Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Дифнвал аб Оуайн
Refer to caption
Имя Дифнвала на листе 15r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 488 ( Анналы Тайгернаха ): « Domnall mac Eoain ». [1] [примечание 1]
Король Стратклайда
ПредшественникОуайн ап Дифнвал
ПреемникRhydderch или Máel Coluim
Умер975
ПроблемаРиддерк?, Маэль Колуим и Оуайн ?
ОтецОуайн ап Дифнвал

Дифнвал аб Оуайн (умер в 975 г.) был королем Стратклайда в X веке . [примечание 2] Он был сыном Оуайна ап Дифнвала, короля Стратклайда , и, кажется, был членом королевской династии Стратклайда. В какой-то момент в девятом или десятом веке Королевство Стратклайд существенно расширилось на юг. В результате этого расширения далеко за пределы долины реки Клайд королевство стало известно как Королевство Камбрия . К 927 году королевство, похоже, достигло юга, вплоть до реки Эмонт .

Дифнвал, кажется, правил между 930-ми и 970-ми годами. Впервые он засвидетельствован в 940-х годах, когда он упоминается как связанный с церковью Катрой во время путешествия последнего в континентальную Европу . В середине десятилетия королевство Камбрия было разорено войсками Эдмунда, короля Англии . Говорят, что двое сыновей Дифнвала были ослеплены англичанами, что может указывать на то, что Дифнвал нарушил обещание, данное своему южному коллеге. Одна из возможностей состоит в том, что он укрывал островных скандинавских противников Эдмунда. Последний, как записано, передал контроль над королевством Камбрия Маэлю Колуиму мак Домнейлу, королю Альбы . Неизвестно, какой властью шотландцы пользовались в королевстве Камбрия.

В 971 году правящий Куилен мак Иллуильб, король Альбы, был убит Риддерхом ап Дифнвалом . В какой-то момент после этого акта возможный преемник Куилена , Синаед мак Майл Чолуим, король Альбы , как сообщается, проник глубоко на территорию Камбрии, возможно, в качестве ответного акта. В следующем году правящий Эдгар, король Англии, провел замечательное собрание в Честере, на котором, похоже, присутствовали многочисленные северные короли. И Дифнвал, и его сын Маэль Колуим , похоже, присутствовали на этом собрании. Последний назван королем кумбрийцев в контексте этой встречи, что может указывать на то, что Дифнвал ранее отрекся от престола.

Dyfnwal is recorded to have died in 975 whilst undertaking a pilgrimage to Rome. Quite when he gave up the throne is unknown. One possibility is that Rhydderch had succeeded him before the killing of Cuilén. Another possibility is that the apparent retaliatory raid by Cináed marked the end of Dyfnwal's kingship. It is also possible that he held on to power until 973 or 975. In any event, Máel Coluim appears to have been succeeded by another son of Dyfnwal named Owain, who is recorded to have died in 1015. The later Owain Foel, King of Strathclyde, who is attested in 1018, may well be a grandson of Dyfnwal. Dyfnwal is likely the eponym of Dunmail Raise in England, and possibly Cardonaldи Дандональд / Замок Дандональд в Шотландии.

Предыстория: камбрийское царство десятого века [ править ]

Map of northern Britain
Места, относящиеся к жизни и временам Дифнвала.

В течение сотен лет до конца девятого века центром силы Королевства Аль-Клуд была крепость Аль-Клуд («Скала Клайда»). [20] В 870 году эта британская крепость была захвачена ирландскими скандинавами , [21] после чего центр королевства, похоже, переместился дальше вверх по реке Клайд , а само королевство стало носить название долины река Клайд, Истрад Клуд (Стратклайд). [22] Новая столица королевства могла быть расположена в непосредственной близости от Партика . [23] и Гованкоторые пересекают реку Клайд, [24] новые внутренние районы королевства, по- видимому, охватывают долину и регион современного Ренфрушира , что может объяснить это изменение в терминологии. [25]

Титул сына и возможного преемника Дифнвала , Маэля Колуима , на листе 9r Британской библиотеки Коттон Фаустина B IX ( Хроники Мелроуза ): « rex Cumbrorum ». [26]

В какой-то момент после потери Аль Клуда Королевство Стратклайд, похоже, пережило период расширения. [27] Хотя точная хронология неизвестна, к 927 году южная граница, похоже, достигла реки Эмонт , недалеко от Пенрита . [28] Катализатором этого расширения на юг, возможно, стал резкий упадок Королевства Нортумбрия в результате завоевания скандинавов [29], а расширению могло способствовать сотрудничество между британцами и островными скандинавами в конце девятого века. - или в начале десятого века. [30]Со временем Королевство Стратклайд стало все больше называться Королевством Камбрия, что отражало его расширение далеко за пределы долины Клайд. [31] [примечание 3]

Имена Дайфнвала и его отца, Оуайна ап Дифнвала , на листе 25r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 502 ( Saltair na Rann ): « Domnaill meic Eogain ». [38] [примечание 4]

Дифнвал был сыном Оуайна ап Дифнвала, короля Стратклайда . [41] Имена последнего и его очевидных потомков предполагают, что они действительно были членами королевской родни Стратклайда. [42] Сыновья Дифнвала, кажется, включают Риддерха , [43] Маэля Колуима , [44] и Оуайна . [45] Имя сына Дифнвала, Маэля Колуима, по- гэльски , и может свидетельствовать о брачном союзе между его семьей и соседней королевской династией Альпинидов Шотландского Королевства Альба . [46] Отец Дифнвала засвидетельствован в 934 году. [47]Хотя отец Дифнвала вполне может быть идентичен камбрийскому монарху, который, как было записано, сражался в битве при Брунанбурге в 937 году, [48] источники, которые отмечают, что этот король не могут идентифицировать его по имени. [49] Таким образом, собственное правление Дифнвала могло простираться примерно с 930-х до 970-х годов. [50] [примечание 5]

Катро среди камбрийцев [ править ]

Имя Эйрика Харальдссона на листе 36r Оксфордской Бодлеанской библиотеки Laud Miscellaneous 636 ( версия " E " англосаксонских хроник ): " Yric Haroldes sunu ". [52]

Дифнвал засвидетельствован в « Житии святого Катроэ» в десятом веке , что, кажется, указывает на то, что он был провозглашен королем по крайней мере в 940-х годах. Согласно этому источнику, когда Катро покинул царство Кустантина мак-Аэды, короля Альбы примерно в это время, Дифнвал предоставил ему безопасный проход через земли кумбрийцев, потому что эти двое мужчин были родственниками. После этого Дифнвал сопровождал Катру через его королевство к границе контролируемой Скандинавией территории Нортумбрии. [53] Жизнь святого Cathróe находит эту южную границу к цивитас из Лоида . Возможно, это относится к Лидсу.. Если это так, это может указывать на то, что королевство Камбрия простиралось к этому поселению, и в дальнейшем будет свидетельствовать об общем расширении королевства на юг. [54] Другая возможность состоит в том, что Лоида относится к Литу Уорду в Камберленде [55] или к поселению в долине Лоутер , недалеко от того места, где протекает река Эмонт. [56]

Изображение Амлаиба мак Гофраида в начале двадцатого века, выступающего против англичан в 937 году. [57] [примечание 6]

В « Жизни святого Катро » родители Катро называются Фочерич и Баня. [60] В то время как имя первого гэльское, имя последнего могло быть гэльским или британским , [61] а собственное имя Катро могло быть пиктским [7] или британским. [62] Тот факт, что Катроэ, как утверждается, была связана с Дифнвалом, может указывать на то, что среди предков первого был британец, который обладал генеалогической связью с королевской династией Камбрия, [63] или что Дифнвал имел шотландское происхождение, или что семьи Катроэ и Дифнвал были связаны браком. [61]Источник также сообщил, что Катро была родственницей жене некоего короля Йорка по имени Эрих. [64] Хотя последний может быть идентичен Эйрику Харальдссону - человеку, которого обычно считают идентичным норвежскому династу Эйрику Блуджёсу [65], этот человек не упоминается в других источниках до 947 года, а сама Нортумбрия, похоже, имела правили в Uí IMAIR династов Amlaíb макинтош Gofraid и Олав III во время поездки Cathróe в. [66] Хотя возможно, что Эрих на самом деле имеет в виду Амлаиба Мак Гофраида, [7]если он вместо этого обратится к Эйрику Харальдссону, это может быть доказательством того, что последний базировался в регионе Солуэй, когда Уи Амайр держал власть в Нортумбрии [67], или что последний действительно держал власть в Нортумбрии примерно в 946 году. [ 68] [примечание 7]

Английская агрессия и шотландское господство [ править ]

Терминология, используемая для царства Дифнвала на листе 142r Британской библиотеки Cotton Tiberius BI (версия C англосаксонских хроник ): « Земля Кумбры » . [72]

In 945, the "A" version of the eleventh- to thirteenth-century Annales Cambriæ,[73] and the thirteenth- and fourteenth-century Brut y Tywysogyon reveal that the Cumbrian realm was wasted by the English.[74] The ninth- to twelfth-century Anglo-Saxon Chronicle offers more information, and relates that Edmund I, King of the English harried across the land of the Cumbrians, and let the region to Máel Coluim mac Domnaill, King of Alba.[75] Similarly, the twelfth-century Historia Anglorumзаписи, что англичане опустошили королевство, и что Эдмунд рекомендовал земли Маэлю Колуиму Мак Домнейлу, который согласился помочь ему на суше и на море. [76] Согласно версии событий, сохранившейся в Вендовере тринадцатого века [77] и парижской версии Flores Historiarum , Эдмунду в кампании помог Хиуэл Дда, король Дайфеда , и он ослепил двоих сыновей Дифнвала. [78] Если верить последнему утверждению, оно может показать, что два принца были английскими заложниками до начала военных действий или, возможно, пленниками, захваченными в разгар кампании. [79] [примечание 8]Ужасная судьба, постигшая этих сыновей, могла показать, что их отец нарушил определенные обещания, данные англичанам. [82] Одна из возможностей состоит в том, что Дифнвал был наказан за укрывательство островных скандинавских властителей [83], таких как Амлаиб Куаран. [84] Последний, несомненно, был изгнан англичанами из Нортумбрии годом ранее. [85] Он вполне мог укрыться среди камбрийцев, [86] или, возможно, пытался построить базу власти на периферии камбрии. [87] The close working relationship between Edmund and Máel Coluim mac Domnaill suggests that Amlaíb Cúarán was unlikely to have been harboured by the Scots during this period.[88] Edmund's strike upon Dyfnwal's realm, therefore, seems to have been undertaken as a means to break a Cumbrian-Scandinavian alliance,[89] and to limit the threat of an insular Scandinavian counter offensive from the Forth-Clyde region.[90] The southward expansion of the Cumbrian realm—an extension possibly enabled by the insular Scandinavian power—may have also factored into the invasion, with the English clawing back lost territories.[91]Что бы ни стояло за этой кампанией, вполне возможно, что она использовалась династией английских Cerdicing как способ устрашить и запугать соседних властителей. [92]

Могила гиганта, собрание очевидных памятников десятого века в Пенрите . Камни демонстрируют значительное влияние Скандинавии и традиционно ассоциируются с легендарным королем, известным как Овайн Цезарий. Возможно, эта цифра относится к отцу или сыну Дифнвала. [93]

Хотя вендоверская версия Flores Historiarum утверждает, что Маэлю Колуиму мак Домнэю была предоставлена ​​территория Камбрии в качестве феодального владения от англичан, терминология, используемая в более надежных англо-саксонских хрониках, похоже, предполагает, что Эдмунд просто сдался или передал ему этот регион. , [94] или что он просто признал определенные права шотландцев в регионе (например, право платить дань). [95] Эдмунд, таким образом, мог позволить своему шотландскому коллеге собирать дань с камбрийцев в обмен на то, чтобы держать их под контролем и оказывать Эдмунду военную помощь. [96] Не исключено, что рассматриваемая территория соответствует региону вокруг Карлайла.- примерно современный Камберленд - что, в свою очередь, могло показать, что шотландцы уже владели более северными землями королевства. [97] Вполне возможно, что шотландцам была разрешена власть над территорией Камбрии, потому что она была слишком далеко, чтобы ее могли эффективно контролировать сами англичане. [98] Таким образом, могло быть признано, что территории Камбрии находились в сфере влияния Альпинидов, а не Кердисингов. [99] В любом случае неясно, какой властью Маэль Колуим мак Домнейл пользовался над камбрийцами. Хотя вполне возможно, что это был временный захват государства Шотландией, [100] Дифнвал жил десятилетиями, и, конечно, были более поздние короли.[101] Фактически, версия Wendover из Flores Historiarum показывает, что кумбрийцами правил король через год после вторжения Эдмунда. [102] Согласие между англичанами и шотландцами могло быть вызвано первыми как способ дальнейшей защиты своих северных границ от угрозы островных скандинавов. [103] Точно так же английская кампания против кумбрийцев могла быть предпринята с целью изолировать шотландцев от союза со скандинавами. [104] Таким образом, завоевание Эдмундом и передача территорий Камбрии его шотландскому коллеге, возможно, было способом завоевать почтение последнего. [105]

Терминология, используемая для обозначения союза шотландцев, камбрийцев и англичан на листе 32r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 489 ( Анналы Ольстера ). [106]

Эдмунд был убит в 946 году, и ему наследовал его брат Эадред , монарх, который вскоре после этого продемонстрировал силу против оппозиции в Нортумбрии [107] и получил возобновление клятв от своего шотландского коллеги. [108] Приблизительно в 949/950 году Маэль Колуим мак Домнейл совершил набег на Нортумбрию, возможно, против сокращенных сил скандинавских противников Эадреда. [109] Хотя возможно, что это мероприятие было предпринято в контексте компенсации за кампанию англичан против камбрийцев в 946 году, [110] альтернативная возможность состоит в том, что это шотландское вторжение было вместо этого оппортунистической попыткой получить дань с правителя Нортумбрии. Осульф(fl. 946–950), а не скандинавы из Йорка. [111]

В 952 году Анналы четырех мастеров семнадцатого века [112] и Анналы Ольстера пятнадцатого-шестнадцатого веков, кажется, сообщают о нападении на скандинавов Нортумбрии со стороны союза англичан, шотландцев и камбрийцев. [113] Если эти две записи в летописи действительно относятся к кумбрийцам, а не к валлийцам , это, по-видимому, указывает на то, что первые - предположительно во главе с самим Дифнвалом - поддерживали дело англичан с шотландцами. [114] Одна из возможностей состоит в том, что в анналах записано столкновение этой коалиции с силами Эйрика, человека, который был окончательно разбит и убит двумя годами позже. [115]

Имя Дифнвала на листе 59r Оксфордского колледжа Иисуса 111 ( Красная книга Хергеста ): « dỽnwaỻaỽn ». [116]

Есть также основания подозревать, что после кампании Эдмунда 945 года королем правил некий человек, кроме Дифнвала. Например, записано, что некий Кадмон засвидетельствовал две королевские хартии преемника Эдмунда, Эадреда - одну в 946 году, а другую в 949 году, что может свидетельствовать о том, что Кадмон был тогда правящим камбрийским монархом. [117] Могут быть свидетельства, указывающие на то, что примерно со времени кампании по крайней мере до 958 года англичане считали земли камбрийцев частью английского королевства. [118] Например, хартия, очевидно выпущенная после коронации Эадреда - первая из двух, свидетелями которой был Кадмон - дает Эадреду титул «король англосаксов, нортумбрийцев, язычников и бриттов», [119] в то время как хартия 958 г. Эадредакоролевский преемникЭдгар предоставляет последнее царство над «мерсийцами, нортумбрийцами и британцами». [120] Тот факт, что акт Эдмунда, Эадреда и Эдгара не фиксирует присутствие Дифнвала, может быть свидетельством английского владычества над камбрийцами, которыми, в свою очередь, могли управлять агенты, ориентированные на англичан. [121]

Камбрия и Шотландия [ править ]

Имя Иллулба мак Кустантина, как оно появляется на 29v Парижской Национальной Библиотеки Latin 4126 ( рукопись Попплтона ): « Indolf filius Constantini » . [122]

Маэль Колуим мак Домней был убит в 954 году, и его преемником стал Иллулб мак Кустантин . [123] В какой-то момент во время правления последнего шотландцы навсегда приобрели Эдинбург у англичан [124], о чем частично свидетельствуют Хроники королей Альбы, относящиеся к IX-XII векам . [125] Подтверждение этого завоевания, по-видимому, сохраняется в Historia regum Anglorum XII века , источнике, в котором говорится, что во время правления Эдгара, короля Англии , граница Нортумбрии простиралась до Тино , водного пути, который похоже, относится к реке Тайн в Лотиане.[126] Приобретение Эдинбурга и расширение территории Лотиана вполне могло иметь место во время правления непопулярного и непопулярного Эдвига, короля Англии . [127] Об атаке Иллулба могут свидетельствовать отрывки, сохранившиеся в Пророчестве Берхана XII века, в которых не только отмечается «горе», нанесенное британцам и англичанам, но также и завоевание чужих территорий с помощью шотландской военной мощи. [128] Замечание британцев в этом тексте могло быть доказательством того, что Иллулб проводил кампанию против территорий, контролируемых Камбрией. [129]Такой конфликт мог означать, что очевидное расширение Камбрии на юг было отражено движением на восток. Возможно, шотландцы захватили Эдинбург не у англичан, а у камбрийцев, временно завладевших им. Конечно, крепость Эдинбург издревле была оплотом британцев. [130]

Риддерх, сын Дифнвала [ править ]

Имя Риддерха ап Дайфнвала , как оно фигурирует на листе 8v Британской библиотеки Коттон Фаустина B IX: « Радхардус » . [131]

After Illulb's death in 962, the Scottish kingship appears to have been taken up by Dub mac Maíl Choluim, a man who was in turn replaced by Illulb's son, Cuilén.[132] The latter's death at the hands of Britons in 971 is recorded by several sources. Some of these sources place his death in locations that could refer to either Abington in South Lanarkshire,[133] Lothian,[134] or the Lennox.[135] There is reason to suspect that Cuilén's killer was a son of Dyfnwal himself.[136] The Chronicle of the Kings of Alba reports that the killer was a certain Риддерк ап Дифнвал , человек, убивший Куилена ради собственной дочери. [137] Verse Chronicle XIII века , [138] Хроника Мелроуза с двенадцатого по тринадцатый века , [139] и Chronicagentis Scotorum четырнадцатого века также идентифицируют убийцу Куилена как Риддерха, отца похищенной дочери, изнасилованной шотландский король. [140]

Имя Cuilén mac Illuilb на фолио 29v из Paris Bibliothèque Nationale Latin 4126: « Culen filius Indulf » . [122]

Although there is no specific evidence that Rhydderch was himself a king,[141] the fact that Cuilén was involved with his daughter, coupled with the fact that his warband was evidently strong enough to overcome that of Cuilén, suggests that Rhydderch must have been a man of eminent standing.[142] According to the Prophecy of Berchán, Cuilén met his end whilst "seeking a foreign land", which could indicate that he was attempting to lift taxes from the Cumbrians.[143] Another way in which Cuilén may have met his end concerns the record of his father's seizure of Edinburgh. The fact that this conquest would have likely included at least part of Lothian,[144] coupled with the evidence placing Cuilén's demise in the same area, could indicate that Cuilén was slain in the midst of exercising overlordship of this contested territory. If so, the records that link Rhydderch with the regicide could reveal that this wronged father exploited Cuilén's vulnerable position in the region, and that Rhydderch seized the chance to avenge his daughter.[145]

The name of Cuilén's apparent successor, Cináed mac Maíl Choluim, as it appears on folio 15r of Oxford Bodleian Library Rawlinson B 488: "Cinaeth mac Mail Cholaim".[146] Cináed is recorded to have overseen an invasion of Cumbria during his reign.

Похоже, что Куйлену наследовал его родственник Синаед мак Майл Чолуим . [147] Одним из первых действий последнего на посту короля Альбы, очевидно, было вторжение в королевство кумбрийцев. [148] Эта кампания вполне могла быть ответной реакцией на убийство Куилена, [149] осуществленное в контексте подавления британского оскорбления шотландской власти. [150] В любом случае вторжение Синаеда закончилось поражением, [151] факт, который вкупе с убийством Куилена, показывает, что королевство Камбрия действительно было силой, с которой нужно считаться. [152] Хотя вполне возможно, что Риддерк мог стать преемником Дифнвала ко времени падения Куилена,[153] Другая возможность состоит в том, что Дифнвал все еще был королем, и что удар Чинаэда по территории Камбрии был последним конфликтом во время правления Дифнвала. [154] Фактически, это могло быть примерно в этот момент, когда Маэль Колуим вступил на престол. [155] Согласно « Хроникам королей Альбы» , Синаед построил своего рода укрепление на реке Форт , возможно, на стратегически расположенных Бродах Фрю около Стерлинга . [156] Одна из возможностей состоит в том, что этот инженерный проект был предпринят в контексте ограничения камбрийских вторжений. [157]

Среди собрания королей [ править ]

Имя Дифнвала на листе 9r Британской библиотеки Коттон Фаустина B IX: « Дафнал » . [26]

Есть свидетельства того, что Дифнвал был среди собравшихся королей, которые, как записано, встречались с Эдгаром в Честере в 973 году. [158] Согласно версиям «D», « E » и «F» англосаксонских хроник. После того, как в том году был посвящен в король, этот английский монарх собрал огромные военно-морские силы и встретился с шестью королями в Честере. [159] К десятому веку число королей, встречавшихся с ним, как утверждается, достигло восьми, о чем свидетельствует Житие св. Свитуна в десятом веке . [160] К XII веку стали называться восемь королей, которые, как утверждается, гребли Эдгара по реке Ди., as evidenced by sources such as the twelfth-century texts Chronicon ex chronicis,[161] Gesta regum Anglorum,[162] and De primo Saxonum adventu,[163] as well as the thirteenth-century Chronica majora,[164] and both the Wendover[165] and Paris versions of Flores historiarum.[166] One of the names in all these sources—specifically identified as a Welsh king by Gesta regum Anglorum, Chronica majora, and both versions of Flores historiarum—appears to refer to Dyfnwal.[167]Другой названный персонаж, названный королем Кумбрии, похоже, идентичен его сыну Маэлю Колуиму. [168] [примечание 9]

Изображение начала двадцатого века, когда восемь королей гребли Эдгара по реке Ди . [172] Согласно англосаксонским хроникам , Эдгар встретил шесть королей в Честере . К XII веку летописцы утверждали, что восемь королей гребли Эдгаром по реке в акте подчинения. [173] Одним из этих восьми был сам Дифнвал.

Хотя символическая история о людях, плывущих Эдгаром по реке, может быть неисторическим украшением, большинство имен, присвоенных восьми королям, могут быть связаны с современными правителями, предполагая, что некоторые из этих людей, возможно, принимали участие в согласии с ним. [174] [примечание 10] Хотя в последних отчетах утверждается, что короли подчинялись Эдгару, англосаксонские хроники просто заявляют, что они пришли к соглашению о сотрудничестве с ним и, таким образом, стали его efen-wyrhtan («сотрудниками»). , «четные работники», «сослуживцы»). [176] Одна из возможностей состоит в том, что собрание каким-то образом связано с засвидетельствованным вторжением Эдмунда в Камбрию в 945 году. Согласно тому же источнику, когда Эдмунд позволилКамбрия - Маэлю Колуиму Мак Домнейлу , он сделал это при условии, что последний будет его mid-wyrhta («сослуживец», «ровный работник», «сослуживец», «работающий вместе»). [177] Менее надежные несовременные источники, такие как De primo Saxonum adventu , [178] и Wendover [179], и парижская версии Flores Historiarum , [180] и Chronica majora утверждают, что Эдгар передал Лотиан Кинаэду в 975 году [181]. ]Если этот предполагаемый грант составлял часть эпизода в Честере, он вместе с соглашением 945 г. мог указывать на то, что собрание 975 г. было не представлением как таковым, а скорее конференцией, посвященной взаимному сотрудничеству на приграничных территориях Англии. [182] Место собрания 973 г. в Честере было логически нейтральным местом для всех сторон. [183] [примечание 11]

Имя Эдгара на листе 142v Британской библиотеки Коттон Тиберий Б.И. (версия "C" Англосаксонских хроник ): " Eadgar Angla cing ". [186]

One of the other named kings was Cináed.[187] Considering the fact that the Anglo-Saxon Chronicle numbers the kings at six, if Cináed was indeed present, it is unlikely that his rival, Cuilén's brother Amlaíb mac Illuilb, was also in attendance.[188] Although the chronology concerning the reigns of Cináed and Amlaíb mac Illuilb is uncertain[189]—with Amlaíb mac Illuilb perhaps reigning from 971/976–977[190] and Cináed from 971/977–995[188]—the part played by the King of Alba at the assembly could well have concerned the frontier of his realm.[191] One of the other named kings seems to have been Maccus mac Arailt, [192] в то время как другой мог быть братом этого человека, Гофрейд . [193] Эти два островитянина могли быть расценены шотландцами [191] и камбрийцами как угроза . [188] Маккус и Гофрейд, как записано, опустошили Англси в начале десятилетия, [194] что может указывать на то, что собрание Эдгара было предпринято как средство противодействия угрозе, исходящей от этих энергичных островных скандинавов. [195] Фактически, есть свидетельства того, что в результате собрания в Честере братья, возможно, переключили свое внимание с материковой части Великобритании на запад в сторонуИрландия . [196]

Имя Тореда Ганнерсона на листе 58v Британской библиотеки Коттон Домициан A VIII (версия "F" англосаксонских хроник ): " Thored filius Gunnerses ". [197]

Другой аспект собрания, возможно, касался замечательного роста власти Амлаиба Куарана в Ирландии. [198] Эдгар, возможно, хотел не только обуздать таких людей, как Маккус и Гофрейд, но и помешать им - а также шотландцам и камбрийцам - присоединиться к Амлаибу Куарану и признать власть последнего в регионе Ирландского моря. [199] Еще одним фактором, касавшимся Эдгара и его шотландских и камбрийских коллег, могла быть стабильность северной английской границы. Например, некий Торред Ганнерсон, как записано, разорил Вестморленд в 966 году, действие, которое, возможно, было предпринято англичанами в контексте ответа на расширение Камбрии на юг. [200] [примечание 12]Хотя шотландское вторжение на камбрийские и английские территории, развязанное после инаугурации Кинаэда, могло быть направлено на борьбу с камбрийской оппозицией [149], другая возможность состоит в том, что кампания могла быть проведена как способ противодействовать любой оккупации камбрийских территорий Торэдом. [203]

Смерть и потомки [ править ]

Титул Дифнвала на листе 33v Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 489. [204] Ирландские источники присваивают ему титул rí Bretan («Король бриттов»). [205]

И Дифнвал [206], и его английский коллега умерли в 975 году. [207] Согласно различным ирландским летописям , которые называют Дифнвалом королем бриттов, он встретил свою смерть во время паломничества. [208] Эти источники подтверждаются валлийскими текстами, такими как Brenhinedd y Saesson тринадцатого и четырнадцатого веков , [209] и Brut y Tywysogyon , причем последний утверждает, что Дифнвал умер в Риме после пострига . [210]Такой религиозный уход на пенсию в конце жизни правителя не был редкостью среди современников. Например, Кустантин, очевидно, стал монахом после своего отречения, в то время как Амлайб Куаран удалился на святой остров Иона в паломничестве. [211] Одна из возможностей состоит в том, что Дифнвал решил предпринять свое религиозное путешествие - или, возможно, был вынужден предпринять его - в результате насильственных действий Риддерха. [212]

Титул сына Дифнвала, Маэля Колуима, на листе 15v Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 488: « rí Bretan Tuaisceirt » («король северных бриттов»). [213]

Вполне возможно, что Дифнвал все еще правил в 973 году, [214] и что смерть Эдгара два года спустя ускорила передачу королевской власти сыну Дифнвала Маэлю Колуиму и способствовала паломничеству Дифнвала в Рим. Фактически, потрясения, вызванные отсутствием королей Англии и Камбрии, вполне могли способствовать окончательному устранению Кинаэда Амлаиба мак Иллуильба в 997 году. [188] Другая возможность состоит в том, что участие Маэля Колуима в собрании 973 года могло частично касаться деятельности его отца. надвигающееся паломничество, и что он искал гарантии безопасного прохода Дифнвала через царство Эдгара. [191]Тот факт, что Маэль Колуим идентифицирован как один из собравшихся королей, может указывать на то, что Дифнвал передал ему контроль в какой-то момент до съезда. [215] Доказательства того, что он действительно принял королевский сан, могут существовать в записях некоего Малькольма Дукса, который был свидетелем английской королевской хартии в 970 году. [216] Хотя подлинность этого документа сомнительна, засвидетельствованный Малкольм вполне мог быть идентичен Сам Маэль Колуим. [217] [примечание 13] Если Маэль Колуим действительно был королем в 973 году, роль Дифнвала на собрании могла быть ролью « старшего государственного деятеля».«в некотором роде - возможно, в качестве советника или наставника - особенно с учетом его многолетнего опыта в международных делах. [219] Тот факт, что он покинул свое царство и отправился в Рим, мог свидетельствовать о том, что он не считал, что его царство или династия находятся под угрозой во время его отсутствия. [220]

Имя предполагаемого сына Дифнвала , Оуайна , на листе 60r Oxford Jesus College 111: « owein ». [221] Этот источник записывает смерть последнего в 1015 году.

Сохранившиеся источники не упоминают Камбрийское королевство между некрологами Дифнваля в 975 году и его сына Маэля Колуима в 997 году. [222] Есть основания подозревать, что у Дифнвала был другой сын, Оуайн, который правил после Маэля Колуима. [223] Например, согласно версии «B» Annales Cambriæ , некий Оуайн, идентифицированный как сын человека по имени Дифнвал, был убит в 1015 году. [224] Этот некролог подтверждается Brut y Tywysogyon , [225] ] и Бренхинед-и-Сэссон . [226] Хотя вполне возможно, что запись о смерти этого человека относится к Оуайну Фоэлу, королю Стратклайда , [227]нет причин игнорировать некрологи как ошибочные. Если одноименные мужчины действительно разные люди, они вполне могли быть близкими родственниками. В то время как первый мог быть сыном самого Дифнвала, последний вполне мог быть сыном сына Дифнвала, Маэля Колуима. [228] Оуайн, умерший в 1015 году, по всей видимости, принял королевство Камбрии после смерти Маэля Колима в 997 году и правил в начале одиннадцатого века до вступления на престол Оуайна Фоэла. [223]

Керн из Данмейла Raise лежащего между двумя проезжими в A591 дороге .

Дифнвал может быть человеком, увековеченным в названии горного перевала в Озерном крае, известного как Данмэйл Рэйз (что означает « Пирамида Дифнвала »). [229] Согласно популярной легенде, местный король по имени Данмейл был убит саксами на перевале и похоронен под пирамидой из камней . Формы этой традиции могут датироваться примерно шестнадцатым веком [230], поскольку название места впервые отмечено на карте, датируемой 1576 годом. [231] К концу семнадцатого века было заявлено, что название места обозначало это место. "огромной груды камней, называемых Dunmail-Raise-Stones, которые, предположительно, были брошены Данмейлом К. из Камберленда для границ своего королевства".[232] Формы сказки начали появляться в печати в следующем столетии. Со временем постоянно развивающаяся легенда стала ассоциироваться с событиями 945 года. [233] Сама пирамида из камней лежит между проезжей частью дороги A591 с двойным движением . [234] Похоже, он обозначил старую границу между Вестморлендом и Камберлендом, а также, возможно, обозначил южную территориальную протяженность Камбрийского королевства. [235] Тем не менее, предполагаемая важность этого места в раннем средневековье не может быть доказана. [236] Другие названия мест, которые могут быть названы в честь Дифнвала, включают Кардональд ( ссылка в сетке NS5364 ), [237]и Dundonald / Dundonald Castle (номер сетки NS3636034517 ). [238]

Заметки [ править ]

  1. ^ Welsh личное имя Dyfnwal является родственным из гэльского Domnall . [2]
  2. ^ Since the 2000s academics have accorded Dyfnwal various patronyms in English secondary sources: Domnall mac Eogain,[3] Dunmail map Owain,[4] Dwnwallon ab Owain,[5] Dyfnwal ab Owain,[6] and Dyfnwal map Ywain.[7] Likewise, since the 1990s academics have accorded Dyfnwal various personal names in English secondary sources: Domnaldus,[8] Domnall,[9] Donald,[10] Dovenald,[11] Dufnal,[12] Думнагуаль , [13] Дунгуаллон , [14] Данмейл , [15] Данваллон , [16] Дифнал , [17] Дайфнвал , [18] Дифнваллон , [19] и Дунваллон . [5]
  3. ^ By about this time, the Cumbrian kingdom appears to have comprised much of modern Lanarkshire, Dunbartonshire, Renfrewshire, Stirlingshire, Peebleshire, West Lothian, Mid Lothian, eastern Dumfriesshire, and Cumberland.[32] The Old English Cumbras is cognate with the Welsh Cymry,[33] a designation likely used by both the northern Britons and the more southerly Britons (the Welsh).[34]Примеры новой терминологии, относящейся к северному царству, включают землю Cumbra и terra Cumbrorum , что означает «земля Cumbrians ». [35] Такая «камбрийская» номенклатура встречается в королевских обозначениях, предполагая, что она отражает политическую экспансию королевства. К середине десятого века терминология «Стратклайд», похоже, была в основном вытеснена. [36] Расширение Камбрийского королевства может быть заметно в некоторых топонимах южной Шотландии и северной Англии. [37]
  4. ↑ Библейская поэма Saltair na Rann, кажется, была написана в конце X века. [39] Это отрывок о сыне Дифнвала, Маэле Колуиме. [40]
  5. ^ Только три короля конкретно названы «королем Кумбрии» в исторических источниках: отец Дифнвала, сам Дифнвал, и сын Дифнвала, Маэль Колуим. [51]
  6. ↑ Если отец Дифнвала идентичен камбрийскому королю, сражавшемуся в битве при Брунанбурге, в этом конфликте он был бы союзником Амлаиба Мак Гофраида. [58] Последний, возможно, был отцом Маккуса Мак Амлаиба, неизвестного человека, который, как говорят, убил Эйрика Харальдссона в Стейнморе в 954 году. [59]
  7. ^ There is reason to suspect that Eiríkr blóðøx and Eiríkr Haraldsson have been conflated,[69] and that the latter man was actually a member of the insular Uí Ímair.[70] For example, Scandinavian sources fail to accord Eiríkr blóðøx an insular wife as laid out by Life of St Cathróe. The record of this marriage is some of the evidence hinting that Eiríkr blóðøx has been erroneously linked with Northumbria since the twelfth century.[71]
  8. ^ The ritual blinding of kings was not an unknown act in contemporary Britain and Ireland,[80] and it is possible that Edmund may have also meant to deprive Dyfnwal of a royal heir.[81]
  9. ^ Обе версии Flores Historiarum и Chronica majora специально связывают Дифнвал с Королевством Дифед . [169] Другой источник, связывающий Дифнвала и Маэля Колуима с собранием, - это Хроники Мелроуза . [170] Если на собрании присутствовал не Дайфнвал, то есть еще одна возможность, что одноименным участником был Домналл уа Нейл, король Тары . [171]
  10. ↑ Двум королям даны имена неопределенного значения. [175]
  11. ^ At about the same time as the assembly, De primo Saxonum adventu also notes that Edgar partitioned the Northumbrian ealdormanry into northern and southern divisions, split between the Tees and Myreforth. If the latter location refers to the mud flats between the River Esk and the Solway Firth,[184] it would reveal that what is today Cumberland had fallen outwith Cumbrian royal authority and into the hands of the English.[185]
  12. ^ According to the Life of St Cathróe, when Dyfnwal escorted Cathróe to the frontier of his realm, the latter was then escorted by a certain Gunderic to the domain of Erich in York.[201] It is possible that Gunderic is identical to Thored's father, and identical to the Gunner who appears in charter evidence from 931–963.[202]
  13. ^ Эта хартия состоит из латинского и староанглийского текста. Документ может свидетельствовать о подчинении Шотландии и Камбрии англичанам. Например, в одном месте текст читается на латыни: «Я, Эдгар, правитель любимого острова Альбион, подчинил нам власть шотландцев, камбрийцев, бриттов и всех окрестных регионов ...» . Соответствующий древнеанглийский текст гласит: «Я, Эдгар, превознесен как король над английским народом по Своей [Божьей] милости, и теперь Он подчинил моей власти шотландцев и камбрийцев, а также британцев и все, что есть внутри этого острова. .. ". [218]

Цитаты [ править ]

  1. ^ The Annals of Tigernach (2016) § 975.3; Annals of Tigernach (2005) § 975.3; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.).
  2. ^ Woolf (2007) pp. xiii, 184, 184 n. 17; Koch (2006); Bruford (2000) pp. 64, 65 n. 76; Schrijver (1995) p. 81.
  3. ^ Busse (2006c).
  4. ^ Snyder (2003).
  5. ^ a b Charles-Edwards (2013b).
  6. ^ Minard (2012); Clarkson (2010); Breeze (2007); Busse (2006c); Minard (2006); Thornton (2001).
  7. ^ a b c Маккуори (2004a) .
  8. ^ Даунхэм (2007) ; Даунхэм (2003) .
  9. ^ Буссе (2006b) ; Буссе (2006c) .
  10. ^ Кейнс (2015) ; Макгиган (2015b) ; Уильямс (2014) ; Уокер (2013) ; Минард (2012) ; Бриз (2007) ; Минард (2006 г.) ; Браун (2004a) ; Маккуори (2004b) ; Дункан (2002) ; Уильямс; Смит; Кирби (1991) ; Хадсон (1994) .
  11. ^ Кларксон (2014) .
  12. ^ Minard (2012) ; Минард (2006 г.) ; Джаякумар (2002) ; Уильямс; Смит; Кирби (1991) .
  13. ^ Дункан (2002) .
  14. ^ Хикс (2003) ; Дункан (2002) .
  15. ^ Пушка (2015) ; Уильямс (2004c) ; Бриз (2007) ; Снайдер (2003) .
  16. ^ Мэтьюз (2007) .
  17. ^ Бриз (2007) ; Хадсон (1996) ; Хадсон (1991) .
  18. ^ Браун (2015a) ; Эдмондс (2015) ; Кейнс (2015) ; Кларксон (2014) ; Эдмондс (2014) ; Чарльз-Эдвардс (2013b) ; Кларксон (2012а) ; Минард (2012) ; Орам (2011) ; Кларксон (2010) ; Вульф (2009) ; Бриз (2007) ; Даунхэм (2007) ; Вульф (2007) ; Буссе (2006c) ; Минард (2006 г.) ; Браун (2004d) ; Маккуори (2004a) ; Маккуори (2004b) ; Хикс (2003) ;Торнтон (2001) ; Маккуори (1998) ; Вульф (1998) стр. 190; Хадсон (1994) .
  19. ^ Вульф (2007) ; Хикс (2003) ; Клэнси (2002) ; Маккуори (1998) .
  20. ^ Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 8; Клэнси (2006) .
  21. ^ Эдмондс (2015) стр. 44; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 9, 480; Кларксон (2012a) гл. 8 ¶ 21; Кларксон (2010) гл. 8 ¶ 20; Дэвис (2009) стр. 73; Даунхэм (2007) стр. 66, 142, 162; Клэнси (2006) ; Юарт; Прингл; Caldwell et al. (2004) стр. 8.
  22. ^ Дрисколл, ST (2015) стр. 5; Эдмондс (2015) стр. 44; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 9, 480–481; Кларксон (2012a) гл. 8 ¶ 23; Кларксон (2010) гл. 8 ¶ 26; Клэнси (2006) ; Юарт; Прингл; Caldwell et al. (2004) стр. 8.
  23. ↑ Driscoll, ST (2015), стр. 5, 7; Кларксон (2014) гл. 3 ¶ 13; Кларксон (2012a) гл. 8 ¶ 23; Кларксон (2012b) гл. 11 ¶ 46; Кларксон (2010) гл. 8 ¶ 22; Юарт; Прингл; Caldwell et al. (2004) с. 8, 10.
  24. ^ Фоли (2017) ; Дрисколл, СТ (2015), стр. 5, 7; Кларксон (2014) гл. 1 ¶ 23, 3 ¶ 11–12; Эдмондс (2014) стр. 201; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 9, 480–481; Кларксон (2012a) гл. 8 ¶ 23; Кларксон (2012b) гл. 11 ¶ 46; Кларксон (2010) гл. 8 ¶ 22; Дэвис (2009) стр. 73; Орам (2008) стр. 169; Даунхэм (2007) стр. 169; Клэнси (2006) ; Дрисколл, S (2006) ; Форсайт (2005) стр. 32; Юарт; Прингл; Caldwell et al. (2004) стр. 8, 10; Дрисколл, СТ (2003)С. 81–82; Хикс (2003) стр. 32, 34; Дрисколл, СТ (2001а) ; Дрисколл, СТ (2001b) ; Дрисколл, СТ (1998) стр. 112.
  25. ^ Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 480-481.
  26. ^ a b Андерсон, АО (1922) стр. 478; Стивенсон, Дж. (1856) стр. 100; Стивенсон, J (1835) стр. 34; Хлопок М.С. Фаустина Б IX (б. Д.) .
  27. ^ Дамвилл (2018) стр. 118; Дрисколл, СТ (2015), стр. 6–7; Эдмондс (2015) стр. 44; Джеймс (2013) стр. 71–72; Парсонс (2011) стр. 123; Дэвис (2009) стр. 73; Даунхэм (2007) стр. 160–161, 161 с. 146; Вульф (2007) стр. 153; Бриз (2006) стр. 327, 331; Клэнси (2006) ; Юарт; Прингл; Caldwell et al. (2004) стр. 9–10; Hicks (2003), стр. 35–37, 36 n. 78.
  28. ^ Dumville (2018) С. 72, 110, 118. Эдмондс (2015) стр. 44, 53; Чарльз-Эдвардс (2013a) стр. 20; Чарльз-Эдвардс (2013b), с. 9, 481; Парсонс (2011) стр. 138 п. 62; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 10; Дэвис (2009) стр. 73, 73 п. 40; Даунхэм (2007) стр. 165; Клэнси (2006) ; Тодд (2005) стр. 96; Стентон (1963) стр. 328.
  29. ^ Льюис (2016) стр. 15; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 9, 481–482; Бриз (2006) стр. 327, 331; Hicks (2003), стр. 35–36, 36 n. 78; Вульф (2001) ; Маккуори (1998) стр. 19; Fellows-Jensen (1991) стр. 80.
  30. ↑ Charles-Edwards (2013b), стр. 481–482.
  31. ↑ Эдмондс (2015), стр. 50–51; Молино (2015) стр. 15; Эдмондс (2014) ; Дэвис (2009) стр. 73; Эдмондс (2009) стр. 44; Клэнси (2006) .
  32. Перейти ↑ Woolf (2007) pp. 154–155.
  33. ^ Клэнси (2006) .
  34. ↑ Эдмондс (2015), стр. 50–51; Эдмондс (2014) стр. 201–202; Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 2.
  35. ↑ Эдмондс (2015), стр. 50–52; Эдмондс (2014) стр. 199–200, 204–205.
  36. ^ Эдмондс (2014) .
  37. ^ Джеймс (2013) стр. 72; Джеймс (2011) ; Джеймс (2009) стр. 144, 144 п. 27; Миллар (2009) стр. 164.
  38. ^ Макгиган (2015b) р. 140; Saltair na Rann (2011) §§ 2373–2376; Хадсон (1994) стр. 101, 174 нн. 7–9; Мак Эоин (1961) стр. 53 §§ 2373–2376, 55–56; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 502 ( б ) ; Saltair na Rann (nd) §§ 2373–2376.
  39. Перейти ↑ Hudson (2005) pp. 69, 220 n. 46; Хадсон (1996) стр. 102; Мак Эоин (1961) .
  40. ^ Макгиган (2015b) р. 140; Saltair na Rann (2011) §§ 2373–2376; Хадсон (2002) стр. 36; Хадсон (1996) стр. 102; Хадсон (1994) стр. 101, 174 нн. 7–9; Хадсон (1991) стр. 147; Saltair na Rann (nd) §§ 2373–2376.
  41. ^ Кларксон (2014) гл. генеалогические таблицы; Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 572 рис. 17,4; Минард (2012) ; Кларксон (2010) гл. генеалогические таблицы; Минард (2006 г.) ; Маккуори (1998) стр. 6; Хадсон (1994) стр. 173 генеалогия 6.
  42. ^ Маккуорри (1998) стр. 14-15.
  43. ^ Кларксон (2014) гл. генеалогические таблицы; Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 572 рис. 17,4; Кларксон (2010) гл. генеалогические таблицы; Браун (2004d) стр. 135 табл .; Macquarrie (1998), стр. 6, 16; Хадсон (1994) стр. 173 генеалогия 6.
  44. ^ Кларксон (2014) гл. генеалогические таблицы; Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 572 рис. 17,4; Кларксон (2010) гл. генеалогические таблицы; Вульф (2007) стр. 238 табл. 6.4; Браун (2004d) стр. 135 табл .; Macquarrie (1998), стр. 6, 16; Хадсон (1994) стр. 173 генеалогия 6.
  45. ^ Кларксон (2014) гл. генеалогические таблицы; Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 572 рис. 17,4; Кларксон (2010) гл. генеалогические таблицы; Вульф (2007) стр. 236, 238 табл. 6.4; Браун (2004d), стр. 128, с. 66, 135 табл.
  46. ^ Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 44.
  47. ^ Торнтон (2001) стр. 67 п. 65; Арнольд (1882) стр. 76 кн. 2 ч. 18; Стивенсон, J (1855) стр. 669 гл. 33.
  48. ^ Нейсмит (2017) стр. 281; Орам (2011) гл. 2; Дункан (2002) стр. 23 п. 53; Маккуори (1998) стр. 14; Уильямс; Смит; Кирби (1991) стр. 103; Хадсон (1994) стр. 174 п. 7.
  49. ^ Торнтон (2001) стр. 67 п. 65; Андерсон, АО (1908), стр. 70–71, 71 с. 3; Арнольд (1885) стр. 93 гл. 83; Арнольд (1882) стр. 76 кн. 2 ч. 18; Стивенсон, Дж. (1855), стр. 482, 669 ч. 33.
  50. ^ Торнтон (2001) стр. 67.
  51. ^ Минар (2006) .
  52. ^ Даунхэм (2013) стр. 202; Ирвин (2004) стр. 55; Торп (1861) стр. 215.
  53. ^ Эванс (2015) стр. 150; Кейнс (2015) стр. 111; Макгиган (2015b) стр. 98; Молино (2015) стр. 24, 24 п. 30; Кларксон (2014) гл. 1 ¶ 25, 6 ¶¶ 4–5; Эдмондс (2014) стр. 205–206; Уокер (2013) гл. 3 ¶ 51; Кларксон (2012a) гл. 10 ¶ 25; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 24; Браун (2004d) стр. 127; Маккуори (2004a) ; Маккуори (2004b) ; Даунхэм (2003) стр. 27; Маккуори (1998), стр. 15–16; Вульф (1998) стр. 190; Хадсон (1994) стр. 174 п. 8;Андерсон, АО (1922) стр. 441; Скин (1867) стр. 116; Colganvm (1645) стр. 497 § xvii.
  54. ^ Молино (2015) р. 24, 24 п. 30; Эдмондс (2014) стр. 206 п. 59; Хикс (2003) стр. 38.
  55. ^ Эдмондс (2014) стр. 206 п. 59; Хикс (2003) стр. 38.
  56. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 5; Эдмондс (2014) стр. 206 п. 59; Кларксон (2012a) гл. 10 ¶ 25; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 24.
  57. ^ История Англии Касселла (1909) стр. 49.
  58. ^ Нейсмит (2017) стр. 281; Хадсон (2004) ; Дункан (2002) стр. 23 п. 53; Маккуори (1998) стр. 14.
  59. ^ Downham (2007) стр. 120-121, 121 п. 79; Вульф (2007) стр. 190; Хадсон (2004) .
  60. ^ Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 24; Андерсон, АО (1922), стр. 431–432, 431 с. 6; Скин (1867) стр. 109; Colganvm (1645), стр. 495 § vi, 502–503 n. 42, 503 п. 43.
  61. ^ a b Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 24.
  62. ^ Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 24; Маккуори (2004a) .
  63. ^ Кларксон (2012a) гл. 10 ¶ 25; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 24.
  64. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶¶ 4–6, 6 п. 6; Эдмондс (2014) стр. 205–206; Даунхэм (2013), с. 187, 203; Даунхэм (2007) стр. 119; Вульф (2007) стр. 187–188; Костамбейс (2004) ; Маккуори (2004a) ; Вульф (1998) стр. 193 п. 18; Андерсон, АО (1922) стр. 441; Скин (1867) стр. 116; Colganvm (1645) стр. 497 § xvii.
  65. ^ Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 24; Вульф (2007) стр. 187–188; Маккуори (2004a) ; Вульф (2002) стр. 39; Вульф (1998) .
  66. Перейти ↑ Woolf (2007) pp. 187–188.
  67. ^ Вульф (1998) стр. 193 п. 18.
  68. ^ Downham (2003) стр. 43, 49.
  69. ^ Нейсмит (2017) стр. 281; Якобссон (2016) стр. 173; Макгиган (2015a) стр. 31, 31 п. 48; Даунхэм (2013) ; Даунхэм (2007) стр. 115–120, 120 с. 74; Вульф (2007) стр. 187–188; Вульф (2002) стр. 39.
  70. ^ Нейсмит (2017) стр. 281, 300–301; Макгиган (2015a) стр. 31, 31 п. 48; Даунхэм (2013) ; Даунхэм (2007) стр. 119–120, 120 с. 74; Вульф (2002) стр. 39.
  71. ^ Даунхэм (2013) ; Даунхэм (2007) стр. 115–120, 120 с. 74.
  72. ^ О'Киф (2001) р. 80; Уайтлок (1996) стр. 224, 224 п. 2; Торп (1861) стр. 212; Хлопок М.С. Тибериус Б.И. (б .
  73. ^ Гоу-Купер (2015a) р. 27 § a509.3; Кейнс (2015) стр. 95–96; Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 14, 6 п. 19; Хэллоран (2011) стр. 308, 308 п. 40; Вульф (2010) стр. 228, 228 п. 27; Даунхэм (2007) стр. 153; Вульф (2007) стр. 183; Даунхэм (2003) стр. 42; Хикс (2003) стр. 39; Дэвидсон (2002) стр. 114; Олкок (1975–1976) стр. 106; Андерсон, АО (1922) стр. 449.
  74. ^ Clarkson (2014) ch. 6 ¶ 15; Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 25; Downham (2003) p. 42; Hicks (2003) p. 39; Anderson, AO (1922) p. 449; Rhŷs (1890) p. 261; Williams Ab Ithel (1860) pp. 20–21.
  75. ^ Гоу-Купер (2015a) р. 27 п. 191; Кейнс (2015) стр. 95–96; Макгиган (2015b), стр. 83, 139–140; Маклеод (2015) стр. 4; Molyneaux (2015) стр. 33, 52–53, 76; Кларксон (2014) гл. 1 ¶ 10, 6 ¶ 11, 6 п. 18, 6 ¶ 20; Уокер (2013) гл. 4 ¶ 5; Хэллоран (2011) стр. 307, 307 п. 36; Molyneaux (2011) с. 66, 66 с. 27, 69, 70, 73, 88; Кларксон (2010) гл. 9 ¶¶ 25–27; Вульф (2010) стр. 228, 228 п. 26; Даунхэм (2007) стр. 153; Вульф (2007) стр. 183; Клэнси (2006) ; Уильямс (2004c) ;Downham (2003) p. 42; Hicks (2003) p. 16 n. 35; Davidson (2002) pp. 114–115, 114 n. 29; Duncan (2002) p. 23; Thornton (2001) p. 78, 78 n. 114; O'Keeffe (2001) p. 80; Williams (1999) p. 86; Whitelock (1996) p. 224; Smyth (1989) pp. 205–206; Rose (1982) pp. 119, 122; Alcock (1975–1976) p. 106; Stenton (1963) p. 355; Anderson, AO (1908) p. 74, 74 n. 3; Thorpe (1861) pp. 212–213.
  76. ^ Голландия (2016) гл. Мальмсбери ¶ 7; Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 11, 6 п. 20; Андерсон, АО (1908) стр. 74 нн. 4–5; Арнольд (1879) стр. 162 кн. 5 ч. 21; Forester (1853) стр. 172 кн. 5.
  77. ↑ Firth (2016), стр. 24–25; Макгиган (2015b) стр. 139; Молино (2015) стр. 33, 61, 76; Кларксон (2014) гл. 6 ¶¶ 12–13, 6 п. 21; Хэллоран (2011) стр. 308; Molyneaux (2011) с. 66, 66 с. 27, 70; Вульф (2007) стр. 183; Дункан (2002) стр. 23; Дэвидсон (2002) стр. 114; Торнтон (2001) стр. 78, 78 п. 114; Хадсон (1994) стр. 174 п. 12; Стентон (1963) стр. 355; Андерсон, АО (1908) стр. 74 п. 5; Джайлз (1849), стр. 252–253; Кокс (1841) стр. 398.
  78. ^ Макгиган (2015b) р. 139; Луард (2012) стр. 500; Хэллоран (2011) стр. 308, 308 п. 41; Йондж (1853) стр. 473.
  79. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 14; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 25.
  80. ^ Кларксон (2014) гл. 6 п. 23.
  81. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 14, 7 ¶ 5.
  82. ^ Голландия (2016) гл. Малмсбери ¶ 5; Молино (2015) стр. 77–78; Вульф (2007) стр. 183 с. 183.
  83. ^ Орам (2011) гл. 2.
  84. ^ Вульф (2007) стр. 183.
  85. ^ Молино (2015) р. 31; Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 11; Вульф (2007) стр. 182–183; Даунхэм (2003) стр. 41; Уайтлок (1996) стр. 224.
  86. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 16; Вульф (2007) стр. 182–183.
  87. ^ Вульф (2002) стр. 38.
  88. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 16.
  89. Перейти ↑ Fulton (2000) pp. 11, 13.
  90. ^ Даунхэм (2003) стр. 42; Смит (1989), стр. 205–206.
  91. ^ Халлоран (2011) р. 307.
  92. ^ Молино (2015) стр. 33, 77-78.
  93. ^ Эдмондс (2015) стр. 5, 55 п. 61; Кларксон (2010) гл. 10 ¶ 11; Proceedings (1947) pp. 221–225; Коллингвуд (1923) .
  94. ^ Халлоран (2011) р. 307; Вульф (2007) стр. 183–184.
  95. ^ Макгиган (2015b) С. 139-140. Дэвидсон (2002) стр. 115 п. 32; Хадсон (1994) стр. 84–85.
  96. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 20.
  97. ^ Дункан (2002) стр. 23.
  98. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 20; Вульф (2007) стр. 184.
  99. ^ Дэвидсон (2002) стр. 116, 116 п. 36.
  100. ^ Парсонс (2011) стр. 129; Вульф (2007) стр. 184.
  101. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 21; Вульф (2007) стр. 184.
  102. ^ Макгиган (2015b) р. 139; Джайлз (1849), стр. 253–254; Кокс (1841) стр. 399.
  103. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 20; Молино (2011) стр. 76; Уильямс (2004c) ; Даунхэм (2003) стр. 42; Смит (1989), стр. 205–206.
  104. ^ Даунхэм (2007) стр. 153.
  105. ^ Даунхэм (2007) стр. 153; Фултон (2000) стр. 13.
  106. ^ Анналы Ольстера (2017) § 952,2; Анналы Ольстера (2008) § 952.2; Андерсон, АО (1922) стр. 451; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 489 ( б ) .
  107. ^ Макгиган (2015b) С. 83-84. Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 28; Уильямс (2004b) ; Андерсон, АО (1922) стр. 450.
  108. ^ Макгиган (2015b) С. 83-84. Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 28; Дэвидсон (2002) стр. 116–117; Фултон (2000) стр. 14.
  109. ^ Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 28; Даунхэм (2007) стр. 154–155; Дэвидсон (2002) стр. 131, 131 п. 103; Хадсон (1998) стр. 150–151, 158; Хадсон (1994) стр. 86–87; Скин (1867) стр. 10.
  110. ^ Дэвидсон (2002) стр. 131; Хадсон (1994) стр. 86–87.
  111. ↑ Дэвидсон (2002), стр. 131–132.
  112. ^ Анналы Четырех Владык (2013a) § 950.14; Анналы четырех мастеров (2013b) § 950.14; Даунхэм (2007) стр. 155; Андерсон, АО (1922) стр. 451 п. 4.
  113. ^ Анналы Ольстера (2017) § 952,2; Уокер (2013) гл. 4 ¶ 10; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 28; Анналы Ольстера (2008) § 952.2; Даунхэм (2007) стр. 155, 167; Вульф (2007) стр. 188–189; Дэвидсон (2002) стр. 60, 132, 132, стр. 108; Хадсон (1994) стр. 87; Андерсон, АО (1922) стр. 451.
  114. ^ Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 28; Вульф (2007) стр. 188–189.
  115. ^ Даунхэм (2007) стр. 155; Вульф (2007) стр. 188–189; Костамбейс (2004) ; Дэвидсон (2002) стр. 132–133; Хадсон (1994) стр. 87.
  116. ^ Rhŷs (1890) стр. 262; Уильямс Аб Итель (1860), стр. 26–27; Колледж Иисуса MS. 111 (nd) ; Оксфордский колледж Иисуса MS. 111 (nd) .
  117. ^ Кейнс (2015) стр. 84–85 рис. 1, 100–101, 100 п. 131; Molyneaux (2015) с. 57 с. 45, 212, 212 п. 83; Чарльз-Эдвардс (2013b), с. 515 таб. 16.1, 516–517; Дэвидсон (2002) стр. 118–119; Pierquin (1912), стр. 294–295 § 86, 303–304 § 94; Берч (1893), с. 38–40, § 883; Берч (1887), стр. 576–578, § 815; Cadfan 1 (nd) ; S 544 (nd) ; S 520 (н. Д.) .
  118. Перейти ↑ Keynes (2015) pp. 96 n. 110, 107.
  119. Перейти ↑ Keynes (2015) pp. 98–99, 119–120; Кейнс (2001) стр. 70; Pierquin (1912), стр. 294–295, § 86; Берч (1887), стр. 576–578, § 815; S 520 (н. Д.) .
  120. ^ Кейнс (2015) стр. 120; Кейнс (2001) стр. 72; Берч (1893), стр. 242–244 § 1040; S 677 (б. Д.) .
  121. ^ Кейнс (2015) стр. 107.
  122. ^ а б Хоулетт (2000) стр. 65; Скин (1867) стр. 131; Лат. 4126 (nd) fol. 29v.
  123. ^ Браун (2004b) ; Хадсон (1994) стр. 88–89.
  124. ^ Taylor (2016) pp. 8–9; Broun (2015b); Broun (2004b); Davidson (2002) p. 133.
  125. ^ Taylor (2016) pp. 8–9; McGuigan (2015b) pp. 148–149; Clarkson (2014) ch. 6 ¶ 35; Hudson (1998) pp. 151, 159; Duncan (2002) p. 23; Hudson (1994) pp. 89–90; Anderson, AO (1922) p. 468; Skene (1867) p. 10.
  126. ^ Hudson (1994) p. 89; Arnold (1885) p. 197 ch. 159; Stevenson, J (1855) p. 557.
  127. ^ Clarkson (2014) ch. 6 ¶ 35; Hudson (1994) pp. 89–90.
  128. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶¶ 35–36; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 29; Хадсон (1998) стр. 159 п. 57; Hudson (1996), стр. 48 § 160, 48 § 162, 88 § 160, 88 § 162, 88 n. 97; Хадсон (1994) стр. 89–90; Андерсон, АО (1930), стр. 46 § 158; 46–47 § 160; Андерсон, АО (1922) стр. 471; Скин (1867) стр. 94.
  129. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶¶ 35–36; Хадсон (1994) стр. 89–90.
  130. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 36.
  131. ^ Андерсон, АО (1922) стр. 476; Стивенсон, J (1835) стр. 226; Хлопок М.С. Фаустина Б IX (б. Д.) .
  132. ^ Броун (2004a) .
  133. ^ Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 6; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 32; Хикс (2003) стр. 40–41; Маккуори (1998) стр. 16 п. 3; Андерсон, АО (1922) стр. 476 п. 2.
  134. ^ Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 6; Кларксон (2012a) гл. 9 ¶ 28; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 34.
  135. ^ Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 6; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 34.
  136. ^ Браун (2015a) ; Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 6; Кларксон (2012a) гл. 9 ¶¶ 28–29; Орам (2011) гл. 2, 5; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 34; Буссе (2006b) ; Буссе (2006c) ; Браун (2004d) стр. 135 табл .; Маккуори (2004b) ; Macquarrie (1998), стр. 6, 16; Хадсон (1994) стр. 173 генеалогия 6, 174 с. 10; Уильямс; Смит; Кирби (1991) стр.92, 104.
  137. ^ Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 32; Маккуори (1998) стр. 16; Андерсон, АО (1922) стр. 476, 476 п. 1; Скин (1867) стр. 151.
  138. ^ Броун (2005) стр. 87-88 н. 37; Скин (1867) стр. 179.
  139. ^ Кларксон (2010) гл. 9 ¶¶ 32–33; Вульф (2007) стр. 204; Маккуори (2004b) ; Хикс (2003) стр. 40–41; Андерсон, АО (1922) стр. 476; Стивенсон, J (1835) стр. 226.
  140. Перейти ↑ Hudson (1994) pp. 93, 174 n. 10; Скин (1872), стр. 161–162 кн. 4 ч. 27; Skene (1871), стр. 169–170 bk 4.
  141. ^ Маккуори (2004b) ; Торнтон (2001) стр. 67 п. 66.
  142. ^ Маккуори (2004b) .
  143. ^ Хадсон (1998) стр. 160 п. 71; Маккуори (1998) стр. 16; Хадсон (1996), стр. 49 § 168, 88 § 168; Хадсон (1994) стр. 93; Андерсон, АО (1930) стр. 48 § 166; Андерсон, АО (1922) стр. 477; Скин (1867), стр. 95–96.
  144. ^ Уокер (2013) гл. 4 ¶¶ 16–18, 24; Хадсон (1998) стр. 151, 159; Андерсон, АО (1922) стр. 468; Скин (1867) стр. 10.
  145. ^ Уокер (2013) гл. 4 ¶ 24.
  146. ^ Анналы Tigernach (2016) § 977,4; Летопись Тигернаха (2005) § 977.4; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 488 ( б. Д. ) .
  147. ^ Браун (2004a) ; Браун (2004c) .
  148. ^ Уильямс (2014) ; Уокер (2013) гл. 4 ¶ 25; Кларксон (2012a) гл. 9 ¶ 30; Орам (2011) гл. 5; Вульф (2009) стр. 259; Буссе (2006а) ; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 35; Браун (2004c) .
  149. ^ a b Уокер (2013) гл. 4 ¶ 25; Вульф (2009) стр. 259.
  150. ^ Walker (2013) ch. 4 ¶ 25.
  151. ^ Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 35; Broun (2004c).
  152. ^ McGuigan (2015b) p. 140; Clarkson (2012a) ch. 9 ¶ 35; Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 35.
  153. ^ Thornton (2001) p. 67 n. 66.
  154. ^ Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 35.
  155. ^ Hicks (2003) p. 44 n. 107.
  156. ^ Макгиган (2015b) р. 149; Кларксон (2012a) гл. 9 ¶ 30; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 37; Браун (2007) стр. 54; Хикс (2003) стр. 41–42; Дэвидсон (2002) стр. 147–148, 147 с. 167; Хадсон (1998) стр. 151, 161; Хадсон (1994) стр. 96; Бриз (1992) ; Андерсон, АО (1922) стр. 512; Скин (1867) стр. 10.
  157. ^ Кларксон (2012a) гл. 9 ¶ 30; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 37.
  158. ^ Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 12; Эдмондс (2014) стр. 206; Уильямс (2014) ; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 543–544; Кларксон (2012a) гл. 9 ¶ 29; Орам (2011) гл. 2; Вульф (2009) стр. 259; Бриз (2007) стр. 154–155; Даунхэм (2007) стр. 124, 167; Вульф (2007) стр. 208; Маккуори (2004b) ; Уильямс (2004a) ; Хикс (2003) стр. 42; Дэвидсон (2002) стр. 143; Джаякумар (2002) стр. 34; Торнтон (2001) стр. 54–55, 67; Уильямс (1999)п. 88; Маккуори (1998) стр. 16; Уильямс; Смит; Кирби (1991) стр. 104, 124; Стентон (1963) стр. 324.
  159. ^ Firth (2018) p. 48; Holland (2016) ch. Malmesbury ¶ 6; McGuigan (2015b) pp. 143–144, 144 n. 466; Molyneaux (2015) p. 34; Clarkson (2014) ch. 7 ¶¶ 9–10, 7 n. 11; Williams (2014); Charles-Edwards (2013b) pp. 543–544; Walker (2013) ch. 4 ¶ 30; Molyneaux (2011) pp. 66, 69, 88; Breeze (2007) p. 153; Downham (2007) p. 124; Matthews (2007) p. 10; Woolf (2007) pp. 207–208; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 218; Irvine (2004) p. 59; Karkov (2004)п. 108; Уильямс (2004a) ; Дэвидсон (2002) стр. 138, 140, 140 с. 140, 144; Торнтон (2001) стр. 50; Бейкер (2000) стр. 83–84; Уильямс (1999), с. 88, 116, 191, стр. 50; Уайтлок (1996) стр. 229–230; Хадсон (1994) стр. 97; Стентон (1963) стр. 364; Андерсон, АО (1908), стр. 75–76; Стивенсон, WH (1898) ; Торп (1861), стр. 225–227.
  160. ^ Эдмондс (2015) стр. 61 п. 94; Кейнс (2015) стр. 113–114; МакГиган (2015b), стр. 143–144; Эдмондс (2014) стр. 206, 206 п. 60; Уильямс (2014) ; Молино (2011) стр. 67; Бриз (2007) стр. 154; Даунхэм (2007) стр. 124; Мэтьюз (2007) стр. 10; Карков (2004) с. 108; Уильямс (2004a) ; Дэвидсон (2002), с. 140–141, 141 с. 145, 145; Торнтон (2001) стр. 51; Уильямс (1999) стр. 191 н. 50, 203 п. 71; Хадсон (1994) стр. 97–98; Дженнингс (1994)стр. 213–214; Андерсон, АО (1922) стр. 479 п. 1; Стивенсон, WH (1898) ; Скит (1881), стр. 468–469.
  161. ^ Ферт (2018) стр. 48; Эдмондс (2015) стр. 61 п. 94; McGuigan (2015b), стр. 143–144, n. 466; Кейнс (2015) стр. 114; Кларксон (2014) гл. 7 ¶¶ 12–14; Эдмондс (2014) стр. 206; Уильямс (2014) ; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 543–544; Уокер (2013) гл. 4 ¶ 30; Molyneaux (2011), стр. 66–67; Бриз (2007) стр. 153; Даунхэм (2007) стр. 124; Мэтьюз (2007) стр. 11; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 218; Карков (2004) с. 108; Уильямс (2004a) ;Дэвидсон (2002), стр. 13, 134, 134 н. 111, 142, 145; Торнтон (2001) стр. 57–58; Уильямс (1999) стр.116, 191 н. 50; Уайтлок (1996) стр. 230 п. 1; Хадсон (1994) стр. 97; Дженнингс (1994) стр. 213; Смит (1989), стр. 226–227; Стентон (1963) стр. 364; Андерсон, АО (1908), стр. 76–77; Стивенсон, WH (1898) ; Forester (1854), стр. 104–105; Стивенсон, J (1853), стр. 247–248; Торп (1848), стр. 142–143.
  162. ^ Эдмондс (2015) стр. 61 п. 94; Кейнс (2015) стр. 114; Макгиган (2015b) стр. 144, п. 466; Эдмондс (2014) стр. 206; Уильямс (2014) ; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 543–544; Molyneaux (2011), стр. 66–67; Бриз (2007) стр. 153; Даунхэм (2007) стр. 124; Мэтьюз (2007) стр. 10–11; Карков (2004) с. 108, 108 п. 123; Уильямс (2004a) ; Дэвидсон (2002) стр. 143, 145; Торнтон (2001) стр. 59–60; Хадсон (1994) стр. 97; Андерсон, АО (1908) стр. 77 п. 1;Stevenson, WH (1898); Giles (1847) p. 147 bk. 2 ch. 8; Hardy (1840) p. 236 bk. 2 ch. 148.
  163. ^ McGuigan (2015b) p. 144, 144 n. 469; Davidson (2002) p. 142, 142 n. 149, 145; Thornton (2001) pp. 60–61; Anderson, AO (1908) p. 76 n. 2; Arnold (1885) p. 372.
  164. ^ Thornton (2001) p. 60; Luard (1872) pp. 466–467.
  165. ^ Thornton (2001) p. 60; Giles (1849) pp. 263–264; Coxe (1841) p. 415.
  166. ^ Luard (2012) p. 513; Thornton (2001) p. 60; Yonge (1853) p. 484.
  167. ↑ Charles-Edwards (2013b), стр. 543–544; Луард (2012) стр. 513; Торнтон (2001) стр. 66–67; Андерсон, АО (1908) стр. 77 п. 1; Луард (1872), стр. 466–467; Йондж (1853) стр. 484; Джайлз (1849), стр. 263–264; Джайлз (1847) стр. 147 кн. 2 ч. 8; Кокс (1841) стр. 415; Харди (1840) стр. 236 кн. 2 ч. 148.
  168. ^ Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 12; Edmonds (2014) p. 206; Williams (2014); Charles-Edwards (2013b) pp. 543–544; Walker (2013) ch. 4 ¶¶ 30, 36; Clarkson (2012a) ch. 9 ¶ 29; Minard (2012); Aird (2009) p. 309; Breeze (2007) pp. 154–155; Downham (2007) p. 167; Minard (2006); Macquarrie (2004b); Williams (2004a); Davidson (2002) pp. 142–143; Duncan (2002) p. 23 n. 53; Jayakumar (2002) p. 34; Thornton (2001)С. 66–67; Уильямс (1999) стр. 116; Маккуори (1998) стр. 16; Хадсон (1994) стр. 174 п. 9; Дженнингс (1994) стр. 215; Уильямс; Смит; Кирби (1991) стр. 104, 124; Стентон (1963) стр. 324.
  169. ^ Луард (2012) стр. 513; Торнтон (2001) стр. 67; Луард (1872), стр. 466–467; Йондж (1853) стр. 484; Джайлз (1849), стр. 263–264; Кокс (1841) стр. 415.
  170. ^ Хикс (2003) стр. 42; Андерсон, АО (1922), стр. 478–479; Стивенсон, Дж. (1856) стр. 100; Стивенсон, J (1835) стр. 34.
  171. ↑ Дэвидсон (2002), стр. 146–147.
  172. ^ История Англии Касселла (1909) стр. 53.
  173. ^ Уильямс (2004a) .
  174. ^ Торнтон (2001) стр. 74.
  175. ^ Thornton (2001) стр. 67-74.
  176. ↑ Дэвидсон (2002), стр. 66–67, 140; Дэвидсон (2001) стр. 208; Торнтон (2001) стр. 77–78.
  177. ^ Хикс (2003) стр. 16 п. 35; Дэвидсон (2002) стр. 115–116, 140; Дэвидсон (2001) стр. 208; Торнтон (2001) стр. 77–78; Уайтлок (1996) стр. 224; Андерсон, АО (1908) стр. 74; Торп (1861), стр. 212–213.
  178. ^ Кейнс (2008) стр. 51; Вульф (2007) стр. 211; Торнтон (2001) стр. 65–66; Андерсон, Миссури (1960) стр. 104; Андерсон, АО (1908) стр. 77; Арнольд (1885) стр. 382.
  179. ^ Андерсон, Миссури (1960) стр. 107, 107 п. 1; Джайлз (1849) стр. 264; Кокс (1841) стр. 416.
  180. ^ Луард (2012) стр. 513; Торнтон (2001) стр. 65–66; Андерсон, Миссури (1960) стр. 107, 107 п. 1; Йондж (1853) стр. 485.
  181. ^ Андерсон, Миссури (1960) стр. 107, 107 пн. 1, 4; Андерсон, АО (1908), стр. 77–78. 6; Луард (1872), стр. 467–468.
  182. ^ Даунхэм (2007) стр. 125; Уильямс (2004a) ; Дэвидсон (2002) стр. 5; Торнтон (2001) стр. 78–79.
  183. ^ Барроу (2001) стр. 89.
  184. ^ Макгиган (2015b) р. 147; Эйрд (2009) стр. 309; Дэвидсон (2002) стр. 149, 149 п. 172; Дункан (2002) стр. 24; Хадсон (1994) стр. 140; Андерсон, АО (1908) стр. 77; Арнольд (1885) стр. 382.
  185. ↑ Дункан (2002), стр. 24–25.
  186. ^ О'Киф (2001) р. 81; Уайтлок (1996) стр. 230; Торп (1861) стр. 226; Хлопок М.С. Тибериус Б.И. (б .
  187. ^ Эйрд (2009) стр. 309; Вульф (2009) стр. 259; Бриз (2007) стр. 155; Даунхэм (2007) стр. 124; Вульф (2007) стр. 208; Браун (2004c) ; Дэвидсон (2002) стр. 142.
  188. ^ а б в г Вульф (2007) стр. 208.
  189. Перейти ↑ Woolf (2007) pp. 208–209.
  190. ↑ Дункан (2002), стр. 21–22; Хадсон (1994) стр. 93.
  191. ^ a b c Мэтьюз (2007) стр. 25.
  192. ^ Дженнингс (2015) ; Wadden (2015) стр. 27–28; Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 12; Уильямс (2014) ; Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 543; Уокер (2013) гл. 4 ¶ 31; Эйрд (2009) стр. 309; Вульф (2009) стр. 259; Бриз (2007) стр. 155; Даунхэм (2007) стр. 124–125, 167, 222; Мэтьюз (2007) стр. 25; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 218; Дэвидсон (2002) стр. 143, 146, 151; Джаякумар (2002) стр. 34; Уильямс (1999) стр. 116; Хадсон (1994) стр. 97;Дженнингс (1994) стр. 213–214; Стентон (1963) стр. 364.
  193. ^ Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 12; Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 544; Бриз (2007) стр. 156; Даунхэм (2007) стр. 125 н. 10, 222; Мэтьюз (2007) стр. 25; Дэвидсон (2002) стр. 143, 146, 151; Джаякумар (2002) стр. 34.
  194. ^ Гоу-Купер (2015b) р. 43 § b993.1; Уильямс (2014) ; Даунхэм (2007) стр. 190; Мэтьюз (2007) стр. 9, 25; Вульф (2007) стр. 206–207; Дэвидсон (2002) стр. 151; Андерсон, АО (1922), стр. 478–479, с. 6; Рис (1890) стр. 262; Уильямс Аб Итель (1860), стр. 24–25.
  195. ^ Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 545; Даунхэм (2007) стр. 222–223; Мэтьюз (2007) стр. 9, 15; Вульф (2007) стр. 207–208.
  196. ^ Downham (2007) С. 126-127, 222-223. Вульф (2007) стр. 208.
  197. ^ Бейкер (2000) стр. 83; Хлопок MS Domitian A VIII (nd) .
  198. ^ Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 545; Дэвидсон (2002) стр. 147.
  199. ^ Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 545.
  200. ^ Уильямс (2014) ; Уильямс (2004a) ; Уайтлок (1996) стр. 229; Андерсон, АО (1922) стр. 472; Торп (1861) стр. 223.
  201. ^ Макгиган (2015b) р. 98; Андерсон, АО (1922) стр. 441; Скин (1867) стр. 116; Colganvm (1645) стр. 497 § xvii.
  202. ^ Макгиган (2015b) стр. 98-99.
  203. ^ Уокер (2013) гл. 4 ¶ 26.
  204. ^ The Annals of Ulster (2017) § 975.2; The Annals of Ulster (2008) 975.2; Bodleian Library MS. Rawl. B. 489 (n.d.).
  205. ^ Edmonds (2014) p. 208; Broun (2007) p. 94 n. 62; Busse (2006c).
  206. ^ Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 17; Уильямс (2014) ; Уокер (2013) гл. 4 ¶¶ 30, 36; Минард (2012) ; Орам (2011) гл. 2; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 41; Вульф (2007) стр. 184; Буссе (2006c) ; Минард (2006 г.) ; Браун (2004d), стр. 128–129; Маккуори (2004b) ; Дэвидсон (2002) стр. 39, 146; Маккуори (1998), стр. 15–16; Хадсон (1994) стр. 101, 174 н. 8; Уильямс; Смит; Кирби (1991) стр. 104.
  207. ^ Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 17; Уильямс (2014) ; Уокер (2013) гл. 4 ¶ 35; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 41; Вульф (2007) стр. 208; Уильямс; Смит; Кирби (1991) стр. 124.
  208. ^ Анналы Ольстера (2017) § 975,2; Летопись Тайгернаха (2016) § 975.3; Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 17, 7 п. 19; Уокер (2013) гл. 4 ¶ 36; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 41; Анналы Ольстера (2008) § 975.2; Вульф (2007) стр. 184; Летопись Тигернаха (2005) § 975.3; Браун (2004d), стр. 128–129; Маккуори (2004b) ; Хикс (2003) стр. 42; Дэвидсон (2002) стр. 39, 146; Маккуори (1998), стр. 15–16; Хадсон (1994) стр. 174 п. 8;Андерсон, АО (1922) стр. 480, 480 п. 7.
  209. ^ Matthews (2007) p. 25; Jones; Williams; Pughe (1870) p. 658.
  210. ^ Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 17, 7 n. 19; Clancy (2002) p. 22; Macquarrie (1998) pp. 15–16; Hudson (1994) p. 174 n. 8; Anderson, AO (1922) p. 480; Rhŷs (1890) p. 262; Williams Ab Ithel (1860) pp. 26–27.
  211. ^ Clarkson (2014) ch. 7 ¶ 17; Clarkson (2012a) ch. 10 ¶ 27.
  212. ^ Walker (2013) ch. 4 ¶ 36; Oram (2011) ch. 2.
  213. ^ Анналы Tigernach (2016) § 997,3; Анналы Тайгернаха (2005) § 997.3; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 488 ( б. Д. ) .
  214. ^ Уокер (2013) гл. 4 ¶ 30; Буссе (2006c) ; Торнтон (2001) стр. 55.
  215. ^ Уильямс (2014) ; Уокер (2013) гл. 4 ¶ 30; Кларксон (2012a) гл. 9 ¶ 29; Маккуори (2004) ; Дэвидсон (2002) стр. 146; Уильямс; Смит; Кирби (1991) стр. 104.
  216. ^ Макгиган (2015b) р. 101, 101 п. 302; Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 5, 7 п. 3; Берч (1893), стр. 557–560 § 1266; Торп (1865), стр. 237–243; Малькольм 4 (н. Д.) ; С 779 (б. Д.) .
  217. ^ Молино (2015) р. 57 п. 45; Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 5; Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 544; Молино (2011) стр. 66; Кейнс (2008) стр. 50 п. 232; Дэвидсон (2002) стр. 147, 147 n. 166, 152; Торнтон (2001) стр. 71; Хадсон (1994) стр. 174 п. 9.
  218. ^ Торнтон (2001) стр. 52, 52 п. 6; Берч (1893), стр. 557–560 § 1266; Торп (1865), стр. 237–243; С 779 (б. Д.) .
  219. ^ Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 12; Кларксон (2012a) гл. 9 ¶ 29; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 35.
  220. ^ Хикс (2003) стр. 42.
  221. ^ Андерсон, АО (1922) стр. 550 п. 2; Рис (1890) стр. 264; Уильямс Аб Итель (1860), стр. 34–35; Колледж Иисуса MS. 111 (nd) ; Оксфордский колледж Иисуса MS. 111 (nd) .
  222. ^ Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 41.
  223. ^ a b Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 17; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 41; Вульф (2007) стр. 222, 233, 236.
  224. ^ Гоу-Купер (2015b) р. 46 § b1036.1; Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 572 рис. 17,4; Вульф (2007) стр. 236; Браун (2004d) стр. 128, 128 п. 66; Хикс (2003) стр. 43; Андерсон, АО (1922) стр. 550.
  225. ^ Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 572 рис. 17,4; Браун (2004d) стр. 128 п. 66; Хикс (2003) стр. 44 п. 107; Андерсон, АО (1922) стр. 550 п. 2; Рис (1890) стр. 264; Уильямс Аб Итель (1860), стр. 34–35.
  226. ^ Broun (2004d) стр. 128 п. 66; Джонс; Уильямс; Pughe (1870) стр. 660.
  227. ^ Broun (2004d) стр. 128 п. 66; Маккуори (1998), стр. 16–17.
  228. ^ Кларксон (2014) гл. генеалогические таблицы; Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 572 рис. 17,4; Кларксон (2010) гл. генеалогические таблицы; Вульф (2007), с. 236, 238 табл. 6.4; Браун (2004d), стр. 128, с. 66, 135 табл .; Хикс (2003) стр. 44, 44 п. 107; Дункан (2002) стр.29, 41.
  229. ^ Пушка (2015) ; Кларксон (2014) гл. 6 ¶¶ 22–27; Кларксон (2010) гл. 10 ¶ 11; Хикс (2003) стр. 42, 216; Винчестер (2000), стр. 33–34.
  230. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶¶ 22–27.
  231. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 24; Хикс (2003) стр. 43 п. 103.
  232. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 24; Огилби (1699) стр. 179.
  233. ^ Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 24.
  234. ^ Pugmire (2004) стр. 112, 115 рис. 2; Винчестер (2000), стр. 33–34.
  235. ↑ Winchester (2000), стр. 33–34.
  236. ^ Эдмондс (2015) стр. 54.
  237. Перейти ↑ Hicks (2003) pp. 60, 147, 147 n. 20.
  238. ^ Юарт; Прингл; Caldwell et al. (2004) стр. 7; Хикс (2003) стр. 60.

Ссылки [ править ]

Первоисточники [ править ]

  • Андерсон, АО , изд. (1908). Шотландские летописи из английских хронистов, с 500 по 1286 год нашей эры . Лондон: Дэвид Натт . ПР  7115802М .
  • Андерсон, АО, изд. (1922). Ранние источники шотландской истории, 500–1286 гг . 1 . Лондон: Оливер и Бойд. ПР  14712679М .
  • Андерсон, АО (1930). «Пророчество Берчана». Zeitschrift für celtische Philologie . 18 : 1–56. DOI : 10,1515 / zcph.1930.18.1.1 . EISSN  1865-889X . ISSN  0084-5302 . S2CID  162902103 .
  • Андерсон, Миссури (1960). «Лотиан и ранние шотландские короли». Шотландский исторический обзор . 39 (2): 98–112. eISSN  1750-0222 . ISSN  0036-9241 . JSTOR  25526601 .
  • «Летопись четырех мастеров» . Корпус электронных текстов (ред. От 3 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка . 2013a . Проверено 13 июля +2016 .
  • «Летопись четырех мастеров» . Корпус электронных текстов (ред. От 16 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка. 2013b . Проверено 13 июля +2016 .
  • «Летопись Тигернаха» . Корпус электронных текстов (ред. От 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 . Проверено 19 июня +2016 .
  • Арнольд, Т. , изд. (1879). Хенрици Арчидиакони Huntendunensis Historia Anglorum. История англичан . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Лондон: Longman & Co . ПР  16622993М .
  • Арнольд, Т., изд. (1882). Симеонис Монахи Опера Омния . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 1 . Лондон: Longmans & Co.
  • Арнольд, Т., изд. (1885). Симеонис Монахи Опера Омния . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 2 . Лондон: Longmans & Co.
  • Бейкер, П.С., изд. (2000). Англосаксонские хроники: совместное издание . 8 . Кембридж: Д. С. Брюэр . ISBN 0-85991-490-9.
  • Birch, WDG (1887). Cartularium Saxonicum. 2. London: Charles J. Clark.
  • Birch, WDG (1893). Cartularium Saxonicum. 3. London: Charles J. Clark.
  • "Bodleian Library MS. Rawl. B. 488". Early Manuscripts at Oxford University. Oxford Digital Library. n.d. Retrieved 21 June 2016.
  • "Bodleian Library MS. Rawl. B. 489". Early Manuscripts at Oxford University. Oxford Digital Library. n.d. Retrieved 21 June 2016.
  • "Бодлианская библиотека MS. Rawl. B. 502" . Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека. nd . Проверено 29 июля 2016 года .
  • Colganvm, I , ed. (1645). Acta Sanctorvm Veteris et Maioris Scotiæ, sev Hiberniæ Sanctorvm Insvlae . Лион: Everardvm de VVitte.
  • "Хлопок М.С. Домициан A VIII" . Британская библиотека . nd . Проверено 8 февраля +2016 .
  • «Хлопок М.С. Фаустина Б IX» . Британская библиотека . nd . Проверено 24 июня +2016 .
  • "Хлопок MS Tiberius B I" . Британская библиотека . nd . Проверено 15 февраля +2016 .
  • Кокс, HE , изд. (1841 г.). Rogeri de Wendover Chronica, sive Flores Historiarum . 1 . Лондон: Английское историческое общество.
  • Лесник, Т, изд. (1853 г.). Хроники Генриха Хантингдонского: Составляя историю Англии, от вторжения Юлия Цезаря до прихода на престол Генриха II. А также Деяния Стефана, короля Англии и герцога Нормандского . Антикварная библиотека Бона . Лондон: Генри Г. Бон . ПР  24434761М .
  • Лесник, Т, изд. (1854 г.). Хроника Флоренции Вустера, с двумя продолжениями: Состоит из анналов английской истории, от вылета римлян к царствование Эдуарда I . Антикварная библиотека Бона. Лондон: Генри Г. Бон. ПР  24871176М .
  • Джайлз, JA , изд. (1847). Хроники королей Англии Уильяма Малмсбери, с древнейших времен до правления короля Стефана . Антикварная библиотека Бона. Лондон: Генри Г. Бон.
  • Джайлз, JA, изд. (1849 г.). Роджер из Вендовера «Цветы истории» . Антикварная библиотека Бона. 1 . Лондон: Генри Г. Бон.
  • Гоф-Купер, HW, изд. (2015a). Annales Cambriae: Текст из Британской библиотеки, Harley MS 3859, сл. 190r – 193r (PDF) (ред. Ноябрь 2015 г.) - через Welsh Chronicles Research Group.
  • Гоф-Купер, HW, изд. (2015b). Annales Cambriae: The B Text From London, National Archives, MS E164 / 1, pp. 2–26 (PDF) (изд. Сентябрь 2015 г.) - через Welsh Chronicles Research Group.
  • Харди, Т.Д. , изд. (1840 г.). Willelmi Malmesbiriensis Monachi Gesta Regum Anglorum Atque Historia Novella . 1 . Лондон: Английское историческое общество. ПР  24871887М .
  • Хоулетт, Д. (2000). Каледонское мастерство: шотландские латинские традиции . Дублин: Four Courts Press . ISBN 1-85182-455-3.
  • Хадсон, Б.Т. (1996). Пророчество Берхана: ирландские и шотландские верховные короли раннего средневековья . Вклады в изучение всемирной истории. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press . ISBN 0-313-29567-0. ISSN  0885-9159 .
  • Хадсон, Б.Т. (1998). «Шотландские хроники». Шотландский исторический обзор . 77 (2): 129–161. DOI : 10,3366 / shr.1998.77.2.129 . eISSN  1750-0222 . ISSN  0036-9241 . JSTOR  25530832 .
  • Ирвин, С., изд. (2004). Англосаксонские хроники: совместное издание . 7 . Кембридж: Д. С. Брюэр. ISBN 0-85991-494-1.
  • "Иисус Колледж MS. 111" . Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека. nd . Проверено 20 октября 2015 года .
  • Jones, O; Williams, E; Pughe, WO, eds. (1870). The Myvyrian Archaiology of Wales. Denbigh: Thomas Gee. OL 6930827M.
  • Lat. 4126. n.d.
  • Luard, HR, ed. (1872). Matthæi Parisiensis, Monachi Sancti Albani, Chronica Majora. 1. London: Longman & Co.
  • Luard, HR, ed. (2012) [1890]. Flores Historiarum. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 1. Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/CBO9781139382960. ISBN 978-1-108-05334-1.
  • Mac Eoin, G (1961). «Дата и авторство Saltair na Rann». Zeitschrift für celtische Philologie . 28 : 51–67. DOI : 10.1515 / zcph.1961.28.1.51 . EISSN  1865-889X . ISSN  0084-5302 .
  • Огилби, Дж (1699). Путеводитель: или наиболее точное описание дорог Англии . Лондон: Т. Илив.
  • О'Киф, КО, изд. (2001). Англосаксонские хроники: совместное издание . 5 . Кембридж: Д. С. Брюэр. ISBN 0-85991-491-7.
  • "Oxford Jesus College MS. 111 (Красная книга Хергеста)" . Валлийская проза 1300–1425 гг . nd . Проверено 20 октября 2015 года .
  • Pierquin, H, ed. (1912). Recueil Général de Chartes Anglo-Saxonnes: Les Saxons en Angleterre (604–1061) . Париж: Альфонс Пикар и Филс. ПР  6557679М .
  • Rhŷs, J ; Эванс, JG , ред. (1890). Текст брут из Красной книги Хергеста . Оксфорд. ПР  19845420М .
  • «S 520» . The Electronic Sawyer: Интернет-каталог англосаксонских чартеров . nd . Проверено 27 марта 2017 года .
  • "S 544". The Electronic Sawyer: Online Catalogue of Anglo-Saxon Charters. n.d. Retrieved 27 March 2017.
  • "S 677". The Electronic Sawyer: Online Catalogue of Anglo-Saxon Charters. n.d. Retrieved 29 March 2017.
  • "S 779". The Electronic Sawyer: Online Catalogue of Anglo-Saxon Charters. n.d. Retrieved 10 July 2016.
  • "Saltair na Rann". Corpus of Electronic Texts (22 January 2011 ed.). University College Cork. 2011. Retrieved 29 July 2016.
  • "Солтэйр на Ранн" (PDF) . Дублинский институт перспективных исследований (Школа кельтских исследований) . nd . Проверено 29 июля 2016 года .
  • Скит, W , изд. (1881). Жития святых Эльфрика . Третья серия. 1 . Лондон: Общество раннего английского текста .
  • Skene, WF , ed. (1867 г.). Хроники пиктов, хроники шотландцев и другие ранние памятники шотландской истории . Эдинбург: HM General Register House. ПР  23286818М .
  • Skene, WF, ed. (1871). Иоганнис де Фордун Chronica Gentis Scotorum . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. ПР  24871486М .
  • Skene, WF, ed. (1872 г.). Хроники шотландского народа Джона Фордуна . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. ПР  24871442М .
  • Стивенсон, Дж. , Изд. (1835 г.). Chronica de Mailros . Эдинбург: клуб Bannatyne . ПР  13999983М .
  • Стивенсон, Дж., Изд. (1853 г.). Церковные историки Англии . 2, пт. 1. Лондон: Сили.
  • Стивенсон, Дж., Изд. (1855). Церковные историки Англии . 3, пт. 2. Лондон: Сили. ПР  7055940М .
  • Стивенсон, Дж., Изд. (1856 г.). Церковные историки Англии . 4, пт. 1. Лондон: Сили.
  • «Летопись Тигернака» . Корпус электронных текстов (ред. От 8 февраля 2016 г.). Университетский колледж Корка. 2016 . Дата обращения 21 мая 2017 .
  • «Анналы Ольстера» . Корпус электронных текстов (изд. 29 августа 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 . Проверено 14 июня +2016 .
  • «Анналы Ольстера» . Корпус электронных текстов (изд. 6 января 2017 г.). Университетский колледж Корка. 2017 . Дата обращения 21 мая 2017 .
  • Торп, Б., изд. (1848 г.). Florentii Wigorniensis Monachi Chronicon ex Chronicis . 1 . Лондон: Английское историческое общество. ПР  24871544М .
  • Торп, Б., изд. (1861). Англосаксонская хроника . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 1 . Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс.
  • Торп, Б., изд. (1865). Diplomatarium Anglicum Ævi Saxonici: Коллекция английских хартий . Лондон: Macmillan & Co. OL  21774758M .
  • Уайтлок, Д. , изд. (1996) [1955]. Английские исторические документы, c. 500–1042 (2-е изд.). Лондон: Рутледж . ISBN 0-203-43950-3.
  • Williams Ab Ithel, J, ed. (1860). Brut y Tywysigion; or, The Chronicle of the Princes. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. London: Longman, Green, Longman, and Roberts. OL 24776516M.
  • Yonge, CD, ed. (1853). The Flowers of History. 1. London: Henry G. Bohn. OL 7154619M.

Secondary sources[edit]

  • Aird, WM (2009). "Northumbria". In Stafford, P (ed.). A Companion to the Early Middle Ages: Britain and Ireland, c.500–c.1100. Blackwell Companions to British History. Chichester: Blackwell Publishing. pp. 303–321. ISBN 978-1-405-10628-3.
  • Алкок, Л. (1975–1976). «Междисциплинарная хронология для Alt Clut, Castle Rock, Dumbarton» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 107 : 103–113. eISSN  2056-743X . ISSN  0081-1564 .
  • Бриз, А (1992). "Англосаксонские хроники за 1072 год и Броды Фрю, Шотландия". Примечания и запросы . 39 (3): 269–270. DOI : 10.1093 / NQ / 39.3.269 . eISSN  1471-6941 . ISSN  0029-3970 .
  • Бриз, А (2006). «Бритты в баронстве Гилсланд, Камбрия». Северная история . 43 (2): 327–332. DOI : 10.1179 / 174587006X116194 . eISSN  1745-8706 . ISSN  0078-172X . S2CID  162343198 .
  • Бриз, А (2007). «Эдгар в Честере в 973 году: Бретонское звено?». Северная история . 44 (1): 153–157. DOI : 10.1179 / 174587007X165405 . eISSN  1745-8706 . ISSN  0078-172X . S2CID  161204995 .
  • Браун, Д. (2004a). "Кулен (ум. 971)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 6870 . Проверено 13 июня +2016 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Браун, Д. (2004b). «Индульф (кр. 927?, Ум. 962)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 14379 . Проверено 13 июня +2016 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Браун, Д. (2004c). "Кеннет II (ум. 995)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 15399 . Дата обращения 3 декабря 2015 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Браун, Д. (2004d). "Валлийская идентичность Королевства Стратклайд c.900 – c.1200". Иннес Ревью . 55 (2): 111–180. DOI : 10,3366 / inr.2004.55.2.111 . eISSN  1745-5219 . ISSN  0020-157X .
  • Браун, Д. (2005). «Современные взгляды на преемственность Александра II: свидетельства царских списков». В Ораме, Р. Д. (ред.). Правление Александра II, 1214–1249 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл . С. 79–98. ISBN 90-04-14206-1. ISSN  1569-1462 .
  • Браун, Д. (2007). Независимость Шотландии и идея Великобритании: от пиктов до Александра III . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 978-0-7486-2360-0.
  • Broun, D (2015a) [1997]. "Cuilén". In Crowcroft, R; Cannon, J (eds.). The Oxford Companion to British History (2nd ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780199677832.001.0001. ISBN 978-0-19-967783-2 – via Oxford Reference.
  • Broun, D (2015b) [1997]. "Indulf". In Crowcroft, R; Cannon, J (eds.). The Oxford Companion to British History (2nd ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780199677832.001.0001. ISBN 978-0-19-967783-2 – via Oxford Reference.
  • Бруфорд, А (2000). «Что случилось с каледонцами». В Коуэне, Э.Дж .; Макдональд, РА (ред.). Альба: кельтская Шотландия в средние века . Ист Линтон: Tuckwell Press. С. 43–68. ISBN 1-86232-151-5.
  • Буссе, ЧП (2006a). "Cinaed mac Mael Choluim". В Кохе, JT (ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия . 2 . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . п. 439. ISBN. 1-85109-445-8.
  • Бусс, ЧП (2006b). "Cuilén Ring mac Illuilb". В Кохе, JT (ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия . 2 . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 509. ISBN 1-85109-445-8.
  • Буссе, ЧП (2006c). "Dyfnwal ab Owain / Domnall mac Eogain". В Кохе, JT (ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия . 2 . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 639. ISBN. 1-85109-445-8.
  • «Кадфан 1 (Женский)» . Просопография англосаксонской Англии . nd . Проверено 11 сентября 2017 года .
  • Кэннон, Дж. (2015) [1997]. «Камберленд» . В Crowcroft, R; Кэннон, Дж (ред.). Оксфордский компаньон британской истории (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / acref / 9780199677832.001.0001 . ISBN 978-0-19-967783-2 - через Oxford Reference.
  • История Англии Кассела: от римского вторжения до войн роз . 1 . Лондон: Касселл и компания . 1909. OL  7042010M .
  • Чарльз-Эдвардс, TM (2013a). «Размышления о раннесредневековом Уэльсе». Труды Почетного общества Cymmrodorion . 19 : 7–23. ISSN  0959-3632 .
  • Чарльз-Эдвардс, TM (2013b). Уэльс и бритты, 350–1064 . История Уэльса. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-821731-2.
  • Клэнси, ТО (2002). « « Кельтский »или« католический »? Написание истории шотландского христианства, 664–1093 гг. Нашей эры» . Записи Шотландского общества церковной истории . 32 : 5–39. DOI : 10,3366 / sch.2002.32.1.12 .
  • Клэнси, ТО (2006). "Истрад Клуд". В Кохе, JT (ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия . 5 . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 1818–1821. ISBN 1-85109-445-8.
  • Кларксон, Т (2010). Мужчины Севера: Бритты и Южная Шотландия (EPUB). Эдинбург: Джон Дональд . ISBN 978-1-907909-02-3.
  • Clarkson, T (2012a) [2011]. The Makers of Scotland: Picts, Romans, Gaels and Vikings (EPUB). Edinburgh: Birlinn Limited. ISBN 978-1-907909-01-6.
  • Clarkson, T (2012b) [2008]. The Picts: A History (EPUB). Edinburgh: Birlinn Limited. ISBN 978-1-907909-03-0.
  • Clarkson, T (2013). "The Last King of Strathclyde". History Scotland. 13 (6): 24–27. ISSN 1475-5270.
  • Clarkson, T (2014). Strathclyde and the Anglo-Saxons in the Viking Age (EPUB). Edinburgh: John Donald. ISBN 978-1-907909-25-2.
  • Коллингвуд, WG (1923). "Могила гиганта, Пенрит" (PDF) . Археология. Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества . 23 : 115–128. DOI : 10.5284 / 1032950 .
  • Костамбейс, М. (2004). "Эрик Кровавый Топор (ум. 954)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49265 . Проверено 13 июля +2016 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Дэвидсон, MR (2001). «(Не) Покорность северных королей в 920 году». В Хайэме, штат Нью-Джерси; Хилл, DH (ред.). Эдуард Старший, 899–924 . Лондон: Рутледж. С. 200–211. hdl : 1842/23321 . ISBN 0-415-21496-3.
  • Дэвидсон, MR (2002). Подчинение и империум в раннесредневековом островном мире (кандидатская диссертация). Эдинбургский университет . hdl : 1842/23321 .
  • Дэвис, младший (2009). «Епископ Кентигерн среди бриттов». В Boardman, S ; Дэвис, младший; Уильямсон, Э (ред.). Культ святых в кельтском мире . Исследования кельтской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс . С. 66–90. ISBN 978-1-84383-432-8. ISSN  0261-9865 .
  • Даунхэм, К. (2003). «Хронология последних скандинавских королей Йорка, 937–954 гг. Нашей эры». Северная история . 40 (1): 27–51. DOI : 10.1179 / 007817203792207979 . eISSN  1745-8706 . ISSN  0078-172X . S2CID  161092701 .
  • Даунхэм, К. (2007). Короли викингов Британии и Ирландии: династия Эварров до 1014 года нашей эры . Эдинбург: Dunedin Academic Press . ISBN 978-1-903765-89-0.
  • Даунхэм, К. (2013). "Эрик Кровавый Топор - Топор? Тайна последнего скандинавского короля Йорка". На шлемах нет рогов? Очерки островной эпохи викингов . Кельтские, англосаксонские и скандинавские исследования. Абердин: Центр англосаксонских исследований и Центр кельтских исследований Университета Абердина . С. 181–208. ISBN 978-0-9557720-1-6. ISSN  2051-6509 .
  • Дрисколл, S (2006). «Гован». В Кохе, JT (ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия . 3 . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 839–841. ISBN 1-85109-445-8.
  • Дрисколл, СТ (1998). «Церковная археология в Глазго и Королевстве Стратклайд» (PDF) . Иннес Ревью . 49 (2): 95–114. DOI : 10,3366 / inr.1998.49.2.95 . eISSN  1745-5219 . ISSN  0020-157X .
  • Дрисколл, ST (2001a). «Думбартон». В Линча, М (ред.). Оксфордский компаньон шотландской истории . Oxford Companions . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 180. ISBN 0-19-211696-7.
  • Дрисколл, СТ (2001b). «Гован». Линч, М. (ред.). Оксфордский компаньон шотландской истории . Oxford Companions. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 274–275. ISBN 0-19-211696-7.
  • Дрисколл, СТ (2003). «Гован: раннесредневековый королевский центр на Клайде» . In Breeze, диджей ; Клэнси, ТО; Веландер, Р. (ред.). Камень судьбы: артефакт и икона . Серия монографий Общества антикваров Шотландии. Общество антикваров Шотландии . С. 77–83. ISBN 0903903229.
  • Дрисколл, СТ (2015). «В поисках северных бриттов в раннюю историческую эру (400–1100 гг. Н. Э.)» . Очерки краеведения и археологии Западной Центральной Шотландии . Оценка ресурсов местной истории и археологии в Западной Центральной Шотландии. Глазго: Музеи Глазго. С. 1–15.
  • Дамвилл, DN (2018). «Истоки королевства англичан». В Naismith, R; Вудман, Д.А. (ред.). Письмо, королевство и власть в англосаксонской Англии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 71–121. DOI : 10.1017 / 9781316676066.005 . ISBN 978-1-107-16097-2.
  • Дункан, AAM (2002). Королевство шотландцев, 842–1292: Наследование и независимость . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-1626-8.
  • Эдмондс, Ф (2009). «Личные имена и культ Патрика в Стратклайде и Нортумбрии одиннадцатого века». В Boardman, S; Дэвис, младший; Уильямсон, Э (ред.). Культ святых в кельтском мире . Исследования кельтской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс. С. 42–65. ISBN 978-1-84383-432-8. ISSN  0261-9865 .
  • Эдмондс, Ф (2014). «Возникновение и трансформация средневековой Камбрии» . Шотландский исторический обзор . 93 (2): 195–216. DOI : 10,3366 / shr.2014.0216 . eISSN  1750-0222 . ISSN  0036-9241 .
  • Эдмондс, Ф (2015). «Расширение Королевства Стратклайд» . Раннесредневековая Европа . 23 (1): 43–66. DOI : 10.1111 / emed.12087 . eISSN  1468-0254 .
  • Эванс, Нью-Джерси (2015). «Культурные контакты и этническое происхождение в Уэльсе и Северной Британии эпохи викингов: пример Альбануса, первого жителя Великобритании и шотландского предка». Журнал средневековой истории . 41 (2): 131–154. DOI : 10.1080 / 03044181.2015.1030438 . EISSN  1873-1279 . ISSN  0304-4181 . S2CID  154125108 .
  • Юарт, G; Pringle, D; Колдуэлл, D; Кэмпбелл, Э ; Дрисколл, S; Форсайт, К ; Gallagher, D; Холден, Т; Хантер, Ф; Сандерсон, Д.; Томс, Дж (2004). «Раскопки замка Дандональд, 1986–93». Шотландский археологический журнал . 26 (1–2): i – x, 1–166. EISSN  1766-2028 . ISSN  1471-5767 . JSTOR  27917525 .
  • Товарищи-Дженсен, G (1991). «Скандинавы в Дамфрисшире и Галлоуэе: Свидетельства географических названий» (PDF) . В Ораме, РД; Stell, GP (ред.). Галлоуэй: Земля и светлость . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. С. 77–95. ISBN 0-9505994-6-8.
  • Ферт, М. (2016). «Аллегории зрения: ослепление и власть в поздней англосаксонской Англии» . Ceræ: Австралазийский журнал исследований Средневековья и Раннего Нового времени . 3 : 1–33. ISSN  2204-146X .
  • Ферт, М. (2018). «Политика гегемонии и« империй »англосаксонской Англии» . Ceræ: Австралазийский журнал исследований Средневековья и Раннего Нового времени . 5 : 27–60. ISSN  2204-146X .
  • Фоли, А (2017). "Стратклайд". В Эчарде, S; Роуз, Р. (ред.). Энциклопедия средневековой литературы в Великобритании . Джон Вили и сыновья . п. 1. DOI : 10.1002 / 9781118396957.wbemlb665 . ISBN 9781118396957.
  • Форсайт, К. (2005). «Происхождение: Шотландия до 1100 года» . В Wormald, J (ред.). Шотландия: История . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С.  9–37 . ISBN 0-19-820615-1. ПР  7397531М .
  • Для чая; Орам, РД; Педерсен, Ф (2005). Империи викингов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-82992-2.
  • Fulton, H (2000). "Tenth-Century Wales and Armes Prydein". Transactions of the Honourable Society of Cymmrodorion. 7: 5–18. hdl:10107/1425845. ISSN 0959-3632.
  • Halloran, K (2011). "Welsh Kings at the English Court, 928–956". The Welsh History Review. 25 (3): 297–313. doi:10.16922/whr.25.3.1. eISSN 0083-792X. ISSN 0043-2431.
  • Хикс, Д.А. (2003). Язык, история и ономастика в средневековой Камбрии: анализ генеративного использования камбрикских привычных обобщений Кэр и Треф (докторская диссертация). Эдинбургский университет. ЛВП : 1842/7401 .
  • Голландия, Т (2016). Ательстан: Создание Англии (EPUB). Пингвины-монархи. Аллен Лейн . ISBN 978-0-241-18782-1.
  • Хадсон, Б.Т. (1991). «Историческая литература ранней Шотландии» . Исследования по шотландской литературе . 26 (1): 141–155. ISSN  0039-3770 .
  • Хадсон, Б.Т. (1994). Короли кельтской Шотландии . Вклады в изучение всемирной истории . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press . ISBN 0-313-29087-3. ISSN  0885-9159 - через Questia .
  • Хадсон, Б.Т. (2002). «Шотландский взгляд» . В Макдональдсе, Р. (ред.). История, литература и музыка в Шотландии, 700–1560 гг . Торонто: Университет Торонто Press . С.  29–59 . ISBN 0-8020-3601-5.
  • Hudson, BT (2004). "Óláf Guthfrithson (d. 941)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/20670. Retrieved 15 July 2016. (Subscription or UK public library membership required.)
  • Hudson, BT (2005). Viking Pirates and Christian Princes: Dynasty, Religion, and Empire in the North Atlantic. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-516237-0.
  • Якобссон, S (2016). «Ранние короли Норвегии, вопрос о наследственности по наследству и заселение Исландии». Нарушитель . 47 (3): 171–188. DOI : 10.1484 / J.VIATOR.5.112357 . eISSN  2031-0234 . ISSN  0083-5897 .
  • Джеймс, AG (2009). «Обзор П. Кэвилла; Дж. Бродерик, Языковые контакты в географических названиях Великобритании и Ирландии» (PDF) . Журнал шотландских исследований имен . 3 : 135–158. ISSN  2054-9385 .
  • Джеймс, AG (2011). «Знакомство с бриттскими топонимами в Южной Шотландии и Камбрии» (PDF) . Журнал шотландских исследований имен . 5 : 57–114. ISSN  2054-9385 .
  • Джеймс, AG (2013). "P-Celtic в Южной Шотландии и Камбрии: Обзор свидетельств топонимов для возможной пиктской фонологии" (PDF) . Журнал шотландских исследований имен . 7 : 29–78. ISSN  2054-9385 .
  • Джаякумар, Дж (2002). «В„внешней политике“Эдгар„миролюбивый “ » . В Morillo, S (ред.). Журнал Общества Хаскинса: Исследования по истории средневековья . 10 . Вудбридж: Бойделл Пресс. С.  17–37 . ISBN 0-85115-911-7. ISSN  0963-4959 . ПР  8277739М .
  • Дженнингс, А (1994). Историческое изучение гэльского и норвежского языков в Западной Шотландии с 795 по 1000 (докторская диссертация). Эдинбургский университет. hdl : 1842/15749 .
  • Дженнингс, А (2015) [1997]. "Острова Королевства" . В Crowcroft, R; Кэннон, Дж (ред.). Оксфордский компаньон британской истории (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / acref / 9780199677832.001.0001 . ISBN 978-0-19-967783-2 - через Oxford Reference.
  • Карков, CE (2004). Портреты правителей англосаксонской Англии . Англосаксонские исследования. Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN 1-84383-059-0. ISSN  1475-2468 .
  • Keynes, S (2001) [1997]. "The Vikings in England, c.790–106". In Sawyer, P (ed.). The Oxford Illustrated History of the Vikings. Oxford: Oxford University Press. pp. 48–82. ISBN 0-19-285434-8.
  • Keynes, S (2008). "Edgar, rex Admirabilis". In Scragg, D (ed.). Edgar, King of the English, 959–975: New Interpretations. Publications of the Manchester Centre for Anglo-Saxon Studies. Woodbridge: The Boydell Press. pp. 3–58. ISBN 978-1-84383-399-4. ISSN 1478-6710.
  • Keynes, S (2015). "The Henry Loyn Memorial Lecture for 2008: Welsh Kings at Anglo-Saxon Royal Assemblies (928–55)". In Gathagan, LL; North, W (eds.). The Haskins Society Journal: Studies in Medieval History. 26. The Boydell Press. pp. 69–122. ISBN 9781783270712. JSTOR 10.7722/j.ctt17mvjs6.9.
  • Koch, JT (2006). "Domnall Brecc". In Koch, JT (ed.). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia. 2. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. p. 604. ISBN 1-85109-445-8.
  • Льюис, С.М. (2016). «Викинги на ребре: их происхождение и лонгфюрт». Северная история . 53 (1): 8–25. DOI : 10.1080 / 0078172X.2016.1127570 . eISSN  1745-8706 . ISSN  0078-172X . S2CID  163354318 .
  • Macquarrie, A (1998) [1993]. «Короли Стратклайда, ок. 400–1018». В Гранте, А; Стрингер, К.Дж. (ред.). Средневековая Шотландия: Корона, Светлость и Сообщество . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. С. 1–19. ISBN 0-7486-1110-X.
  • Маккуори, А (2004a). «Катро (900 / 01–971)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 4312 . Проверено 19 июня +2016 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Маккуори, А (2004b). «Дональд (ум. 975)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49382 . Проверено 19 июня +2016 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • «Малькольм 4 (Мужчина)» . Просопография англосаксонской Англии . nd . Проверено 11 сентября 2017 года .
  • Мэтьюз, S (2007). «Король Эдгар, Уэльс и Честер: валлийское измерение на церемонии 973 года». Северная история . 44 (2): 9–26. DOI : 10.1179 / 174587007X208209 . eISSN  1745-8706 . ISSN  0078-172X . S2CID  159699748 .
  • Макгиган, Н. (2015a). «Элла и потомки Ивара: политика и легенда в эпоху викингов». Северная история . 52 (1): 20–34. DOI : 10.1179 / 0078172X14Z.00000000075 . eISSN  1745-8706 . ISSN  0078-172X . S2CID  161252048 .
  • Макгиган, Н. (2015b). Ни Шотландия, ни Англия: Средняя Британия, c.850–1150 (докторская диссертация). Сент-Эндрюсский университет . ЛВП : 10023/7829 .
  • Маклеод, С (2015). «Дубх-Галл в Южной Шотландии: политика Нортумбрии, Дублина и община святого Катберта в эпоху викингов, ок. 870–950 гг . Н. Э.» . Лимина: журнал исторических и культурных исследований . 20 (3): 83–103. ISSN  1833-3419 .
  • Миллар, РМ (2009). "Обзор OJ Padel; DN Parsons, Товар хороших имен: Очерки в честь Маргарет Геллинг, Донингтон" (PDF) . Журнал шотландских исследований имен . 3 : 162–166. ISSN  2054-9385 .
  • Минард, А (2006). «Камбрия». В Кохе, JT (ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия . 2 . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 514–515. ISBN 1-85109-445-8.
  • Минар, А (2012). «Камбрия». В Кохе, JT; Минар, А (ред.). Кельты: история, жизнь и культура . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 234–235. ISBN 978-1-59884-964-6.
  • Molyneaux, G (2011). "Why Were Some Tenth-Century English Kings Presented as Rulers of Britain?". Transactions of the Royal Historical Society. 21: 59–91. doi:10.1017/S0080440111000041. eISSN 1474-0648. ISSN 0080-4401.
  • Molyneaux, G (2015). The Formation of the English Kingdom in the Tenth Century. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-871791-1.
  • Naismith, R (2017). Naismith, Rory (ed.). Medieval European Coinage. 8. Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/CBO9781139031370. ISBN 9780521260169.
  • Орам, RD (2008). «Королевская и величественная резиденция в Шотландии с 1050 по 1250 год: историографический обзор и критический пересмотр». Журнал Antiquaries . 88 : 165–189. DOI : 10.1017 / S0003581500001372 . eISSN  1758-5309 . hdl : 1893/2122 . ISSN  0003-5815 . S2CID  18450115 .
  • Орам, RD (2011) [2001]. Короли и королевы Шотландии . Порт Бримскомб: История Press . ISBN 978-0-7524-7099-3.
  • Парсонс, DN (2011). «О происхождении« гиберно-норвежских инверсионных соединений » » (PDF) . Журнал шотландских исследований имен . 5 : 115–152. ISSN  2054-9385 .
  • Камберлендское и Вестморлендское антикварное и археологическое общество (1947). «Известия» (PDF) . Археология. Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества . 47 : 199–233. DOI : 10.5284 / 1032950 .
  • Pugmire, M (2004). "The Possible Roman Road Between Ambleside and the Keswick Area; A Discussion of the Evidence and a Consideration of Remains on the North Slope of Dunmail Raise" (PDF). Archaeology. Transactions of the Cumberland & Westmorland Antiquarian & Archaeological Society. 4: 105–122. doi:10.5284/1032950.
  • Rose, RK (1982). "Cumbrian Society and the Anglo-Norman Church". Studies in Church History. 18: 119–135. doi:10.1017/S0424208400016089. eISSN 2059-0644. ISSN 0424-2084.
  • Шрайвер, П. (1995). Исследования в британской кельтской исторической фонологии . Лейденские исследования в индоевропейских странах . Амстердам: Родопи . ISBN 90-5183-820-4.
  • Смит, AP (1989) [1984]. Военачальники и святые люди: Шотландия, 80–1000 гг . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-0100-7.
  • Снайдер, Калифорния (2003). Британцы . Народы Европы. Мальден, Массачусетс: издательство Blackwell Publishing. ISBN 0-631-22260-X. ПР  3555469М .
  • Стентон, Ф (1963). Англосаксонская Англия . Оксфордская история Англии (2-е изд.). Оксфорд: The Clarendon Press . ПР  24592559М .
  • Стивенсон, WH (1898). «Великая награда королю Эдгару в 973 году» . Английский исторический обзор . 13 (51): 505–507. DOI : 10.1093 / ЭМК / XIII.LI.505 . eISSN  1477-4534 . ISSN  0013-8266 . JSTOR  547617 .
  • Тейлор, А (2016). Форма государства в средневековой Шотландии, 1124–1290 гг . Оксфордские исследования в средневековой европейской истории. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-874920-2.
  • Торнтон, Делавэр (2001). «Эдгар и восемь королей, 973 год нашей эры: Textus et Dramatis Personae». Раннесредневековая Европа . 10 (1): 49–79. DOI : 10.1111 / 1468-0254.00079 . eISSN  1468-0254 . hdl : 11693/24776 .
  • Тодд, Дж. М. (2005). «Британские (камбрийские) топонимы в баронстве Гилсланд, Камбрия» (PDF) . Археология. Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества . 5 : 89–102. DOI : 10.5284 / 1032950 .
  • Вадден, П. (2015). «Норманны и ирландский морской мир в эпоху битвы при Клонтарфе». В McAlister, V; Барри, Т. (ред.). Пространство и поселение в средневековой Ирландии . Дублин: Four Courts Press. С. 15–33. ISBN 978-1-84682-500-2.
  • Уокер, И. В. (2013) [2006]. Повелители Альбы: Создание Шотландии (EPUB). Порт Бримскомб: История Press. ISBN 978-0-7524-9519-4.
  • Уильямс, А (1999). Царство и правительство в Англии до завоевания, около 500–1066 гг . Британская история в перспективе. Хаундмиллс, Бейзингсток: Macmillan Press . DOI : 10.1007 / 978-1-349-27454-3 . ISBN 978-1-349-27454-3.
  • Уильямс, А (2004a). «Прогулка на Ди: король Эдгар в Честере, 973 год нашей эры». Средневековая Скандинавия . 14 : 229–243.
  • Уильямс, А (2004b). "Эадред (ум. 955)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 8510 . Проверено 9 июля +2016 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Williams, A (2004c). "Edmund I (920/21–946)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8501. Retrieved 9 July 2016. (Subscription or UK public library membership required.)
  • Williams, A (2014). "Edgar (943/4–975)". Oxford Dictionary of National Biography (January 2014 ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8463. Retrieved 29 June 2016. (Subscription or UK public library membership required.)
  • Williams, A; Smyth, AP; Kirby, DP (1991). A Biographical Dictionary of Dark Age Britain: England, Scotland and Wales, c.500–c.1050. London: Seaby. ISBN 1-85264-047-2.
  • Winchester, AJL (2000). "Dividing Lines in a Moorland Landscape: Territorial Boundaries in Upland England". Landscapes. 1 (2): 16–34. doi:10.1179/lan.2000.1.2.16. eISSN 2040-8153. ISSN 1466-2035. S2CID 145017750.
  • Вульф, А (1998). «Возвращение к Эрику Кровавому Топору». Северная история . 40 (1): 189–193. DOI : 10.1179 / 007817298790178303 . eISSN  1745-8706 . ISSN  0078-172X .
  • Вульф, А (2001). «Англо-шотландские отношения: 1. 900–1100». Линч, М. (ред.). Оксфордский компаньон шотландской истории . Oxford Companions. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 8–10. ISBN 0-19-211696-7.
  • Вульф, А (2002). «Амлайб Куаран и Гаэль, 941–81». В Даффи, С. (ред.). Средневековый Дублин . 3 . Дублин: Four Courts Press. С. 34–43.
  • Вульф, А (2007). От Пиктленда до Альбы, 789–1070 . Новая история Эдинбурга Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1233-8.
  • Вульф, А (2009). "Шотландия". В Стаффорде, П. (ред.). Спутник раннего средневековья: Великобритания и Ирландия, c.500 – c.1100 . Blackwell Товарищи по британской истории. Чичестер: издательство Blackwell Publishing. С. 251–267. ISBN 978-1-405-10628-3.
  • Вульф, А (2010). "Репортаж о Шотландии в англосаксонских хрониках". В Jorgensen, A (ed.). Чтение англосаксонских хроник: язык, литература, история . Исследования в раннем средневековье. 23 . Турнхаут: Издательство Brepols . С. 221–239. DOI : 10,1484 / M.SEM-EB.3.4457 . ISBN 978-2-503-52394-1.

СМИ, связанные с Дифнвалом аб Оуайном, на Викискладе?

Дифнвал аб Оуайн
 Умер: 975 г.
Королевские титулы
Предшественник
Оуайн ап Дифнвал		 Король Стратклайдский 1
930s-970		Неизвестный
Последний известный обладатель титула:
Маэль Колуим 2
Примечания и ссылки
1. Есть основания предполагать, что Кадмон правил как король в 940-х годах после кампании Эдмунда 945 года.
2. Хотя Маэль Колуим определенно был связан с королевской властью к 973 году, неизвестно, когда он ее получил. До 971 года на смену Дифнвалу мог прийти Риддерх ап Дифнвал .