Глазго | |
---|---|
Сверху слева направо: Skyline of Glasgow City, Tolbooth Steeple , Королевский концертный зал Глазго , The Glasgow Tower , самое высокое сооружение в Шотландии, SSE Hydro и SEC Armadillo , Finnieston Crane , George Square , Cineworld Glasgow , самый высокий кинотеатр. в мире | |
Псевдонимы: «Глеска / Глесга», «Дорогое зеленое место», «Бэйле Мор нан Гайдхил» [2] | |
Координаты: 55.860916 ° N 4.251433 ° W Координаты : 55.860916 ° N 4.251433 ° W55°51′39″N 4°15′05″W / 55°51′39″N 4°15′05″W / | |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Страна | Шотландия |
Площадь Совета | Глазго Сити |
Лейтенантский район | Глазго |
Подразделения | 23 подопечных |
Основан | Конец 6 века |
Бург чартер | 1170-е годы [5] |
Правительство | |
• Правление | Городской совет Глазго |
• MSP | 8
|
• депутаты | 7
|
Площадь | |
• Городская и муниципальная территория | 68 квадратных миль (175 км 2 ) |
• Городской | 142,3 квадратных миль (368,5 км 2 ) |
• Метро | 190 квадратных миль (492 км 2 ) |
численность населения | |
• Городская и муниципальная территория | 612 040 (город) [3] 626 410 (муниципальный район) [4] |
• Классифицировать | 3-й |
• Плотность | 9,210 / кв. Миль (3,555 / км 2 ) |
• Городской | 985 290 [3] |
• Метро | 1 861 315 [6] |
• Язык (и) | Английский шотландский гэльский |
Демоним (ы) | Глазго |
Часовой пояс | UTC ± 0 ( среднее время по Гринвичу ) |
• Лето ( DST ) | UTC + 1 ( британское летнее время ) |
Почтовые индексы | грамм |
Код (а) города | 0141 |
Справочник по сетке ОС | NS590655 |
Международные аэропорты | Аэропорт Глазго ( GLA ) Аэропорт Глазго Прествик ( PIK ) |
Главные железнодорожные вокзалы | Glasgow Central Glasgow Queen Street |
Быстрый транзит | Метро Глазго |
Интернет сайт | Сайт города |
Глазго, ( / ɡ л æ г ɡ oʊ / , также Великобритания : / ɡ л ɑː г ɡ oʊ , ɡ л ɑː с ɡ oʊ / , [7] [8] [9] США : / ɡ л æ с ɡ oʊ , ɡ л æ с к oʊ / ; [7] [10][11] Шотландцы : Глеска или Глесга [ˈꞬlezɡə] ; Шотландский гэльский : Glaschu [Kl̪ˠas̪əxu] ) с ориентировочным городским населением 633,120 в 2019 году, является самым густонаселенным городом в Шотландии , в третьем самом густонаселенном городе в Соединенном Королевстве , а также 56йвеличине города по численности населения в Европе. [12] Исторически часть Ланаркшира , город теперь образует район городского совета Глазго, один из 32 муниципальных районов Шотландии ; местным органом власти является городской совет Глазго . Глазго расположен на реке Клайд в западно-центральной низменности страны . Это пятый по посещаемости город Великобритании. [13]
Глазго вырос из небольшого сельского поселения на реке Клайд, чтобы стать крупнейшим морским портом в Шотландии и десятым по тоннажу в Великобритании. Расширяясь от средневекового епископства и королевского бурга , а также более позднего основания Университета Глазго в 15 веке, он стал крупным центром шотландского Просвещения в 18 веке. Начиная с 18 века, город также превратился в один из главных центров трансатлантической торговли Великобритании с Северной Америкой и Вест-Индией . С наступлением промышленной революциинаселение и экономика Глазго и его окрестностей быстро росли, став одним из ведущих мировых центров химической, текстильной и инженерной промышленности; особенно это касается судостроения и морского машиностроения , где было произведено множество инновационных и известных судов. Глазго был «вторым городом Британской империи» на протяжении большей части викторианской эпохи и эдвардианского периода , взяв мантию из Дублина до обретения независимости , который был в значительной степени признан вторым городом в эпоху Грузии, хотя многие другие города утверждают, что это название было их, а не Глазго . [14] [15] [16] [17]
В конце 19-го и начале 20-го веков население Глазго быстро росло, достигнув пика в 1 127 825 человек в 1938 году. [18] Комплексные проекты городского обновления в 1960-х годах привели к крупномасштабному переселению людей в определенные новые города , такие как Камберно , Ливингстон , Ист-Килбрайд и периферийные пригороды с последующими последовательными изменениями границ. Этот процесс уменьшил население города Глазго области совета по оценкам , 626,410 в 2019 году, с 985,290 людей , живущие в определенном Большом Глазго смежных городских районах по состоянию на 2016 год [3] Чем шире столичной областьЗдесь проживает более 1 800 000 человек, что составляет около 33% населения Шотландии. В городе одна из самых высоких плотностей среди населенных пунктов Шотландии - 4023 человека на км 2 .
Глазго принимал Игры Содружества 2014 года и первый чемпионат Европы в 2018 году; и также хорошо известен в спортивном мире футболом (особенно соперничество Old Firm между Celtic и Rangers ), регби, легкой атлетикой, теннисом, гольфом и плаванием. Сегодня Глазго имеет разнообразную архитектуру, что является одним из ключевых факторов, привлекающих посетителей в город. От центра города с величественными викторианскими зданиями до множества стеклянных и металлических зданий в районе международных финансовых услуг, серпантинных террас из светлого и красного песчаника в фешенебельном Вест-Энде и внушительных особняков, составляющих Поллокшилдс., с южной стороны. Берега реки Клайд также усеяны множеством футуристических зданий, среди которых Музей Риверсайд , Научный центр Глазго , SSE Hydro и SEC Armadillo .
Этимология [ править ]
Название Glasgow имеет бриттское происхождение, с первым элементом glas , означающим «серо-зеленый, серо-синий», а вторым * cöü , «полый» (см. Валлийский glas-cau ) [19], дающий значение «зелено-дупло». [20] Зеленая лощина может относиться к ущелью к востоку от собора Глазго. Часто утверждают, что это название означает «дорогое зеленое место» или что «дорогое зеленое место» является переводом с гэльского [21], но это утверждение ошибочно. «Дорогое зеленое место», однако, остается нежным способом обозначения города.
Поселение, вероятно, носило более раннее камбровское название - Cathures ; современное название впервые появляется в гэльский период (1116 г.) как Glasgu . Также записано, что король Стратклайда , Риддерк Хаэль , приветствовал Святого Кентигерна (также известного как Святой Мунго) и добился его посвящения в епископа около 540 года. В течение примерно тринадцати лет Кентигерн трудился в этом регионе, строя свою церковь в Молендинар-Бёрн. там, где сейчас стоит собор Глазго , и привлекает многих новообращенных. Вокруг него образовалось большое сообщество, которое стало известно как Глазгу .
История [ править ]
Истоки и развитие [ править ]
В окрестностях Глазго на протяжении тысячелетий проживали сообщества, а река Клайд является естественным местом для рыбной ловли. В Римлянах позже построили заставы в районе и, чтобы сохранить Roman Britannia отдельно от кельтской и пиктов Каледонии , построили Antonine стену . Стенные предметы, такие как алтари из римских фортов, таких как Балмуилди , сегодня можно найти в Хантерском музее .
Считается, что сам Глазго был основан христианским миссионером Святым Мунго в 6 веке. Он основал церковь на Молендинарском ожоге , где стоит нынешний собор Глазго , а в последующие годы Глазго стал религиозным центром. Глазго рос в течение следующих столетий. Глазго ярмарка по сообщениям началась в году 1190. [22] первый мост через реку Клайд в Глазго был записан со всего 1285, давая свое название области Briggait города, образуя главный север-юг маршрут через реку через Глазго Кросс . Основание Университета Глазгов 1451 году и возвышение епископства до архиепископа Глазго в 1492 году повысило религиозный и образовательный статус города и увеличило благосостояние. Его ранняя торговля заключалась в сельском хозяйстве, пивоварении и рыболовстве, а вяленый лосось и сельдь экспортировались в Европу и Средиземноморье. [23]
После Европейской протестантской Реформации и при поддержке Королевского Бургского конвента , 14 объединенных торговых ремесел, объединенных в 1605 году как Торговый дом, соответствовали силе и влиянию в городском совете более ранних купеческих гильдий, которые основали свой Торговый дом в В том же году. [23] Глазго впоследствии был повышен до статуса Королевского Бурга в 1611 году. Существенные состояния Глазго были получены от международной торговли, производства и изобретений, начиная с 17 века с сахара, затем табака, а затем хлопка и льна, продуктов из Атлантики. треугольная работорговля .
Даниэль Дефо посетил город в начале 18 века и в своей книге «Путешествие по всему острову Великобритании» высказал свое мнение , что Глазго был «самым чистым, красивым и лучше всего построенным городом в Великобритании, за исключением Лондона». В то время население города составляло около 12000 человек, и город еще не претерпел масштабных экспансионистских изменений в своей экономике и городской структуре, вызванных шотландским Просвещением и промышленной революцией.
Торговый порт [ править ]
После актов Союза в 1707 году Шотландия получила дальнейший доступ к обширным рынкам новой Британской империи, а Глазго стал известным центром международной торговли в Америку и из Америки, особенно сахаром, табаком, хлопком и промышленными товарами. Городские табачные лорды создали глубоководный порт в Порт-Глазго на заливе Ферт-оф-Клайд , поскольку река в самом городе тогда была слишком мелкой. [24] К концу 18-го века более половины британской торговли табаком было сосредоточено на реке Клайд в Глазго, причем каждый год на пике импорта было импортировано более 47 000 000 фунтов (21 000 т) табака. [25]В то время Глазго имел коммерческое значение, так как город участвовал в торговле сахаром, табаком, а затем и хлопком. [26]
Индустриализация [ править ]
Открытие канала Монкленд и бассейна, соединяющегося с каналом Форт и Клайд в Порт-Дандас в 1795 году, облегчило доступ к обширным шахтам по добыче железной руды и угля в Ланаркшире . После обширных речных инженерных проектов по дноуглублению и углублению реки Клайд до Глазго, судостроение стало основной отраслью промышленности на верхних участках реки, пионерами которой стали такие промышленники, как Роберт Напьер , Джон Элдер , Джордж Томсон , сэр Уильям Пирс и сэр Альфред. Тысячелистник .
Река Клайд также стала важным источником вдохновения для художников, таких как Джон Аткинсон Гримшоу , Джон Нокс , Джеймс Кей , сэр Мюрхед Боун , Роберт Иди , Стэнли Спенсер и Л.С. Лоури , желающих изобразить новую индустриальную эру и современный мир.
К 1821 году население Глазго превысило население Эдинбурга. Развитие гражданских институтов включало городскую полицию Глазго в 1800 году, одну из первых муниципальных полицейских сил в мире. Несмотря на кризис, вызванный крахом банка City of Glasgow Bank в 1878 году, рост продолжался, и к концу 19 века он стал одним из городов, известных как «Второй город империи», и производил более половины британского тоннажа. судоходства [27] и четверть всех локомотивов в мире. [28]Помимо превосходства в судостроении, машиностроении, промышленном машиностроении, строительстве мостов, химии, взрывчатых веществах, угольной и нефтяной промышленности, он развивался как крупный центр в текстильной, швейной, ковровой, кожевенной, мебельной и гончарной отраслях. изготовление продуктов питания, напитков и сигарет; полиграфия и издательское дело. Одновременно расширились судоходство, банковское дело, страхование и профессиональные услуги. [23]
Глазго стал одним из первых городов Европы, население которого достигло миллиона человек. Новые ремесла и наука города привлекли новых жителей со всех концов низменностей и высокогорья Шотландии , из Ирландии и других частей Британии, а также из континентальной Европы . [23]
В течение этого периода, строительство многих из величайших архитектурных шедевров города и самых амбициозных строительных проектов, таких как водоочистных сооружений Milngavie , Glasgow Subway , Глазго Corporation трамваях , City Chambers , Митчелл Библиотека и Kelvingrove Художественная галерея и музей были финансироваться своим богатством. Город также провел серию международных выставок в парке Келвингроув в 1888 , 1901 и 1911 годах , включая последнюю крупную международную выставку в Великобритании, Empire Exhibition., впоследствии проводившийся в 1938 году в парке Беллахьюстон , который привлек 13 миллионов посетителей. [29]
В 20 веке город стал свидетелем упадка и обновления. После Первой мировой войны город пострадал от рецессии после Первой мировой войны и поздней Великой депрессии , что также привело к подъему радикального социализма и движения « красных клидесайд ». Город восстановился после начала Второй мировой войны . Город видела бомбежки в Люфтваффе [30] во время Clydebank Blitz , во время войны, а затем выросли через послевоенный бум , который длился по 1950 - й годам. К 1960-м годам рост промышленности в таких странах, как Япония и Западная Германия, ослабило некогда выдающееся положение многих промышленных предприятий города.
В результате Глазго вступил в длительный период относительного экономического спада и быстрой деиндустриализации, что привело к высокому уровню безработицы, упадку городов, убыли населения, зависимости от социального обеспечения и ухудшению здоровья жителей города. Были активные попытки возрождения города, когда корпорация Глазго опубликовала свой скандальный отчет Брюса , в котором излагалась комплексная серия инициатив, направленных на то, чтобы повернуть вспять упадок города. Отчет привел к масштабной и радикальной программе восстановления и регенерации, которая началась в середине 1950-х и продолжалась до конца 1970-х годов. Это повлекло за собой массовый снос печально известных трущоб города и их замену большими пригородными жилыми комплексами и многоэтажками. [31]
Город вложил значительные средства в дорожную инфраструктуру с разветвленной системой магистралей и автомагистралей, которые делят центральную часть пополам. Также есть обвинения в том, что шотландский офис намеренно пытался подорвать экономическое и политическое влияние Глазго в послевоенной Шотландии, перенаправляя внутренние инвестиции в новые отрасли в другие регионы во время бума в Кремниевой долине и создавая новые города Камбернаулд, Гленротес, Ирвин, Ливингстон и Ист-Килбрайд рассредоточились по Шотландской низменности, чтобы вдвое сократить численность населения города. [31]
К концу 1980-х годов в экономическом благополучии Глазго произошло значительное возрождение. Кампания « Глазго на мили лучше », начатая в 1983 году, и открытие коллекции Баррелла в 1983 году и Шотландского выставочного и конференц-центра в 1985 году способствовали новой роли Глазго как европейского центра бизнес-услуг и финансов, а также способствовали росту туризма и иностранных инвестиций. . [32] Последний продолжает опираться на наследие городского фестиваля садов в Глазго в 1988 году, его статус культурной столицы Европы в 1990 году, [33] и согласованные попытки диверсифицировать экономику города. [34]Однако именно промышленное наследие служит ключевым фактором развития туризма. [35] Более широкое экономическое возрождение продолжается, и продолжающаяся регенерация городских районов, включая крупномасштабную регенерацию набережной Клайд , привела к тому, что более состоятельные люди вернулись в центр Глазго, что вызвало обвинения в джентрификации . [36] В 2008 году город был внесен в список 10 крупнейших туристических городов мира по версии журнала Lonely Planet . [37]
Несмотря на экономический ренессанс Глазго, Ист-Энд остается центром социальных лишений. [38] В отчете об экономическом аудите Глазго, опубликованном в 2007 году, говорится, что разрыв между процветающими и бедными районами города увеличивается. [39] В 2006 году 47% населения Глазго проживало в 15% наиболее неблагополучных районов Шотландии [39], в то время как Центр социальной справедливости сообщил, что 29,4% жителей трудоспособного возраста города были «экономически неактивными». [38] Несмотря на незначительное отставание от среднего показателя по Великобритании, уровень занятости в Глазго по-прежнему выше, чем в Бирмингеме, Ливерпуле и Манчестере. [39]
В 2008 году город занял 43-е место в рейтинге личной безопасности в рейтинге 50 самых безопасных городов мира Mercer . [40] В отчете Mercer особое внимание уделялось качеству жизни, однако к 2011 году в Глазго некоторые районы (все еще) «не соответствовали целевым уровням качества воздуха в Шотландии по диоксиду азота (NO2) и твердым частицам (PM10)». [41]
Санитария [ править ]
По мере роста населения, первая схема обеспечения общественного водоснабжения была реализована компанией Glasgow Company в 1806 году. Вторая компания была образована в 1812 году, и две компании объединились в 1838 году, но было некоторое неудовлетворение качеством подаваемой воды. [42] Компания Gorbals Gravitation Water Company начала снабжать водой жителей, живущих к югу от реки Клайд, в 1846 году, полученную из водохранилищ, которые обеспечили постоянное водоснабжение 75 000 человек, [42] но другим повезло меньше, и около 4 000 человек. умер во время вспышки холеры в 1848/1849 гг. [43] Это привело к развитию Водопроводных сооружений Корпорации Глазго с проектом повышения уровня озера Лох-Катрин.и доставлять чистую воду под действием силы тяжести по акведуку длиной 26 миль (42 км) к накопительному резервуару в Милнгэви, а затем по трубам в город. [44] Проект стоимостью 980 000 фунтов стерлингов [43] был открыт королевой Викторией в 1859 году. [45]
Инженером проекта был Джон Фредерик Бейтман , а Джеймс Моррис Гейл стал постоянным инженером городского участка проекта, а впоследствии стал главным инженером Комиссаров по водным ресурсам Глазго. За время своего пребывания в должности он руководил несколькими улучшениями, включая строительство второго акведука и дальнейшее повышение уровня воды в озере Катрин. [46] Дополнительные запасы были предоставлены Лох-Арклет в 1902 году путем заполнения воды и создания туннеля, позволяющего воде течь в Лох-Катрин. Аналогичная схема создания водохранилища в Глен-Финглас была утверждена в 1903 году, но была отложена и не была завершена до 1965 года. [43] После наводнения в Глазго в 2002 году паразит, передающийся через воду.криптоспоридиум был обнаружен в резервуаре Милнгави, и поэтому были построены новые водоочистные сооружения Милнгави . Он был открыт королевой Елизаветой в 2007 году и получил награду за достижения в сфере коммунального хозяйства в 2007 году, завершив строительство раньше срока и на 10 миллионов фунтов стерлингов ниже предусмотренной в бюджете стоимости. [47]
Хорошее здоровье требует как чистой воды, так и эффективного удаления сточных вод. Каледонская Железнодорожные перестроены многие из канализационных коллекторов, как часть сделки , чтобы позволить им тоннель под городом, и были открыты очистные сооружения на Dalmarnoch в 1894 году, Dalmuir в 1904 году и Shieldhall в 1910 годе работ экспериментировали , чтобы найти лучшие способы очистки сточных вод, и было построено несколько экспериментальных фильтров, пока в период с 1962 по 1968 год не был построен завод по производству активного ила стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов. [48] Обработанный ил сбрасывался в море, и Glasgow Corporation владела шестью отстойниками в период с 1904 по 1998 год [49], когда Директива ЕС по очистке городских сточных вод прекратила эту практику. [50]Инфраструктура канализации была значительно улучшена в 2017 году с завершением строительства туннеля длиной 3,1 мили (5,0 км), который обеспечивает накопление ливневых вод на 20 миллионов имперских галлонов (90 мл). Это снизит риск затопления и вероятность того, что сточные воды будут перетекать в Клайд во время штормов. [51] С 2002 года за обеспечение чистой водой и канализацию отвечает компания Scottish Water . [52]
Геральдика [ править ]
Герб города Глазго | |
---|---|
Усыновленный | 1866 г. |
Crest | Saint Mungo |
Сторонники | Два лосося, кольца подшипника |
Девиз | Пусть Глазго процветает проповедью Твоего слова и восхвалением Твоего имени. |
Герб из города Глазго получили в королевское самоуправление по лорду Лиону 25 октября 1866. [53] Она включает в себя ряд символов и эмблем , связанный с жизнью святого покровителя Глазго, Мунго, который был использован на официальных печатях до этой даты. Эмблемы представляют чудеса, которые предположительно были совершены Манго [54], и перечислены в традиционной рифме:
- Вот птица, которая никогда не летала
- Вот дерево, которое никогда не росло
- Вот звонок, который никогда не звонил
- Вот рыба, которая никогда не плавала
Святой Мунго также произнес проповедь, содержащую слова « Господь, пусть Глазго процветает благодаря проповеди слова и восхвалению имени Твоего» . Это было сокращено до «Пусть процветает Глазго» и принято в качестве девиза города.
В 1450 году Джон Стюарт, первый лорд-проректор Глазго, оставил пожертвование, чтобы сделать «Колокол Святого Мунго» и звонить по нему по всему городу, чтобы горожане молились за его душу. Новый колокол был приобретен магистратами в 1641 году, и этот колокол до сих пор выставлен в Музее Народного дворца недалеко от Глазго-Грин .
Поддерживающие - два кольца с лососем, а гребень - фигура святого Мунго в половину длины. Он носит митру епископа и литургические облачения, а его рука поднята в «акте благословения ». Первоначальный грант 1866 года помещал герб на шлеме, но в последующих грантах он был удален. Текущая версия (1996 г.) имеет золотую фреску между щитом и гербом. Эта форма короны, напоминающая городскую стену в бою, была разрешена четырем областным советам со статусом города.
Оружие было повторно зарегистрировано окружным советом города Глазго 6 февраля 1975 года и нынешним региональным советом 25 марта 1996 года. Единственное изменение, которое производилось в каждом случае, заключалось в типе коронки на гербе. [55] [56]
Правительство и политика [ править ]
Местное самоуправление [ править ]
Хотя корпорация Глазго была пионером муниципального социалистического движения с конца девятнадцатого века, после принятия Закона о народном представительстве 1918 года Глазго все больше поддерживал левые идеи и политику на национальном уровне. Городской совет контролировался Лейбористской партии на протяжении более тридцати лет, с упадком прогрессистов . С 2007 года, когда выборы в местные органы власти в Шотландии стали использовать систему единого передаваемого голоса, а не систему первого прошедшего , доминирование Лейбористской партиивнутри города начал приходить в упадок. В результате местных выборов в Великобритании в 2017 году SNP смогла сформировать администрацию меньшинства, положив конец 37-летнему непрерывному контролю Лейбористской партии.
В период после русской революции 1917 года и немецкой революции 1918-19 , город это частые удары и военизированные организации вызвали серьезную тревогу в Вестминстере , с одним восстания в январе 1919 года побуждая Либеральная премьер - министр , Дэвид Ллойд Джордж , чтобы развернуть 10000 солдаты и танки на улицах города. Огромная демонстрация в городах George Square 31 января закончилась насилие после того , как закон Бунта был прочитан.
Забастовка на верфях породила эпитет « Красный Клайдезайд ». В 1930-е годы Глазго был главной базой Независимой лейбористской партии . К концу двадцатого века он стал центром борьбы против подушного налога ; который был введен в Шотландии на год раньше, чем в остальной части Соединенного Королевства, а также служил основной базой Шотландской социалистической партии , еще одной левой политической партии в Шотландии. В городе не было депутата- консерватора с довыборов в Хиллхеде 1982 года , когда СДПзанял место в самом богатом районе Глазго. Судьба Консервативной партии продолжала падать в двадцать первом веке, выиграв только одного из 79 членов городского совета Глазго в 2012 году, несмотря на то, что она была контролирующей партией (как прогрессисты ) с 1969 по 1972 год, когда сэр Дональд Лиддл был последний лорд-провост, не являющийся лейбористом .
Глазго представлен как в Палате общин в Лондоне , так и в шотландском парламенте в Холируд, Эдинбург . В Вестминстере он представлен семью членами парламента (депутатами), которые избираются не реже одного раза в пять лет, чтобы представлять отдельные округа, с использованием системы голосования по принципу «первый прошедший». В Холируде Глазго представлен шестнадцатью депутатами, девять из которых избираются для представления отдельных округов один раз в четыре года с использованием принципа первого прошедшего, а семь избираются в качестве дополнительных региональных членов на основе пропорционального представительства. После выборов в парламент Шотландии в 2016 году Глазго представлен в Холируд 9 депутатами от Шотландской национальной партии , 4MSP от лейбористов , 2 MSP от консерваторов и 1 из Scottish Green . В Европейском парламенте город является частью избирательного округа Шотландии, который избирает шесть членов Европейского парламента.
Центральное правительство [ править ]
Поскольку Глазго находится под управлением двух отдельных центральных правительств, децентрализованного парламента Шотландии и правительства Великобритании, они определяют различные вопросы, за которые городской совет Глазго не несет ответственности.
Шотландский парламент [ править ]
Глазго избирательная область шотландского парламента занимает площадь совета Глазго Сити, Rutherglen область Южной Ланаркшир и небольшую восточную часть Ренфрушире . Он избирает девять из 73 депутатов парламента, прошедших первый пост избирательного округа, и семь из 56 дополнительных членов . Оба типа членов известны как члены шотландского парламента (MSP) . Система выборов предназначена для создания формы пропорционального представительства .
Первые посты были созданы в 1999 году с названиями и границами тогдашних округов Вестминстера ( Палата общин ). В 2005 году число членов Вестминстерского парламента (депутатов), представляющих Шотландию, было сокращено до 59, при этом были сформированы новые округа, в то время как существующее количество депутатов парламента было сохранено в Холируд. На выборах в парламент Шотландии в 2011 году границы региона Глазго были перерисованы.
В настоящее время девять избирательных округов шотландского парламента в избирательном регионе Глазго:
- Глазго Аннисленд
- Глазго Кэткарт
- Глазго Кельвин
- Глазго Мэрихилл и Спрингберн
- Глазго Поллок
- Глазго Прован
- Глазго Шеттлстон
- Глазго Саутсайд
- Рутерглен
На выборах в парламент Шотландии в 2016 году все девять округов выиграли депутаты Шотландской национальной партии . На региональном голосовании избирательный регион Глазго представлен четырьмя депутатами от лейбористов , двумя консервативными депутатами и одним зеленым депутатом.
Вестминстерский парламент Великобритании [ править ]
После реформы избирательных округов Палаты общин Соединенного Королевства ( Вестминстер ) в 2005 году, в результате которой число членов парламента (депутатов) Шотландии сократилось , нынешние Вестминстерские округа, представляющие Глазго:
- Glasgow Central
- Глазго Восток
- Глазго Север
- Глазго Северо-Восток
- Глазго Северо-Запад
- Глазго Юг
- Глазго Юго-Запад
После референдума о независимости Шотландии в 2014 г. , на котором 53,49% электората Глазго проголосовали за независимость Шотландии; SNP выиграл каждый избирательный округ в городе в 2015 году всеобщих выборов , в том числе рекордных 39,3% качелей от труда к SNP в месте Глазго северо - востоке . [57]
На досрочных выборах 2017 года Глазго представляли 6 депутатов от Шотландской национальной партии и 1 депутат от лейбористской партии; Северо-восточный избирательный округ Глазго, в котором на предыдущих всеобщих выборах произошел рекордный переход от лейбористов к SNP на 39,3%, был возвращен Полом Суини из лейбористской партии , который с небольшим перевесом победил действующего депутата SNP Энн Маклафлин с 242 голосами.
После досрочных выборов 2019 года Глазго был представлен 7 депутатами Шотландской национальной партии; Северо-восточный избирательный округ Глазго был возвращен Энн Маклафлин из Шотландской национальной партии , что привело к таким же чистым результатам, как и на всеобщих выборах 2015 года .
Референдумы [ править ]
На референдуме о независимости Шотландии Глазго проголосовал «за» с разницей в 53,5% против 46,5% .
На референдуме Brexit результаты варьировались от округа к округу. Глазго Северный зарегистрировал наибольшее количество оставшихся голосов: 78% предпочли остаться в ЕС, в то время как в Восточном Глазго эта цифра упала до 56%. [58] Город в целом проголосовал за то, чтобы остаться в ЕС, 66,6% против 33,3%. [59]
Явка избирателей [ править ]
Явка избирателей в Глазго часто была ниже, чем в остальной части Соединенного Королевства. Явка на референдуме 2014 года составила 75%, что является самым низким показателем в Шотландии; [60] на референдуме по Brexit избиратели города, присоединившись к остальной Шотландии в голосовании за то, чтобы остаться частью ЕС, снова имели низкую явку в 56,2%, хотя депутат от SNP Ангус Робертсон поместил это в исторический контекст традиционной низкой явки. в Глазго. [61]
На всеобщих выборах 2015 года шесть округов Шотландии с самой низкой явкой были все в Глазго; [62] Явка еще больше снизилась на выборах 2017 года, когда пять из семи городских депутатов сообщили о пониженной явке. [63]
География [ править ]
Глазго расположен на берегу реки Клайд в Западной Центральной Шотландии. Вторая по значимости река - Кельвин , имя которой было использовано при создании титула барона Кельвина и, таким образом, стало единицей измерения температуры в системе СИ . На более старых картах Глазго показан на территории графства Ланаркшир, существовавшего до 1975 года ; с 1975 по 1996 год он появляется в регионе Стратклайд ; более поздние карты обычно показывают Глазго как одну из 32 муниципальных областей в Шотландии.
Местоположение [ править ]
Глазго расположен в центральном поясе Шотландии.
Климат [ править ]
Несмотря на северную широту, близкую к Москве , климат Глазго классифицируется как океанический ( Köppen Cfb ). Данные доступны в Интернете для 3 официальных метеостанций в районе Глазго: Пейсли, Абботсинч и Бишоптон. Все они расположены к западу от города, в соседнем Ренфрушире. Благодаря своему западному положению и близости к Атлантическому океану Глазго является одним из мягких регионов Шотландии. Зимние температуры обычно выше, чем в большинстве мест на одинаковой широте вдали от Великобритании, из-за согревающего влияния Гольфстрима . Однако это приводит к менее четким сезонам по сравнению с континентальной Западной Европой. В Пейсли, годовое количество осадков составляет в среднем 1245 миллиметров (49,0 дюйма). Глазго был назван самым дождливым городом Великобритании, в нем в среднем 170 дождливых дней в году. [64] [65]
Зима прохладная и пасмурная, средняя температура января составляет 5,0 ° C (41,0 ° F), хотя минимумы иногда опускаются ниже нуля. С 2000 года в Глазго было несколько очень холодных, снежных и суровых зим, когда температура опускалась намного ниже нуля. Однако в самых экстремальных случаях температура в этом районе составляла около -12 ° C (10 ° F). Снегопады редки и непродолжительны. Весенние месяцы (с марта по май) обычно мягкие и часто довольно приятные. Многие деревья и растения в Глазго начинают цвести в это время года, а парки и сады наполняются весенними красками.
В летние месяцы (с июня по август) погода может значительно меняться день ото дня, от относительно прохладной и влажной до довольно теплой с нечетным солнечным днем. Длительные засушливые периоды теплой погоды, как правило, довольно редки. Часто бывает пасмурная и влажная погода без дождя. Как правило, погодные условия в эти месяцы весьма неустойчивы и неустойчивы, лишь изредка наблюдаются периоды сильной жары. Самый теплый месяц - обычно июль, со средней максимальной температурой выше 20 ° C (68 ° F). Летние дни могут иногда достигать 27 ° C (81 ° F) и очень редко превышать 30 ° C (86 ° F). Осень обычно прохладная или мягкая, с увеличением количества осадков. Ранней осенью могут быть некоторые устойчивые периоды погоды, и может быть приятная погода с умеренными температурами и некоторыми солнечными днями.
Официальный ряд данных Метеорологического бюро восходит к 1959 году и показывает, что в Глазго было лишь несколько теплых и совсем не жарких летних сезонов, что резко контрастирует с районами южнее Великобритании и востока Европы. Самым теплым месяцем за всю историю наблюдений в этой серии данных является июль 2006 г., со средним максимумом 22,7 ° C (72,9 ° F) и минимумом 13,7 ° C (56,7 ° F). [66] Даже это экстремальное явление соответствует обычному лету только на аналогичных параллелях в континентальной Европе, что подчеркивает влияние моря. Самый холодный месяц за всю историю наблюдений с начала сбора данных - декабрь 2010 года, во время сильной волны холода, поразившей Британские острова. Даже тогда декабрьский максимум был выше нуля при 1,6 ° C (34,9 ° F) с минимумом -4,4 ° C (24,1 ° F). [66] Это по-прежнему гарантировало, что самый холодный месяц 2010 года в Глазго оставался более мягким, чем изотерма –3 ° C (27 ° F), обычно используемая для определения норм континентального климата.
Крайние температуры колебались от -19,9 ° C (-4 ° F) в Абботсинче в декабре 1995 г. до [67] 31,9 ° C (89 ° F) в Бишоптоне в июне 2018 г. [68]
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рекордно высокая ° C (° F) | 13,5 (56,3) | 14,4 (57,9) | 17,2 (63,0) | 24,4 (75,9) | 26,5 (79,7) | 29,6 (85,3) | 30,0 (86,0) | 31,0 (87,8) | 26,7 (80,1) | 22,8 (73,0) | 17,7 (63,9) | 14,1 (57,4) | 31,0 (87,8) |
Средняя высокая ° C (° F) | 6,9 (44,4) | 7,4 (45,3) | 9,6 (49,3) | 12,6 (54,7) | 15,9 (60,6) | 18,1 (64,6) | 19,7 (67,5) | 19,2 (66,6) | 16,4 (61,5) | 12,7 (54,9) | 9,4 (48,9) | 6,9 (44,4) | 12,9 (55,2) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 4,4 (39,9) | 4,6 (40,3) | 6,3 (43,3) | 8,7 (47,7) | 11,6 (52,9) | 14,1 (57,4) | 15,9 (60,6) | 15,5 (59,9) | 13,1 (55,6) | 9,7 (49,5) | 6,7 (44,1) | 4,3 (39,7) | 9,6 (49,3) |
Средняя низкая ° C (° F) | 1,8 (35,2) | 1,8 (35,2) | 3,0 (37,4) | 4,8 (40,6) | 7,3 (45,1) | 10,1 (50,2) | 12,0 (53,6) | 11,7 (53,1) | 9,7 (49,5) | 6,7 (44,1) | 4,0 (39,2) | 1,7 (35,1) | 6,2 (43,2) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -14,8 (5,4) | -7,5 (18,5) | -8,3 (17,1) | -4,4 (24,1) | -1,1 (30,0) | 1,5 (34,7) | 3,9 (39,0) | 2,2 (36,0) | -0,2 (31,6) | -3,5 (25,7) | -6,8 (19,8) | -14,5 (5,9) | -14,8 (5,4) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 148,2 (5,83) | 104,6 (4,12) | 112,3 (4,42) | 63,6 (2,50) | 67,5 (2,66) | 66,4 (2,61) | 73,0 (2,87) | 92,5 (3,64) | 112,5 (4,43) | 143,1 (5,63) | 126,4 (4,98) | 135,2 (5,32) | 1245,3 (49,01) |
Средние дождливые дни (≥ 1,0 мм) | 17,3 | 13,2 | 14,9 | 11,6 | 11,9 | 11.1 | 12.0 | 12,8 | 13,8 | 16,8 | 16.0 | 15.5 | 167,0 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 37,6 | 66,9 | 98,6 | 134,5 | 180,1 | 158,9 | 154,3 | 146,8 | 114,9 | 85,2 | 54,0 | 33,1 | 1,265 |
Источник 1: Метеорологическое бюро [69] | |||||||||||||
Источник 2: KNMI / Королевский голландский метеорологический институт [70]. |
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рекордно высокая ° C (° F) | 13,5 (56,3) | 14,3 (57,7) | 18,9 (66,0) | 24,0 (75,2) | 27,4 (81,3) | 29,6 (85,3) | 30,1 (86,2) | 31,2 (88,2) | 26,7 (80,1) | 23,9 (75,0) | 16,0 (60,8) | 14,6 (58,3) | 31,2 (88,2) |
Средняя высокая ° C (° F) | 6,4 (43,5) | 6,9 (44,4) | 9,0 (48,2) | 11,7 (53,1) | 15,0 (59,0) | 17,4 (63,3) | 19,2 (66,6) | 18,9 (66,0) | 16,2 (61,2) | 12,4 (54,3) | 9,1 (48,4) | 6,4 (43,5) | 12,4 (54,3) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 3,8 (38,8) | 4,1 (39,4) | 5,8 (42,4) | 7,8 (46,0) | 10,6 (51,1) | 13,2 (55,8) | 15,2 (59,4) | 14,9 (58,8) | 12,7 (54,9) | 9,3 (48,7) | 6,4 (43,5) | 3,8 (38,8) | 8,9 (48,0) |
Средняя низкая ° C (° F) | 1,2 (34,2) | 1,3 (34,3) | 2,5 (36,5) | 3,9 (39,0) | 6,2 (43,2) | 9,0 (48,2) | 11,1 (52,0) | 10,8 (51,4) | 9,1 (48,4) | 6,2 (43,2) | 3,6 (38,5) | 1,1 (34,0) | 5,5 (41,9) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -17,4 (0,7) | -15,0 (5,0) | -12,5 (9,5) | -5,4 (22,3) | -3,9 (25,0) | 1,2 (34,2) | 0,8 (33,4) | 1,1 (34,0) | -4,0 (24,8) | −7,1 (19,2) | -10,4 (13,3) | -19,9 (-3,8) | -19,9 (-3,8) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 153,0 (6,02) | 112,3 (4,42) | 124,8 (4,91) | 67,4 (2,65) | 65,3 (2,57) | 73,4 (2,89) | 77,7 (3,06) | 100,9 (3,97) | 123,9 (4,88) | 142,6 (5,61) | 131,7 (5,19) | 145,6 (5,73) | 1318,4 (51,91) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 18,1 | 13,4 | 16,6 | 13,1 | 11,3 | 11,5 | 13,3 | 12,2 | 14,2 | 17.0 | 17,8 | 16,2 | 174,6 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 44,7 | 72,0 | 103,5 | 140,1 | 189,5 | 161,7 | 169,9 | 158,5 | 117,5 | 89,1 | 57,4 | 44,2 | 1 348,1 |
Источник: MetOffice [71] |
Демография [ править ]
В 1950-х годах население города Глазго достигло своего пика - 1 089 000 человек. Глазго был тогда одним из самых густонаселенных городов мира. После 1960-х годов расчистка бедных городских районов, таких как Горбалы, и переселение в « новые города », такие как Ист-Килбрайд и Камбернаулд, привели к сокращению населения. Кроме того, в конце двадцатого века границы города менялись дважды, что затрудняло прямые сравнения.
Городская территория продолжает расширяться за пределы городских властей в окружающие пригородные районы, охватывая около 400 квадратных миль (1040 км 2 ) всех прилегающих пригородов, если включены пригородные города и деревни. [72] Есть два различных определения населения Глазго: район городского совета Глазго, который потерял районы Рутерглен и Камбусланг в пользу Южного Ланаркшира в 1996 году, и городской район Большого Глазго, который включает в себя агломерацию вокруг города (однако в Определения 2016 г. [73]Вышеупомянутые Рутерглен и Камбусланг были включены вместе с такими, как Пейсли , Клайдбанк , Ньютон Мирнс , Берсден и Степпс, но не другие, без непрерывности населенных почтовых индексов - хотя в некоторых случаях разрыв небольшой - исключенные близлежащие поселения, включая Баррхед , Эрскин и Киркинтиллох плюс большая часть Ланаркшира, которая в предыдущих определениях считалась смежной с Глазго: « поселения » под названием Коатбридж и Эйрдри, Гамильтон и Мазервелл и Уишоу, каждое из которых содержит несколько отдельных небольших населенных пунктов). [3]
Место расположения | численность населения | Площадь | Плотность | |
---|---|---|---|---|
Городской совет Глазго [74] | 592 820 | 67,76 квадратных миль (175,5 км 2 ) | 8,541,8 / кв. Миль (3298,0 / км 2 ) | |
Городской район Большого Глазго [3] | 985 290 | 265 км 2 (102 квадратных миль) | 3,775 / км 2 (9,780 / кв. Миль) | |
Источник: онлайн-результаты переписи населения Шотландии [75] |
Приток населения в Глазго в восемнадцатом и девятнадцатом веках был связан с экономической экспансией, а также с внутренним ростом, при этом подавляющее большинство приезжих в город из-за пределов Шотландии были из Ирландии , особенно из северо-западных графств Донегол , Фермана , Тайрон и Лондондерри . По данным переписи населения Великобритании 1881 года, 83% населения родились в Шотландии, 13% в Ирландии, 3% в Англии и 1% в других местах. К 1911 году население города перестало увеличиваться за счет миграции. Демографические проценты в переписи населения Великобритании 1951 года составляли: родившиеся в Шотландии - 93%, Ирландия - 3%, Англия - 3% и в других местах - 1%. [23] В начале ХХ века многие литовскиебеженцы начали селиться в Глазго и на пике своего развития в 1950-х годах; в районе Глазго было около 10 000 человек. [76] Многие итальянские шотландцы также поселились в Глазго, происходя из таких провинций, как Фрозиноне в Лацио и Лукка на северо-западе Тосканы в то время, многие из которых первоначально работали как люди « хоки-поки ». [77]
Год [78] | численность населения | Площадь (км 2 ) | Плотность (жителей / км 2 ) | Изменения площади |
---|---|---|---|---|
1300 | 1,500 | - [79] | - | Исходный |
1600 | 7 000 | - | - | Неизвестный |
1791 | 66 000 | 7,16 | 9 217 | От Андерсона до Джеймс-стрит / от Западного Нила до Камлачи |
1831 г. | 202 426 | 8,83 | 22 924 | Некрополь и Блитсвуд |
1846 г. | 280 000 | 23,44 | 11 945 | Бургс Андерстон и Калтон / Баронство Горбалс |
1872 г. | 494 824 | 24,42 | 20 263 | Районы Кеппочхилл, Александра Парад и новая территория Университета Глазго |
1891 г. | 658 073 | 48.00 | 13 709 | Бургс оф Гованхилл, Кроссхилл, Поллокшилдс, Мэрихилл и Хиллхед. Районы Mount Florida, Langside, Shawlands, Kelvinside, Possilpark, Springburn, Coplawhill и остальные Горбалс |
1901 г. | 761 712 | 51,35 | 14 833 | Парк Беллахьюстон и Крейгтон. Районы Блэкхилл, Шоуфилд и восточная часть Глазго-Грин |
1912 г. | 800 000 | 77,63 | 10 305 | Бург из Гована, Партик, Поллокшоу. Районы Шеттлстон, Толлкросс, к западу от Гована, Кэткарт, Ньюлендс, к западу от Партика, Доусхольм, Темпл и Найтсвуд. |
1921 г. | 1 034 174 | 77,63 | 13 321 | Без изменений |
1926 г. | 1 090 380 | 119,42 | 9 130 | Районы Лэмбхилл, Миллерстон, Эйкенхед, Мэнсвуд, Кеннисхед, Карнтайн, Кардональд, Робройстон, Нитсхилл, Херлет, Крукстон, Кардональд, Скотстоун, Йокер и Найтсвуд. |
1938 г. | 1 127 825 | 160,77 | 7 015 | Районы Балмуилди, Окинэрн, Кардован, Гартлох, Куинсли, Линн-Парк, Дженни Линд, Истерхаус, Дарнли, Пенили, Драмри, Драмчепел, Саммерстон, Хогганфилд и Карнтайн |
1946 г. | 1 050 000 | 160,77 | 6 531 | Без изменений |
1951 г. | 1 089 555 | 160,77 | 6 777 | Без изменений |
1961 г. | 1 055 017 | 160,77 | 6 562 | Без изменений |
1971 г. | 897 485 | 160,77 | 5 582 | Без изменений |
1981 г. | 774 068 | 202,35 | 3 825 | Бургс-оф-Рутерглен, Камбусланг, Маунт-Вернон, Бейлистон. |
1991 г. | 688 600 | 202,67 | 3 397 | Незначительное изменение границы |
2001 г. | 586 710 | 177,30 | 3 309 | Рутерглен и Камбусланг перебрались в Южный Ланаркшир. |
2011 г. | 599 650 | 174,70 | 3 432 | Незначительное изменение границы |
В 1960-х и 1970-х годах многие азиаты также поселились в Глазго, в основном в районе Поллокшилдс . Это 30 000 пакистанцев , 15 000 индийцев и 3 000 бангладешцев, а также китайцы , многие из которых поселились в районе города Гарнетхилл . [ необходима цитата ] С 2000 года правительство Великобритании проводит политику рассредоточения лиц, ищущих убежища, чтобы ослабить давление на социальное жилье в районе Лондона . В городе также проживает около 8 406 (1,42%) поляков . [80]
Глазго сравнил [80] [81] | |||
---|---|---|---|
Перепись населения Великобритании 2011 г. | Глазго | Шотландия | |
Всего населения | 599 650 | 5 295 000 | |
Прирост населения 2001–2011 гг. | 2,7% | 5,0% | |
белый | 88,4% | 96,0% | |
Азиатский | 8,1% | 2,7% | |
Чернить | 2,4% | 0,8% | |
Христианин | 54,5% | 54,0% | |
Мусульманин | 5,4% | 1,4% |
После переписи населения Соединенного Королевства 2001 года убыль населения прекратилась. Население какое-то время было статичным; но из-за миграции из других частей Шотландии, а также иммиграции из-за границы, население начало расти. Население района городского совета составляло 593 245 человек в 2011 году [82], и около 2 300 000 человек живут в Глазго, путешествующем на работу . [83] Эта территория определяется как состоящая из более чем 10% жителей, приезжающих в Глазго на работу, и не имеет фиксированных границ. [84]
Плотность населения Лондона после переписи 2011 года была зафиксирована на уровне 5200 человек на квадратный километр, в то время как в Глазго зарегистрировано 3395 человек на квадратный километр. [85] [86] В 1931 году плотность населения составляла 16166 / квадратных миль (6242 / км 2 ), выделяя «зазоры» в пригороды и новые города , которые были построены , чтобы уменьшить размер одного из Европы наиболее густонаселенных городов . [87]
В 2005 году в Глазго была самая низкая продолжительность жизни среди городов Великобритании - 72,9 года. [88] Многое об этом было сказано во время дополнительных выборов в Восточном Глазго в 2008 году . [89] В 2008 году Всемирная организация здравоохранения опубликовала отчет о неравенстве в отношении здоровья, в котором говорится, что средняя продолжительность жизни мужчин варьировалась от 54 лет в Калтоне до 82 лет в соседнем Лензи , Восточный Данбартоншир . [90] [91]
Районы и пригороды [ править ]
Центр города [ править ]
Центр города ограничен Солтмаркетом, Хай-стрит и Касл-стрит на востоке, Брумилау и Клайд-стрит (вдоль реки Клайд) на юге и Ньютон-стрит на западе. Северная граница (с востока на запад) проходит по Соборной улице, Северной Ганновер-стрит, Добби-ссуде и Феникс-роуд. Центр города состоит из областей Garnethill , Blythswood Хилл и торгового города , а также части Андерстон , Calton , Cowcaddens и Townhead .
Торговый и театральный район [ править ]
Центр города основан на сетке улиц на северном берегу реки Клайд. Сердце города - Джордж-сквер , место многих общественных статуй Глазго и тщательно продуманные викторианские городские палаты Глазго , штаб-квартира городского совета Глазго . К югу и западу находятся торговые районы Аргайл-стрит , Сошихолл-стрит и Бьюкенен-стрит , последняя из которых представлена более элитными магазинами и обладательницей награды Академии урбанизма «Великая улица» 2008 года. [92] Коллекция магазинов вокруг этих улиц накапливается. стать известным как «Миля стиля». [93]
Основные торговые районы включают Buchanan Street, Buchanan Galleries, соединяющие Buchanan Street и Sauchiehall Street, и St. Enoch Center, соединяющие Argyle Street и St Enoch Square ), с престижной Princes Square , на которой расположены такие магазины, как Ted Baker, Рэдли и Курт Гейгер. [94] Галереи Бьюкенена и другие места в центре города были выбраны в качестве мест для съемок фильма « Под кожей» режиссера Джонатана Глейзера 2013 года . [95] Хотя сцены в Глазго снимались скрытыми камерами, звезду Скарлетт Йоханссон заметили по всему городу. [96]Итальянский центр на Ингрэм-стрит также специализируется на дизайнерских этикетках. Портфель розничной торговли Глазго составляет второй по величине и наиболее экономически важный сектор розничной торговли Великобритании после Центрального Лондона. [97] [98]
Центр города является домом для большинства главных культурных мест Глазго: Королевский концертный зал Глазго , Глазго Сити Холл , Королевский театр (выполняя дом шотландской оперы и Scottish Ballet ), в павильоне театра , в Королевский театр , Глазго Кинотеатр , Tron театра , Галерея современного искусства (GoMA), Библиотека и театр Митчелла, Центр современного искусства , галереи Маклеллана и Музей архитектуры « Маяк» . Самый высокий кинотеатр в мире , восемнадцать заловCineworld расположен на улице Ренфрю. Центр города также является домом для четырех высших учебных заведений Глазго: в Университете Стратклайда , в Королевской консерватории Шотландии , Глазго школу искусств и Глазго Каледония университета и крупнейший колледж в Британии города Глазго колледжа в Соборной улице.
Торговый город [ править ]
На востоке находится коммерческий и жилой район Merchant City . Торговый город раньше был жилым районом богатых городских купцов 18 и начала 19 веков, в частности Табачных лордов, в честь которых названы многие улицы. Поскольку промышленная революция и богатство, которое она принесла городу, привели к расширению центральной части Глазго на запад, первоначальный средневековый центр остался позади. Глазго-Кросс, расположенный на стыке Хай-стрит , Гэллоугейт, Тронгейт и Солтмаркет, был первоначальным центром города, символом которого является крест Меркат . Глазго Кросс охватывает ТолбудЧасовая башня; все, что осталось от первоначальных городских палат, которые были разрушены пожаром в 1926 году. Двигаясь на север по Хай-стрит в сторону Роттенроу и Таунхед, вы увидите собор Глазго 15-го века и лорд Прованд . Из-за роста промышленного загрязнения в середине-конце 19 века этот район потерял популярность у жителей. [99]
С конца 1980-х годов Торговый город был обновлен за счет роскошных квартир в центре города и переоборудования складских помещений . Это возрождение поддержало все большее количество кафе и ресторанов. [100] Этот район также является домом для ряда элитных бутиков и некоторых из самых престижных магазинов Глазго. [101]
Торговый город - это центр растущего «культурного квартала» Глазго, основанный на Кинг-стрит, Солтмаркет и Тронгейт , и в центре ежегодного фестиваля Торгового города . Этот район способствовал огромному росту художественных галерей, истоки которого можно найти в конце 1980-х годов, когда он привлек организации под руководством художников, которые могли позволить себе дешевую арендную плату, необходимую для работы в пустующих производственных или торговых площадях. [102] Художественный и культурный потенциал Торгового города как «культурного квартала» использовался независимыми художественными организациями и Городским советом Глазго , [102]а недавняя разработка Trongate 103, в которой расположены галереи, мастерские, художественные студии и производственные помещения, считается важным результатом продолжающегося партнерства между ними. [103] В районе также есть несколько театров и концертных площадок, в том числе Театр Трон , Старый Фруктовый рынок, Торговый зал, Собор Святого Андрея на площади, Торговая площадь и ратуши . [104]
Финансовый округ (IFSD) [ править ]
На западной окраине центра города, занимая районы Блитсвуд-Хилл и Андерстон , находится финансовый район Глазго, официально известный как Район международных финансовых услуг (IFSD), хотя современная пресса часто непочтительно называет его «квадратным километром» или «Уолл-стрит на Клайде». [105] С конца 1980-х годов строительство многих современных офисных зданий и высотных зданий проложило путь для IFSD, чтобы стать одним из крупнейших финансовых кварталов Великобритании. Имея репутацию авторитетного центра финансовых услуг в сочетании с комплексными службами поддержки, Глазго продолжает привлекать и развивать новый бизнес.
Из 10 крупнейших страховых компаний Великобритании 8 имеют базовый офис или головной офис в Глазго, включая Direct Line , Esure , AXA и Norwich Union . Ключевые компании банковского сектора также переместили некоторые из своих услуг в коммерческую недвижимость в Глазго - Resolution , JPMorgan Chase , Barclays Wealth , Tesco Personal Finance , Morgan Stanley , Lloyds Banking Group , Clydesdale Bank , BNP Paribas , HSBC , Santander и Royal Bank of Шотландия . ВВ Министерстве обороны есть несколько департаментов, а также Clydeport , Фондовая биржа Глазго , Студенческая ссудная компания , Шотландское исполнительное предприятие, Департамент транспорта и непрерывного обучения , BT Group , Scottish Friendly . Шотландская квалификационная служба и Scottish Enterprise также имеют свои штаб-квартиры в округе. Royal Dutch Shell также имеет один из шести глобальных общих бизнес-центров, расположенных в IFSD. У Hilton есть корпоративный офис, расположенный в этом районе.
Вест-Энд [ править ]
Вест-Энд в Глазго сначала рос вокруг Блитсвуд-сквер и Гарнетхилла , затем простирался до Вудлендс-Хилл и Грейт-Вестерн-роуд . Это район элегантных таунхаусов и многоквартирных домов с кафе, чайных, баров, бутиков, элитных отелей, клубов и ресторанов в тылу Келвингров парка , в университете Глазго , Глазго Ботанические сады и Шотландский выставочный и конференц - центр , ориентированный прежде всего на основных магистралях района - Аргайл-стрит ( Финнистон ), Грейт-Вестерн-роуд и Байрс-роуд . Район пользуется популярностью у туристов и студентов.
West End включает в себя жилые районы Hillhead , Dowanhill , Kelvingrove , Kelvinside , Hyndland , Broomhill , Scotstoun , Джорданхилл , Kelvindale и Аннисленд и, в большей степени, Partick . Это название все чаще используется для обозначения любой области к западу от Чаринг-Кросс . Вест - Энд пополам реки Кельвин , которая течет из Campsie Fells на севере и впадает в реку Клайд на Yorkhill набережной.
Шпиль сэра Джорджа Гилберта Скотта «s университета Глазго главного здания (второй по величине неоготики здание в Великобритании) является важной вехой, и его можно увидеть из миль вокруг, сидя на вершине Gilmorehill. Сам университет является четвертым по возрасту в англоязычном мире . Большая часть студенческого населения города проживает в Вест-Энде, что усиливает его культурную активность.
Этот район также является домом для художественной галереи и музея Келвингроув , музея и художественной галереи Хантера , музеев и исследовательских центров Кельвин-холла , магазинов и мест для занятий спортом. Рядом с Залом Кельвина находился Музей транспорта , который вновь открылся в 2010 году после переезда на новое место на месте бывшей пристани в гавани Глазго, где река Кельвин впадает в Клайд. Новое здание построено по проекту Захи Хадид . Фестиваль Вест-Энда , один из крупнейших фестивалей в Глазго, проводится ежегодно в июне.
В Глазго находится SECC , крупнейший выставочный и конференц-центр Великобритании. [106] [107] [108] 30 сентября 2013 года компания Foster and Partners официально открыла крупное расширение помещений SECC в бывшем доке Королевы - Hydro arena на 13 000 мест .
Ист-Энд [ править ]
Ист-Энд простирается от Глазго-Кросс в центре города до границы с Северным и Южным Ланаркширом . Это дом для рынка Глазго Барроуленд , широко известного как «Баррас», [109] Бальный зал Барроуленда , Глазго-Грин и Селтик-Парк , где проживает Селтик . Многие из оригинальных многоквартирных домов из песчаника сохранились в этом районе. Ист-Энд когда-то был крупным промышленным центром, где проживали сэр Уильям Аррол и компания , Джеймс Темплтон и компания и Уильям Бирдмор и компания . Известный местный работодатель продолжает оставатьсяПивоварня Wellpark , дом лагера Теннента .
Глазго Некрополь сад кладбище был создан Merchants House на холме над собором в кривой 1831. маршрутов через пейзаж в гору на 62 метров (203 футов) в высоту статуя Джона Нокса на саммите. В Gallowgate есть два многоквартирных дома конца 18 века. Датируемые 1771 и 1780 годами, оба были хорошо отреставрированы. Строительство Шарлотт-стрит финансировалось Дэвидом Дейлом , о прежних масштабах которого можно судить по одному оставшемуся дому, ныне находящемуся в ведении Национального фонда Шотландии . Дальше по Шарлотт-стрит стоит современный Gillespie, Kidd & Coia.здание примечательно. Когда-то школа была преобразована в офисы. Вокруг этих зданий находится серия новаторских жилых комплексов, задуманных как «Дома для будущего», часть проекта, проводившегося в 1999 году как Город архитектуры и дизайна Великобритании [110].
К востоку от Глазго-Креста находится церковь Святого Андрея на площади , самая старая постреформационная церковь в Шотландии, построенная в 1739–1757 годах и демонстрирующая пресвитерианское величие, подобающее церкви богатых городских торговцев табаком . Также неподалеку находится более скромная епископальная церковь Святого Андрея-бай-зе-Грин , самая старая епископальная церковь в Шотландии. Епископальный собор Святого Андрея был также известен как "Whistlin 'Kirk", потому что он был первой церковью после Реформации, в которой имелся орган.
Фасад отеля Templeton On The Green с видом на Глазго-Грин отличается яркой полихромной кирпичной кладкой, напоминающей дворец Дожей в Венеции . [111]
Обширный парк Толлкросс изначально был построен на территории поместья Джеймса Данлопа, владельца местного сталелитейного завода. Его большой баронский особняк был построен в 1848 году Дэвидом Брайсом , в котором до 1980-х годов размещался Детский музей города. Сегодня особняк представляет собой закрытый жилой комплекс.
Новая Шотландская национальная крытая спортивная арена , современная замена Зала Кельвина , находится в Далмарноке . Этот район был местом деревни спортсменов для 2014 Игр Содружества , расположенное рядом с новой крытыми спортивной ареной.
Центр здорового образа жизни в Ист-Энде (EEHLC) был основан в середине 2005 года на Краунпойнт-роуд за счет средств лотереи и городских грантов для удовлетворения потребностей местного населения. Центр, который сейчас называется спортивным комплексом Glasgow Club Crownpoint , предоставляет такие услуги, как спортивные сооружения, консультации по здоровью, управление стрессом, досуг и профессиональные занятия. [112] К северу от Ист - Энде лежат два больших gasometers из Provan газовых работ , которые стоят с видом Alexandra Park и главный обмен между M8 и M80 автомагистралей. [113] [114] [115]
Южная сторона [ править ]
Южная сторона Глазго раскинулась к югу от Клайда. Прилегающий городской район включает в себя некоторые из самых богатых пригородных городов Большого Глазго, такие как Ньютон-Мирнс , Кларкстон и Гиффнок , все из которых находятся в Восточном Ренфрушире , а также Торнтонхолл в Южном Ланаркшире . Ньюлендс и Дамбрек - примеры дорогостоящих жилых районов в черте города. Есть много районов с высокой концентрацией многоквартирных домов из песчаника, например Battlefield , Govanhill , Mount Florida и Shawlands.. Большой пригород Поллокшилдс включает в себя как тихую западную часть с холмистыми, усаженными деревьями бульварами, вдоль которых стоят дорогие виллы, так и более оживленную восточную часть с плотной сеткой многоквартирных домов и небольших магазинов. На южной стороне также находятся послевоенные жилые комплексы различных размеров, такие как Ториглен , Поллок , Каслмилк и Арден . Города Камбусланг и Рутерглен были включены в состав городского округа Глазго с 1975 по 1996 год, но теперь находятся в муниципальной области Южного Ланаркшира . [116] [117] [118]
Хотя преимущественно жилые, площадь имеет несколько известных общественные зданий в том числе, Чарльз Ренни Макинтош «s Scotland Street School Museum и Дома для любителя искусства ; Коллекция Баррелла в Pollok Country Park ; Александр «греческий» Thomson «s Holmwood Дом вилла; Национальный футбольный стадион « Хэмпден-Парк» в Маунт-Флорида (домашний стадион « Куинз-Парк» ) и стадион «Иброкс» (домашний стадион « Рейнджерс» ).
Бывшая территория дока на Тихоокеанской набережной на южном берегу реки Клайд, напротив SECC, является местом расположения Научного центра Глазго и штаб-квартиры BBC Scotland и STV Group (владелец STV ) в новом специально построенном цифровом носителе. кампус.
Кроме того, было построено несколько новых мостов через реку Клайд, в том числе арка Клайда, известная местным жителям как Squinty Bridge на Pacific Quay, и другие в Tradeston и Springfield Quay.
Южная сторона также включает в себя множество общественных парков, в том числе Линн-парк , Королевский парк и Беллахьюстон-парк , а также непосредственно граничащий с парком Рокен-Глен в соседнем Гиффноке и несколько гольф-клубов, в том числе чемпионат в замке Хаггс . На южной стороне также находится большой загородный парк Поллок , который был удостоен награды «Лучший парк Европы в 2008 году». [119] Парк Поллок является крупнейшим парком Глазго и до начала 2000-х годов был единственным загородным парком на границе города. В начале 2000-х годов была назначена дорога от плотины к загородному парку Дарнли , хотя половина парка находится вВосточный Ренфрушир . Парк был назначен совсем недавно, но в настоящее время он отсутствует.
Гован - район и бывший бург в юго-западной части города. Он расположен на южном берегу реки Клайд, напротив Партика . Это был административно независимый Полицейский Бург с 1864 года, пока он не был включен в состав расширяющегося города Глазго в 1912 году. Гован имеет наследие как центр инженерии и судостроения с международной репутацией и является домом для одной из двух верфей BAE Systems Surface Ships на реке. Клайд и фирма точного машиностроения Thales Optronics . Здесь также находится университетская больница королевы Елизаветы , одна из крупнейших больниц в стране, и депо технического обслуживания метро Глазго.система. Более широкая область Гован включает в себя районы Ibrox , Cessnock , Kinning Park и Kingston .
Северный Глазго [ править ]
Северный Глазго простирается от севера центра города к богатым пригородам Берсден , Милнгэви и Бишопбриггс в Восточном Данбартоншире и Клайдбанк в Западном Данбартоншире . В этом районе также находятся одни из самых бедных жилых районов города. Поссилпарк - один из таких районов, где уровень безработицы и злоупотребления наркотиками по-прежнему выше среднего по стране. Большая часть жилья в таких районах, как Поссилпарк и Гамильтонхилл , за последние годы пришла в аварийное состояние. [ необходима цитата ]
Это привело к крупномасштабной перестройке большей части бедного жилищного фонда на севере Глазго и более широкому восстановлению многих районов, таких как Ручилл , которые были преобразованы; многие ветхие многоквартирные дома были отремонтированы или заменены современными жилыми комплексами . Большая часть жилищного фонда на севере Глазго - это арендуемое социальное жилье , с большой долей высотных многоэтажных домов, находящихся в ведении Жилищной ассоциации Северного Глазго, торгующейся как NG Homes и Жилищной ассоциации Глазго .
Мэрихилл состоит из ухоженных традиционных многоквартирных домов из песчаника. Хотя исторически это район рабочего класса, его границы с престижным Уэст-Эндом города означают, что он относительно богат по сравнению с остальной частью севера города, включая такие богатые районы, как Мэрихилл-Парк и Норт-Келвинсайд . Maryhill также расположение Firhill стадиона , дом Партики Thistle FC после 1909. младших команд, Maryhill FC также расположены в этой части северного Глазго.
Канал Форт и Клайд проходит через эту часть города и когда-то составлял жизненно важную часть местной экономики. В течение многих лет он был загрязнен и в значительной степени не использовался после упадка тяжелой промышленности, но недавние усилия по восстановлению и открытию канала для судоходства привели к его обновлению, включая художественные городки в Порт-Дандасе.
Сайххилл был домом для крупнейшего в Шотландии сообщества просителей убежища, но сейчас этот район восстанавливается в рамках заявки на проведение Юношеских Олимпийских игр. [120]
Огромная часть экономической жизни Глазго когда-то была расположена в Спрингберне , где в Сарацинском литейном заводе , в инженерных мастерских таких фирм, как Чарльз Теннант, и в локомотивных мастерских работали многие жители Глазго. Действительно, Глазго доминировал в этом типе производства: 25% всех локомотивов в мире строились в этом районе за один этап. Здесь располагалась штаб-квартира North British Locomotive Company . Сегодня часть завода в Глазго продолжает использоваться в качестве объекта по обслуживанию железных дорог - все, что осталось от промышленности в Спрингберне. Предлагается закрыть в 2019 году. [121]
Культура [ править ]
В городе есть множество удобств для разнообразных культурных мероприятий, от керлинга до оперы и балета, от футбола до искусства; Здесь также есть большой выбор музеев, в том числе посвященных транспорту, религии и современному искусству . Многие культурные объекты города были отмечены в 1990 году, когда Глазго был объявлен культурной столицей Европы . [122]
Главная муниципальная библиотека города, Библиотека Митчелла , превратилась в одну из крупнейших публичных справочных библиотек в Европе, в которой в настоящее время хранится около 1,3 миллиона книг, обширная коллекция газет и тысячи фотографий и карт . [123] Из академических библиотек Библиотека Университета Глазго была основана в 15 веке и является одной из старейших и крупнейших библиотек в Европе с уникальными и самобытными коллекциями международного статуса. [124]
Большинство национальных художественных организаций Шотландии базируются в Глазго, в том числе Шотландская опера , Шотландский балет , Национальный театр Шотландии , Королевский шотландский национальный оркестр , Шотландский симфонический оркестр BBC и Шотландский молодежный театр .
В Глазго есть собственный « Поэт-лауреат », пост, созданный в 1999 году для Эдвина Моргана [125] и занимаемый Лиз Локхед с 2005 [126] до 2011 года, когда она ушла и заняла позицию шотландца Макара. [127] Джим Каррут был назначен на должность поэта-лауреата в Глазго в 2014 году в рамках наследия Игр Содружества 2014 года. [128]
В 2013 году агентство PETA объявило Глазго самым благоприятным для веганов городом Великобритании. [129]
Отдых [ править ]
В Глазго находится множество театров, включая Королевский театр , Королевский театр и Гражданский театр, а также множество музеев и художественных галерей, крупнейшими и самыми известными из которых являются Художественная галерея и музей Келвингроув , Хантерианский музей и Художественная галерея , галерея современного искусства (Гома) и Коллекция Баррелла . Большинство музеев и галерей в Глазго находятся в государственной собственности, и вход в них свободный.
На протяжении многих лет в городе проводилось множество выставок, в том числе Фестиваль Глазго Гарден в 1988 году, Город архитектуры Великобритании в 1999 году, культурная столица Европы в 1990 году, Национальный спортивный город в 1995–1999 годах и европейская столица спорта в 2003 году. Глазго также принимал гостей. Национальный моднику не менее двенадцати раз с 1895. [130]
Кроме того, в отличие от более старого и крупного Эдинбургского фестиваля (где все основные фестивали Эдинбурга проходят в последние три недели августа), фестивали Глазго заполняют календарь. Фестивали включают Глазго Международный фестиваль комедии , Глазго Международный фестиваль изобразительного искусства , Глазго Международный джазовый фестиваль , Celtic Connections , Глазго ярмарка , фестиваль Глазго фильм , West End фестиваль , Merchant City Festival , Glasgay , и Чемпионат мира по Волынщиков .
Музыкальная сцена [ править ]
Город является домом для многочисленных оркестров, ансамблей и групп, включая Шотландскую оперу , Шотландский балет , Королевский шотландский национальный оркестр , Шотландский симфонический оркестр BBC и связанный с Королевской консерваторией Шотландии , Национальным молодежным оркестром Шотландии и университетами и колледжами. Поддерживаются хоры любого типа.
В Глазго много залов с живой музыкой, пабов и клубов. Некоторые из наиболее известных мест города включают Королевский концертный зал Глазго , The Hydro , SECC , Glasgow Cathouse , The Art School, King Tut's Wah Wah Hut (где Oasis был замечен и подписан глазурским магнатом звукозаписи Аланом Макги ), Queen Margaret Union (у которой след Курта Кобейна заперт в сейфе), Barrowland , бальный зал, преобразованный в концертную площадку, а также The Garage , который является крупнейшим ночным клубом в Шотландии.
Среди более поздних площадок среднего размера - ABC , разрушенная во время пожара художественной школы 15 июня 2018 года, и O 2 Academy , где проходят аналогичные мероприятия. Есть также большое количество небольших заведений и баров, в которых принимают участие многие местные и гастролирующие музыканты, в том числе Stereo, 13th Note и Nice N Sleazy. Последним лауреатом премии SLTN Music Pub of the Year был Bar Bloc, присужденный в ноябре 2011 года. [131] В 2010 году Глазго был назван четвертым «самым музыкальным» городом Великобритании по версии PRS for Music . [132]Глазго также является «самым упоминаемым городом в Великобритании» в названиях песен, за пределами Лондона, согласно диаграмме, составленной PRS для музыки, с 119, опережая ближайших конкурентов Эдинбург, получивший 95 упоминаний [133]
С 1980-х годов успех таких групп, как The Blue Nile , Gun , Simple Minds , Del Amitri , Texas , Hipsway , Love & Money , Idlewild , Deacon Blue , Orange Juice , Lloyd Cole and the Commotions , Teenage Fanclub , Belle и Sebastian. , Camera Obscura , Franz Ferdinand , Mogwai , Travis и Primal Scream значительно повысили престиж музыкальной сцены Глазго, побудивЖурнал Time сравнивает Глазго с Детройте во времярасцвета Motown 1960-х годов. [134] Более свежие [ когда? ] успехов включают The Fratellis , Chvrches , Rustie , Glasvegas и Twin Atlantic .20 августа 2008 годаГлазго был включен в список Музыкального города ЮНЕСКО как часть сети творческих городов .
Современная танцевальная музыка сцена Глазго была возглавляемая Шлема , и их рекорд - лейбл Soma Quality Recordings , [135] с их давлением ночные клубы привлекают диджеев и клабберов со всего мира, который ранее был проведен в арках , но после закрытия этого места встречи в связи с заявления о небезопасном уровне употребления наркотиков переместились в Субклуб.
Церемония награждения MOBO Awards была проведена в SECC 30 сентября 2009 года, что сделало Глазго первым городом за пределами Лондона, который принял это мероприятие с момента его открытия в 1995 году. 9 ноября 2014 года в Глазго прошла церемония вручения награды MTV Europe Music Awards 2014 в SSE Hydro. , это был второй раз, когда Шотландия принимала шоу с 2003 года в Эдинбурге, и в целом пятый раз, когда Великобритания принимала шоу с 2011 года в Белфасте , Северная Ирландия . Мероприятие было организовано Ники Минаж, и на нем выступили Ариана Гранде , Энрике Иглесиас , Эд Ширан , U2 и Слэш..
СМИ [ править ]
О Глазго или в Глазго сняли сотни фильмов. [136]
Оба BBC Шотландия и STV имеют свои штаб - квартиры в Глазго. Телевизионные программы, снятые в Глазго, включают Rab C. Nesbitt , Taggart , Tutti Frutti , High Times , River City , City Lights , Chewin 'the Fat , Still Game и Lovesick . Совсем недавно продолжительный сериал « Время вопросов» и программа вечерней викторины Eggheads переместили свою производственную базу в город. Большинство игровых шоу Национальной лотереи также снимается в Глазго. детское игровое шоу Copycatsтам снимается, а ирландская / британская программа Mrs. Brown's Boys снимается на BBC Scotland.
Шотландская пресса издает различные газеты города, такие как Evening Times , The Herald , The Sunday Herald , Sunday Mail и Daily Record . В городе печатаются шотландские издания журналов Trinity Mirror и News International . STV Group - это медиа-конгломерат из Глазго, интересующийся телевидением и издательской рекламой. STV Group владеет и управляет обеими шотландскими франшизами ITV (Central Scotland и Grampian), оба под брендом STV . В Глазго также был собственный телеканал STV Glasgow., который был запущен в июне 2014 года, и на нем также показаны некоторые из собственных программ Глазго, снятых в штаб-квартире STV в Глазго. Шоу включали шоу «Риверсайд» , « Шотландская кухня» , « Городское сафари» , « Футбольное шоу» и « Live at Five» . STV Glasgow объединился с STV Edinburgh, чтобы сформировать STV2 в апреле 2017 года, который в конечном итоге закрылся в июне 2018 года.
Различные радиостанции также расположены в Глазго. BBC Radio Scotland , национальная радиовещательная компания Шотландии, находится в штаб-квартире BBC в Глазго рядом с родственной станцией на гэльском языке , которая также базируется в Сторновее . Bauer Radio владеет основными коммерческими радиостанциями в Глазго: Clyde 1 и Clyde 2 , которые могут охватывать более 2,3 миллиона слушателей. [137] В 2004 году STV Group plc (тогда известная как SMG plc) продала свою 27,8% долю в Scottish Radio Holdings радиовещательной группе EMAP за 90,5 миллиона фунтов стерлингов. Другие станции, вещающие из Глазго, включают 105.2 Smooth Radio., Real Radio и 96.3 Rock Radio , которые принадлежат GMG Radio . Радиостанция Capital FM Scotland в Центральной Шотландии Global Radio также ведет вещание из студий Глазго. В городе есть сильный сектор общественного радио , включая Celtic Music Radio , Subcity Radio , Radio Magnetic , Sunny Govan Radio, AWAZ FM и Insight Radio.
Религия [ править ]
Глазго - город значительного религиозного разнообразия. Церковь Шотландии и Римско - католическая церковь являются двумя крупнейшими христианскими конфессиями в городе. В Пресвитерии Шотландской церкви Глазго 147 конгрегаций (из которых 104 находятся в черте города, остальные 43 - в прилегающих районах). [138] В пределах города есть 65 приходов римско-католической архиепархии Глазго [139] и четыре прихода епархии Мазервелл . [140] В городе есть четыре христианских собора : собор Глазго Шотландской церкви;Андреевский собор Римско-католической церкви; Святой Марии Блаженного , в шотландской Епископальной Церкви , и Собор Святого Луки , в греческой православной церкви . Баптистская церковь и Армия спасения хорошо представлены.
Протестантские церкви являются самыми многочисленными, включая баптистские, епископальные, методистские и пресвитерианские. Согласно переписи 2001 года, 32% населения следуют протестантской церкви Шотландии, а 29% - римско-католической церкви (в целом христиане составляют 65%). [141] Большая часть римско-католического населения города имеет ирландское происхождение . Разделение между двумя деноминациями и их соответствующими общинами играет важную роль в сектантстве в Глазго , аналогичном природе Северной Ирландии , хотя и не разделенным территориально, как в Белфасте . [142] [143]
Библейские унитарии представлены тремя христадельфианскими экклесиями, которые географически называются «Юг» [144], «Центральный» [145] и «Кельвин». [146]
Сикхов сообщество обслуживается 4 Gurdwaras . Два из них расположены в Вест-Энде ( Центральный Гурдвара Сингх Сабха в Сэндифорде и Храм Гуру Нанак Сикх в Келвинбридже ), а два - в районе Саутсайд в Поллокшилдсе ( Гуру Грант Сахиб Гурдвара и Шри Гуру Тег Бахадур Гурдвара ). В 2013 году первая специально построенная Гурдвара в Шотландии открылась на грандиозной церемонии открытия. Построенный за 3,8 миллиона фунтов стерлингов, он может вместить 1500 прихожан. [147] Центральный Гурдвара в настоящее время строит новое здание в городе. В Шотландии почти 10 000 сикхов.и большинство из них живет в Глазго. [148]
Центральная мечеть Глазго в районе Горбалс является самой большой мечетью в Шотландии и, наряду с двенадцатью другими мечетями в городе, обслуживает мусульманское население города, численность которого оценивается в 33 000 человек. [149]
В Глазго также есть индуистский мандир .
В Глазго семь синагог, в том числе синагога Гарнетхилл , построенная в романском стиле, в центре города. В настоящее время в Глазго находится седьмое место по численности еврейского населения в Соединенном Королевстве после Лондона , Манчестера , Лидса , Гейтсхеда , Брайтона и Борнмута, но когда-то еврейское население было вторым после Лондона, которое, по оценкам, составляло 20 000 человек только на Горбале. [150]
В 1993 году в Глазго открылся Музей религиозной жизни и искусства Святого Мунго . Считается, что это единственный публичный музей, в котором представлены все основные религиозные конфессии мира. [151] [152]
Язык [ править ]
Глазго , также известный как скороговорка Глазго , - местная разновидность шотландцев .
Глазвежский - это диалект, а не альтернативное произношение; слова также меняют свое значение в зависимости от контекста, например, «вдали» может означать «уйти», как в « Я далеко» , инструкция перестать доставлять неудобства, как в « Вдали от дома» , или «пьяный» или «сумасшедший», как в « он далеко» с этим . Имбирь - это термин для любого газированного безалкогольного напитка, исторически относящийся к имбирному пиву ( бутылка имбиря , IPA: [ə ˈboʔl ə ˈdʒɪndʒər] ). Затем есть слова, значение которых не имеет очевидного отношения к стандартному английскому: coupon означает «лицо», через «пробивать купон на билет». Headbutt известен во многих частях Британских островов как «поцелуй в Глазго», хотя этот термин редко используется гласвегианцами, которые говорят «Малки», например, «ах, Малки, да» или «наложи хайда на тебя». .
Исторически, спикер Глазго мог бы сослаться на те , которые происходят из шотландского нагорья и западных островов , как teuchters , [153] в то время как они будут отвечать взаимность со ссылкой на Glaswegians , как keelies (старые шотландец слова порочащего горожанина, который был осушенным и в объятиях местных жителей). [154] В последнее время слово « виги » стало более широко использоваться для описания гласвегцев. [155] [156]
Затянувшаяся телевизионная драма Таггарт и комедии Пустые , Chewin' Жир , Rab C. Несбитт , все еще игры , Лиме Показать и Dear Green Place изображают Глазго патуа , в то время как Кевин Бриджес , Фрэнки Бойл , Крэйг Фергюсон и Билли Коннолл сделали Глазведский юмор известен остальному миру. В настоящее время язык урду / хинди также широко распространен среди пакистанского и индийского этнического населения города. Глазго - главный центр гэльского языка в Шотландии.использование языка за пределами Хайленда и островов . В 2011 году на гэльском языке говорили 5 878 жителей города старше 3 лет, что составляет 1,0% населения. Из 25 крупнейших городов Шотландии только Инвернесс , неофициальная столица Хайлендса , имеет больший процент говорящих на гэльском языке. [157] В районе Большого Глазго было 8 899 говорящих на гэльском языке или 0,8% населения. [158] И телестанция на гэльском языке BBC Alba, и радиостанция на гэльском языке BBC Radio nan Gàidheal имеют студии в Глазго, их единственные места за пределами Хайленда и островов . [159]
Архитектура [ править ]
Очень мало осталось от средневекового Глазго; Двумя основными достопримечательностями этого периода являются владение Прованда 15 века и собор Святого Мунго 13 века , хотя первоначальный средневековый план улиц (вместе со многими названиями улиц) на восточной стороне центра города в значительной степени сохранился нетронутым. Также в 15 веке началось строительство замка Кэткарт , завершенного около 1450 года, с впечатляющим видом на пейзаж во всех направлениях. Именно в этом замке Мария Королева Шотландии предположительно провела ночь перед своим поражением в битве при Лэнгсайде.в мае 1568 г. Замок был снесен в 1980 г. по соображениям безопасности. Подавляющее большинство центральной части города в том виде, как оно выглядит сегодня, датируется 19 веком. В результате Глазго имеет впечатляющее наследие викторианской архитектуры : городские палаты Глазго ; главное здание Университета Глазго , спроектированное сэром Джорджем Гилбертом Скоттом ; и Художественная галерея и музей Келвингроув , спроектированные сэром Джоном В. Симпсоном , являются яркими примерами.
Город известен архитектурой, разработанной школой Глазго , самым известным представителем этого стиля является Чарльз Ренни Макинтош . Макинтош был архитектором и дизайнером в Движении искусств и ремесел и главным представителем стиля модерн в Соединенном Королевстве, проектировавшим многочисленные известные здания в Глазго, такие как Школа искусств Глазго , Чайные комнаты Уиллоу и школьный музей Скотланд-Стрит . Скрытая жемчужина Глазго, также спроектированная Макинтошем, - это церковь Креста Королевы , единственная церковь, построенная известным художником. [160]
Еще одним архитектором, оказавшим неизгладимое влияние на внешний вид города, является Александр Томсон , выдающимся примером которого является вилла Холмвуд Хаус , а также сэр Джон Джеймс Бернет , награжденный Королевской золотой медалью RIBA за заслуги перед архитектурой. Здания отражают богатство и самоуверенность жителей «Второго Города Империи». Глазго генерировал огромное богатство благодаря торговле и отраслям, возникшим в результате промышленной революции. На верфях , судостроении , производстве стали и тяжелой промышленности все это способствовало росту города.
Многие из самых впечатляющих зданий города были построены из красного или светлого песчаника , но в индустриальную эпоху эти цвета исчезли под широко распространенным черным слоем сажи и загрязняющих веществ из печей , пока в 1956 году не был принят Закон о чистом воздухе. из этих зданий были очищены и восстановлены в их первоначальном виде. [ необходима цитата ] В городе насчитывается более 1800 памятников архитектуры и исторической важности, а также 23 заповедника, простирающихся на 1471 гектар. К таким районам относятся Центральный район, Деннистоун, Вест-Энд, Поллокшилдс - первый крупный планируемый садовый пригород в Великобритании - Ньюлендс и деревня Кармуннок.[161]
Современные здания в Глазго включают Королевский концертный зал Глазго , а вдоль берегов Клайда находятся Научный центр Глазго , Гидро и Шотландский выставочный и конференц-центр , чей Клайд Аудиториум был спроектирован сэром Норманом Фостером и в просторечии известен как « Армадилло ». В 2006 году Заха Хадид выиграла конкурс на создание нового музея транспорта . [162] Музей Хадид открылся на набережной в 2011 году и был переименован в Музей Риверсайд.чтобы отразить изменение местоположения и отметить богатое промышленное наследие Глазго, восходящее к Клайду. [163]
Впечатляющие исторические и современные архитектурные традиции Глазго были отмечены в 1999 году, когда город был признан городом архитектуры и дизайна Великобритании [164], получив признание над Ливерпулем и Эдинбургом . [165]
Экономика [ править ]
Этот раздел необходимо обновить . Июнь 2019 г. ) ( |
Глазго имеет крупнейшую экономику в Шотландии [166] и находится в центре столичного региона Западно-Центральной Шотландии. Глазго также занимает третье место среди городов Великобритании по величине ВВП на душу населения (после Лондона и Эдинбурга). [167] [ требуется обновление ] В самом городе имеется более 410 000 рабочих мест в более чем 12 000 компаний. В период с 2000 по 2005 год в городе было создано более 153 000 рабочих мест - темп роста 32%. [168] Годовые темпы экономического роста в Глазго, составляющие 4,4%, сейчас уступают только Лондону. В 2005 году было создано более 17 000 новых рабочих мест, а в 2006 году инвестиции частного сектора в город достигли 4,2 миллиарда фунтов стерлингов, увеличившись на 22% за один год. [169] 55% жителейРайон Большого Глазго добирается до города каждый день. Когда-то доминирующие экспортно-ориентированные отрасли обрабатывающей промышленности, такие как судостроение и другое тяжелое машиностроение, постепенно уступили место более диверсифицированным формам экономической деятельности, хотя основные производственные фирмы по-прежнему имеют штаб-квартиры в городе, такие как Aggreko , Weir Group , Clyde Blowers , Howden , Linn Products , Firebrand Games , William Grant & Sons , Whyte and Mackay , The Edrington Group , British Polar Engines и Albion Motors . [170]
Глазго когда-то был одним из самых важных городов Великобритании для производства, которое приносило большую часть богатства города; Самая известная отрасль - судостроение на реке Клайд. [171] Хотя Глазго во многом обязан своим экономическим ростом судостроительной промышленности, которая продолжается и сегодня в виде двух верфей BAE Systems Maritime - Naval Ships , город имеет свои корни в торговле табаком и, как отмечается, «вырос» от средневековой дремоты "от торговли табаком, первопроходцами которой стали такие фигуры, как Джон Глассфорд . [172] Город также был известен своей индустрией строительства локомотивов - во главе с такими фирмами, как North British Locomotive Company.- которые росли в XIX веке, а затем пришли в упадок в 1960-х.
В то время как производство снизилось, в экономике Глазго наблюдался значительный относительный рост отраслей третичного сектора, таких как финансовые и бизнес-услуги, связь, бионауки , творческие индустрии, здравоохранение, высшее образование, розничная торговля и туризм. [173] Глазго в настоящее время является вторым по популярности местом для иностранных туристов в Шотландии (пятое место в Великобритании) [174] и предлагает крупнейший торговый центр Шотландии.
В период с 1998 по 2001 год сектор финансовых услуг города рос на 30%, что привело к значительному росту Эдинбурга, который исторически был центром шотландского финансового сектора. [175] [176] Глазго в настоящее время является одним из шестнадцати крупнейших финансовых центров Европы, [177] с растущим числом голубых фишек компаний финансового сектора, открывающих важные операции или штаб-квартиры в городе. [178]
В 1990-е годы и в первое десятилетие 21-го века наблюдался значительный рост числа центров обработки вызовов, базирующихся в Глазго. В 2007 году примерно 20 000 человек, треть всех сотрудников колл-центров в Шотландии, были наняты колл-центрами Глазго. [179] Этот рост и широкое использование кадровых агентств для найма выпускников в качестве временных работников привели к обвинениям TUC и других профсоюзных органов в таких эксплуататорских практиках, как сверхурочная работа, низкая оплата и отсутствие гарантий занятости . [180] В последние годы некоторые call-центры предприняли шаги, чтобы исправить эту критику. [ необходима цитата ]
Основные отрасли обрабатывающей промышленности города включают компании, участвующие в: судостроение, машиностроение, строительство, пивоварение и дистилляция, полиграфия и издательское дело, химическая и текстильная промышленность, а также новые развивающиеся отрасли, такие как оптоэлектроника , разработка программного обеспечения и биотехнологии . [181] Глазго составляет западную часть высокотехнологичного сектора Силиконовой Глена в Шотландии со штаб-квартирой компаний бытовой электроники, таких как RHA Technologies .
Транспорт [ править ]
Общественный транспорт [ править ]
Глазго имеет крупную городскую транспортную систему, в основном управляемую Strathclyde Partnership for Transport (SPT).
В городе много автобусных маршрутов; поскольку дерегулирование автобусов почти полностью осуществляется частными операторами, хотя SPT частично финансирует некоторые услуги. Основные автобусные операторы в городе: First Glasgow , McGill's Bus Services , Stagecoach West Scotland и Glasgow Citybus . Главный автовокзал города - автовокзал Бьюкенен .
Глазго имеет самую разветвленную городскую железнодорожную сеть в Великобритании за пределами Лондона, с железнодорожными сообщениями, идущими в большую часть запада Шотландии . Большинство линий было электрифицировано под британской железной дорогой . Все поезда, курсирующие в Шотландии, включая местные поезда Глазго, находятся в ведении Abellio ScotRail , которому, как определено правительством Шотландии , принадлежит франшиза . Центральный вокзал и вокзал Квин-стрит - два главных железнодорожных вокзала. Глазго Сентрал является конечной точкой 642-километровой (399 миль) главной линии Западного побережья [182] от лондонского Юстона , а также Транспеннинского экспресса.услуги из Манчестера и услуги кросс-кантри из Бирмингема, Бристоля, Плимута и других городов Англии. Глазго Сентрал также является конечной станцией для пригородных перевозок на южной стороне Глазго, Эйршира и Инверклайда, а также обслуживается пересекающей город связью из Далмуира в Мазервелл. Большинство других рейсов в Шотландии - основная линия до Эдинбурга, а также услуги до Абердина, Данди, Инвернесса и Западного нагорья - отправляются со станции Квин-стрит.
Пригородная сеть города в настоящее время разделена рекой Клайд, и была предложена инициатива Crossrail Glasgow , чтобы связать их; в настоящее время он ожидает финансирования от правительства Шотландии. Город связан с Эдинбургом четырьмя прямыми железнодорожными путями . В дополнение к пригородной железнодорожной сети SPT управляет метро Glasgow . Метро только полностью под землей Соединенного Королевство метро системы и , как правило , признаются в качестве третьей старейшей подземной железной дороги в мире после лондонского метро и метро Будапешта . [183] На железнодорожных станциях и станциях метро есть несколько парковок .
В рамках более широкой регенерации вдоль берегов реки Клайд, между центром Глазго и университетской больницей королевы Елизаветы действует система скоростного автобусного сообщения под названием Clyde Fastlink . [184]
Доставка [ править ]
Глобальное управление судами осуществляется морскими и логистическими фирмами в Глазго в компаниях-клиентах, в которых работает более 100 000 моряков. Это отражает морские навыки на протяжении многих десятилетий, а также подготовку и обучение палубных офицеров и морских инженеров со всего мира в Морском кампусе Городского колледжа Глазго , который выпускают около одной трети всех таких выпускников в Соединенном Королевстве. [185]
Главный действующий док в Глазго, которым управляет Клайдпорт, - это док короля Георга V , недалеко от Брэхеда. С момента появления контейнерных перевозок большинство других объектов, таких как терминал Хантерстон , расположено в глубоких водах залива Ферт-оф-Клайд , которые вместе обрабатывают около 7,5 миллионов тонн грузов ежегодно. Более дальние торговые морские перевозки из Глазго регулярно происходят во многие европейские пункты назначения, включая порты Средиземного моря и Балтии через Гебридское море . [186]
Отдых и туризм очень важны в маринах и городах Клайда, включая PS Waverley , последний в мире действующий морской пароход с веслами . [187]
Дороги [ править ]
Основная автомагистраль M8 проходит вокруг центра города и соединяется с автомагистралями M77 , M74 , M73 и M80 , которые проходят в пределах города. Автомагистраль A82 соединяет Глазго с Аргайллом и западным нагорьем . М74 проходит прямо на юг в сторону Карлайла .
Другие стратегические дороги в городе включают Маршрут регенерации Ист-Энда , который обеспечивает более легкий доступ к районам Ист-Энда, связывая M8 с расширенным M74.
Аэропорты [ править ]
В городе есть три международных аэропорта в 45 минутах езды от центра города, а также центральный терминал гидросамолетов. Два посвящены Глазго, а третий - Эдинбург Интернэшнл, который, поскольку он расположен на западной стороне Эдинбурга, относительно недалеко от Глазго. Этими аэропортами являются аэропорт Глазго (GLA) (8 миль (10 км) к западу от центра города) в Ренфрушире, аэропорт Глазго Прествик (PIK) (30 миль (50 км) к юго-западу) в Эйршире, аэропорт Эдинбурга (EDI), ( 34 мили (50 км) к востоку) в Эдинбурге и Терминал гидросамолетов Глазго , возле Научного центра Глазго на реке Клайд. В городе также есть несколько небольших внутренних и частных аэропортов. Есть вертолетная площадка,Вертолетная площадка города Глазго , расположенная на набережной Стобкросс на берегу Клайда.
До всех международных аэропортов можно легко добраться на общественном транспорте: GLA и EDI напрямую связаны автобусными маршрутами от главного автовокзала и прямым железнодорожным сообщением с PIK от центрального вокзала Глазго. Ряд предложений по обеспечению прямого железнодорожного сообщения с международным аэропортом Глазго завершился безуспешно, начиная с железнодорожного сообщения с аэропортом Глазго в 2009 году. [188] По состоянию на 2019 год местные власти одобрили планы строительства «Метро Глазго», включая соединение в международный аэропорт. [189]
Жилье [ править ]
Глазго известен своими многоквартирными домами ; красные и светлые здания из песчаника - одни из самых узнаваемых черт города. [190] Это были самые популярные формы жилья в Глазго 19 и 20 веков, и сегодня они остаются наиболее распространенной формой жилья в Глазго. Многоквартирные дома обычно покупают самые разные люди, и их отдают предпочтение своим большим комнатам, высоким потолкам и оригинальным старинным чертам. [191] Район Гиндленд в Глазго стал первым жилым заповедником в Великобритании [192] и включает в себя несколько многоквартирных домов с шестью спальнями.
Как и во многих городах Великобритании, Глазго стал свидетелем строительства высотного жилья в многоэтажка в 1960 - х годах, наряду с большим переливом имений на периферии города, в таких областях , как Pollok , Nitshill , Castlemilk , Easterhouse , Милтон и Drumchapel . [193] Они были построены, чтобы заменить ветхие многоквартирные дома в центре города, первоначально построенные для рабочих, которые мигрировали из окружающей сельской местности, Хайленда и остальной части Соединенного Королевства, особенно Ирландии, чтобы удовлетворить местный спрос на рабочую силу. [194]Огромный спрос в то время опережал темпы нового строительства, и многие изначально прекрасные многоквартирные дома часто становились переполненными и антисанитарными. [195] Многие превратились в печально известные трущобы , такие как Горбалы.
Усилия по улучшению этой жилищной ситуации, наиболее успешные из которых были предприняты в конце 19 века Фондом по благоустройству города, очистили трущобы в районах старого города, таких как Тронгейт , Хай-стрит и Глазго-Кросс . [196] Последующие инициативы по обновлению городов , например, мотивированные Отчетом Брюса , повлекли за собой всеобъемлющий снос жилых районов трущоб, строительство новых городов на периферии города и строительство многоэтажных домов.
Политика сноса многоквартирных домов в настоящее время считается недальновидной, расточительной и в значительной степени безуспешной. [197] Многие из худших многоквартирных домов в Глазго были переоборудованы в желаемое жилье в 1970-х и 1980-х [197], и считается, что политика сноса разрушила многие прекрасные образцы "архитектурного стиля, которым восхищаются все". [191] Глазго жилищная ассоциация приняла собственности жилищного фонда из городского совета от 7 марта 2003 года, и началось оформление и снос программы 96 миллионов фунтов стерлингов , чтобы очистить и Уничтожьте многие из высотных домов. [198]
Здравоохранение [ править ]
Медицинское обслуживание в основном предоставляется NHS Шотландии и непосредственно управляется NHS Greater Glasgow and Clyde .
Основными больницами, в том числе больницами с оказанием неотложной и неотложной помощи , являются: Western Infirmary , Gartnavel General Hospital , Glasgow Royal Infirmary и Dental Hospital в центре города, Stobhill Hospital на севере и Victoria Infirmary и Госпиталь Университета Королевы Елизаветы на юге. Сторона. Королевская больница Гартнавел и Приорат - две основные психиатрические больницы, расположенные в Глазго.
Queen Elizabeth University Hospital (QEUH) Campus является 1677-кроватью острой больницы , расположенной в Govan на юго-западе Глазго. Больница построена на месте бывшей южной больницы общего профиля и открыта в конце апреля 2015 года. Больница включает недавно построенную больницу для взрослых на 1109 коек, детскую больницу на 256 коек и два основных отделения неотложной помощи, одно для взрослых и один для детей в дополнение к корпусам, оставшимся от бывшей больницы. QEUH - это региональный центр тяжелой травмы на западе Шотландии [199], а также крупнейший госпитальный городок в Европе. [200]
Кроме того, NHS предоставляет круглосуточную телефонную службу экстренной помощи и круглосуточный доступ к врачам общей практики в нерабочее время центров. Фельдшеры предоставляются Шотландской службой скорой помощи и поддерживаются добровольными организациями, такими как Ассоциация скорой помощи Св. Андрея . Между основными больницами города и Медицинской школой Университета Глазго поддерживаются сильные традиции обучения .
Все аптеки предоставляют широкий спектр услуг, включая консультации по незначительным заболеваниям, экстренную гормональную контрацепцию, консультации по вопросам общественного здравоохранения, некоторые предоставляют кислород и замену игл.
Есть частные клиники и больницы в Наффилде в западном конце и Росс Холл в южной части города.
Образование [ править ]
Глазго - крупный центр высших и академических исследований, со следующими университетами и колледжами в пределах 10 миль (16 км) от центра города:
- Университет Глазго [201]
- Стратклайдский университет [202]
- Каледонский университет Глазго [203]
- Университет Запада Шотландии [204]
- Школа искусств Глазго [205]
- Королевская консерватория Шотландии [206]
- Колледж города Глазго [185]
- Глазго-Клайд-колледж [207]
- Колледж Кельвина в Глазго [208]
- Западный колледж Шотландии [209]
В 2011 году в Глазго было 53 470 студентов очного отделения в возрасте от 18 до 74 лет, которые постоянно проживали в городе во время семестра, что больше, чем в любом другом городе Шотландии и является пятым по величине в Соединенном Королевстве за пределами Лондона. [210] Большинство тех, кто живет вдали от дома, проживают в Шоулендсе , Деннистоуне и Вест-Энде города. [211]
Городской совет работает 29 средних школ, 149 начальных школ и три специализированных школ - школы танцев Шотландии, Глазго школу спорта и Глазго гэльские школы ( Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu ), единственная средняя школа в Шотландии , чтобы преподавать исключительно в гэльском . Средства обучения на открытом воздухе предоставляются городским советом в Центре Блэрвадах, недалеко от Хеленсбурга . Школа Jordanhill находится в ведении правительства Шотландии . В Глазго также есть несколько независимых школ , включая среднюю школу Глазго , основанную в 1124 году и старейшую школу в Шотландии;Hutchesons 'Grammar School , основанная в 1639 году и одно из старейших школьных учреждений Великобритании; и другие , такие как Craigholme школа (закрыта 2020), Глазго академия , Kelvinside Академия и Колледж Св Алоизий .
Спорт [ править ]
Футбол [ править ]
Первый в мире международный футбольный матч состоялся в 1872 году на западе Шотландии Cricket Club «s Hamilton Crescent земли в Партик районе города. Матч между Шотландией и Англией закончился со счетом 0–0.
Глазго был первым городом (с тех пор как к ним присоединились Ливерпуль в 1985 году, Мадрид в 1986, 2014, 2016 и 2018 годах, Милан в 1994 году и Лондон в 2019 году), в котором две футбольные команды принимали участие в европейских финалах в одном сезоне: [212] в 1967 году. , « Селтик» участвовал в финале Кубка европейских чемпионов с соперниками « Рейнджерс» в финале Кубка обладателей кубков . Рейнджерс были первым футбольным клубом из Соединенного Королевства, вышедшим в европейский финал в 1961 году.. Они также выиграли больше титулов в высших национальных лигах, чем любой другой футбольный клуб в мире (в настоящее время 54). «Селтик» был первым нелатинским клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов под руководством Джока Штейна в 1967 году , а в следующем году - « Манчестер Юнайтед» . «Селтик» также вышел в очередной финал Кубка европейских чемпионов в 1970 году , проиграв « Фейеноорду» , а также в финал Кубка УЕФА в 2003 году , где они проиграли увлекательный матч, который завершился со счетом 3–2 португальскому клубу « Порту» . «Рейнджерс» также вышли в финал этого же соревнования в 2008 году , где проиграли « Зениту» из Санкт-Петербурга. России.
Хэмпден-Парк , национальный футбольный стадион Шотландии, является рекордсменом Европы по посещаемости футбольных матчей: 149 547 [213] человек видели, как Шотландия обыграла Англию со счетом 3: 1 в 1937 году, за несколько дней до того, как ведущие британские стадионы стали общепринятыми . Хэмпден-Парк трижды принимал финал Лиги чемпионов УЕФА , последний раз в 2002 году и принимал финал Кубка УЕФА в 2007 году. Селтик Парк (60 411 мест) расположен в восточной части Глазго, а стадион Иброкс (50 817 мест) с южной стороны.
В Глазго есть четыре профессиональных футбольных клуба, которые все играют в SPFL : Celtic , Rangers , Partick Thistle и Queen's Park (после их перехода из любительского статуса в ноябре 2019 года). До этого в Глазго было две другие профессиональные команды: Clyde (с тех пор переехала в Cumbernauld ) и Third Lanark (ликвидирована в 1967), а также четыре других команды, действовавшие в лиге в 19 веке: Thistle , Cowlairs , Northern и Linthouse . В городе также есть ряд клубов Футбольной лиги Западной Шотландии , напримерПоллок , Мэрихилл , Бенбурб , Эшфилд , Глазго, Пертшир , Шеттлстон и Петерсхилл , а также многочисленные любительские команды.
История футбола в городе, а также статус Старой Фирмы привлекают множество посетителей на футбольные матчи в городе в течение всего сезона. Шотландская футбольная ассоциация , национальный орган управления, и Музей футбола Scottish находятся в Глазго, как и в шотландской профессиональной футбольной лиге , шотландская Младшая футбольную ассоциацию и шотландская любительский футбол ассоциации . Кубок Глазго был когда-то популярным турниром, за который боролись Рейнджерс, Селтик, Клайд, Партик Тистл и Куинз Парк. В соревновании теперь играют молодежные команды пяти команд.
Глазго также является домом для шести женских футбольных команд. В настоящее время « Глазго Сити» являются чемпионами Шотландской женской премьер-лиги . [214] Другие местные команды включают Glasgow Girls и женские секции мужских клубов: Celtic и Rangers играют в высшем дивизионе.
Клуб | Основан | Лига | Место проведения | Емкость |
---|---|---|---|---|
Селтик | 1888 г. | Шотландская премьер-лига | Кельтский парк | 60 411 [215] |
Рейнджерс | 1872 г. | Шотландская премьер-лига | Иброкс Стадион | 50 817 [216] |
Партик Тистл | 1876 г. | Шотландская лига | Стадион Фирхилл | 10 102 [217] |
Куинз Парк ФК | 1867 г. | Шотландская лига 2 | Hampden Park | 51 866 [218] |
Союз регби [ править ]
В Глазго есть профессиональный клуб регби Glasgow Warriors , который играет в Кубке европейских чемпионов по регби и Pro14 вместе с командами из Шотландии, Ирландии, Уэльса и Италии. Текущий дом Уорриорз - стадион Скотстоун, где он находится с 2012 года, ранее они играли на стадионе Фирхилл . Они выиграли Melrose 7s в 2014 и 2015 годах, а также стали чемпионами Pro12 в конце сезона 2014/15 после победы над ирландским «Мюнстером» в Белфасте.
В Шотландской лиге клуб Glasgow Hawks RFC был образован в 1997 году в результате слияния двух старейших клубов Глазго : Glasgow Academicals и Glasgow High Kelvinside (GHK). Несмотря на слияние, команды второго дивизиона Glasgow Academicals и Glasgow High Kelvinside вновь вошли в шотландскую лигу регби в 1998 году.
К югу от Глазго, в Восточном Ренфрушире, в пригороде Гиффнок, находится еще один из самых известных клубов Глазго Glasgow Hutchesons Aloysians RFC (GHA). GHA был образован в 2002 году в результате слияния двух ведущих клубов Глазго в то время, Glasgow Southern RFC и Hutchesons Aloysians RFC.
Игра Cartha Queen's Park в Дамбреке в черте города.
Глазго был также домом для одного из старейших клубов регби в Шотландии, [219] к западу от Шотландии FC , который был основан в 1865 году и был одним из основателей Союза регби Шотландии . Первоначально клуб базировался в Партик на Гамильтон-Кресент, но теперь находится за пределами города, в Бернбрэ, Милнгэви в Восточном Данбартоншире.
Лига регби [ править ]
В Easterhouse Пантера основе в Ист - Энде Глазго является регби командой , которые играют в конференции Шотландии Отделе регбилиг . Стадион Скотстоун также принимал множество турниров / мероприятий лиги регби .
Хоккей [ править ]
В городе Глазго есть несколько ледовых катков, и в период Рождества на Джордж-сквер был открыт временный.
С 1966 по 1986 год динамовцы Глазго играли на катке Crossmyloof Ice Rink. [220] С октября 2010 года команда под названием Glasgow Clan, базирующаяся на соседней арене Braehead в Ренфрушире , играет в профессиональной элитной хоккейной лиге вместе с тремя другими шотландскими командами: Fife Flyers , Dundee Stars и Edinburgh Capitals . Это первый раз, когда хоккейная команда высшего уровня представляет Глазго.
Плавание [ править ]
Клуб Arlington Baths Club был основан в 1870 году. Он расположен в районе Вудлендс города и используется до сих пор. Считается, что первый мастер бань клуба Уильям Уилсон изобрел водное поло в клубе. Арлингтон вдохновил другие плавательные клубы, а западные бани , открытые в 1876 году, все еще существуют в соседнем Хиллхеде . Большинство викторианской эпохи короля Эдуарда муниципальных бассейнов Глазго были закрыты или разрушены, с инвестированием городского совета в новых крупных развлекательных центров , таких как Tollcross , Springburn , Gorbals, Scotstoun и Беллахьюстонского. Однако общественная группа надеется вновь открыть бани Гованхилла на юге города.
Баскетбол [ править ]
Глазго принимает единственную профессиональную баскетбольную команду Шотландии Glasgow Rocks , которая участвует в Британской баскетбольной лиге . Ранее базировавшаяся на арене Braehead в Ренфрушире и в Кельвин-холле на 1200 мест, с сезона 2012/13 команда базируется на Emirates Arena.
Другие виды спорта [ править ]
Основные международные спортивные арены включают Kelvin Hall и Scotstoun Sports Center. В 2003 году в Скотстоуне была завершена Национальная академия бадминтона. В 2003 году Глазго также получил титул спортивной столицы Европы . [221]
В Глазго также расположено множество крикетных клубов, включая Clydesdale Cricket Club, которые неоднократно становились победителями Кубка Шотландии. Этот клуб также выступал в качестве нейтрального места для проведения однодневного международного матча между Индией и Пакистаном в 2007 году, но из-за плохой погоды он был отменен.
Небольшие спортивные сооружения включают множество открытых игровых площадок , а также гольф-клубы, такие как Haggs Castle, и искусственные лыжные трассы. В период с 1998 по 2004 год американская футбольная команда Scottish Claymores каждый сезон проводила некоторые или все свои домашние игры в Хэмпден-парке, где также проходил чемпионат мира по футболу XI.
Глазго Грин и Горбалс являются домом для ряда гребных клубов, некоторые с открытым членством, остальные принадлежат университетам или школам. Исторически сложилось так, что гребные гонки на реке Клайд собирали здесь огромные толпы зрителей, чтобы посмотреть на регаты в конце 19-го и начале 20-го веков; [222] до того, как футбол захватил воображение публики. Два гребных клуба Глазго по отдельности заявляют, что именно их члены были среди основателей футбольного клуба «Рейнджерс». [223]
Гонки на мотоциклах по спидвею были впервые представлены в Глазго в 1928 году и в настоящее время проходят в парке Сарацин на севере города. Домашний клуб Glasgow Tigers участвует в британской Премьер-лиге, втором эшелоне мотоспидвея в Великобритании.
Глазго также является одним из пяти мест в Шотландии, где проходит финал Шотландского Кубка Шинти , более известного как Кубок Каманача . Обычно это проводится в Old Anniesland. Когда-то здесь располагалось множество клубов Shinty, сейчас в Глазго есть только один клуб для пожилых людей, Glasgow Mid-Argyll, а также две университетские части из Университета Стратклайда и Университета Глазго .
Глазго претендовал на проведение летних юношеских Олимпийских игр 2018 года, но проиграл Буэнос-Айресу в голосовании 4 июля 2013 года. [224]
Глазго примет чемпионат Европы по спорту в 2018 году вместе с Берлином (ранее принимавшим чемпионат Европы по легкой атлетике 2018 года ).
Игры Содружества 2014 г. [ править ]
9 ноября 2007 года Глазго был выбран в качестве принимающего города Игр Содружества 2014 года . Игры проводились на нескольких существующих и недавно построенных спортивных объектах по всему городу, в том числе в отремонтированном Хэмпден-парке , Келвингроув-парке , Кельвин-холле и SSE Hydro в SECC . Церемония открытия прошла в Celtic Park. В 2014 году Игры проводились в Шотландии в третий раз. [225] [226]
Крупные инциденты и трагедии [ править ]
- 5 апреля 1902 г. - 1902 г. Катастрофа в Иброкс - 25 зрителей погибли и более 500 получили ранения, когда новая деревянная трибуна на стадионе Иброкс-Парк обрушилась во время матча Англия-Шотландия . [227]
- 1960-е / 1970-е годы - многие погибли в трех крупных пожарах: пожаре по облигациям с виски на Чипсайд-стрит, Андерстон (1960, 19 убитых); [228] пожар на Джеймс Уотт-стрит (1968 г., 22 убитых); [229] и пожар на улице Килбирни (1972 год, семь убитых). [230]
- 2 января 1971 г. - катастрофа 1971 г. «Иброкс» - 66 человек погибли в результате столкновения, когда болельщики пытались покинуть стадион.
- 11 мая 2004 г. - взрыв на заводе Stockline Plastics - Взрыв на заводе ICL Plastics (обычно именуемом заводом Stockline Plastics) в районе Вудсайд в Глазго. Погибли девять человек, в том числе два директора компании, 33 получили ранения - 15 серьезно. Четырехэтажное здание было в значительной степени разрушено.
- 30 июня 2007 г. - 2007 г. Нападение на международный аэропорт Глазго - Два террориста- джихадиста - Билал Абдулла и Кафил Ахмед - намеренно въехали на внедорожнике Jeep Cherokee с баллонами с пропаном в стеклянные двери переполненного терминала международного аэропорта Глазго в попытке террориста-смертника . Столб безопасности бетон блокировал автомобиль от входа в терминал. Оба преступника были задержаны; Ахмед скончался от ожоговых ран, полученных в результате нападения, а Абдулла был осужден Королевским судом Вулвича.за сговор с целью убийства посредством терроризма и был приговорен как минимум к 32 годам лишения свободы. [231] [232] Преступники также были связаны с неудавшимся взрывом автомобиля в Лондоне накануне. Брат Ахмеда Сабил Ахмед признал себя виновным в сокрытии информации о террористическом акте и был депортирован. [232]
- 29 ноября 2013 - 2013 Крушение вертолета в Глазго - Полицейский вертолет Eurocopter EC135 -T2 + (эксплуатируемый Bond Air Services для полиции Шотландии ) разбился на крыше бара Clutha Vaults в центре Глазго , в результате чего погибли все находившиеся на борту вертолета (пилот и два члена экипажа). участников) и семь человек в пабе. Причиной крушения стал нехватка топлива из-за ошибки пилота . [233] [234]
- 23 мая 2014 г. - пожар в Школе искусств Глазго - Пожар прорвался через историческое и всемирно известное здание Школы искусств Макинтош в Глазго, спроектированное Чарльзом Ренни Макинтошем. Около десятой части структуры и 30% ее содержимого были уничтожены, в том числе ценимая библиотека Макинтоша. Смертных не было, но несколько человек прошли курс лечения от легкого отравления дымом. Шотландская пожарно-спасательная служба получила высокую оценку за быстрое реагирование и план по эффективному тушению пожара. Позже после расследования пожара было обнаружено, что газы внутри проектора перегрелись и загорелись.
- 22 декабря 2014 - 2014 Крушение грузовика с мусорным баком в Глазго - шесть человек погибли и многие получили серьезные травмы, когда грузовой автомобиль с мусорным баком вышел из-под контроля и столкнулся с пешеходами, транспортными средствами и зданиями на Куин-стрит в Глазго , а затем врезался в отель Millennium. Последующее расследование ДТП со смертельным исходом установило, что у водителя случился «нейрокардиогенный обморок » (обморок), из-за которого он потерял контроль над своим автомобилем. [235] [236]
- 29 декабря 2014 г. - первый случай вируса Эбола в Шотландии - Полин Кафферки , медсестра, вернувшаяся в Глазго из лечебного центра Керри-Таун , Сьерра-Леоне , Западная Африка, где она была волонтером, ухаживала за пациентами, инфицированными вирусом Эбола, была изолирована после тестирования. положительный на вирус. Перед отъездом из Сьерра-Леоне ей не поставили диагноз.
- 15 июня 2018 г. - в частично отреставрированной школе искусств Глазго снова вспыхнул пожар, в результате чего был нанесен значительный ущерб. Школу широко критиковали за несвоевременную установку эффективной современной спринклерной системы. Первый звонок в службы экстренной помощи поступил в 23:19 по московскому времени, на место пожара было направлено 120 пожарных и 20 пожарных машин. Сообщений о жертвах не поступало. Причина возгорания пока неизвестна.
Глазго на Марсе [ править ]
На планете Марс есть одна область, названная НАСА Понитом Глазго. [237] . Марсоход, который приземлился на Марс в августе 2012 года, пробурил участок, который команда НАСА назвала в честь крупнейшего города Шотландии. [238]
Города-побратимы и города-побратимы [ править ]
Глазго является побратимом различных городов. [239]
- Нюрнберг , Германия (с 1985 г.)
- Ростов-на-Дону , Россия (с 1986 г.)
- Далянь , Китай (с 1997 г.)
- Гавана , Куба (с 2002 г.)
- Турин , Италия (с 2003 г.) [240]
- Марсель , Франция (с 2006 г.)
- Лахор , Пакистан (с 2006 г.) [241]
- Вифлеем , Палестина (с 2007 г.) [242] [243]
- Питтсбург , США (с 2020 г.) [244] [245]
Партнерство [ править ]
Город также поддерживает партнерские отношения с:
- Оулу , Финляндия [246]
- Берлин , Германия [247]
- Сантьяго , Чили
Известные люди [ править ]
Заметки [ править ]
- ^ Метеостанция расположена в 7 милях (11 км) от центра Глазго.
- ^ Метеостанция расположена в 7 милях (11 км) от центра Глазго.
Ссылки [ править ]
Цитаты [ править ]
- ^ "Словари шотландского языка :: SND :: glesca" .
- ↑ Кэмерон, Люсинда; 00:00, 7 апр 2010 г.Обновлено 13:09 (6 апреля 2010 г.). «Запущен план по увеличению использования гэльского языка в Глазго» . ежедневная запись .CS1 maint: numeric names: authors list (link)
- ^ a b c d e «Оценка населения поселений и населенных пунктов в Шотландии на середину 2016 года» . Национальные рекорды Шотландии . 12 марта 2018 . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ «Оценка населения Великобритании, Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии, середина 2019 года» . Управление национальной статистики . 6 мая 2020 . Дата обращения 6 мая 2020 .
- ^ (Между 1175–78, точная дата неизвестна) Lambert, Tim. «Краткая история Глазго» . localhistories.org . Архивировано 12 мая 2017 года . Дата обращения 9 мая 2017 .
- ^ «Население на 1 января по возрастным группам и полу - функциональные городские районы» . Евростат . Архивировано 20 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ а б "Глазго" . Словарь английского языка Коллинза . HarperCollins . Архивировано 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 .
- ^ "Глазго" . Lexico UK Dictionary . Издательство Оксфордского университета . Проверено 30 июля 2019 .
- ^ Джонс, Дэниел (2003) [1917], Питер Роуч; Джеймс Хартманн; Джейн Сеттер (ред.), Словарь английского произношения , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN 978-3-12-539683-8
- ^ "Глазго" . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt . Проверено 30 июля 2019 .
- ^ "Глазго" . Словарь Мерриама-Вебстера . Проверено 30 июля 2019 .
- ^ https://www.statista.com/statistics/1101883/largest-european-cities/
- ^ «20 самых популярных городов Великобритании для иностранных туристов» . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Дата обращения 9 июля 2019 .
- ^ "Викторианский Глазго" . История BBC. Архивировано 14 мая 2011 года . Проверено 14 сентября 2010 года .
- ^ «О Глазго: Второй город империи - 19 век» . Городской совет Глазго. Архивировано из оригинала 2 апреля 2007 года . Проверено 9 июля 2007 года .
- ^ Фрейзер, W, H. "Второй город Империи: 1830-1914" . Университет Глазго. Архивировано из оригинала 5 января 2008 года . Проверено 7 января 2008 года .
- ^ Макилванни, В. «Глазго - город реальности» . Шотландия - официальный онлайн-шлюз. Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года . Проверено 7 января 2008 года .
- ^ «Информационный бюллетень 4: Население» (PDF) . Городской совет Глазго. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2007 года . Проверено 9 июля 2007 года .
- ^ Джеймс, Алан. "Путеводитель по свидетельствам географических названий" (PDF) . SPNS - Бриттонский язык на Старом Севере . Архивировано из оригинального (PDF) 7 марта 2019 года . Проверено 13 октября 2019 .
- ^ "Glaschu" . Glaschu . Архивировано из оригинала на 1 августа 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 .
- ^ "Наше дорогое зеленое место" . glasgow.gov.uk . Городской совет Глазго. 2018.
- ^ Линдси, сэр Джон (1921). Город Глазго: его происхождение, рост и развитие; с картами и таблицами . Эдинбург: Королевское шотландское географическое общество. п. 26 . Дата обращения 3 декабря 2017 .
- ^ a b c d e Город Глазго - Третий статистический отчет Шотландии, опубликованный в 1958 году.
- ↑ Отмена работорговли. Архивировано 3 января 2012 года в Wayback Machine . Обучение и преподавание в Шотландии онлайн. Проверено 26 сентября 2007 г.
- ^ Donnachie, Ян (2004). «История Глазго: промышленность и технологии - продукты питания, напитки и табак» . История Глазго . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 29 июля 2008 года .
- ^ Харрис, Натаниэль (2000). Наследие Шотландии , стр. 70. Checkmark Books, Лондон. ISBN 0816041369 .
- Перейти ↑ Fraser, W. Hamish (2004). «Второй город Империи: 1830-1914» . История Глазго. Архивировано из оригинального 17 мая 2008 года . Проверено 9 июля 2008 года .
- ^ «Промышленный упадок - 20 век» . Городской совет Глазго. 28 марта 2007 года Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 9 июля 2008 года .
- ^ Глазго Great Выставка по Перилье Кинчин и другим, опубликованные 1988
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 15 августа 2016 года . Проверено 6 января 2020 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ a b Staples, Джон (5 сентября 2002 г.). «Секретный заговор с целью лишить Глазго влияния» . Шотландец . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 19 января 2005 года . Проверено 11 декабря 2007 года .
- ^ Олдерсон, Reevel (23 июня 2008). «Почему Глазго был« намного лучше » » . BBC News . Проверено 30 июля 2008 года .
- ^ https://uneecc.org/european-capitals-of-culture/history/
- ^ «Промежуточная оценка фонда роста городов: отчет для исполнительной власти Шотландии - Приложение 4: Глазго» . Правительство Шотландии . Март 2007. Архивировано из оригинального 2 -го марта 2012 года . Проверено 26 Июнь 2008 .
- ^ Батлер, Ричард; Курран, Росс; О'Горман, Кевин Д. (1 сентября 2013 г.). «Туризм в интересах бедных в городских условиях первого мира: на примере Глазго Гован». Международный журнал туристических исследований . 15 (5): 443–457. DOI : 10.1002 / jtr.1888 . ISSN 1522-1970 .
- ^ Макинтайр, Жан (2006). «Восстановление жилья в Глазго: джентрификация и восходящие траектории соседства в постиндустриальном городе» (PDF) . eSharp. Архивировано 10 сентября 2008 года (PDF) . Проверено 10 июля 2008 года .
- ^ Карелл, Северин (15 октября 2008). «Путеводитель Lonely Planet оценивает Глазго как один из 10 лучших городов мира» . Хранитель . Лондон. Архивировано 19 января 2014 года . Проверено 15 октября 2008 года .
- ^ a b "Прорыв в Глазго" (PDF) . Центр социальной справедливости. 1 февраля 2008 . Проверено 8 февраля 2008 года .
- ^ a b c «Экономический аудит Глазго 2007 - Сводный отчет» (PDF) . Экономический форум в Глазго. 2007. Архивировано из оригинального (PDF) 25 июня 2008 года . Проверено 10 июля 2008 года .
- ^ «Качество жизни в глобальном рейтинге городов - опрос Mercer» . Архивировано 18 марта 2009 года . Проверено 10 июля 2008 года .
- ^ «Качество воздуха | Проект индикаторов Глазго» . Понимание glasgow.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 25 марта 2012 года .
- ^ а б Бинни 1981 , стр. 190.
- ^ a b c «Лох-Катрин и акведуки» . Инженерные сроки. Архивировано 25 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 .
- ^ Бинни 1981 , стр. 191-192.
- ^ Перекрестная Rudkin & Chrimes 2008 , стр. 62.
- ^ Перекрестная Rudkin & Chrimes 2008 , стр. 325.
- ^ "Королева открывает водоочистные сооружения Милнгэви в Шотландии" . Брифинг по воде. 8 августа 2008 г.
- ^ "Работы по очистке сточных вод Далмарнок" . Инженерные сроки. Архивировано 26 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 .
- ^ "История флота осадка Глазго" . Архивировано из оригинального 25 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 .
- ^ Лобина и Терхорст 2005 , стр. 30.
- ^ «Туннель Шилдхолл теперь работает как крупнейшая канализационная труба Шотландии» . BBC. 30 июля 2018. Архивировано 26 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 .
- ^ «История воды» . Шотландская вода. Архивировано из оригинального 29 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 .
- Перейти ↑ Urquhart, RM (1973) Scottish Burgh and County Heraldry . Лондон. Геральдика сегодня. ISBN 978-0-900455-24-7 .
- ^ Glasgow Young Scot, 20 Trongate (3 ноября 2015). «Городской герб» . Архивировано из оригинального 23 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 года .
- Перейти ↑ Urquhart, RM (1979). Шотландская гражданская геральдика . Лондон. Геральдика сегодня. ISBN 978-0-900455-26-1 .
- Перейти ↑ Urquhart, RM (2001) [1979]. Шотландская гражданская геральдика (2 - е изд.). Суиндон: Ассоциация школьных библиотек. ISBN 978-0-900649-23-3.
- ^ "Выборы 2015: SNP выигрывает 56 из 59 мест в шотландском оползне" . BBC News . 8 мая 2015. Архивировано 21 мая 2015 года . Проверено 21 июня 2018 .
- ^ «Референдум ЕС: вот как проголосовал Глазго» . Вечерние времена . 28 июня 2016 года Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 года .
- ^ Результаты Европейского референдума в Глазго, 2016 г., заархивированные 1 декабря 2017 г. на Wayback Machine (получены 29 ноября 2017 г.)
- ^ Кто выиграл? Как Глазго проголосовал на референдуме о независимости Шотландии - карта результатов и диаграммы. Архивировано 13 августа 2017 г. на Wayback Machine на сайте cityam.com (получено 12 августа 2017 г.)
- ^ Референдум ЕС: голоса в Глазго остаются двумя к одному. Архивировано 12 августа 2017 года в Wayback Machine навеб-сайте Scotsman (получено 12 августа 2017 года).
- ^ Явка избирателей по округам, всеобщие выборы 2015 г. Архивировано 6 августа 2017 г. в Wayback Machine на ukpolitical.info (получено 12 августа 2017 г.)
- ^ «Плохая погода» и «всплеск» числа выборов приводят к снижению явки избирателей в Глазго. Архивировано 12 августа 2017 г. в Wayback Machine на Glasgowlive.co.uk (получено 12 августа 2017 г.)
- ↑ Рассел, Дженнифер (9 апреля 2018 г.). «Глазго назван самым дождливым городом Великобритании» . Глазгоулив .
- ^ "Самые дождливые города Великобритании раскрыты - и это хорошие новости для лондонцев" . Независимый . 18 октября 2014 года. Архивировано 5 июня 2019 года . Дата обращения 5 июня 2019 .
- ^ a b «Данные климатической станции для Пейсли» . Метеорологический офис. Архивировано 2 января 2016 года . Проверено 28 октября 2015 года .
- ^ "Декабрь 1995 минимум" . Архивировано из оригинального 12 июня 2012 года . Проверено 31 октября 2011 года .
- ^ "Сводка отчета" . www.ogimet.com .
- ^ "Пейсли 1981–2010 средние значения" . Станционные, районные и региональные средние значения за 1981-2010 гг . Метеорологический офис . Проверено 4 ноября 2012 года .
- ^ "KNMI: Крайние климатические условия 1959-" . КНМИ . Проверено 31 октября 2011 года .
- ^ "Средние для Abbotsinch" . MetOffice.
- ^ Соединенное Королевство: Агломерации , CityPopulation.de
- ^ Соединенное Королевство: Страны и основные городские районы , CityPopulation.de
- ^ «Оценка населения Шотландии на середину 2005 г. - Таблица 9 Площадь земли и плотность населения, по административным районам: 30 июня 2005 г.» . Главный ЗАГС Шотландии. Архивировано из оригинала (Microsoft Excel) 27 сентября 2007 года . Проверено 9 июля 2007 года .
- ^ scrol.gov.uk/. « Перепись 2001 года » . Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 9 июля 2007 года .
- ^ "Литовцы в Глазго" . Хранитель . Лондон. 23 января 2006 . Проверено 9 июля 2007 года .
- ^ Грей, Аластер; Моффат, Уильям (1989) [1985]. «Отъезды и прилеты» . История Шотландии (Rev ed.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 39. ISBN 978-0-19-917063-0. Проверено 9 июля 2007 года .
- ^ "Информационный бюллетень 4 - население" (PDF) . Городской совет Глазго. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2007 года. и «Население и размер Глазго» . glasgowguide.co.uk . Архивировано из оригинала 5 октября 1999 года . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ неизвестно
- ^ a b «Данные переписи населения 2011 г.» (PDF) . crer.org.uk . Архивировано 3 апреля 2017 года из оригинального (PDF) .
- ^ «Информационный документ переписи 2011 года» . Городской совет Глазго. 17 октября 2013. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 января 2014 .
- ^ "Статистический бюллетень" (PDF) . Национальные рекорды Шотландии. 17 декабря 2012 года Архивировано из оригинального (PDF) 17 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 года .
- ^ «Министр поддерживает SPT на Белой книге» . Вопрос обмена 7 . Strathclyde Partnership for Transport. Сентябрь 2004 Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 9 июля 2007 года .
- ^ «Обзор городов Шотландии - Транспорт в городе и городе-регионе» . Шотландский исполнительный директор. Архивировано 12 октября 2008 года . Проверено 12 декабря 2007 года .
- ^ "Новости: Перепись 2011: оценки населения для Шотландии" . Национальный архив Шотландии . Национальные рекорды Шотландии. 17 декабря 2012. Архивировано 18 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 года .
- ↑ Роджерс, Саймон (16 июля 2012 г.). «Результаты переписи 2011 года: сколько человек проживает в вашем районе?» . Хранитель . Архивировано 19 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 года .
- ^ «Глазго: Население и плотность 1891–2001» . Демография . Wendell Cox Consultancy. Архивировано из оригинального 23 ноября 2010 года . Проверено 12 декабря 2007 года .
- ^ "Разрыв в продолжительности жизни" увеличивается " " . BBC News . 29 апреля 2005 года архивация с оригинала на 18 июня 2006 . Проверено 28 августа 2008 года .
- ↑ Уокер, Кэрол (25 июля 2008 г.). "Насколько серьезно поражение для Брауна?" . BBC News . Проверено 28 августа 2008 года .
- ^ «Социальные факторы ключ к плохому здоровью» . BBC News . 28 августа 2008 года. Архивировано 30 августа 2008 года . Проверено 28 августа 2008 года .
- ^ «GP объясняет разрыв в продолжительности жизни» . BBC News . 28 августа 2008 года. Архивировано 31 августа 2008 года . Проверено 28 августа 2008 года .
- ^ Академия урбанизма: награды https://web.archive.org/web/20080119212642/http://www.academyofurbanism.org.uk/awards.htm . Проверено 28 мая 2008 г.
- ^ Глазго, люди делают. «Полное руководство по покупкам в Глазго | Люди делают Глазго | Люди делают Глазго» . peoplemakeglasgow.com . Архивировано из оригинального 13 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 .
- ^ "Покупки | Princes Square | Глазго" . www.princessquare.co.uk . Архивировано из оригинального 14 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 .
- ^ «Места съемок фильма« Под кожей »(2013), вокруг Шотландии» . Всемирный путеводитель по кинотеатрам . Архивировано из оригинального 10 февраля 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 .
- ↑ Кристина (26 октября 2011 г.). «Скарлетт Йоханссон начинает съемки« Под кожей »в Глазго» . О месте отдыха . Архивировано из оригинального 27 декабря 2011 года . Проверено 1 декабря 2019 .
- ^ «Рейтинг розничной торговли от Experian» (PDF) . Business-strategies.co.uk. Архивировано из оригинального (PDF) 26 марта 2009 года . Проверено 12 сентября 2009 года .
- ^ "Top of the Shops – Gerald Eve Publishes Prime Retail". Prnewswire.co.uk. 5 November 2004. Archived from the original on 8 December 2011. Retrieved 12 September 2009.
- ^ "Glasgow's Merchant City: Historical Development". Merchant City Initiative. 2008. Archived from the original on 13 May 2008. Retrieved 29 July 2008.
- ^ "Merchant City Glasgow: Restaurants and Cafés". Merchant City Glasgow – Merchant City Initiative. 2008. Archived from the original on 16 June 2008. Retrieved 30 July 2008.
- ^ "Merchant City Glasgow: Shops". Merchant City Glasgow – Merchant City Initiative. 2008. Archived from the original on 16 June 2008. Retrieved 30 July 2008.
- ^ a b "Merchant City Glasgow: Galleries and Art". Merchant City Glasgow – Merchant City Initiative. 2008. Archived from the original on 16 June 2008. Retrieved 30 July 2008.
- ^ "Trongate 103". 2008. Archived from the original on 1 November 2008. Retrieved 30 July 2008.
- ^ "Merchant City Glasgow: Venues and Theatres". Merchant City Glasgow – Merchant City Initiative. 2008. Archived from the original on 16 June 2008. Retrieved 30 July 2008.
- ^ "Let Glasgow flourish". Scotland: the official online gateway. Archived from the original on 13 May 2008. Retrieved 29 July 2008.
- ^ "Glasgow Conferences Venues UK". Conferences-uk.org.uk. 17 July 1995. Archived from the original on 11 January 2009. Retrieved 12 September 2009.
- ^ "The home of the Scottish Exhibition + Conference Centre". SECC. Archived from the original on 7 September 2009. Retrieved 12 September 2009.
- ^ "Scottish Exhibition and Conference Centre". Archived from the original on 13 May 2011.
- ^ "The Official Glasgow Barrowland Ballroom Site". Glasgow Barrowland. Archived from the original on 15 April 2009. Retrieved 5 May 2009.
- ^ Glasgow Architecture (1999). "Homes for the Future, 1999". Glasgow Architecture. Archived from the original on 4 June 2009. Retrieved 12 September 2009.
- ^ "Templeton's Carpet Factory, Glasgow". princes-regeneration.org. Archived from the original on 19 October 2007. Retrieved 20 June 2008.
- ^ "East End Healthy Living Centre Homepage". Eehlc.org.uk. 17 October 2013. Archived from the original on 5 May 2014. Retrieved 5 May 2014.
- ^ Rebecca Gray (21 November 2012). "What now for city's Provan gas towers?". Evening Times. Archived from the original on 4 November 2018. Retrieved 4 November 2018.
- ^ Hannah Rodger (10 October 2017). "Glasgow's skyline could be changing as future of historic Provan gasworks up for debate". Evening Times. Archived from the original on 4 November 2018. Retrieved 4 November 2018.
- ^ Alison Campsie (21 May 2018). "Row over historic protection for "eyesore" gasworks". The Scotsman. Archived from the original on 4 November 2018. Retrieved 4 November 2018.
- ^ "New Local Government areas". Hansard. 22 October 1973. Archived from the original on 4 November 2018. Retrieved 4 November 2018.
- ^ Irene Maver. "Modern Times: 1950s to The Present Day > Neighbourhoods". The Glasgow Story. Archived from the original on 29 October 2015. Retrieved 4 November 2018.
- ^ "Scotland's Landscape: City of Glasgow". BBC. Archived from the original on 17 March 2017. Retrieved 4 November 2018.
- ^ "Pollok Park Britain's Best Park". Glasgow City Council. Archived from the original on 15 June 2008. Retrieved 20 June 2008.
- ^ Nicoll, Vivienne. "Starting gun sounds for regeneration of Sighthill". eveningtimes.co.uk. Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 26 August 2014.
- ^ 180 jobs under threat at Glasgow rail services firm Archived 17 December 2018 at the Wayback Machine BBC News 12 December 2018
- ^ Williams, Craig (10 January 2020). "Looking back at Glasgow's year as European Capital of Culture 30 years on". GlasgowLive. Retrieved 10 December 2020.
- ^ www.glasgow.gov.uk. 17 November 2015 https://web.archive.org/web/20100914110213/http://www.glasgow.gov.uk/en/Residents/Library_Services/The_Mitchell/historymitchell.htm. Archived from the original on 14 September 2010. Missing or empty
|title=
(help) - ^ The University of Glasgow Library: Friendly Shelves, published in 2016 ISBN 9780993518508 [1] Archived 9 October 2016 at the Wayback Machine
- ^ Hancox, John. "Glasgow's first poet laureate". Avenue. Archived from the original on 7 October 2006. Retrieved 9 July 2007.
- ^ "Liz Lochhead". The British Council. Archived from the original on 2 November 2012. Retrieved 18 February 2015.
- ^ "Liz Lochhead appointed as makar, Scotland's national poet". The Guardian. Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 18 February 2015.
- ^ "Lord Provost announces appointment of new Poet Laureate for Glasgow". Herald Scotland. Retrieved 18 February 2015.
- ^ McQueen, Craig (14 August 2013). "Glasgow awarded unlikely title of Britain's most vegan friendly city by animal activists". Daily Record. Archived from the original on 11 May 2014. Retrieved 5 May 2014.
- ^ List of Mod's places Archived 15 January 2013 at the Wayback Machine for each year on Sabhal Mòr Ostaig website
- ^ "SLTN Awards". 10 November 2011. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 13 November 2011.
- ^ Smith, Richard. "Bristol named Britain's most musical city". Daily Mirror. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 25 August 2011.
- ^ "Glasgow 'most mentioned UK city' in song titles". BBC News. Archived from the original on 18 July 2018. Retrieved 21 June 2018.
- ^ Seenan, Gerard (4 September 2004). "Rock bands inspire Belle epoque for Glasgow scene". The Guardian. London. Archived from the original on 17 October 2007. Retrieved 9 July 2007.
- ^ "InTheMix.com.au". InTheMix.com.au. 28 May 2002. Archived from the original on 9 January 2009. Retrieved 12 September 2009.
- ^ "Glasgow at the Moving Image Archive". Moving Image Archive. National Library of Scotland. Archived from the original on 18 March 2018. Retrieved 17 March 2018.
- ^ "Scottish Radio Statistics". Allmediascotland.com. Archived from the original on 9 January 2009. Retrieved 12 September 2009.
- ^ Church of Scotland Yearbook 2008–09, ISBN 978-0-86153-384-8
- ^ "Parishes". www.rcag.org.uk. Archived from the original on 29 May 2016. Retrieved 7 October 2016.
- ^ "Diocese of Motherwell". Diocese of Motherwell. Archived from the original on 22 October 2016. Retrieved 7 October 2016.
- ^ Scottish Government, St Andrew's House (14 November 2005). "Faith Communities and Local Government in Glasgow". Archived from the original on 3 June 2018. Retrieved 24 May 2018.
- ^ McVeigh, Tracy (6 March 2011). "Divisions in Glasgow go well beyond football". the Guardian. Archived from the original on 8 July 2018. Retrieved 19 June 2018.
- ^ McKenna, Kevin (26 January 2014). "Anti-Irish hatred has no place in modern Scotland – Kevin McKenna". the Guardian. Archived from the original on 8 July 2018. Retrieved 19 June 2018.
- ^ "Glasgow South Christadelphian Ecclesia Archived 29 April 2011 at the Wayback Machine" on searchforhope.org
- ^ "Glasgow Central Christadelphian Ecclesia Archived 29 April 2011 at the Wayback Machine" on searchforhope.org
- ^ "Location Archived 30 April 2011 at the Wayback Machine" on http://www.glasgowkelvin.org.uk Archived 4 September 2010 at the Wayback Machine
- ^ "Glasgow Gurdwara: £3.8m Sikh temple prepares to open its doors". BBC. 26 April 2013. Archived from the original on 29 April 2014. Retrieved 5 May 2014.
- ^ "Faith Communities and Local Government in Glasgow". The Scottish Government. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 12 September 2009.
- ^ "MCB Muslim Population". Mcb.org.uk. Archived from the original on 1 March 2009. Retrieved 12 September 2009.
- ^ "Glasgow Jewish Community". JewishGen.org. Archived from the original on 23 September 2016. Retrieved 12 September 2016.
- ^ "St Mungo Museum of Religious Life and Art". Seeglasgow.com. Archived from the original on 29 January 2009. Retrieved 12 September 2009.
- ^ "St. Mungo Museum". Clyde-valley.com. Archived from the original on 5 August 2009. Retrieved 12 September 2009.
- ^ Teuchter Archived 25 May 2019 at the Wayback Machine, Dictionary of the Scots Language
- ^ Keelie Archived 27 June 2019 at the Wayback Machine, Dictionary of the Scots Language
- ^ McCall, Ian (2012). Going going gone: An abc of disappearing artefacts, customs, ideas and practices. Cross Border Consultants. p. 54. ISBN 978-1-300-16736-5.
- ^ Weegie Archived 18 July 2018 at the Wayback Machine, Dictionary of the Scots Language
- ^ 2011 Scotland Census Archived 4 June 2014 at the Wayback Machine, Locality Table QS211SC.
- ^ 2011 Scotland Census Archived 4 June 2014 at the Wayback Machine, Settlement Table QS211SC.
- ^ "Inside the BBC Archived 3 August 2014 at the Wayback Machine", British Broadcasting Corporation, 21 November 2011, viewed 9 June 2014.
- ^ Watch video of the church Archived 5 June 2009 at the Wayback Machine and Interview with Stuart Robertson, Charles Rennie Mackintosh Society Director
- ^ Glasgow City Council Planning Department reports
- ^ "Museum of Transport Glasgow". Glasgow Architecture. Archived from the original on 22 December 2007. Retrieved 8 August 2011.
- ^ "Riverside Museum: Scotland's museum of transport and travel". Retrieved 8 August 2011.[dead link]
- ^ "Glasgow: Scotland with style — City of Reinvention By Nancy McLardie". Seeglasgow.com. Archived from the original on 13 January 2010. Retrieved 12 September 2009.
- ^ "Glasgow City Council: Regeneration — into the new Millennium". Glasgow.gov.uk. 28 March 2007. Archived from the original on 26 May 2009. Retrieved 12 September 2009.
- ^ "Glasgow remains biggest city economy". 21 December 2017. Archived from the original on 3 October 2018. Retrieved 30 May 2019 – via www.bbc.com.
- ^ MacDonnell, Hamish (3 March 2005). "Edinburgh UK's second most prosperous city". The Scotsman. UK. Archived from the original on 2 May 2013. Retrieved 28 May 2012.
- ^ Seenan, Gerrard (17 September 2005). "Jobs boom on Clyde reverses decline". The Guardian. UK. Retrieved 12 December 2007.
- ^ "Let Glasgow Flourish". Scotland.org. April 2007. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 9 July 2007.
- ^ "Glasgow and Surrounding Areas". Scotland Online Gateway. Archived from the original on 20 July 2007. Retrieved 9 July 2007.
- ^ "The Second City". Glasgow.gov.uk. 18 January 2008. Archived from the original on 16 June 2011. Retrieved 25 August 2011.
- ^ "16th and 17th Centuries". Glasgow.gov.uk. 28 March 2007. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 25 August 2011.
- ^ http://research.seeglasgow.com/media/117140/glasgow-tourism-and-events-insights.pdf[permanent dead link]
- ^ "Inbound tourism performance". VisitBritain. Archived from the original on 9 December 2014. Retrieved 4 December 2014.
- ^ "Glasgow's financial services economy". International Financial Services District Glasgow. Archived from the original on 8 January 2008. Retrieved 9 July 2007.
- ^ "Edinburgh's Ranking". Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 9 July 2007.
- ^ "The Global Financial Centres Index – Sept 2008" (PDF). City of London Corporation. Archived from the original (PDF) on 5 February 2009. Retrieved 28 December 2008.
- ^ "Financial services jobs for Glasgow". The Scottish Government. Archived from the original on 18 July 2008. Retrieved 28 December 2008.
- ^ BBC Scotland "Call centres 'enjoying boom time'". BBC. 10 January 2007. Archived from the original on 23 February 2007. Retrieved 12 September 2009.
- ^ Hilpern, Kate (20 May 2001). "Slavery abolished in call centres". London: The Independent Newspaper. Archived from the original on 13 May 2011. Retrieved 20 May 2001.
- ^ "Growth Sectors in Scotland | Scotland is Now". Scotland. Archived from the original on 6 November 2018. Retrieved 1 November 2018.
- ^ "West Coast Main Line Pendolino Tilting Trains, United Kingdom". Railway-technology.com. Archived from the original on 27 August 2011. Retrieved 25 August 2011.
- ^ SPT (16 April 1980). "SPT Subway". Archived from the original on 29 December 2007. Retrieved 12 September 2009.
- ^ "Fastlink – SPT – Corporate Information – Strathclyde Partnership for Transport". www.spt.co.uk. Archived from the original on 5 September 2017. Retrieved 13 September 2017.
- ^ a b "Archived copy". Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 3 November 2018.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ C. Michael Hogan (2011). "Sea of the Hebrides" Archived 24 May 2013 at the Wayback Machine. Eds. P. Saundry & C. J. Cleveland. Encyclopedia of Earth. National Council for Science and the Environment. Washington, D.C.
- ^ "Waverley Excursions". www.waverleyexcursions.co.uk. Archived from the original on 5 June 2019. Retrieved 5 June 2019.
- ^ "Ministers scrap airport rail plan". BBC News. 17 September 2009. Archived from the original on 28 July 2017. Retrieved 7 December 2014.
- ^ "Glasgow Airport Metro system gets council leader approval" (Press release). 6 January 2020. Retrieved 29 January 2020.
- ^ "Victorian Achievement: Victorian Glasgow". BBC. Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 30 March 2008.
- ^ a b McLean, Jack (13 August 2000). "Tenement living is the life and always has been". Sunday Herald. Retrieved 24 July 2009.[dead link]
- ^ "Hyndland Local History". Hyndl.demon.co.uk. Archived from the original on 19 August 2011. Retrieved 10 March 2016.
- ^ "Drivers for high rise living". Archived from the original on 11 March 2012.
- ^ Brendan O'Grady (2004). Exiles and Islanders: The Irish Settlers of Prince Edward Island. McGill-Queen's Press – MQUP. p. 144. ISBN 978-0-7735-2768-3.
- ^ Worksall, Frank The Tenement – a way of life. W & R Chambers Ltd Edinburgh 1972 ISBN 0-550-20352-4
- ^ MacInnes, Ranald. "The Glasgow Story: Buildings and Cityscape — Public Housing". Archived from the original on 12 November 2007. Retrieved 24 July 2009.
- ^ a b "Springburn Virtual Museum: Demolition of tenements in Gourlay Street, 1975". Glasgow Digital Library. Archived from the original on 1 January 2009. Retrieved 12 September 2009.
- ^ "Glasgow announces a revolution in house-building". Glasgow.gov.uk. Archived from the original on 5 January 2009. Retrieved 12 September 2009.
- ^ "HIS : Queen Elizabeth University Hospital". healthcareimprovementscotland.org. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 22 March 2016.
- ^ McConnell, Ian (30 October 2012). "Scotshield wins hospital fire system contract". The Herald. Archived from the original on 16 July 2015. Retrieved 19 July 2015.
- ^ "University of Glasgow". www.gla.ac.uk. Archived from the original on 3 November 2018. Retrieved 4 November 2018.
- ^ "University of Strathclyde, Glasgow: A Multi-Award-Winning UK University". www.strath.ac.uk. Archived from the original on 4 November 2018. Retrieved 4 November 2018.
- ^ [email protected]. "Welcome to GCU: the University for the Common Good". GCU. Archived from the original on 19 October 2018. Retrieved 4 November 2018.
- ^ "University of the West of Scotland". - UWS – University of the West of Scotland. 31 January 2017. Archived from the original on 3 June 2019. Retrieved 5 June 2019.
- ^ "The Glasgow School of Art". www.gsa.ac.uk. Archived from the original on 2 March 2011. Retrieved 29 May 2018.
- ^ "The Royal Conservatoire of Scotland – like nowhere else". Royal Conservatoire of Scotland. Archived from the original on 26 September 2018. Retrieved 4 November 2018.
- ^ "Study in Glasgow – Glasgow Clyde College". www.glasgowclyde.ac.uk. Archived from the original on 4 November 2018. Retrieved 4 November 2018.
- ^ "Welcome to Glasgow Kelvin College, the newest of Glasgow Colleges". Archived from the original on 4 November 2018. Retrieved 4 November 2018.
- ^ "Welcome to West College Scotland". www.westcollegescotland.ac.uk. Archived from the original on 1 June 2019. Retrieved 5 June 2019.
- ^ "2011 Census: KS501UK Qualifications and students, local authorities in the United Kingdom (Excel sheet 293Kb)". 2011 Census, Key Statistics and Quick Statistics for local authorities in the United Kingdom – Part 2. Office for National Statistics. 4 December 2013. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 29 March 2014.
- ^ "Glasgow Geographic profile". Scottish Enterprise. Archived from the original on 27 May 2007. Retrieved 9 July 2007.
- ^ Ken Gallagher (1 July 1967). "Europe Belongs To Us". Charlie Buchan's Football Monthly. Retrieved 30 September 2018 – via Soccer Attic.[permanent dead link]
- ^ "Hampden Stadium". Glasgow Photo Library. Archived from the original on 14 August 2007. Retrieved 9 July 2007.
- ^ "Glasgow City Ladies Football Club". Glasgowcityladiesfc.co.uk. Archived from the original on 16 May 2014. Retrieved 5 May 2014.
- ^ "Celtic Football Club". Scottish Professional Football League. Archived from the original on 8 January 2014. Retrieved 11 November 2013.
- ^ "Rangers Football Club". Scottish Professional Football League. Archived from the original on 20 December 2014. Retrieved 11 November 2013.
- ^ "Partick Thistle Football Club". Scottish Professional Football League. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 11 November 2013.
- ^ "Queen's Park Football Club". Scottish Professional Football League. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 11 November 2013.
- ^ "Club History". westofscotlandfc.co.uk. Archived from the original on 2 April 2015.
- ^ "Glasgow Dynamos Remembered". Glasgowdynamos.tripod.com. Archived from the original on 10 March 2014. Retrieved 5 May 2014.
- ^ "European Capital of Sports Association". Aces-europa.eu. Archived from the original on 10 April 2012. Retrieved 25 August 2011.
- ^ "Rules as at 28 March 2004" (PDF). Archived from the original (PDF) on 6 October 2011. Retrieved 25 August 2011.
- ^ Rangers FC fanzine Archived 11 May 2011 at the Wayback Machine, Founders plaque unveiled.
- ^ "Buenos Aires elected as Host City for 2018 Youth Olympic Games". International Olympic Committee. Archived from the original on 11 July 2015. Retrieved 5 May 2014.
- ^ Glasgow 2014, Commonwealth Games Candidate Archived 8 November 2014 at the Wayback Machine www.glasgow2014.com
- ^ "National Indoor Sports Arena". Robert McAlpine. 2011. Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 22 June 2011.
- ^ Paul Brown, Savage Enthusiasm: A History of Football Fans (Goal Post, 2017), pp. 90–93.
- ^ Scotland's History: Glasgow's Cheapside Street Fire, 28th March 1960 Archived 2 April 2019 at the Wayback Machine, BBC News.
- ^ Reevel Alderson, James Watt Street blaze: How 22 died in Glasgow 50 years ago Archived 26 April 2019 at the Wayback Machine, BBC Scotland (18 November 2018).
- ^ Kilbirnie Street fire deaths marked in 40th anniversary service Archived 27 August 2014 at the Wayback Machine, BBC News (25 August 2012).
- ^ Steven Brocklehurst, The day terror came to Glasgow Airport Archived 11 September 2019 at the Wayback Machine, BBC Scotland (30 June 2017).
- ^ a b UK bomb plot doctor jailed for 32 years, CNN (17 December 2008).
- ^ "Aircraft Accident Report No: 3/2015" (PDF). The Air Accidents Investigation Branch. 23 October 2015. Archived (PDF) from the original on 25 July 2019. Retrieved 2 December 2019.
- ^ Clutha crash: Inquiry says pilot 'took a chance' to ignore fuel warnings Archived 17 November 2019 at the Wayback Machine, BBC News (30 October 2019).
- ^ Glasgow bin lorry crash inquiry: What does the report tell us? Archived 27 March 2017 at the Wayback Machine, BBC News (7 December 2015).
- ^ Fatal Accident Inquiry: Glasgow bin lorry crash, Glasgow Sheriff Court, summary of [2015] FAI 31.
- ^ Glencross, Nina (30 May 2016). "The best places in Glasgow to see Mars". GlasgowLive.
- ^ "Nasa rover Curiosity visits 'Scotland' on Mars". 11 January 2018 – via www.bbc.com.
- ^ "Glasgow City Council – Twin Cities – Glasgow City Council". Glasgow.gov.uk. 25 October 2013. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 25 October 2013.
- ^ Pessotto, Lorenzo. "International Affairs – Twinnings and Agreements". International Affairs Service in cooperation with Servizio Telematico Pubblico. City of Torino. Archived from the original on 18 June 2013. Retrieved 6 August 2013.
- ^ "Glasgow 'twinned' with Lahore". 29 November 2006. Archived from the original on 29 November 2006. Retrieved 12 September 2009.
- ^ Leask, David (24 February 2007). "Holy row after Glasgow twins with Bethlehem". Herald (Glasgow). Archived from the original on 14 December 2014. Retrieved 1 November 2014.
- ^ "Bethlehem Municipality". bethlehem-city.org. Archived from the original on 24 July 2010. Retrieved 10 October 2009.
- ^ "City of Pittsburgh Signs Partnership/Sister Cities Agreement with City of Glasgow". 12 November 2020. Retrieved 12 September 2020.
- ^ "Pittsburgh signs sister cities agreement with Glasgow". 12 November 2020. Retrieved 14 September 2020.
- ^ "Partneri- ja kummikaupungit (Partnership and twinning cities)". Oulun kaupunki (City of Oulu) (in Finnish). Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 27 July 2013.
- ^ "Glasgow forms partnership with Berlin, Pittsburgh and Santiago to tackle climate crisis ahead of COP26". Retrieved 9 November 2020.
Bibliography[edit]
- Binnie, G. M. (1981). Early Victorian Water Engineers. Thomas Telford. ISBN 978-0-7277-0128-2.
- Butt, John, and George Gordon, eds. Strathclyde: Changing Horizons (1985)
- Cochrane, Hugh (1951). Glasgow: The first 800 Years.
- Cowan, J. "From Glasgow's Treasure Chest" (1951)
- Crawford, Robert (2013). On Glasgow and Edinburgh. Harvard U.P. ISBN 978-0-674-07059-2.
- Cross-Rudkin, Peter; Chrimes, Mike (2008). A Biographical Dictionary of Civil Engineers in Great Britain and Ireland: Vol 2: 1830 to 1890. Thomas Telford. ISBN 978-0-7277-3504-1.
- Cunnison, J. and JBS Gilfillan, The City of Glasgow, The Third Statistical Account of Scotland (1958)
- Daiches, David. Glasgow (1982), scholarly history
- Doak, A M and Young, A M. "Glasgow at a Glance" (1983)
- Gibb, Andrew. Glasgow: The Making of a City (1983)
- Gomme, A H and Walker, D. "Architecture of Glasgow" (1987)
- Horsey, M. "Tenements & Towers: Glasgow Working-Class Housing 1890–1990" (1990)
- Hume, John. "Industrial Archaeology of Glasgow" (1974)
- Lobina, Emanuele; Terhorst, Philipp (29 January 2005). D19: WaterTime case study – Edinburgh, UK. Watertime EU Research Project.
- Maver, Irene. Glasgow (2000)
- Malcolm, Sandra. "Old Glasgow and The Clyde: From the Archives of T. and R. Annan" (2005)
- McKean, Charles. "Central Glasgow: An Illustrated Architectural Guide" (1993)
- Oakley, Charles. The Second City (1975)
- Small, G P. "Greater Glasgow: An Illustrated Architectural Guide" (2008)
- Urquhart, Gordon R. "Along Great Western Road: An Illustrated History of Glasgow's West End" (2000)
- Williamson, Elizabeth et al. Glasgow (The Buildings of Scotland) (1999)
- Worsdall, Frank. "The Tenement: A Way of Life" (1979)
- Worsdall, Frank. "The City That Disappeared: Glasgow's Demolished Architecture" (1981)
- Worsdall, Frank. "The Victorian City: Selection of Glasgow's Architecture" (1988)
External links[edit]
- . Encyclopædia Britannica. 12 (11th ed.). 1911.
- Glasgow districts map and other Glasgow maps
- Glasgow at Curlie
- Glasgow City Council
- Interactive Attractions Map of Central Glasgow
- TheGlasgowStory
- National Library of Scotland: Scottish Screen Archive (archive films relating to Glasgow)
Portals Access related topics |
|
Find out more on Wikipedia's Sister projects |
|