Эдвин Ричард Халлифакс

Эдвин Ричард Халлифакс CMG CBE (1874–1950) был высокопоставленным чиновником в Гонконге в начале 20 века. В написании его фамилии стоит двойная буква «l». Его официальное китайское имя - «夏 理 德». Его считали очень консервативным офицером. ^[1] Он умер 4 мая 1950 года в Тивертоне . ^[2]

Семья [ править ]

Э. Р. Халлифакс родился 17 февраля 1874 года и был 7-м сыном Бенджамина Уилсона Халлифакса и Мэри Энн Кокс. Оба его родителя были из Тивертона . Они поженились в Калькутте в 1960 году. Хотя Э. Р. Халлифакс родился в районе Ассама / Дарджилинг в Индии , он получил образование в Англии, посещая школу Бланделла, где он был стипендиатом Бланделла; и Баллиол Колледж , Оксфорд(1892–96), где он получил 2-й класс модерации в 1894 году и финал 3-го класса в Literae Humaniores и BA в 1896 году. Он был членом колледжа регби XV 1893-4-5 и был капитаном XV. Он женился на Эвелин Уилсон, дочери Джона Уилсона, в 1906 году. У них было два сына и одна дочь. Одним из его сыновей был Ричард Хиллиард Халлифакс . ^[3] Ричард Хиллиард Халлифакс умер в 1983 году. ^[4]

TFR Waters, бывший капитан гонконгского гольф-клуба в 1959 году, писал, что Э.Р. Халлифакс организовал двухнедельную поездку своей невесты в свое полицейское бунгало в Тай По 30 августа и организовал небольшую вечеринку по случаю новоселья с гостями. с ночевкой. Одним из этих гостей был Джек Макгрегор из Колдбека. В доме стало так тепло, что он сгорел посреди ночи, когда было потеряно все, включая свадебные подарки! ^[5]

Г-н Э. Р. Халлифакс был младшим братом г-на Ф. Дж. Халифакса ^{[6], также} известного как г-н Федерик Джеймс Халлифакс, который был президентом муниципалитета Сингапура и ранее президентом муниципалитета Пенанг , женился на мисс Роберте Каннингем, сестре г-жи Мейкледжон в Хавике , Шотландия, 8 июля 1913 года. Мисс Каннингем была хорошо известна на Пенанге. ^[7] Г-н Ф. Дж. Халлифакс умер в Брамптоне, Камберленд, 25 января 1933 года ^[8] в возрасте 60 лет. ^[9]

Младшим сыном г-на Э. Р. Халлифакса был Ноэль Дэн Халлифакс (1919–1946). Ноэль Халлифакс был боевым лейтенантом Королевских ВВС . Во время Второй мировой войны он был военнопленным в Германии с мая 1940 до начала 1945 года. ^[10] Он умер 8 ноября 1946 года в возрасте 27 лет во время авиакатастрофы недалеко от аэродрома Лиминг, Йоркшир , находясь на действительной службе. Тогда он был командиром эскадрильи. ^[11] Он был похоронен на кладбище Харрогейт Стоунфолл. ^{[12] [13]}

Карьера [ править ]

В 1912 году Э. Р. Халлифакс был одним из тех, кто сопровождал сэра Клода Северна на встречу с доктором Сунь Ятсеном.

Он был назначен кадетом колониальной службы и в 1897 году отправился в Гонконг. В 1905 году он был агентом по эмиграции Китая в Трансваале в Чинвонтао; стал окружным чиновником Северной территории, Гонконга, в 1907 году и секретарем по китайским делам в 1913 году. Он был личным секретарем губернатора в 1914-15 годах и секретарем по китайским делам в правительстве Гонконга в 1918 году. награжден OBE в 1918 г .; CBE в 1922 году и CMG в 1925 году. Он был комиссаром Гонконга на выставке Британской империи 1924–25. С 1926 по 1932 год несколько раз выполнял обязанности министра по делам колоний Гонконга. ^[14]

Он выучил китайский язык у Сита Янпо, отца известного кантонского оперного артиста Сита Коксина . ^[15] Он был хорошо известен китайской общине своими хорошими навыками письменного и устного китайского языка.

Секретарь по делам Китая [ править ]

Он был главой генерального регистратора в Гонконге, титул которого был изменен на секретарь по делам Китая в 1913 году ^[16].

В 1914 году больница Квонг Ва столкнулась с проблемой нехватки финансирования. Э. Р. Халлифакс предложил направить доходы от храма Тин Хау в Яу Ма Тей в больницу Квонг Вах, чтобы облегчить его финансовое положение. ^[17]

В 1921 году несколько лидеров китайских общин, такие как Шоусон Чоу и Фунг Пинг Шан, предложили создать техническую школу для детей из малообеспеченных семей. Э. Р. Халлифакс опасался, что это привлечет детей из материкового Китая в Гонконг, и отклонил это предложение. В августе 1922 года лидеры китайской общины пересмотрели свое предложение и установили критерии въезда, который был открыт только для местных жителей. Э. Р. Халлифакс согласился с новым предложением и помог им найти землю для строительства Абердинского индустриального института, который теперь называется Абердинской технической школой. ^[18]

7 апреля 1921 года доктор Сунь Ятсен был избран Чрезвычайным президентом военного правительства Гуанчжоу . Тогдашний губернатор сэр Реджинальд Эдвард Стаббс с подозрением относился к сотрудничеству Sun с Советским Союзом и занял жесткую позицию против военного правительства. 4 мая 1921 года Э. Р. Халлифакс, как секретарь по делам Китая, издал уведомление, запрещающее местным китайцам в Гонконге праздновать недавно созданное военное правительство в Гуанчжоу. 6 мая 1921 года в другом уведомлении отмечалось, что какие-либо мероприятия по сбору средств для правительства доктора Суня запрещены. Военное правительство отреагировало на это решительно, и Стаббс в конце концов сдался. ^[19]

Э. Р. Халлифакс сыграла роль в создании больницы Цан Юк . Это доктор С.В. Цо и Нг Хон-цз выступили за создание больницы. Г-жа Халлифакс была приглашена произнести речь, когда больница была открыта 17 октября 1922 года, и г-жа Халлифакс была ведущей церемонии. ^[20]

В 1920 году забастовка механиков продолжалась более трех недель, и только после давления со стороны министра по делам Китая Э. Р. Халифакса работодатели в конце концов согласились на повышение заработной платы рабочих на 32,5%. ^[21]

Во время забастовки моряков в 1922 году секретарь по делам Китая Э. Р. Халлифакс, Лау Чупак и Шоусон Чоу пытались заключить сделку с лидерами забастовки, но безуспешно. ^[22]

В марте 1927 года тогдашний губернатор Гонконга сэр Сесил Клементи сообщил в Лондон, что боевики из Кантона были посланы убить его, Халифакса, Шоусона Чоу и других верных китайцев. Улучшение отношений с Кантона в итоге был разработан после того, как Чан Кай-ши «s Гоминьдан жестоко продувают коммунистов в 1927 году ^[23]

В 1928 году он был одним из членов, сопровождавших сэра Сесила Клементи , тогдашнего губернатора Гонконга, в поездку к Ли Чай-Суму , тогдашнему губернатору провинции Квантун. Поездка была расценена как «Соглашение о Кордиале» между правительствами. Для визита был сделан снимок. ^[24]

Прощальный ужин [ править ]

14 марта 1933 года он и сэр Джозеф Кемп получили тепло от руководителей китайской общины. Их китайские друзья устроили прощальный ужин в ресторане Kam Ling в Вест-Пойнте. Сэр Шоусон Чоу отдал дань уважения работе, проделанной ими в Колонии. ^[25]

Во время ужина Шоусон Чоу сказал:

Г-н Халлифакс был назначен кадетом на госслужбу Гонконга еще в 1897 году и быстро отождествил себя с китайскими делами, не последним из его достижений в этом направлении было хорошее знание китайского языка, как письменного, так и устного. , что так необходимо для выполнения этой важной обязанности. В первые годы своей работы здесь он служил в магистратуре, полиции и на других должностях в Гонконге и на Новых территориях.он вскоре получил знания китайского языка всех классов; и это, несомненно, сослужило ему хорошую службу в 1912 году, когда он был назначен министром по делам Китая - первым занявшим пост с таким титулом. Он руководил китайскими делами в Гонконге дольше, чем любой из его предшественников. Фактически, он обладает уникальным отличием - он дольше всех занимал какую-либо одну руководящую должность в истории Гонконга.

Несколько раз г-н Халлифакс исполнял обязанности министра по делам колоний и в этом качестве проявил себя способным, тактическим и вежливым. Но больше всего он известен публике как секретарь по делам Китая. Китайский Секретариат - это отдел, о котором мало что слышно, поскольку он обязательно работает без всякого успеха, я бы назвал его «Молчаливой службой гражданского правительства»; и, как и знаменитая молчаливая служба, которая защищает наши берега и торговые пути, этот Департамент работал тихо и эффективно, и многое сделал для бесперебойной работы местной административной машины. Общественность, глядя на результаты, не может в полной мере осознать, насколько такие результаты зависят от человека за кулисами. Несомненно, что в последнее время этот кабинет является одним из самых сложных в Колонии.и я могу сказать, не опасаясь противоречий, что счастливые отношения, существующие в настоящее время между правительством и китайской общиной, во многом обусловлены способностями, пониманием и непревзойденным опытом г-на Халлифакса.

Таким образом, награда OBE в 1918 году и CBE в 1923 году стала само собой разумеющимся событием, в котором на его счету так много достижений; и неудивительно, что его имя снова фигурирует в Списке почестей два года спустя, когда Его Величество Король присвоил ему CMG .

Мистер Халлифакс скоро покидает нас, и мы чувствуем, что его место будет трудно заполнить. Человек, избегающий всеобщего внимания, тем не менее, он сыграл важную роль с большим успехом. Он искал расслабления там, где его не видела широкая публика, на поле для гольфа в Фанлинге ! Я понимаю, что он неплохой игрок в гольф. Я где-то читал максиму. «Держи голову неподвижно и не спускай глаз с мяча»; и я понимаю, что мистер Халлифакс придерживался этого правила на протяжении всего своего времени. Можно сказать о нем в его официальной карьере, что он всегда держал голову в напряжении и следил за своими обязанностями.

В заключение я хочу выразить нашу глубокую признательность за любезное присутствие Его Превосходительства губернатора, который неоднократно доказывал, что является настоящим другом китайцев.

В своей ответной речи Э.Р. Халлифакс напомнил, что «дни, когда он впервые приехал в колонию, дни, в течение которых покойный доктор Сунь Ятсен был похищен в Лондоне». Он также вспомнил дни, проведенные в Кантоне, а также свою связь с полицией. . Он рассказал о некоторых интересных случаях во время его связи с Силой. Затем он сказал, что его служба на Новых территорияхэто были его самые приятные воспоминания. "Восемь лет я прожил на Новых территориях и могу только сказать, что это было прекрасное место - ни дорог, ни железных дорог, ни домов, ни телефонов, ни телефонов. Телефон существовал, но имел неприятную привычку ломаться в неудобное время ", - сказал г-н Халлифакс. Он рассказал, что один инцидент на Новых территориях вызвал немало веселья. Он был одновременно полицейским, земельным офицером, магистратом и казначейством. Однажды, собираясь отправиться на прогулку по деревне, он заметил, что отсутствуют его шляпа и несколько других предметов. Вор был задержан, и г-н Халлифакс должен был выступить в качестве истца, предъявить ему обвинение в качестве сотрудника полиции, судить, осудить и приговорить вора в качестве магистрата и взыскать штраф в качестве сотрудника казначейства!

Сэр Уильям Пил , тогдашний губернатор, также оставил свои замечания во время обеда. Он назвал мистера Халлифакса своим очень старым другом, с которым он путешествовал почти 35 лет назад на том же корабле на Дальний Восток.

Он получил тепло от тогдашнего губернатора сэра Уильяма Пила на своем последнем заседании в законодательном совете 23 марта 1933 года ^[26].

Хобби [ править ]

Когда он был северным окружным офицером ( Тайпо ), он проводил свое свободное время, гуляя по холмам с ружьем и собакой, и был знакомой фигурой среди местных фермеров Фанлинга и соседних деревень. ^[27] В декабре 1908 года, когда он стрелял недалеко от Тай По , его пистолет случайно выстрелил . Один из выстрелов попал ему в руку. Раны получили временное лечение. ^{[28] [29]}

Говорили, что он был человеком, ответственным за строительство поля в Фанлинге больше, чем кто-либо другой . Повсюду отношения окружного чиновника со старейшинами деревни были доброжелательными или даже почти отцовскими. ^[30]

Он был президентом гонконгского гольф-клуба в 1926 году и капитаном клуба в 1915 и 1928 годах. ^[31] Когда он вышел на пенсию, клуб подарил ему красивый сувенир в знак признательности за проделанную им работу. для Клуба, особенно в вопросе связи с правительством в связи с его уходом из колонии. Тогдашний капитан клуба сказал по этому случаю: «Он преодолел анти-чувство сэра Генри Мэя , поскольку он хорошо помнит дни, когда сэр Генри ездил на своих пони для поло по лужайке в Хэппи-Вэлли - до того, как сэр Генри был превратился в увлеченного игрока в гольф ». ^[32]

По словам писателя-историка Дениса Уэй, он также был заядлым игроком в регби и был председателем футбольного клуба Гонконга в 1913 году ^[33].

Ссылка [ редактировать ]

Фотография Э.Р. Халлифакса, Hong Kong Legco

Поиск старых газет Гонконга - мультимедийная информационная система, публичные библиотеки Гонконга

Поиск старых газет Сингапура - Газета SG

На видео видно, что Э.Р. Халлифакс присутствовала на церемонии с участием лидеров Китая Гонконга (2 минуты 44 секунды).

Ссылки [ править ]