Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эдвард Espenett Случай (родился 27 сентября 1952) является американским Демократическим политиком , выступающим в качестве представителя США в 1 - м района Гавайского островов в конгрессе , который охватывает городское ядро Гонолулу . С 2002 по 2007 год он представлял 2-й округ , который охватывает остальную часть штата.

Кейс, демократ «Синяя собака» , впервые стал известен на Гавайях как лидер большинства в законодательном собрании штата Гавайи и в своей кампании 2002 года на пост губернатора Гавайев .

Впервые избранный в Палату представителей в 2002 году на дополнительных выборах, чтобы занять место Пэтси Минк , которая умерла от пневмонии , Кейс представлял 2-й избирательный округ Гавайев до 2006 года , когда он безуспешно бросил вызов Дэниелу Акаке на праймериз Демократической партии в Сенате США .

В 2010 году Кейс был одним из двух кандидатов от Демократической партии на специальных выборах от 1-го избирательного округа Гавайев . Благодаря разделению голосов демократов, депутат-республиканец Чарльз Джоу, набравший 39% голосов, обеспечил ему место. Кейс снова участвовал в предварительных выборах Демократической партии на ноябрьских всеобщих выборах, но приостановил свою кампанию в мае. [1] Коллин Ханабуса , коллега-демократ Кейса на внеочередных выборах, выиграла первичные и всеобщие выборы у Джоу. Кейс снова баллотировался в Сенат в 2012 году после того, как Даниэль Акака объявил о своей отставке, но проиграл Мазие Хироно . [2]

В июле 2013 года Кейс объявил, что присоединяется к Outrigger Enterprises Group и что его политическая карьера «вероятно» закончилась. [3] В июне 2018 года Кейс отменил свое решение и объявил, что снова будет баллотироваться в 1-м избирательном округе Гавайев . [4] Кейс выиграл переполненные первичные выборы Демократической партии в августе 2018 года [5], а затем выиграл всеобщие выборы. [6] Он вступил в должность в январе 2019 года. [7]

Ранняя жизнь, образование и юридическая карьера [ править ]

Кейс родился в Хило , был старшим из шести детей. В 1970 году Кейс окончил Гавайскую подготовительную академию в Камуэле . После окончания школы Кейс на год поехал в Австралию , где работал шакару на овцеводческой ферме в Новом Южном Уэльсе , а также в Новой Зеландии . Затем Кейс поступил в колледж Уильямса в Уильямстауне, штат Массачусетс , где в 1975 году получил степень бакалавра психологии.

В 1981 году Кейс окончил юридический колледж Гастингсского университета Калифорнии в Сан-Франциско со степенью доктора юридических наук .

С 1981 по 1982 год Кейс работал клерком у главного судьи Верховного суда Гавайев Уильяма С. Ричардсона . С 1983 по 2002 год он работал в юридической фирме Carlsmith Ball в Гонолулу , где он стал партнером в 1989 году, и был управляющим партнером с 1992 по 1994 год, когда он впервые был избран в Палату представителей Гавайев . Кейс отказался от партнерства после победы на выборах в Конгресс США в 2002 году. В 2007 году Кейс заявил, что будет работать в юридической фирме Bays Deaver Lung Rose & Baba, расположенной в Гонолулу. [8]

Ранняя политическая карьера [ править ]

Кейс впервые попробовал себя в политической жизни в качестве законодательного помощника конгрессмена, а затем сенатора Спарка Мацунаги в Вашингтоне, округ Колумбия, с 1975 по 1978 год. В 1985 году Кейс выиграл свои первые выборы в Совет по району Маноа в Гонолулу. Он стал ее председателем в 1987 году и занимал эту должность до ухода из совета в 1989 году.

Палата представителей Гавайев [ править ]

Выборы [ править ]

В 1994 году он баллотировался в 23-м округе Гавайев. Он выиграл предварительные выборы Демократической партии, набрав 51% голосов при пяти кандидатах. [9] На всеобщих выборах он победил кандидата от партии зеленых Тони Ворста 59% –41%. [10] В 1996 году он переизбрался на второй срок, набрав 67% голосов. [11] В 1998 году он переизбрался на третий срок, набрав 70% голосов. [12] В 2000 году он без сопротивления победил на выборах на четвертый срок. [13]

Срок полномочий [ править ]

Кейс служил четыре двухлетних срока в Палате представителей Гавайев с 1994 по 2002 год, где он сосредоточился на основных изменениях в управлении Гавайев. В 1999 году, после того как Кейс предпринял попытку сменить руководство Государственной палаты, его сверстники-демократы избрали его лидером большинства.

Консервативный демократ по стандартам Гавайев, Кейс стремился изменить нынешний способ работы правительства штата и неоднократно предупреждал, что Гавайи не решают долгосрочные финансовые проблемы. В последний законодательный день 2000 года Кейс сказал в своей речи: «Если вы не можете сделать такой выбор, пожалуйста, уйдите с дороги, потому что вы только усложняете задачу для всех нас». [14]

21 января 1997 года в Судебном комитете Палаты представителей Кейс единолично проголосовал против продвижения HB117, законопроекта, который позволил бы референдум фактически и конституционно запретить однополые браки. [15] Он и еще шесть человек снова выступили против законопроекта при полном голосовании. [16] Когда он собирался переизбраться в ноябре 1998 года, он публично выступил против референдума. Его аргументация: «изменение Конституции противоречило бы ее прямому назначению - защите прав меньшинства против воли большинства». [15] В преддверии ноябрьских выборов опросы неизменно предсказывали, что эта мера пройдет на 70–75%, и этот прогноз оказался точным. [17]Из-за популярности этой меры к нему присоединились только три других политика или кандидата на Гавайях. [18]

В 2001 году Кейс стал соавтором неудачного законопроекта о гражданских союзах. [19]

Назначения комитета [ править ]

  • Судебный комитет палаты представителей

Выборы губернатора 2002 г. [ править ]

В начале 2001 года, в начале своего четвертого срока в Доме штата Гавайи, Кейс решил не оставаться лидером большинства. В октябре 2001 года Кейс объявил о своей кандидатуре на пост губернатора Гавайев в 2002 году. Первым соперником Кейса был ранний фаворит гонки, мэр Гонолулу Джереми Харрис , также демократ. Сторонники дела были недовольны « машиной Демократической партии Гавайев », которая управляла государством в течение 40 лет и, по их мнению, оставила экономику в застое, «машиной», с которой Харрис был тесно связан.

Несмотря на большое количество опросов, Харрис внезапно выбыл из гонки в мае 2002 года из-за продолжающегося расследования расходов на избирательную кампанию. Вице- губернатор Мази Хироно выбыла из гонки за мэром Гонолулу, чтобы бросить вызов Кейсу на праймериз. Более поздним участником праймериз Демократической партии был генеральный директор «Энди» Андерсон , бывший председатель республиканского государства и помощник бывшего мэра Гонолулу Фрэнка Ф. Фаси . Кейс сказал избирателям на Гавайях, что его кампания - это кампания, направленная на реформу правительства и будущее, в отличие от Хироно и Андерсона, которые представляли «Сеть старых парней» и статус-кво прошлого.

На одном из ближайших предварительных выборов от Демократической партии для выдвижения губернатора в истории Гавайев Хироно победил Кейса с 41% против 40%, а Андерсон занял третье место с 17%. На всеобщих выборах Хироно столкнулся с республиканкой Линдой Лингл ; Лингл выиграл.

Палата представителей США [ править ]

Дело во время 107-го Конгресса

Выборы [ править ]

2002 [ править ]

Конгрессмен США Пэтси Минк умерла 28 сентября 2002 г., через неделю после первичных выборов, оставив свое место в 107-м Конгрессе (2001–2003 гг.) Вакантным. Впоследствии она была посмертно переизбрана в 108-й Конгресс (2003–2005) в ноябре того же года. 30 ноября 2002 года Кейс был избран на дополнительных выборах, чтобы служить оставшиеся два месяца Минка, получив более 50% голосов из более чем сорока голосов. Хотя он не жил во 2-м, федеральная конституция требует только, чтобы кандидат в Палату представителей был резидентом государства, которое он или она желает представлять. Во время внеочередных выборов Кейс указал, что вырос на Большом острове.

2003 [ править ]

Кейс сразу же баллотировался на вторых внеочередных выборах 4 января 2003 г. на 108-е место в Конгрессе Минка, против более трех десятков других кандидатов. Среди других демократов были Мэтт Мацунага и Коллин Ханабуса . Среди республиканцев были Барбара Марумото , Боб Макдермотт и Фрэнк Фаси . Кейс выиграл эти выборы, набрав 43 процента голосов.

2004 [ править ]

В 2004 году Кейс победил соперника-республиканца Майка Габбарда , консерватора, который сосредоточился почти исключительно на вопросах однополых браков. Кейс выиграл свой первый полный срок, набрав 63% голосов. [20]

2018 [ править ]

В июне 2018 года Кейс присоединился к многолюдной гонке на первичных выборах Демократической партии 2018 года, назначенных на 11 августа 2018 года. [21] Он выиграл первичные выборы, набрав 40% голосов, победив 6 других претендентов, включая Дуга Чина , занимающего должность лейтенанта. Губернатор. [22] На всеобщих выборах 2018 года в ноябре Кейс выиграл 1-й избирательный округ Гавайев с перевесом в 50 пунктов, 73,1% -23,1% [23], победив республиканца Кэмпбелла Кавассо .

Срок полномочий [ править ]

2002-2007 [ править ]

В период с 2003 по 2006 год дело спонсировало 36 законопроектов. Из этих законопроектов Конгресс принял резолюцию 218 о признании 100-летней филиппино-американской иммиграции в Америку, Закон о добавлении национального исторического парка Калоко-Хонокохау (HR546 / Public Law No. 108 -142), закон (HR 2030 / Public Law No: 108-5), определяющий почтовую службу США в Пайе, Гавайи, как здание почтового отделения Patsy Takemoto Mink, и Закон о расширении национального заповедника дикой природы Kilauea Point (HR 2619 / Публичный закон № 108-481). Два других его законопроекта были включены в последующее законодательство. HR 3535, включающий маркировку страны происхождения орехов макадамии, был включен в Закон о фермерских хозяйствах 2008 года. Конгрессмен Мазие Хироно вновь ввела в действие Закон о памяти Калаупапы (HR 4529), который она добавила в Публичный закон № 111-11.

Хотя Кейс вошел в Палату представителей слишком поздно, чтобы проголосовать за резолюцию о войне в Ираке, он поддерживал войну в Ираке на протяжении всего своего пребывания в Палате представителей. Еще в 2006 году он выступил против твердого графика ухода. [24]

Дело часто было на стороне республиканцев по основным налоговым законам. Он был одним из 34 демократов (которые встали на сторону 196 республиканцев), поддержавших снижение налога на наследство. [25] Он также был одним из 15 демократов (которые встали на сторону 229 республиканцев), поддержавших снижение налогов на инвестиционный доход. [26]

В 2005 году Кейс проголосовал за поправку члена палаты представителей Джеба Хенсарлинга (R-TX), отменяющую финансирование PBS, NPR и планирования семьи Title X, включая деньги на планирование отцовства. Он был единственным демократом, поддержавшим поправку, которая провалилась 102–320 гг. [27] [28]

Кейс также представил Закон о национальном морском убежище Северо-Западных Гавайских островов (HR 2376), который защитил бы Северо-Западные Гавайские острова, сделав их национальным морским убежищем. В июне 2006 года президент Джордж Буш достиг многих целей законопроекта, издав публичное заявление о создании морского национального памятника Папаханаумокуакеа в соответствии с Законом о древностях 1906 года .

За тот же период он выступил одним из спонсоров 808 законопроектов. Он пропустил 148 (6%) из 2435 голосов за время своего пребывания в должности. [29]

2019-настоящее время [ править ]

Он вновь присоединился к Коалиции Blue Dog 29 января 2019 г. [30]

25 июля 2019 года Кейс вместе с конгрессменами Доном Янгом , Брэдом Шерманом и Тедом Йохо основали Кокус Конгресса по островам Тихого океана, чтобы привлечь внимание Конгресса к важности Индо-Тихоокеанского региона . [31] Группа также была создана для поощрения более широкого просвещения членов Палаты представителей по уникальным экологическим, оборонным и экономическим вопросам островных государств и государств Тихого океана .

27 августа 2019 года компания Case представила закон о безопасном и тихом небе HR 4547 . Законопроект будет регулировать полеты на туристических самолетах и ​​вертолетах и, среди прочего, установит ограничения в децибелах для жилых кварталов, запретит пролет над военными объектами, национальными парками и жилыми районами с помощью воздушных туров и потребует стерильной кабины . [32] Введение последовало за двумя авиакатастрофами вертолета на Гавайях, в результате которых погибло в общей сложности 14 человек. [33]

18 декабря 2019 года Кейс проголосовал за импичмент президенту Дональду Трампу . [34]

Назначения комитета [ править ]

2002-2007 гг.
  • Комитет по бюджету
  • Комитет по сельскому хозяйству
    • Подкомитет по животноводству (член рейтинга 109-го Конгресса)
    • Подкомитет по сохранению, кредитованию, развитию сельских районов и исследованиям
    • Подкомитет по сельскохозяйственным товарам общего назначения и управлению рисками
  • Комитет по образованию и кадрам
    • Подкомитет по реформе образования
    • Подкомитет по отношениям между работодателем и сотрудником
  • Комитет по малому бизнесу
    • Подкомитет по налогам, финансам и экспорту
    • Подкомитет по реформе нормативной базы и надзору
    • Подкомитет по сельским предприятиям, сельскому хозяйству и технологиям
    • Подкомитет по кадрам, полномочиям и правительственным программам
2019 – настоящее время [35]
  • Комитет по ассигнованиям
    • Подкомитет по торговле, правосудию, науке и смежным учреждениям
    • Подкомитет по военному строительству, делам ветеранов и смежным ведомствам
    • Подкомитет по Законодательной власти
  • Комитет по природным ресурсам
    • Подкомитет по национальным паркам, лесам и общественным землям
    • Подкомитет по коренным народам США
    • Подкомитет по воде, океанам и дикой природе

Членство в собраниях [ править ]

В состав группы Кейса входят: [36]

  • Группа Конгресса Азиатско-Тихоокеанского региона Америки (член исполнительного совета)
  • Новая демократическая коалиция
  • Коалиция синих собак

Выборы в Сенат США 2006 г. [ править ]

Кейс бросил вызов сенатору Даниэлю Акаке на предварительных выборах демократов. Он проиграл сентябрьские праймериз 53-46%.

Акака сосредоточил свою кампанию на разнице в поддержке интервенции США в Ирак. Он был одним из немногих сенаторов-демократов, проголосовавших против применения силы против Ирака в 2002 году; Кейс, не будучи в Конгрессе во время голосования, сказал, что проголосовал бы в поддержку резолюции. [37]

Несмотря на потерю, Кейс решил остаться в политике. [8]

Внеочередные выборы в Конгресс 2010 г. [ править ]

29 марта 2009 года Кейс объявил о своей кандидатуре в Конгресс, чтобы представлять 1-й избирательный округ Гавайев, освобожденный Нилом Аберкромби . [38] Его главными противниками были коллега-демократ Коллин Ханабуса и республиканец Чарльз Джоу . И Кейс, и Ханабуса представляли разные крылья партии, Кейс был консервативным демократом « Голубая собака» , а Ханабуса предпочитало либеральное крыло. [39] Ханабуса заручился поддержкой списка Эмили , местного партийного истеблишмента и местных профсоюзов. [39] [40]Кейс расходился с партийным истеблишментом из-за своего основного вызова сенатору США Даниэлю Акака в 2006 году, когда он все еще был представителем 2-го округа.

И Кейс, и Ханабуса предложили другому выйти из партии ради единства партии. [41] комитет Конгресса кампании Демократическая (DCCC) направил помощника государству в надежде , по крайней мере обеспечить никакие другие демократы не участвовать в гонке. [39] Маловероятно, что любой из демократов выпадет из учебы; оба представляли разные взгляды, и оба уже встретились на внеочередных выборах 2002 года во втором избирательном округе Гавайев, на которых Кейс победил. [39] [42] 10 мая 2010 года DCCC заявила, что больше не будет тратить ресурсы на гонку, предпочтя сэкономить эти ресурсы для ноябрьских выборов . [43]

Выборы состоялись 22 мая 2010 года. Джоу стал первым республиканцем, выигравшим выборы в Конгресс на Гавайях с 1988 года. Он победил с большинством в 39% голосов. Ханабуса занял второе место с 31% голосов, а Кейс занял третье место с 28% голосов. [44] [45]

Кейс изначально сказал, что будет участвовать в следующих праймериз против Ханабусы, но позже передумал и выбыл из гонки, сославшись на единство партии и свое третье место. [1]

Выборы в Сенат США в 2012 г. [ править ]

10 апреля 2011 года Кейс объявил о своей кандидатуре в Сенат США, чтобы заменить уходящего в отставку сенатора США Дэниела Акака. [46]

В матче-реванше губернаторских праймериз 2002 года Хироно снова победил его, на этот раз с разницей в 17 очков, 58–41%. [47]

Статьи [ править ]

Документы Эда были переданы в дар Гавайскому университету в библиотеке Маноа и хранятся в коллекции документов Гавайского конгресса отдела архивов и рукописей библиотеки. Документы состоят из материалов его лет в Конгрессе США и его пребывания в Законодательном собрании Гавайев, а также материалов его успешных и неудачных (губернатор штата, сенатор США) кампаний. Документы были обработаны в 2007 году архивариусом Эллен Чапман и будут открыты для исследования 3 января 2037 года.

Личная жизнь [ править ]

У Кейса двое детей от первого брака с 1988 по 1998 годы: Джеймс (1988 г.р.) и Дэвид (1990 г.р.). В 2001 году Кейс женился на Одри Накамуре, бывшей однокурснице по Гавайской подготовительной академии , которая работает стюардессой в United Airlines . Кейс снова познакомился с ней во время их встречи в 30-м классе. «Я был сильно влюблен в нее два года назад в седьмом и восьмом классе», - сказал Кейс в интервью. У Одри было двое собственных детей, Дэвид (1983 г.р.) и Меган (1986 г.р.) от предыдущего брака.

Его двоюродный брат Стив Кейс является соучредителем America Online , а также бывшим председателем Time Warner .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Миллер, Шон (30 мая 2010 г.). «Эд Кейс завершает свою кампанию за место в Гавайском доме» .
  2. ^ "Эд Кейс к кампании Сената на горе Гавайи: Политика переклички" . Rollcall.com . Проверено 5 мая 2012 года .
  3. ^ «Дело о присоединении к Outrigger, политическая карьера, вероятно, закончилась» . Гонолулу Гражданский Бит. 12 июля, 2013. Архивировано из оригинального 20 -го августа 2013 года . Проверено 16 июля 2013 года .
  4. ^ Daysog, Рик (5 июня 2018). «Эд Кейс участвует в многолюдной гонке за Конгресс, но некоторые считают его лидером» .
  5. ^ Almukhtar, Сара. «Результаты предварительных выборов на Гавайях» . Проверено 13 августа 2018 года .
  6. ^ «Демократ Эд Кейс легко побеждает в первой гонке округа в Конгресс» . Гонолулу Гражданский Бит . 7 ноября 2018.
  7. ^ «Бывший конгрессмен Эд Кейс побеждает на предварительных выборах демократов на Гавайях в Палате представителей США» . США СЕГОДНЯ . Проверено 21 ноября 2018 года .
  8. ^ a b Боррека, Ричард (4 января 2007 г.). «У Кейса все еще есть вкус к политике» . starbulletin.com . Проверено 13 августа 2018 года .
  9. ^ "HI State House 23 - D Primary Race - 17 сентября 1994" . Наши кампании . Проверено 5 мая 2012 года .
  10. ^ "HI State House 23 Race - 8 ноября 1994" . Наши кампании . Проверено 5 мая 2012 года .
  11. ^ "HI State House 23 Race - 05 ноября 1996" . Наши кампании . Проверено 5 мая 2012 года .
  12. ^ "HI State House 23 Race - 3 ноября 1998 г." . Наши кампании . Проверено 5 мая 2012 года .
  13. ^ "HI State House 23 Race - 7 ноября 2000" . Наши кампании . Проверено 5 мая 2012 года .
  14. ^ "Эд Кейс: Умный, тупой, нетерпеливый к переменам | Рекламодатель Гонолулу | Газета Гавайев" . the.honoluluadvertiser.com . Проверено 7 августа 2018 года .
  15. ^ a b «FindLaw для юристов - право и правовая информация» . Финдлоу .
  16. ^ «FindLaw для юристов - Закон и правовая информация» . Финдлоу .
  17. ^ "Управление выборов" . www.hawaii.gov .
  18. ^ "Местные новости Звездного бюллетеня Гонолулу" . starbulletin.com . Проверено 7 августа 2018 года .
  19. ^ «История измерений» . www.capitol.hawaii.gov .
  20. ^ "Габбард делает ставку на место в Конгрессе Кейса | Рекламодатель Гонолулу | Газета Гавайев" . the.honoluluadvertiser.com . Проверено 7 августа 2018 года .
  21. ^ Дайсог, Рик. «Эд Кейс участвует в многолюдной гонке за Конгресс, но некоторые считают его лидером» .
  22. ^ «Текущие результаты для губернатора Гавайев и первичных гонок Конгресса» . Vox . Проверено 12 августа 2018 года .
  23. ^ «Результаты выборов на Гавайях: район первой палаты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 января 2019 года . 
  24. ^ "Эд Кейс о войне и мире" . Проверено 15 июня 2012 года .
  25. ^ «ИТОГОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО РОЛИКУ 425» . clerk.house.gov . Проверено 30 декабря 2011 года .
  26. ^ «ИТОГОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО РОЛИКУ 135» . clerk.house.gov . Проверено 30 декабря 2011 года .
  27. ^ «ИТОГОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО РОССИИ 83» . clerk.house.gov . Проверено 14 июня 2012 года .
  28. ^ «Поправка Хенсарлинга, влияющая на NEA, общественное вещание» . Проверено 19 июня 2012 года .
  29. ^ «Эд Кейс, бывший представитель США» . GovTrack.us . Проверено 23 августа 2010 года .
  30. ^ https://okdemocrats.org/blue-dogs-welcome-reps-ed-case-joe-cunningham-and-kendra-horn/
  31. Блэр, Чад (24 июля 2019 г.). «Создана новая группа Конгресса по островам Тихого океана» . Гонолулу Гражданский Бит . Проверено 29 октября, 2020 .
  32. ^ "HR4547 - Закон о безопасном и тихом небе от 2019 г." . Congress.gov . Проверено 17 июня 2020 года .
  33. Оноре, Марсель (28 августа 2019 г.). «Case стремится установить более строгие стандарты безопасности и шума для туристических рейсов» . Гражданский бит . Проверено 17 июня 2020 года .
  34. ^ Панетта, Грейс (19 декабря 2019). «ПОДСЧЕТ ВОЗДЕЙСТВИЯ: Вот какие члены палаты голосовали за и против импичмента Трампа» . Business Insider . Проверено 17 ноября 2020 года .
  35. Case, Ed. «Комитеты и советы» . Конгрессмен Эд Кейс . Палата представителей США . Проверено 17 июня 2020 года .
  36. Case, Ed. «Комитеты и советы» . Конгрессмен Эд Кейс . Палата представителей США . Проверено 17 июня 2020 года .
  37. ^ Cillizza, Chris "Гавайи Результаты: Akaka Висит на" архивации 23 мая 2011, в Wayback Machine , Washington Post , 24 сентября 2006
  38. ^ "Новости" .
  39. ^ a b c d Краушаар, Джош (21 декабря 2009 г.). «Республиканская партия нацелена на голубые Гавайи» . Политико . Проверено 12 марта 2010 года .
  40. ^ "Дом Конгресса Обамы в игре" . Huffingtonpost.com. 24 апреля 2010 . Проверено 21 августа 2010 года .
  41. Миллер, Шон Дж. (26 декабря 2009 г.). «Сохраняющееся негодование может сыграть на гонке Гавайев в конгресс» . Холм . Проверено 12 марта 2010 года .
  42. ^ Gima, Крэйг (6 января 2003). «Победное дело видит конец политики старого стиля» . Honolulu Star-Bulletin . Проверено 12 марта 2010 года .
  43. Перейти ↑ Zeleny, Jeff (10 мая 2010 г.). «Национальные демократы отказываются от гонок на Гавайях» . Нью-Йорк Таймс .
  44. ^ Государство Гавайев Управления выборов (24 февраля 2010). «СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ 2010 г., Палата представителей США, округ 1» (PDF) . Проверено 15 марта 2010 года .
  45. ^ "Управление выборов" (PDF) . hawaii.gov .
  46. ^ «Эд Кейс объявляет баллотироваться в Сенат» . KITV . 10 апреля 2011 года Архивировано из оригинального 28 января 2012 года.
  47. ^ «Хироно, Лингл победят на праймериз, готов бороться за место в Сенате Гавайев» . Холм . Проверено 12 августа 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт палаты представителей Конгресса США Эда Кейса
  • Эд Кейс для официального сайта кампании Конгресса
  • Эд Кейс из Curlie
  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
  • Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса
  • Появления на C-SPAN