Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Февраль 2009 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
Посмотреть машинно переведенную версию немецкой статьи.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate , является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. По возможности сверяйте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в резюме редактирования , сопровождающем ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка по редактированию атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Rheinfelden (Baden)]]; see its history for attribution.
Вы также должны добавить шаблон {{Translated|de|Rheinfelden (Baden)}}на страницу обсуждения .
Райнфельден расположен на швейцарско-немецкой границе, между Верхним Рейном на юге и холмами Динкельберг на севере в районе Лёррах . Он граничит с одноименным швейцарским городом через реку Рейн и городами Гренцах-Вилен , Инцлинген , Штайнен , Маульбург , Шопфхайм , Швёрштадт и Вер в Германии.
Сообщества
Райнфельден состоит из относительно молодого ядра города (основанного в конце 19 века), двух ранее независимых деревень ( Ноллинген и Вармбах ) и семи деревень, которые были включены в состав города в период с 1972 по 1975 год. Это:
Дегерфельден ( алем. Degerfälde ).
Минсельн (алем. Meisele ).
Хертен (алем. Herte ) .
Нордшвабен (алем. Nordschwoobe ).
Адельхаузен (алем. Adelhuuse ).
Эйхзель (алем. Eiggsle )
Карсау (алем. Charsau ) и его община Беугген (алем. Büügge ).
Помимо центра города, деревни, образующие Райнфельден, относятся к раннему средневековью. Отчасти из-за этого существует дразнящая враждебность между деревнями с их давней историей и традициями и центром промышленного города с его разнообразным населением недавнего происхождения.
Города-побратимы – города-побратимы
Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Германии
Райнфельден (Баден) является побратимом : [3]
Фекан , Франция
Мускрон , Бельгия
Ноймаркт , Италия
Долина Гламорган , Уэльс
Известные люди
Ганс Блюм (1841–1910), журналист и писатель, с 1865 года жил в Райнфельдене .
Юрген Унтерманн (1928–2013), лингвист, индоевропеист и эпиграфист.
Анн-Софи Муттер (1963 г.р.), скрипачка
Йохен Белер (1969 г.р.), историк, специализирующийся на военной истории Второй мировой войны.
Дитмар Дат (1970 г.р.), писатель, журналист и переводчик
↑ Aktuelle Wahlergebnisse , Staatsanzeiger, по состоянию на 13 сентября 2021 г.
^ "Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. Dezember 2020" [Население по национальности и полу по состоянию на 31 декабря 2020 г.] (CSV) . Statistisches Landesamt Baden-Württemberg (на немецком языке). июнь 2021 . Проверено 17 октября 2021 г.
^ "Städtepartnerschaften" . rheinfelden.de (на немецком языке). Райнфельден (Баден) . Проверено 15 марта 2021 г. .
↑ The Encyclopedia Americana, Блюм, Ганс, получено 4 февраля 2019 г.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Райнфельденом (Баденом) .
втеГорода и муниципалитеты в Лёррахе (район)
Айтерн
Бад-Беллинген
Бинзен
Беллен
Эфринген-Кирхен
Аймельдинген
Фишинген
Фронд
Гренцах-Вилен
Хэг-Эрсберг
Хазел
Хаузен им Визенталь
Инцлинген
Кандерн
Кляйнес Визенталь
Лёррах
Мальсбург-Марцель
Маульбург
Райнфельден
Рюмминген
Шальбах
Шлинген
Шёнау-им-Шварцвальд
Шёненберг
Шопфхайм
Швёрштадт
Стайнен
Тодтнау
Тунау
Уценфельд
Вайль-на-Рейне
Вембах
Виден
Виттлинген
Целль-им-Визенталь
Авторитетный контроль
Общий
Интегрированный авторитетный файл (Германия)
ВИАФ
1
WorldCat
Национальные библиотеки
Франция (данные)
Соединенные Штаты
Чешская Республика
Другой
Исторический словарь Швейцарии
MusicBrainz область
Эта статья о местонахождении Лёрраха является незавершенной . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее .
в
т
е
Категории :
Города в Баден-Вюртемберге
Города-побратимы
Лёррах (район)
Пограничные переходы между Германией и Швейцарией
Разделенные города
Баден
Заготовки по географии Фрайбургского региона
Скрытые категории:
Источники CS1 на немецком языке (de)
Статьи будут расширены с февраля 2009 г.
Все статьи будут расширены
Статьи по географии, нуждающиеся в переводе из немецкой Википедии
Статьи с кратким описанием
Краткое описание отличается от Викиданных
Координаты в Викиданных
Статьи, содержащие текст на алеманнском немецком языке
Ссылка на категорию Commons находится в Викиданных.