В друнгарий Сторожевой ( греческий : δρουγγάριος τῆς βίγλης / βίγλας , друнгарий TES viglēs / viglas ), иногда англизировал как «Drungary Дозора», первоначально был старшим византийский военный пост. Аттестованные с конца 8-го века, друнгарии командовали Виглой или «Дозором», одним из элитных профессиональных кавалерийских полков ( тагмата ) средневизантийского периода, и отвечали за личную безопасность византийского императора. Начиная с с. 1030, офис был отделен от своего военного происхождения и был преобразован в высшую судебную должность, впоследствии обычно называемую Великими Друнгариями Дозора (μέγας δρουγγάριος τῆς βίγλης / βίγλας, megas droungarios tēs viglēs / viglas ). Офис продолжал существовать как в основном почетное придворное достоинство в эпоху Палеологов , до самого конца Византийской империи в середине 15 века.
Военная канцелярия
В друнгарий Дозора был первоначально командир Вигла ( «караул часы») или Arithmos ( «число»), [1] [2] третий из tagmata , профессиональных кавалерийских полков со штаб - квартирой в районе Константинополя , и в отличие от провинциальные или тематические войска. [3] Название друнгарий сами по себе означает «командир droungos », термин из галльского происхождения , которые стали использоваться в качестве термина для своего рода строй конницы в Восточно - римской армии в поздней античности . [4] Термин droungarios (греч .: δρουγγάριος) не задокументирован до начала 7-го века, но, возможно, использовался как неофициальное или неофициальное обозначение до этой даты. Офис и соответствующее подразделение, кажется, первоначально относились к специальным договоренностям, но в начале 7-го века они были формализованы, как и большая часть структуры рангов восточно-римской армии. [5]
Судя по названию подразделения и особым титулам его офицеров, оно также имело значительное происхождение, восходящее к восточно-римской армии [6], но точно неизвестно, когда оно было образовано как тагма . Должность Стражей Друнгариев во всяком случае сначала засвидетельствована c. 791 г. , когда Алексиос Мозеле записан как « спатарий и друнгарий Стражи ». [1] [7] В отличие от других тагмат , Дозор и его командиры имели особые обязанности, связанные с безопасностью Императора и императорского дворца. [2] В Константинополе Часы предусмотрены защитные для дворцового участка , и держали постоянный гарнизон на Покрытом ипподроме (который был также друнгарий ' сиденье S). [8]
Как подробно описано в De Ceremoniis , Друнгарии Дозора всегда сопровождали Императора и были частыми участниками различных императорских церемоний, часто в сопровождении его главного помощника, аколутоса . Его церемониальное платье обозначено как туника скарамангиона и красный плащ сагиона , в то время как в некоторых случаях он носил меч, булаву и топор. Последнее оружие было весьма необычным для византийского офицера, и французский ученый Родольф Гийан предполагает, что это было связано с его командованием иностранными войсками через аколутоса (который позже стал командиром варяжской гвардии с топорами ). [8] В 10 - м веке, когда несколько держателей поста были отпрыски самых известных семей военной аристократии, в том числе Евстафий Argyros , Иоанн Куркуас и Мануэль Kourtikes , [1] в друнгарий занял 36 - е место в имперской иерархии и обычно занимали высшие судебные достоинства anthypatos , patrikios или протоспафарий . [8]
Список известных владельцев
- Примечание: в список не включены владельцы, известные только своими печатями, но неопознанные или анонимные держатели.
Имя | Владение | Назначен | Заметки | Ссылки |
---|---|---|---|---|
Алексиос Моселе | c. 791 | Ирина Афинская | Участвовал в восстании против Ирины, которое положило конец ее регентству над Константином VI , но вскоре после этого была заключена в тюрьму и ослеплена. | [9] [10] |
Орифы | конец 820-х | Майкл II | Назначенный адмиралом и посланный для сдерживания нападений критских сарацинов , он сформировал новый корпус морской пехоты и сумел отвоевать несколько островов Эгейского моря у сарацинов. | [11] |
Петронас | c. 830 с | Феофил | Точные даты его пребывания в должности неизвестны. При сыне и преемнике Феофила, Михаиле III , он занимал несколько высших военных командировок и одержал великую победу в битве при Лалакаоне . | [9] [12] |
Aetios | c. 830 с | Феофил | Известный как стратег этих Anatolics , который был захвачен Аббасидами во время осады амории в 838 и стал одним из 42 Мучеников Аморий . Некоторые современные ученые отождествляют его с одноименным друнгарием , засвидетельствованным на перстне с печаткой 9-10 веков . | [13] [14] |
Константин Бабуцикос | до 838 | Феофил | Шурин императрицы Феодоры , он тоже попал в плен в Амориуме и стал одним из 42 мучеников Амориона. | [15] [16] |
Орифы | начало 840-х годов | Феофил | Точная дата его пребывания в должности неизвестна, равно как и его отождествление с одной из других фигур, носящих эту фамилию в то время. Кедренос сообщает, что его обвиняют в казни Феофоба . | [9] [17] |
Константин Маниакес | 842 – неизвестно | Майкл III | Армянин, попавший к византийскому двору в качестве заложника, он служил друнгарием в первые годы правления Михаила III, во время регентства Феодоры . Позже он стал Логофетом Дрома . | [15] [18] |
Джон Андросалитес | 867 – неизвестно | Василий I Македонский | Брат настоятеля Николая, который приютил юного Василия при его первом приезде в Константинополь, он и его братья получили высокие должности после его вступления на престол. | [19] [20] |
Лео Катакалон | c. 877 | Василий I Македонский | В источниках по-разному именуются Катакилас, Катакойлас и Катакалос. Согласно агиографии патриарха Игнатия , он был зятем великого соперника Игнатия , Фотия , и жестоко преследовал сторонников Игнатия в начале второго патриархата Фотия (877–886). В 896 году получил звание прислуги школ и возглавил византийцев в разрушительной битве при Булгарофигоне . | [15] [21] |
Джон | c. 897 | Лев VI Мудрый | Он был уволен из-за халатности в раскрытии заговора против Лео, который назначил Пардоса на его место. | [22] [23] |
Пардос | c. 897 –898 | Лев VI Мудрый | Сын гетериарха Николая Зауцеса , ему абсолютно доверял Лев, но, в свою очередь, он был арестован за неудавшийся заговор своего брата Василия и членов семьи Стилианоса Зауцеса . | [22] [24] |
Джон | перед 914 | Лев VI Мудрый | Один из братьев Патриарха Николая Мистика , известен только по письму жены от 914/5. | [25] |
Евстафий Аргирос | c. 908 –910 | Лев VI Мудрый | Выдающийся генерал аристократического происхождения, он был назван друнгариосом в конце 908 года. Он тоже был уволен и отправлен в ссылку в родной Харсианон, когда попал под подозрение Льва. Он умер от яда в пути . | [26] [27] |
Дамианос | 913 – неизвестно | Константин VII (номинально) | Назначен императрицей-регентшей Зои Карбонопсиной. | [28] [29] |
Джон Куркуас | c. 918 –922 | Константин VII (номинально) | Назначенный благодаря махинациям Романа Лекапина , Куркуас поддержал последнего в его восхождении на престол. В 922 году он был награжден высшим командованием на Востоке, которым он занимал 22 года, в течение которых он одержал крупные победы над арабами. | [30] [31] |
Мануэль Куртикес | 944/5 – неизвестно | Константин VII | Куртикес был среди заговорщиков, свергнувших Романа Лакапина в декабре 944 года, что привело к восстановлению единоличной имперской власти Константину VII месяцем позже. Его назвали друнгарием Дозора и вскоре после этого он либо погиб в кораблекрушении, либо был казнен за оскорбление величества . | [32] [33] |
Симеон | 1025–1028 | Константин VIII | В- третьих камергер и один из любимых евнухов Константина VIII, он был назван друнгарий и proedros на его став единственным императором. Позже Симеон стал прислугой школ, прежде чем уйти в отставку монахом. | [34] [35] |
Судебная канцелярия
В c. В 1030 году должность изменилась с военной на чисто судебную, а в 1070-х годах она получила прозвище «Великий» ( мегас ). [1] [36] Похоже, что друнгарии захватили Двор ипподрома, сохранившийся с середины IX века и известный после своего расположения на Крытом ипподроме (или, согласно альтернативной интерпретации, в подструктурах Ипподрома) главный ипподром Константинополя ). [37] За этим последовало создание новых судов и реструктуризация византийской судебной системы, так что в эпоху Комнинов (1081–1185) Суд Ипподрома или «Суд Друнгариев » (τὸ δρουγγαρικὸν δικαστήριον, к droungarikon dikastērion ) был один из семи высших гражданских судов, наряду с теми из архиереев города , в dikaiodotēs , в koiaistōr , тем эпи Ton kriseōn , в prōtasēkrētis и Католический , который возглавлял суд по финансовым вопросам ( dēmosiaka pragmata ) . В друнгарий также служил в качестве суда апелляционной инстанции для решения из эпи Ton kriseōn . [38] [39] [40] Обладатели этого поста принадлежали к некоторым из самых выдающихся семей гражданской аристократии, включая таких людей, как Евстафий Ромайос , Джон Скилитц и Андроникос Каматерос . [1]
Список известных владельцев
- Примечание: в список не включены владельцы, известные только своими печатями, но неопознанные или анонимные держатели.
Имя | Владение | Назначен | Заметки | Ссылки |
---|---|---|---|---|
Евстафий Ромайос | вскоре после мая 1030 г. | Романос III Аргирос | Возможно, это был самый первый обладатель этой должности, председательствовавший во дворе ипподрома. Он был назван друнгарий некоторого времени после мая 1030 и до апреля 1034. Магистрос Юстатиос Ромайос более известен своей коллекции финансового прецедентного права, опубликованной как Пера . | [34] [41] [42] |
Анастасиос | c. 1030 с | неизвестный | Упоминается только в документе патриарха Алексия Стоудита (1025–1043). | [34] |
Мануэль | 1054 – неизвестно | Теодора | Он был награжден этим постом за то, что помог Теодоре обрести высшую власть для себя. | [34] |
Machetarios | 3-я четверть XI века | неизвестный | Корреспондент Михаэля Пселлоса , больше о нем ничего не известно. | [34] |
Иоанн Ксифилинос | начало 1060-х годов | Константин X Дукас (?) | Патриарх Константинопольский в 1064–1075 годах. По словам Теодора Скутариота , он был магистром и друнгарием Дозора до своего назначения патриархом. | [34] |
Константин Ксифилинос | c. 1070 | Романос IV Диоген (?) | Еще один адресат Михаила Пселлоса, о нем больше ничего не известно. | [34] |
Константин Керулариос | 1060-е / 1070-е | Константин X Дукас или Михаил VII Дукас | Племянник патриарха Михаила Керулария и двоюродный брат императрицы Евдокии Макремболитиссы . Он был очень влиятельной фигурой при императорах Дука и является первым известным обладателем титула "Великих Друнгарио ". | [43] |
Стивен | 1078–1081 | Nikephoros III Botaneiates | Он был уволен после низложения Ботанеиатов и стал монахом и настоятелем монастыря Ксенофонта на горе Афон . Более известен как Симеон Освященный . | [43] |
Майкл Керулариос | 1081 – неизвестно | Алексиос I Комненос | Сын Константина Керулариоса, выдающегося специалиста по судебным и финансовым вопросам; он вырос, чтобы стать logothetes ton sekreton на протяжении большей части правления Алексиоса I. | [43] [44] |
Джон Фракезиос | c. 1092 | Алексиос I Комненос | Возможно то же самое, что и проэдрос , епарх и великий Друнгарий Иоанн, который упоминается в акте, датируемом по-разному 1083, 1098 или 1113 году, но чаще отождествляемым с историком Джоном Скилитцем . | [43] [45] |
Николас Мерментулос | c. 1094 | Алексиос I Комненос | Присутствовал на Влахернском соборе (1094 г.) , позднее - дворянском и Константинопольском епархе . | [34] [46] |
Джон Зонарас | начало 12 века | Алексиос I Комненос | Более известный как историк, Зонарас занимал высокие должности при Алексиосе I, прежде чем уйти в отставку в качестве монаха. | [47] [48] |
Никетас или Николай Склерос | 1084, 1099 или 1114 | Алексиос I Комненос | Упоминается только в законе, обнародованном Алексием I января, 7-го показания , то есть 1084, 1099 или 1114 годов. | [48] [49] |
Константин Комненос | c. 1143 | Иоанн II Комнен или Мануил I Комнен | Упомянутый просто как «Великий Друнгарио », он, вероятно, был адмиралом ( megas droungarios tou ploimou ), а не Великим Друнгарием Стражи. | [1] [49] |
Стивен Комненос | c. 1147 / 51– ок. 1156 | Мануэль I Комненос | [49] | |
Джон Макремболитес | c. 1158 | Мануэль I Комненос | [49] | |
Андроникос Каматерос | c. 1166 - ок. 1170 | Мануэль I Комненос | Ведущий чиновник и выдающийся писатель, Каматерос был связан с императорской семьей по материнской линии. | [49] |
Григорий Антиох | 1187– ок. 1196 | Исаак II Ангелос | Очень образованный человек и выдающийся автор. К тому времени, когда его назвали Великим Друнгарием , он уже имел долгую карьеру на государственной службе, начиная с 1150-х годов. | [50] |
Эпоха палеологов
После разграбления Константинополя Четвертым крестовым походом в 1204 году преемственность офиса была нарушена, и когда он снова появляется в источниках периода Палеолога , он потерял любые судебные функции и больше походил на свой первоначальный военный характер: согласно середине 14-го века. века Книга офисов в псевдо-Kodinos , Большой друнгарий из Дозора была подчинена в Гранд Domestic , взимаемый с ночным дежурством и с контролирующими разведчиками армии. [51] В действительности, однако, он стал скорее синекурой и, по сути, был придворным достоинством, лишенным каких-либо, кроме церемониальных обязанностей. [50]
В работе Псевдо-Kodinos', Большой друнгарий из Дозора занимает 24 - е в имперской иерархии, между архиереем и Мегасом hetaireiarches . [52] The Grand друнгарий ' Отличительная придворное платье с, как сообщает Псевдо-Kodinos, состоял из золотой парчой шляпы ( skiadion ), простой шелк kabbadion туники и персонала ( dikanikion ) с позолоченной ручкой на вершине, и покрыты с золотисто-красной тесьмой внизу. Для церемоний и торжеств он носил куполообразный скараникон из желтого и золотого шелка, украшенный вышивкой из золотой проволоки, с портретом императора, восседающего на троне, спереди и с портретом императора на коне сзади. [43] [53]
Достоинство сохранилось до конца Византийской империи. Историк Сфранцес приравнял османский пост Янычар Ага к Великим Друнгариям Стражи. [1] [54]
Список известных владельцев
- Примечание: в список не включены владельцы, известные только своими печатями, но неопознанные или анонимные держатели.
Имя | Владение | Назначен | Заметки | Ссылки |
---|---|---|---|---|
Андроникос Эонополитес | c. 1286 –89 | Михаил VIII Палеолог | Евнух и военачальник. Михаил, возможно, был «последним [византийским] императором, который доверил евнуху командование армией» [55]. | [50] [56] |
Теодор Комненос Филес | начало 14 века | Андроник II Палеолог или Андроник III Палеолог | Он упоминается в акте, датируемом по-разному, 1302, 1317 или 1332 годами, как похороненный в монастыре Спелайотисса в Мелениконе | [57] [58] |
Деметриос Палеологос Торникес | c. 1324 –41 | Андроник II Палеолог Андроник III Палеолог | Родственник царской семьи, он упоминается только в четырех документах. | [59] [60] |
Константин Палеологос Торникес | c. 1325 | Андроник II Палеолог | Megas droungarios tēs viglēs в Беррои в 1325 году. | [61] |
Bryennios | 1320-е годы | Андроник II Палеолог | В остальном неизвестно, он перешел на сторону Андроника III Палеолога во время византийской гражданской войны 1321–1328 годов . | [57] |
Никифор | после 1325 г. | Андроник II Палеолог | Известен только из акта монастыря Зографоу 1342 года, когда он был мертв. | [57] |
Каннабуцес (?) | 1324 | Андроник II Палеолог | Друнгарий , но остается неясным , был ли он Гранд друнгарием из Дозора | [57] |
Теодор Палеолог | c. 1328 | Андроник III Палеолог | Племянник Андроника III, он был Великим Друнгарием Стражи и губернатором Лемноса в 1328 году. | [57] |
Джордж Бриенниос | c. 1328 | Андроник II Палеолог | Военачальник против болгар, он правил Охридом как Великий Друнгарий после 1328 года. | [62] |
Джон Дукас Музалон | неизвестный | Андроник III Палеолог | Адресата поэта Мануэля Филса , его называют «Великим Друнгарио », скорее всего, из Стражей. | [57] |
Джон Габалас | c. 1341 | Андроник III Палеолог | Первоначально сторонник Иоанна Кантакузеноса , он был Великим Друнгарием , вероятно, стражем , в 1341 году. Алексиос Апокаукос убедил его встать на сторону регентства во время византийской гражданской войны 1341–1347 годов и дослужился до поста Великого Логотета , но в конце концов поссорился с Апокауком и был заключен в тюрьму. | [63] [64] |
Джордж Дукас Апокаукос | c. 1342 | Иоанн V Палеолог | Великий Друнгарий , вероятно, из Дозора, упомянутый в хризобуле 1342 года с Венецией. | [65] |
Йоханна де Перальта | 1347–54 | Иоанн VI Кантакузенос | Житель Запада, возможно, каталонец, друг и сторонник Кантакузенос. | [66] |
Деметриос Глабас | c. 1366 | Иоанн V Палеолог | Великий Друнгарий Сторожевой в Фессалониках в 1366 году. | [67] |
Комес | c. 1366 | Иоанн V Палеолог | Великий Друнгарий Сторожевой в Фессалониках в 1366 году. | [68] |
Рекомендации
- ^ Б с д е е г Кажданом 1991 , с. 663.
- ^ a b Bury 1911 , стр. 60.
- Перейти ↑ Bury 1911 , pp. 47–48.
- Перейти ↑ Rance 2004 , pp. 96–114.
- ^ Халдон 1999 , стр. 109.
- ↑ Bury, 1911 , стр. 61–62.
- ^ Guilland 1967 , стр. 563.
- ^ a b c Guilland 1967 , стр. 567.
- ^ a b c Guilland 1967 , стр. 568.
- ^ PmbZ , Алексиос Муселе (м) (# 193).
- ^ PmbZ , Ooryphas (# 5654).
- ^ PmbZ , Petronas (# 5929 / корр.).
- ^ Guilland 1967 , стр. 568-569.
- ^ PmbZ , Aëtios (# 108); Аэтиос (# 20147).
- ^ a b c Guilland 1967 , стр. 569.
- ^ PmbZ , Константинос (# 3932).
- ^ PmbZ , Ooryphas (# 5655).
- ^ PmbZ , Константинос (# 3962).
- ^ Guilland 1967 , стр. 569-570.
- ^ PmbZ , Ioannes (# 22840).
- ^ PmbZ , Лео Катакалон (# 24329).
- ^ a b Guilland 1967 , стр. 570.
- ^ PmbZ , Ioannes (# 22836).
- ^ PmbZ , Pardos (# 26265).
- ^ PmbZ , Ioannes (# 22912).
- ^ Guilland 1967 , стр. 570-571.
- ^ PmbZ , Евстафий Argyros (# 21828).
- ^ Guilland 1967 , стр. 571.
- ^ PmbZ , Дамиан (# 21369).
- ^ Guilland 1967 , стр. 571-572.
- ^ PmbZ , Ioannes Kurkuas (# 22917).
- ^ Guilland 1967 , стр. 572.
- ^ PmbZ , Мануэль Kurtikes (# 24878).
- ^ a b c d e f g h Гилланд 1967 , стр. 573.
- ^ PmbZ , Симеон (# 27539).
- ^ Guilland 1967 , стр. 573-574.
- ^ Magdalino 1994 , стр. 98-99 примечание 26, 106ff.
- ^ Guilland 1967 , стр. 574.
- Перейти ↑ Magdalino 2002 , pp. 230, 261–262.
- ^ Magdalino 1994 , стр. 106ff., 120ff ..
- Перейти ↑ Magdalino 1994 , pp. 105–106.
- ^ PmbZ , Евстафий Romaios (# 21870).
- ↑ a b c d e Guilland 1967 , p. 575.
- Перейти ↑ Magdalino 1994 , p. 110.
- Перейти ↑ Kazhdan & Cutler, 1991 , p. 1914 г.
- Перейти ↑ Gautier, 1971 , pp. 248–249.
- ^ Guilland 1967 , стр. 576-577.
- ^ а б Готье 1971 , стр. 249.
- ↑ a b c d e Guilland 1967 , p. 576.
- ^ a b c Guilland 1967 , стр. 577.
- ^ Guilland 1967 , стр. 574-575.
- ^ Verpeaux 1966 , стр. 138.
- ^ Verpeaux 1966 , стр. 158.
- ^ Guilland 1967 , стр. 575, 579.
- Перейти ↑ Gaul, Niels (2002). «Евнухи в поздневизантийской империи, ок. 1250-1400». В Tougher, Шон (ред.). Евнухи в древности и за ее пределами . Классическая пресса Уэльса и Дакворта. п. 204. ISBN 978-0-7156-3129-4.
- ^ PLP , 6713. Ἠονοπολίτης Ἀνδρόνικος.
- ^ a b c d e f Гилланд 1967 , стр. 578.
- ^ PLP , 29813. Φιλῆς, Θεόδωρος Κομνηνός.
- ^ Guilland 1967 , стр. 577-578.
- ^ PLP , 29124. Tορνίκης, ∆ημήτριος Παλαιολόγος.
- ^ PLP , 29131. Tορνίκης, ωνσταντῖνος Παλαιολόγος.
- ^ PLP , 3251. Βρυέννιος Γεώργιος.
- ^ Guilland 1967 , стр. 578-579.
- ^ PLP , 93286. Γαβαλᾶς Ἱωάννης.
- ^ Guilland 1967 , стр. 579.
- ^ PLP , 22404. Περάλτα Ντζιουάν.
- ^ PLP , 91685. Γλαβᾶς ∆ημήτριος.
- ^ PLP , 92398. Κόμης.
Источники
- Бери, JB (1911). Имперская административная система девятого века - с пересмотренным текстом Kletorologion Филофея . Лондон: Издательство Оксфордского университета. OCLC 1046639111 .
- Готье, Поль (1971). "Le synode des Blachernes (fin 1094). Étude prosopographique" . Revue des études byzantines (на французском языке). 29 : 213–284. DOI : 10.3406 / rebyz.1971.1445 .
- Гилланд, Родольф (1967). "Le Drongaire et le Grand drongaire de la Veille". Исследования о византийских учреждениях, Том I (на французском языке). Берлин: Академия Верлаг . С. 563–587.
- Халдон, Джон (1999). Война, государство и общество в византийском мире, 565–1204 . Лондон: UCL Press. ISBN 1-85728-495-X.
- Каждан, Александр (1991). "Droungarios tes viglas". В Каждане, Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 663. ISBN. 0-19-504652-8.
- Каждан Александр ; Катлер, Энтони (1991). "Скилиц, Джон". В Каждане, Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 1914. ISBN. 0-19-504652-8.
- Кюн, Ханс-Иоахим (1991). Die byzantinische Armee im 10. und 11. Jahrhundert: Studien zur Organization der Tagmata (на немецком языке). Вена: Fassbaender Verlag. ISBN 3-9005-38-23-9.
- Лили, Ральф-Йоханнес ; Людвиг, Клаудия; Прач, Томас; Зильке, Беате (2013). Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit Online. Берлинская Бранденбургская Академия дер Виссеншафтен. Nach Vorarbeiten F. Winkelmanns erstellt (на немецком языке). Берлин и Бостон: Де Грюйтер.
- Магдалино, Пол (2002) [1993]. Империя Мануила I Комнена, 1143–1180 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-52653-1.
- Магдалино, Пол (1994). «Правосудие и финансы в Византийском государстве, с девятого по двенадцатый века». In Laiou, Angeliki E .; Саймон, Дитер (ред.). Закон и общество в Византии IX – XII вв . Вашингтон, округ Колумбия: Думбартон-Окс. С. 93–116. ISBN 978-0-88402-222-0.
- Ранс, Филипп (2004). «Друнгус, Δροῦγγος и Δρουγγιστί - галлицизм и преемственность в тактике римской кавалерии» . Феникс . 58 : 96–130. DOI : 10.2307 / 4135199 . JSTOR 4135199 .
- Трапп, Эрих; Бейер, Ханс-Файт; Вальтер, Райнер; Штурм-Шнабль, Катя; Кислингер, Эвальд; Леонтиадис, Иоаннис; Капланерес, Сократ (1976–1996). Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit (на немецком языке). Вена: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. ISBN 3-7001-3003-1.
- Верпо, Жан, изд. (1966). Псевдо-кодино, Traité des Office (на французском). Париж: Национальный центр научных исследований.