Эка Курниаван | |
|---|---|
 Эка Курниаван | |
| Родившийся | 28 ноября 1975 г. Тасикмалайя , Западная Ява |
| Род занятий |
|
| Альма-матер | Universitas Gadjah Mada |
| Период | 1999 – настоящее время |
| Супруг | Ратих Кумала (м. 2006 г.) |
Эка Курниаван (родилась 28 ноября 1975 г.) - индонезийский писатель и сценарист.
В 2016 году Курниаван стал первым индонезийским писателем, номинированным на престижную Букеровскую международную премию . [1]
Ранняя жизнь [ править ]
Он родился в Тасикмалайе , Западная Ява , и вырос в небольшом прибрежном городке Пангандаран . Он изучал философию в Университете Гаджа Мада , Джокьякарта . Курниаван в настоящее время живет в Джакарте . [2] Он пишет романы, рассказы, сценарии фильмов и блог, а также эссе. Его произведения переведены более чем на 24 языка.
Карьера [ править ]
Его роман, красота ране , был включен в список 100 известных книг по The New York Times . Использование магического реализма в книге привело к сравнению с Габриэлем Гарсиа Маркесом . Курниаван настаивает, что « Красота - это рана» - это не исторический роман и не книга об истории Индонезии. Стиль Курниавана «подходить к социальным проблемам под углом, а не лоб в лоб, с изрядной долей сюрреализма и кривого юмора» также вызывает сравнения с Харуки Мураками . [3] Он был описан как «лучший писатель Индонезии со времен Прамоэдьи Ананта Тоер » [4]и «Самый интересный автор Индонезии». [5]
В 2016 году Palari Films анонсировала экранизацию книги Курниавана « Месть - моя, все остальные платят наличными», режиссером которой станет Эдвин , который также будет соавтором сценария с Курниаваном. [6] Ожидается, что фильм выйдет в 2021 году. [7]
Личная жизнь [ править ]
Курниаван женат на писателе и сценаристе Ратихе Кумала.
Библиография [ править ]
| Год | Книга | Издатель | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1999 г. | Pramoedya Ananta Toer dan Sastra Realisme Sosialis | Аксара Индонезия Грамедия Пустака Утама | Нехудожественная литература |
| 2000 г. | Corat-Coret di Туалет | Аксара Индонезия | Короткие истории |
| 2002 г. | Кантик Иту Лука | Джендела Грамеди Пустака Утама | |
| 2004 г. | Лелаки Харимов | Грамедия Пустака Утама | |
| 2005 г. | Гелак Седих дан Черита-Черита Лайння | Короткие истории | |
| 2005 г. | Cinta Tak Ada Mati дан Cerita-Cerita Lainnya | ||
| 2010 г. | Кумпулан Будак Сетан | Соавтор | |
| 2014 г. | Сеперти Дендам, Ринду Харус Дибаяр Тунтас | ||
| 2015 г. | Перемпуан Патах Хати ян Кембали Менемукан Чинта Мелалуи Мимпи | Короткие истории | |
| 2016 г. | О |
Английские переводы [ править ]
| Год | Книга | Издатель | Переводчик (ы) | Оригинальное название |
|---|---|---|---|---|
| 2015 г. | Красота - это рана | Новые направления | Энни Такер | Кантик Иту Лука |
| 2015 г. | Человек Тигр | Книги Verso | Лабодалих Сембиринг | Лелаки Харимов |
| 2017 г. | Месть моя, все остальные платят наличными | Новые направления | Энни Такер | Сеперти Дендам, Ринду Харус Дибаяр Тунтас |
| 2019 г. | Кухонное проклятие | Книги Verso | Бенедикт Андерсон , Мэгги Тиоджакин, Тиффани Цао и Энни Такер | Перевод сборника рассказов |
Фильмография [ править ]
| Год | Книга | Кредит | Режиссер |
|---|---|---|---|
| 2021 г. | Месть моя, все остальные платят наличными | Сценарист | Эдвин |
Похвалы [ править ]
| Год | Награда | Работа | Результат | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 2005 г. | Литературная премия Кусала Хатулистива за художественную литературу | Cinta Tak Ada Mati дан Cerita-Cerita Lainnya | В длинном списке | [8] |
| 2014 г. | Сеперти Дендам, Ринду Харус Дибаяр Тунтас | В финальном списке | [9] [10] | |
| 2015 г. | Мировые мыслители внешней политики 2015 г. | Сам | Выиграл | [11] |
| Премия IKAPI за книгу года | Лелаки Харимов | Выиграл | [12] | |
| Литературная премия Кусала Хатулистива за художественную литературу | Перемпуан Патах Хати ян Кембали Менемукан Чинта Мелалуи Мимпи | В финальном списке | [13] | |
| Премия индонезийских читателей лучшему писателю-фантасту | В финальном списке | [14] | ||
| 2016 г. | Всемирная премия читателей | Красота - это рана | Выиграл | [15] |
| Международная Букеровская премия | В длинном списке | [16] | ||
| Премия за лучшую переведенную книгу | В длинном списке | [17] | ||
| Премия Financial Times / OppenheimerFunds Emerging Voices Fiction | Человек Тигр | В длинном списке | [18] | |
| Премия индонезийских читателей за лучшую обложку художественной литературы | Лелаки Харимов | В финальном списке | [19] | |
| Литературная премия Кусала Хатулистива за художественную литературу | О | В финальном списке | [20] | |
| 2018 г. | Премия принца Клауса | Сам | Выиграл | [21] |
Ссылки [ править ]
- ^ Rondonuwu, Olivia (14 апреля 2016). «Большие надежды на индонезийского писателя, борющегося за славу Человека Букера» . Тайбэй Таймс . Агентство Франс Пресс . Проверено 15 апреля 2016 года .
- ↑ Даунс, Меган (12 июля 2019 г.). «Найдено в переводе» . Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde . 175 (2–3): 177–195. DOI : 10.1163 / 22134379-17502019 . ISSN 0006-2294 .
- ^ "Ярко пылает" . Экономист . Проверено 17 апреля 2017 года .
- ^ "Секреты лучшего романиста Индонезии" . Экономист . 13 июля 2017 . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ «Эка Курниаван: самый захватывающий автор Индонезии» . Проверено 24 января 2020 года .
- ^ Maullana, Ирфан (10 мая 2016). "Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas" Diangkat ke Layar Lebar " . Kompas.com . Проверено 4 февраля 2021 года .
- ^ JawaPos.com (5 ноября 2020 г.). «Фильм« Сеперти Дендам, Ринду Харус Дибаяр Тунтас »Сиап Тайанг 2021» . JawaPos.com (на индонезийском) . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ "Синта Так Ада Мати" . www.goodreads.com . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ Лампунг, Террасы (17 ноября 2014). «Инилах Лима Бесар Кусала Шастра Хатулистива 2014» . Teraslampung.com (на индонезийском языке) . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ Администратор (21 ноября 2014 г.). "Peraih Kusala Sastra Khatulistiwa 2014 - Seni - koran.tempo.co" . Tempo (на индонезийском языке) . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ «Ведущие мировые мыслители 2015 года - внешняя политика» . Проверено 23 января 2016 года .
- ^ «IKAPI AWARDS | Индонезийский» (на индонезийском языке) . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ "Perempuan Patah Хати янь Кембал Menemukan Синт Melalui Mimpi" . www.goodreads.com . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ "Perempuan Patah Хати янь Кембал Menemukan Синт Melalui Mimpi" . www.goodreads.com . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ "Эка Курниаван выигрывает первую премию читателей мира с красотой - рана | Звезда" . www.thestar.com.my . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ "Объявлен длинный список Международной премии Букера 2016" . Проверено 30 июля, 2016 .
- ^ "Три процента: длинный список художественной литературы BTBA 2016" . Проверено 30 июля, 2016 .
- ^ "Эка Курниаван, победитель премии Emerging Voices 2016 Fiction Award - FT.com" . Проверено 2 октября 2016 года .
- ^ "Лелаки Харимау" . www.goodreads.com . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ↑ Агнес, Тиа. «Ини 5 Бесар Кусала Шастра Хатулистива 2016» . детихот (на индонезийском) . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ «Награды принца Клауса, знакомьтесь с нашими лауреатами» . Проверено 8 сентября 2018 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Журнал Эки Курниаван
- Грамедия Пустака Утама
