Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" EIEI- (раздраженное ворчание) "
Эпизод Симпсонов
Эпизод нет.Сезон 11
Эпизод 5
РежиссерБоб Андерсон
НаписаноЯн Макстон-Грэм
Код продукцииAABF19
Дата выхода в эфир7 ноября 1999 г.
Внешний вид (а) гостя

B-52 поют " Glove Slap "

Особенности эпизода
Классная доска кляп«Я не выигрывал Нобелевскую премию ».
Кляп для диванаГостиная оформлена как модный ночной клуб. Вышибала впускает Мардж, Лизу, Барта и Мэгги, но прогоняет Гомера.
КомментарийМайк Скалли,
Ян Макстон-Грэм,
Джордж Мейер,
Мэтт Селман,
Роб Баур
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Дом ужасов X " на дереве		Далее  →
« Привет, Гаттер, Привет, Фэддер »
Симпсоны (11 сезон)
Список эпизодов Симпсонов

« EIEI- (раздраженное ворчание) », также известное как « EIEI-D'oh », является пятым эпизодом одиннадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он транслировался по сети Fox в Соединенных Штатах 7 ноября 1999 года. В эпизоде, вдохновленном фильмом о Зорро , Гомер начинает бить людей перчаткой и вызывать их на дуэли, чтобы получить все, что он хочет. Когда джентльмен с юга принимает просьбу Гомера о дуэли, Симпсоны убегают на старую ферму, где Гомер жил со своими родителями, и выводят опасно вызывающий привыкание, но успешный гибрид табака и томата под названием « томакко».Эпизод был написан Иэном Макстон-Грэмом и режиссером Бобом Андерсоном .

Серия получила положительные отзывы.

Сюжет [ править ]

Симпсоны идут в кинотеатр Springfield Googelplex, чтобы увидеть Poke of Zorro . Впоследствии Гомер , подражая Зорро, пугает Снейка , вызывая его на дуэль, ударив его перчаткой, когда он оскорбляет Мардж ; Затем он использует свою дуэльную перчатку, чтобы получить от людей все, что он хочет. Когда вооруженный оружием южный полковник в Kwik-E-Mart фактически принимает «вызов» Гомера, Гомер оказывается привязанным к дуэли на рассвете следующего дня.

На следующее утро полковник и его жена ждут возле дома в своем автофургоне. Симпсоны ускользают, а Гомер цепляется за старую рождественскую елку, и ищут временный дом. Они находят Grampa «s старый дом на Rural Route 9 снаружи Спрингфилда , где, несмотря на землю » с плохой репутацией для выращивания культур, Гомер становится фермером. После того, как Гомер не смог вырастить растение в течение месяца, он звонит Ленни и просит прислать плутоний . Урожай со временем растет, но, поскольку Гомер случайно смешал семена томатов с семенами табака, создается новый продукт. Гомер называет мутировавший урожай «томакко», который имеет ужасный вкус, но вызывает сильное привыкание. Гомер и Марджустроил киоск, где продавали томак Гомера и свежеиспеченный мясной пирог Мардж. Хотя пироги не продаются хорошо, томакко пользуется таким успехом, что руководители Laramie Cigarettes предлагают купить права на томакко за 150 миллионов долларов.

Лиза протестует, что Симпсоны не могут принять деньги табачных руководителей, но Гомер неверно истолковывает это заявление и отвергает предложение как оскорбительное, требуя 150 миллиардов долларов.для томакко, от которого они отказываются. Семья, брошенная обратно на ферму, видит, как зависимые от макко животные с других ферм поедают их урожай. Когда осталось только одно растение, семья вбегает в дом, где Лиза убеждает Гомера уничтожить его, но Гомер отказывается, пока домашний скот не врывается. Он подбрасывает растение в воздух, и оно оказывается в руках руководителя Ларами. Вертолет руководителей уезжает, но на борт пробралась овца, увлеченная томакко, и нападает на них. Вертолет разбивается, убивая всех на борту, кроме овцы, и уничтожая последний завод томакко. Симпсоны возвращаются домой и обнаруживают, что джентльмен с юга и его жена все еще ждут, когда Гомер завершит дуэль. Гомер делает это и получает ранение в руку, но отказывается идти в больницу, пока не съест один из пирогов с фаршем Мардж.

Производство [ править ]

Эпизод был написан Яном Макстон-Грэмом и снят Бобом Андерсоном как часть одиннадцатого сезона «Симпсонов» (1999–2000). [1] Гость американской рок-группы The B-52 снялся в эпизоде, когда они сами исполнили песню "Glove Slap", пародию на их песню Love Shack . [2] Процесс изготовления продукта «томакко» был впервые описан в статье в журнале Scientific American 1959 года , в которой говорилось, что никотин можно найти в томате после прививки. Из-за академической и промышленной важности этого прорывного процесса эта статья была переиздана в 1968 году.Сборник Scientific American . [3]

Темы и культурные ссылки [ править ]

Поке Зорро [ править ]

B-52 поют песню " Glove Slap " в эпизоде.

Симпсоны отправляются на показ «Поука Зорро» , пародию на фильм Зорро «Маска Зорро» (1998). Также фильм пародирует различные фильмы. Джонатан Грей писал в книге «Наблюдение за Симпсонами: телевидение, пародия и интертекстуальность», что « Poke of Zorro высмеивает диковинность голливудских блокбастеров, особенно ее вопиющие исторические неточности, которые видят в фильме Зорро, короля Артура , трех мушкетеров , Алого ордена». Пимпернель , Человек в железной маске и ниндзя в Мексике девятнадцатого века ».[4]

Список кредитов для The Poke of Zorro также намеренно бессмысленен. В него входят Джон Байнер в роли Зорро, Шон Уэйанс в роли «Робота Зорро», Рита Руднер в роли «миссис Зорро», Кертис «Бугер» Армстронг в роли Алой Пимпернел, Чич Марин в роли короля Артура, Джина Гершон в роли человека в железной маске, Шикарная Спайс в роли «Мудрая монахиня », Мерил Стрип в роли «Глупая монахиня», Холодный Стив Остин в роли «Путешественника во времени №1», Сполдинг Грей в роли «Веселого принца», Эрик Робертс в роли «Человек, бьющий мула», Пелев роли «Икающего рассказчика», Роберт Эванс в роли Мартина Ван Бурена , Энтони Хопкинс в роли Корки и Джеймс Эрл Джонс в роли голоса «Волшебного тако». Фильм также благодарит издателя Penthouse Боба Гуччионе и команду НХЛ Philadelphia Flyers . [1]

Рекламные объявления [ править ]

Во время Poke of Zoro есть реклама, в которой упоминаются продукты и фильмы. Buzz Cola реклама показано ранее The Poke Зорро является пародией открытия Нормандии вторжения последовательности из фильма Спасти рядового Райана (1998). [1] [4] Грей пишет, что он «презирает склонность рекламы использовать любые уловки для привлечения внимания, независимо от этических норм: возмущенная Лиза недоверчиво спрашивает:« Неужели они действительно думают, что удешевление памяти наших ветеранов поможет продать газировку? » ? '" [4] Среди других фильмов, рекламируемых в кинотеатре, есть« Мой ужин с Джар Джаром » , отсылка к персонажу Джа Джару Бинксу.из « Звездных войн» и фильма 1981 года « Мой ужин с Андре» . [5]

Музыка [ править ]

В эпизоде ​​много отсылок к песням и темам. Песня "Glove Slap" является пародией на песню " Love Shack ". B-52 пели как оригинальную, так и измененную версию, использованную в эпизоде. [1] [6] Музыка, играющая в эпизоде, где Симпсоны начинают заниматься сельским хозяйством, - это тема из телесериала Green Acres . [1] Фермер изображен с помощью слона, чтобы измерить высоту своих растений кукурузы; это отсылка к песне « Oh, What a Beautiful Mornin ' » в мюзикле « Оклахома»! , в котором есть строчка «кукуруза выше глаза слона». [1]Рожок южного полковника играет первые несколько нот песни « Дикси ». [1]

Выпуск [ править ]

Эпизод первоначально транслировался по сети Fox в США 7 ноября 1999 года. [1] 7 октября 2008 года эпизод был выпущен на DVD как часть бокс-сета «Симпсоны - одиннадцатый сезон» . Сотрудники Майк Скалли, Ян Макстон-Грэм, Джордж Мейер и Мэтт Селман приняли участие в аудиокомментарии на DVD к эпизоду. [2]

При обзоре одиннадцатого сезона «Симпсонов » Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide отметил, что «EIEI- (раздраженное ворчание)» представляет собой «эпизод, типичный для« пост-классических »лет сериала. , ему не хватает искры и звона, типичных для лучших Симпсонов . Мы получаем смесь приличных моментов, но ничего, что поднимало бы эпизод выше уровня посредственности ». [7] В выпуске журнала Nature от 26 июля 2007 г. редакция научного журнала перечислила этот эпизод в «Десять лучших научных моментов в Симпсонах»."Попытки журнала хвалит Гомера быть фермером, который включает использование плутония в качестве удобрения и скрещиванию ДНК из семян табака и томата семян для создания фруктов употреблению. [8] В 2011 году Кит Plocek из LA Weekly ' s Squid Ink блог по имени «EIEI- (раздраженное ворчание)» - десятый лучший эпизод шоу на тему еды. [9] The Phoenix New Times перечислил этот эпизод как один из десяти лучших эпизодов про Симпсонов всех времен. [10]

Наследие [ править ]

Симпсоны вентилятора, Роб Баур из озера Oswego, штат Орегон , был вдохновлен эпизод. Вспомнив статью в учебнике, Баур вырастил настоящий томак в 2003 году. Растение давало потомство, которое выглядело как обычный помидор, но Баур подозревал, что он содержит смертельное количество никотина и поэтому будет несъедобным. Позже испытания показали, что листья растения содержат никотин. [11] Оба растения являются членами одного семейства пасленовых или пасленовых. [12] На растении томакко были томаты, пока не умерло через 18 месяцев, проведя одну зиму в помещении. [12] Баур появился в комментарии к эпизоду на DVD, обсуждая растение и его известность. [13]

2004 условности Американского Диалекта общество имени tomacco как новое слово « не менее шансы на успех.» [14] Томакко был wordpy.com «Словом дня». [15]

Магазин под названием «Sneed's Feed & Seed (ранее Chuck's)», который на короткое время появляется в эпизоде, стал источником интенсивных споров среди поклонников Симпсонов . Дебаты вращаются вокруг названия магазина, ссылаясь на возможность непристойной шутки в эпизоде. [16] Автор эпизода, Ян Макстон-Грэм, выступил в Твиттере, чтобы подтвердить, что название магазина на самом деле является отсылкой к оральным и проникающим сношениям, подразумевая, что магазин когда-то был борделем под названием " Чака «Трахни и соси», как половой акт и фелляция . [17]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h Бейтс, Джеймс У .; Гимпл, Скотт М .; McCann, Jesse L .; Ричмонд, Рэй; Сегерс, Кристин, ред. (2010). Мир Симпсонов. Окончательное руководство по эпизодам: сезоны 1–20 (1-е изд.). Издательство Харпер Коллинз . С. 530–531. ISBN 978-0-00-738815-8.
  2. ^ a b Джейн, Ян (1 ноября 2008 г.). «Симпсоны - полный одиннадцатый сезон» . DVD Talk . Проверено 2 октября 2011 года .
  3. ^ Биоорганическая химия , стр. 170. ISBN 0-7167-0974-0 
  4. ^ a b c Грей, Джонатан (2006). Смотреть с Симпсонами: телевидение, пародия и интертекстуальность . Тейлор и Фрэнсис. п. 2. ISBN 978-0-415-36202-3.
  5. ^ Чернова, Скотт (24 июля 2007). «Я согнул своего вуки! Празднование связи« Звездные войны / Симпсоны »» . Star Wars.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 28 августа 2011 года .
  6. ^ Druckenbrod, Андрей (18 сентября 2007). «Рекордное обозрение: музыка« Симпсонов »может пострадать при переводе» . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 3 сентября 2011 года .
  7. ↑ Якобсон, Колин (19 ноября 2008 г.). «Симпсоны: Полный одиннадцатый сезон (1999)» . DVD-гид по фильмам . Проверено 2 октября 2011 года .
  8. ↑ Хопкин, Майкл (26 июля 2007 г.). «Наука в комедии: Ммм ... пи». Природа . 448 (7152): 404–405. Bibcode : 2007Natur.448..404H . DOI : 10.1038 / 448404a . PMID 17653163 . 
  9. ^ Plocek, Кит (11 ноября 2011). «10 лучших кулинарных эпизодов Симпсонов: Томакко Рибвич со стороной гватемальских перцев безумия + Кегли» . Чернила кальмара . LA Weekly . Архивировано из оригинального 13 ноября 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 года .
  10. Рианна Джонсон, Кэти (30 сентября 2014 г.). "10 лучших эпизодов Симпсонов когда-либо" . Феникс Нью Таймс . Проверено 26 мая 2020 года .
  11. ^ Philipkoski, Кристен (7 ноября 2003). "Семена изобретения растения Симпсонов" . Здоровье . Проводной . Проверено 22 октября 2008 года .
  12. ^ a b «Гомер Симпсон вдохновляет человека выращивать« томакко » » . CTV.ca. 13 ноября 2003 года Архивировано из оригинального 21 ноября 2011 года . Проверено 10 октября 2010 года .
  13. ^ Баур, Роб (2006). Симпсоны. Полный комментарий на DVD одиннадцатого сезона к эпизоду "EIEI- (Раздраженное ворчание)" (DVD). 20 век Фокс.
  14. ↑ Краткое изложение «Среди новых слов» , американская речь , том 79, номер 2, лето 2004 г.
  15. ^ Word Spy - tomacco
  16. ↑ Робинсон, Бенджамин (27 марта 2000 г.). «Корм и семя Снида» .
  17. ^ Ян Макстон-Грэм [@ianhmg] (3 сентября 2017 г.). «Твитнуть в ответ на« Sneed's Feed & Seed » » (твит) - через Твиттер .

Внешние ссылки [ править ]

  • "EIEI- (раздраженное ворчание)" на The Simpsons.com
  • «Эпизодическая капсула EIEI- (раздраженное ворчание)» . Архив Симпсонов .
  • "EIEI- (раздраженное ворчание)" на IMDb