« Богатые и странные » , выпущенный в США как « К востоку от Шанхая » , представляет собой романтический фильм 1931снятый Альфредом Хичкоком во время его работы в британской киноиндустрии. Фильм был адаптирован Хичкоком, его женой Альмой Ревиль и Вэл Валентайн из романа 1930 года Дейла Коллинза . [1] Название является аллюзией на слова песни Ариэль « Полная сажень пять » из шекспировской « Бури » .
Супружеская пара, Фред ( Генри Кендалл ) и Эмили «Эм» Хилл ( Джоан Бэрри ), живущие мирской жизнью среднего класса в Лондоне, получают письмо, в котором сообщается, что дядя передаст им в качестве аванса за их будущее наследство, как столько денег, сколько им нужно, чтобы наслаждаться настоящим. Фред немедленно бросает свою работу клерком, и они заказывают билет на океанский лайнер , направляющийся из Марселя на « Восток ». Фред быстро проявляет свою восприимчивость к морской болезни при пересечении Ла-Манша . В Париже оба возмущены Фоли-Бержер .
Когда они пересекают Средиземное море, Морская болезнь Фреда не дает ему спать. Оставшись один на борту, Эм начинает проводить время с командиром Гордоном ( Перси Мармонт ), щеголем и популярным холостяком, и испытывает к нему чувства. Наконец, почувствовав себя достаточно хорошо, чтобы появиться на палубе, Фред сразу же влюбляется в немецкую «принцессу» ( Бетти Аманн ), которая бьет его в глаз веревочным кольцом, используемым для игры в палубный теннис (комбинация тенниса и кавычек , которая была в начале игры). время широко разыгрывался шипборд). Когда лайнер останавливается в Порт-Саиде , а затем в Коломбо , Фред и Эм начинают проводить все свое время на борту со своими новыми любовниками, фактически исключая друг друга, и каждый обдумывает расторжение брака.
Когда пассажиры высаживаются в Сингапуре, Эм уезжает с Гордоном домой в Куала-Лумпур. Однако, когда они едут на вокзал, Гордон показывает Эму, что он все это время знал, что принцесса - обман, стремясь использовать Фреда, пока его деньги не закончатся, а затем бросить его. Эм понимает, что не может оставить Фреда на произвол судьбы, и оставляет Гордона, чтобы предупредить своего мужа. Фред сначала не верит ей, но вскоре обнаруживает, что его возлюбленная уехала без него в Рангун с 1000 фунтов стерлингов своих денег. Он узнает, что она была всего лишь дочерью владельца берлинской прачечной. У Фреда и Эм осталось денег только на то, чтобы забронировать билет домой в Англию на бродячем пароходе .
Однако на этом беды Фреда и Эм не закончились, так как после столкновения в тумане корабль оказывается покинутым. Они заперты в своей каюте и готовятся к водянистому концу. Однако утром они просыпаются и обнаруживают, что корабль все еще на плаву, и убегают через иллюминатор. Прибывает китайский хлам , и команда приступает к грабежу корабля. Фред и Эм спасают кошку с тонущего корабля и садятся на хлам. Китайская команда кормит Фреда и Эма, которые снова рады есть, пока не обнаруживают, что команда приготовила кошку и подала ее им. Фред и Эм, наконец, возвращаются домой в Лондон во время ливня, их любовь укрепилась и, по-видимому, стала мудрее из-за своего опыта. В последней сцене они спорят в манере, напоминающей их ссору непосредственно перед получением судьбоносного письма.
В фильме представлены приемы, разработанные Хичкоком в его более поздних фильмах. Наиболее примечательны корабельные наборы, в том числе воссоздание полноразмерного корабля в резервуаре для воды. Режиссер также экспериментировал с операторской техникой и композицией кадров, что наиболее заметно в новаторской вступительной части фильма, в которой работники городского офиса уходят с работы в конце дня. Эта сцена без диалогов была сделана на специально сконструированной площадке и снята одним непрерывным панорамным кадром, за которым следует расширенный комедийный эпизод, изображающий будни Фреда, когда он едет домой на поезде.