественные науки. Он присуждается примерно 300 студентам (второкурсникам и младшим курсам колледжей) по всей стране в размере 7500 долларов США за учебный год (для их старших курсов или младших и старших классов). ^[154] Он отмечает живой интерес Голдуотера к науке и технологиям.

Документальный

Внучка Голдуотера, С.С. Голдуотер, вместе с давним другом и независимым продюсером Тани Л. Коэн является сопродюсером документального фильма о жизни Голдуотера « Мистер Консерватор: Голдуотер о Голдуотере» , впервые показанного на канале HBO 18 сентября 2006 года. ^[155]

В популярной культуре

В своей песне « I Shall Be Free No. 10 » Боб Дилан ссылается на Голдуотера: «Я до некоторой степени либерален, я хочу, чтобы все были свободны. Но если вы думаете, что я позволю Барри Голдуотеру переехать в соседний дом и женись на моей дочери, ты, должно быть, думаешь, что я сумасшедший ". ^[156] В фильме 1965 года «Бедфордский инцидент» актер Ричард Видмарк, играющий антагониста фильма, капитана Эрика Финландера из вымышленного эсминца USS Bedford , смоделировал манеры и риторический стиль своего персонажа по образцу Голдуотера. ^[157]

Военные награды

• Значок командирского пилота
• Значок пилота службы (бывший рейтинг ВВС США)
• Легион Заслуги
• Воздушная медаль
• Наградная медаль армии
• Медаль американской службы обороны
• Американская медаль кампании
• Медаль за европейско-африканско-ближневосточную кампанию
• Медаль за азиатско-тихоокеанскую кампанию со звездой кампании
• Медаль Победы во Второй мировой войне
• Медаль резерва Вооруженных сил с тремя бронзовыми песочными часами

Прочие награды

• Президентская медаль свободы (1986)
• Медаль за выдающиеся заслуги перед американским легионом
• Золотая медаль Маркони, Ассоциация ветеранов беспроводной связи (1968)
• Медаль достижений Маркони (1968)
• Пятизвездочная гражданская награда Боба Хоупа (1976)
• Премия за хорошее гражданство, Дочери американской революции
• Масон 33-й степени
• Премия Мемориала Дугласа Макартура
• Премия Top Gun Award, база ВВС Люк
• Орден премии Fifinella - чемпион среди женщин-пилотов ВВС (WASP) (1978)
• Премия национальной обороны Томаса Д. Уайта 1978
• Премия консервативного дайджеста (1980)
• Премия сенатора Джона Уорнера за государственную службу в области ядерного разоружения (1983 г.)
• Премия имени Александра М. Хейга младшего (1983)
• Премия Конгресса Национального конгресса американских индейцев (1985)
• Премия "Пионер космоса", Шестая конференция по развитию космоса (1987)
• Премия Джеймса Мэдисона , Американское клиософское общество вигов (1988)
• Национальный зал авиационной славы (1982) ^[158]

Книги

• Совесть консерватора (1960)
• Почему не победа? Свежий взгляд на американскую политику (1963)
• Где я стою (1964)
• Совесть большинства (1971)
• Грядущая точка останова (1976)
• Аризона (1977)
• Без извинений: личные и политические мемуары сенатора Барри М. Голдуотера (1980)
• Голдуотер (1988)

Родственники

Сын Голдуотера Барри Голдуотер-младший был конгрессменом от Калифорнии с 1969 по 1983 год. Он был первым конгрессменом, который работал, имея отца в Сенате. Дядя Голдуотера Моррис Голдуотер служил в законодательном собрании территории и штата Аризона и был мэром Прескотта, штат Аризона . Племянник Голдуотера Дон Голдуотер добивался выдвижения от Республиканской партии Аризоны на пост губернатора Аризоны в 2006 году, но потерпел поражение от Лена Мансила .

Смотрите также

• Избирательная история Барри Голдуотера
• Институт Голдуотера
• Правило Голдуотера

дальнейшее чтение

• Флинн, Джон Т. Голдуотер Либо / или: Автопортрет, основанный на его собственных словах. Пресса по связям с общественностью , 1949.

Примечания

Рекомендации

Начальный

• Гэллап, Джордж Х, изд. (1972), The Gallup Poll: Public Opinion, 1935–1971 , 3
• Голдуотер, Барри М. с Джеком Кассерли. Голдуотер (Doubleday, 1988), автобиография.
• Гесс, Карл (1967), В деле, которое победит: кампания Голдуотера и будущее консерватизма (мемуары), OCLC  639505 спичрайтером Голдуотера
• Шадегг, Стивен. Что случилось с Голдуотером? Внутренняя история республиканской кампании 1964 года (Холт, Райнхарт и Уинстон, 1965).
• Уайт, Ф. Клифтон. Люкс 3505: История проекта движения Голдуотера (Арлингтон Хаус, 1967).

Вторичный

• Бреннан, Мэри К. (1995), Поворачивая направо в шестидесятых: Консервативный захват Республиканской партии , U of North Carolina Press, ISBN 978-0807858646
• Конли, Брайан М. Подъем правых республиканцев: от Голдуотера до Рейгана (Routledge, 2019).
• Броган, Патрик (1989). Бои никогда не прекращались: подробное руководство по мировым конфликтам с 1945 года . Нью-Йорк: Винтажные книги. ISBN 0679720332.
• Конли, Брайан М. «Политика обновления партии:« Служебная партия »и истоки правых республиканцев после Голдуотера». Исследования американского политического развития 27.1 (2013): 51+ онлайн .
• Креспи, Ирвинг. «Структурная основа правого консерватизма: дело Голдуотера», Public Opinion Quarterly 29 # 4 (Winter, 1965–66): 523–543.
• Каннингем, Шон П. «Человек Запада: отражение Голдуотера в оазисе пограничного консерватизма». Журнал истории Аризоны 61.1 (2020): 79–88.
• Дональдсон, Гэри (2003), последнее ура либерализма: президентская кампания 1964 года , ISBN 978-0765611192
• Эдвардс, Ли (1997), Голдуотер: Человек, который совершил революцию (биография), ISBN 978-0895264305
• Голдберг, Роберт Алан (1995), Барри Голдуотер , ISBN 978-0300072570, стандартная научная биография
• Ходжсон, Годфри (1996), Мир, повернутый правой стороной вверх: история консервативного господства в Америке , Houghton Mifflin, ISBN 978-0395822944
• Гранде, Уильям М. Лео (2000). Наш собственный задний двор: Соединенные Штаты в Центральной Америке, 1977–1992 гг . Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press. ISBN 0807848573.
• Джурдем, Лоуренс Р. «СМИ не были полностью честны с вами»: внешняя политика, пресса и кампания Голдуотера 1964 года ». Журнал истории Аризоны 61.1 (2020): 161–80.
• Манн, Роберт. Лепестки ромашек и грибовидные облака: LBJ, Барри Голдуотер и реклама, которая изменила американскую политику (штат Луизиана, UP, 2011).
• Мэтьюз, Джеффри Дж. (1997), «Чтобы победить индивидуума: пересмотр кандидатуры Голдуотера, 1963–1964», Presidential Studies Quarterly , 27 (1): 662–
• Миддендорф, Дж. Уильям. Великолепная катастрофа: президентская кампания Барри Голдуотера и истоки консервативного движения (Basic Books, 2006).
• Перлштейн, Рик (2001), Перед бурей: Барри Голдуотер и разрушение американского консенсуса , Нью-Йорк: Hill & Wang, ISBN 978-0-8090-2859-7
• Шепард, Кристофер. «Истинный Джефферсониан: западные консервативные принципы Барри Голдуотера и его голос против Закона о гражданских правах 1964 года». Журнал Запада . 49, нет. 1, (2010): 34–40.
• Шермер, Элизабет Тэнди (редактор) (2013). Барри Голдуотер и переделка американского политического ландшафта. Тусон, Аризона: University of Arizona Press, 2013. ISBN 978-0816521098 
• Смит, декан. Goldwaters of Arizona (1986) включает краткое описание родителей. ISBN 978-0873583954 
• Тейлор, Эндрю. «Барри Голдуотер: повстанческий консерватизм как конститутивная риторика». Журнал политических идеологий 21, вып. 3 (2016): 242–60. онлайн
• Тейлор, Эндрю. «Ораторское искусство Барри Голдуотера». в республиканских ораторах от Эйзенхауэра до Трампа (Palgrave Macmillan, Cham, 2018). 41–66.
• Тённессен, Альф Томас. «Голдуотер, Буш, Райан и неудавшиеся попытки консервативных республиканцев реформировать федеральные программы предоставления прав». Американские исследования в Скандинавии 47.2 (2015): 47–62 онлайн .
• Торберн, Уэйн. «Мальчики Барри и девушки Голдуотера: Барри Голдуотер и мобилизация молодых консерваторов в начале 1960-х». Журнал истории Аризоны 61.1 (2020): 89–107. выдержка
• Уитфилд, Стивен (1996). Культура холодной войны . Балтимор: JHU Press. ISBN 0801851955.
• Белый, Теодор (1965), Создание президента: 1964 , ISBN 978-0061900617 онлайн

внешняя ссылка

• Конгресс США. «Барри Голдуотер (id: G000267)» . Биографический справочник Конгресса США .
• Появления на C-SPAN
  • «Барри Голдуотер, президент Претендент» из C-SPAN «S претенденток
• Институт Голдуотера
• Речь Барри Голдуотера в клубе Комсток в Сакраменто, Калифорния, 22 июня 1966 года.