Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Dun Emer Press за работой, ок. 1903 г.

The Dun Emer Press ( fl. 1902–1908) была ирландской частной газетой, основанной в 1902 году Эвелин Глисон , Элизабет Йейтс и ее братом Уильямом Батлером Йейтсом , частью кельтского возрождения . Он был назван в честь легендарного Эмер и превратился в Cuala Press .

История [ править ]

В 1902 году Элизабет и ее сестра Лили Йейтс вместе с Эвелин Глисон основали ремесленную студию в Дандрам , недалеко от Дублина , под названием Dun Emer. Он специализировался на печати и других ремеслах, а Элизабет Йейтс отвечала за типографию. [1] [2] Живя в Лондоне , Элизабет Йейтс входила в круг Уильяма Морриса и вдохновлялась его печатными работами. Глисон подарила сестрам Йейтс свой большой дом в Дандраме, в котором могла жить и работать группа ремесленников, обеспечивающая обучение и работу молодых женщин в области переплетного дела, печати, ткачества и вышивания. [3] [4]Переплетные мастерские были позже дополнением к студии. [5]

Студия Dun Эмера и прессы были названы в честь Эмера , дочери Forgall Monach , жены героя Кухулина в Ольстере цикле из ирландской мифологии , фигура , известной своих художественных навыков, а также ее красоту. [3] Устройство титульного листа Dun Emer Press было разработано Элинор Монселл и показывает Эмер стоящей под деревом. Монселл также создал символ Abbey театра , Дублин , на которой изображен Мейв с волкодава . [6] В центре внимания прессы были публикации литературных произведений ирландских авторов, [7]а младший брат Элизабет и Лили Йейтс, художник Джек Батлер Йейтс , сделал большую часть иллюстраций. [5]

В 1904 году ремесленная мастерская Dun Emer была разделена на две части: гильдию Dun Emer под руководством Глисона и Dun Emer Industries под руководством сестер Йейтс. [8] [9]

Dun Emer Press выпускала ограниченные тиражи книг, напечатанных вручную в манере Kelmscott Press Уильяма Морриса . [10] Публикуемые тексты были написаны или отобраны У. Б. Йейтсом [11], который был литературным редактором прессы и также субсидировал ее операции, которые не приносили прибыли. [12] В своем проспекте, выпущенном в начале 1903 года, пресса хвасталась «хорошим шрифтовым источником восемнадцатого века » и «бумагой, сделанной из льняной тряпки и без отбеливающих химикатов». [13]

Помимо книг, Press также печатала рекламные листы, разработанные Джеком Йейтсом, и раскрашенные вручную открытки . [12] В 1908 году, после того как пресса выпустила одиннадцать литературных названий, различные элементы студии Dun Emer полностью разделились, и Глисон сохранил за собой имя Dun Emer. Сестры Йейтс покинули Дандрам и взяли новое имя Cuala для своей деятельности, Элизабет основала Cuala Press в Черчтауне, Дублин . [14] [15]

Список книг, изданных в прессе [ править ]

Устройство Dun Emer Press, разработанное Элинор Монселл
  • У. Б. Йейтс, « В семи лесах: стихи ирландского героического века» (The Dun Emer press, 1903) [16] [17]
  • Джордж Уильям Рассел , «Орехи знания», старые и новые лирические стихи (The Dun Emer press, 1903) [16] [17]
  • Дуглас Хайд , «Песни о любви Коннахта», четвертая глава песен Коннахта, собранная и переведенная Дугласом Хайдом (Dun Emer press, 1904) [16] [17]
  • У. Б. Йейтс, Истории Реда Ханрахана (The Dun Emer press, 1904) [16] [17]
  • Лайонел Пигот Джонсон , Двадцать одно стихотворение, написанное Лайонелом Джонсоном, отобранное Уильямом Батлером Йейтсом (The Dun Emer Press, 1904) [16] [17]
  • Уильям Киркпатрик Маги , Некоторые очерки и отрывки Джона Эглинтона, отобранные Уильямом Батлером Йейтсом (Dun Emer Press, 1905) [16] [17]
  • Уильям Аллингем , Шестнадцать стихотворений Уильяма Аллингема, отобранные Уильямом Батлером Йейтсом (The Dun Emer press, 1905) [16] [17]
  • Леди Грегори , Книга Святых и Чудес, записанная здесь леди Грегори в соответствии со старыми писаниями и памятью народа Ирландии (The Dun Emer Press, 1906) [16] [17]
  • Джордж Уильям Рассел, « Тихие воды»; старые и новые лирические стихи А.Е. (The Dun Emer Press, 1906) [16] [17]
  • Кэтрин Тайнан , Двадцать одно стихотворение; выбран У. Б. Йейтсом (Dun Emer press, 1907) [16] [17]
  • У. Б. Йейтс, Открытия; сборник эссе Уильяма Батлера Йейтса (Dun Emer press, 1907) [16] [17]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Джон Шихи, Новое открытие прошлого Ирландии: кельтское возрождение 1830–1930 гг. (Thames and Hudson, 1980), стр. 158
  2. ↑ Уильям М. Мерфи, Дан Эмер, 1902–1908 гг.
  3. ^ а б Элизабет Йейтс
  4. ↑ Шейла Пим, 'Dun Emer: The Origins', в Irish Arts Review (1984-1987), Vol. 2, No. 2 (лето, 1985), стр. 18-22.
  5. ^ a b Cuala / Dun Emer Press, ubc.ca
  6. ^ Элизабет Корбет Йейтс на princeton.edu
  7. ↑ Dun Emer Press. Архивировано 25 мая 2009 г. в Wayback Machine на сайте missouri.edu.
  8. ^ Sheehy, оп. соч. , , п. 161
  9. ^ Пол ларморовой, 'The Dun Эмер Гильдия', в ирландском Arts Review (1984-1987), Vol. 1, No. 4 (Winter, 1984), стр. 24-28
  10. ↑ Робин Скелтон, «Ирландская литература двадцатого века и традиция частной прессы: Dun Emer, Cuala, & Dolmen Press 1902-1963» в Massachusetts Review , vol. 5, вып. 2 (зима 1964 г.), стр. 368-377
  11. ^ Роберт Хоган, Словарь ирландской литературы Macmillan (1980), стр. 182
  12. ^ a b Патрик Мом, Dun Emer Press (от Oxford Companion до ирландской истории , 2007) на encyclopedia.com
  13. ^ Дэвид Холдеман, Много труда: тексты и авторы первых модернистских книг Йейтса (1997) стр. 32 онлайн
  14. ^ Элизабет Йейтс на princeton.edu (Невидимые руки: женщины-печатники, переплетчики и дизайнеры книг)
  15. ^ Dun Emer Press на encyclopedia.com
  16. ^ a b c d e f g h i j k DUN EMER & CUALA PRESS на uflib.ufl.edu ( веб-сайт Университета Флориды )
  17. ^ a b c d e f g h i j k Лиам Миллер, The Dun Emer Press (Нью-Йорк: Typophiles, 1974)

Внешние ссылки [ править ]

  • Публикации Dun Emer Press в Интернет-архиве (отсканированные книги, оригинальные издания)
  • «Пятьдесят лет прессе Куала», автор: Ernest C. Mariner Colby Library Quarterly, серия 3, № 11, август 1953 г., стр. 171-183.