| Гусий | |
|---|---|
| Ekegusii | |
| Родной для | Кения |
| Область, край | Ньянза, Кения , округ Кисии и округ Ньямира, Южная рифтовая долина , части округа Керичо и округ Бомет |
| Этническая принадлежность | Абагусии |
| Носитель языка | 2,2 миллиона (перепись 2009 года) [1] 0,5 миллиона |
| Языковая семья | |
| Диалекты |
|
| Система письма | Латинский , арабский |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | guz |
| Glottolog | gusi1247 |
| Код Гатри | JE.42[2] |
Язык гусии (также известный как экегусии ) - это язык банту, на котором говорят в округах Кисии и Ньямира в Ньянза, Кения , штаб-квартира которого находится в городе Кисии (между заливом Кавирондо озера Виктория и границей с Танзанией ). На нем говорят 2,2 миллиона человек (по данным на 2009 год), в основном абагусии . На диалекте бунчари языка экегусии также говорят среди курийцев как на языке курии и среди народа суба (Танзания).и некоторые другие группы , такие как Суна-Girango и Simbete, а также другие небольшие отколовшиеся группы из Abagusii и Курия в графстве Migori и Хома Bay County , как Egesuba .
Звуки [ править ]
Гласные [ править ]
У Гусии семь гласных. Длина гласного контрастна, т. Е. Слова «bór», чтобы пропустить, и «bóór», чтобы сказать , различаются только длиной гласного.
| Фронт | Центральная | Назад | |
|---|---|---|---|
| Закрывать | я | ты | |
| Почти близко | е | о | |
| Открытый-средний | ɛ | ɔ | |
| Открыть | а |
Согласные [ править ]
В приведенной ниже таблице орфографические символы заключены в скобки, если они отличаются от символов IPA . Обратите особое внимание на использование «y» для IPA / j / , распространенного в африканской орфографии. Когда символы появляются парами, то один справа представляет собой звонкую согласную.
| двугубый | альвео-небный | небный | веляр | |
|---|---|---|---|---|
| взрывной | p b | т | c (c) | k ɡ |
| фрикативный | s | |||
| аффрикат | cç (c) | |||
| носовой | м | п | ɲ (н.у.) | ŋ (нг ') |
| трель | р | |||
| приближенный | ш | j (y) |
Происходят следующие морфофонологические изменения :
- п + г = nd
- п + б = мб
- п + г = ŋg
- п + к = ŋk
- п + т = м:
В языке гусиев согласный звук «b» реализован не как двухгубная остановка, как в «летучая мышь», а как двухгубный щелевой звук, как в таких словах, как baba, baminto, abana.
Алфавит языка Ekegusii [ править ]
| Алфавит Экегусии (Кения) [3] [4] [5] | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Алфавит Экегусии | А | B | C | D | E | Ë | грамм | ЧАС | я | K | M | N | О | Ö | р | S | Т | U | W | Y | эй | т.е. | io | ой | - | - | - | - | - |
| Ekegusii согласные | МБ | Чб | mbw | Ch | Nch | Chw | Nchw | Nd | Ndw | Нг | Gw | Ngw | Ng ' | Ng'w | Нью-Йорк | Нью-Йорк | Nk | КВт | Nkw | Mw | Nw | Rw | Ns | Sw | Nsw | Nt | Tw | Ntw | Yw |
Классы существительных Ekegusii [ править ]
Образцы 1 [ править ]
| Класс существительных Ekegusii | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Класс | Единственное число | Глянец | Множественное число | Глянец | |
| 1 | омо-аба | омонто | человек / человек | Abanto | люди / люди |
| 2 | омо-эме | омотве | глава | Эметве | глава |
| 3 | e-ch | eng'ombe | корова | хиомба | коровы |
| 4 | Эге-Эби | Egekombe | чашка | эбикомбе | чашки |
| 5 | ри-ама | Ритунда | фрукты | аматунда | фрукты |
| 6 | оо | обвоба | трусость | обвоба | трусость |
| 7 | ее | Ekegusii | Ekegusii | ----------- | ----------- |
| 8 | ама-ама | Amabere | молоко | Amabere | молоко |
| 9 | |||||
| 10 | -------------- | ------------ | |||
Система счисления Ekegusii [ править ]
Образец 2 [ править ]
| Система счисления Ekegusii | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Число | Чтение | Имея в виду | Число | Чтение | Имея в виду |
| 1 | Eyemo | 1 | 11 | Икоми Немо | 10 + 1 |
| 2 | ibere | 2 | 12 | Икоми на Ибере | 10 + 2 |
| 3 | Isato | 3 | 13 | Икоми на исато | 10 + 3 |
| 4 | inye | 4 | 14 | Икоми Наинье | 10 + 4 |
| 5 | Isano | 5 | 15 | Икоми на исано | 10 + 5 |
| 6 | Isano Nemo | 5 + 1 | 16 | Икоми на исано немо | 10 + 5 + 1 |
| 7 | Исано-на-Ибере | 5 + 2 | 17 | Икоми на Исано на Ибере | 10 + 5 + 2 |
| 8 | Isano Na Isato | 5 + 3 | 18 | Икоми на исано на исато | 10 + 5 + 3 |
| 9 | Кианда | 9 | 19 | Икоми на Кианда | 10 + 9 |
| 10 | Икоми | 10 | 20 | Emerongo Ebere | 20 |
Примеры фраз [ править ]
| английский | Ekegusii |
|---|---|
| Доброе утро | Bwakire buya |
| Спокойной ночи | Obotuko obuya |
| Глава | омотве |
| Ухо | Огото |
| Воды | Amache |
| земля | анс |
| Жить | меня |
| Родная страна | инка |
| Сегодня | реро |
| солнце | рисаза |
| Собака | esese |
| Стоять | -tenena |
| Знать | -маня |
| Видеть | -rora |
| Верхний / Северный / Горный склон | Рогоро |
| Озеро / Море | Enyancha |
| Пустыня | эроро |
| Истребитель | оморвани |
| Перекатывать | -гарагара |
| Молоко | Amabere |
| Она коза | Esibeni |
| Коровий навоз | Esike |
| Леди | омосубати |
Библиография [ править ]
Бикмор, Ли
- 1997. Проблемы ограничения распространения высоких тонов в Экегусии. Lingua , т. 102. С. 265–290.
- 1998. Метатезис и закон Даля в Ekegusii. Исследования в области лингвистических наук , т. 28: 2, стр. 149–168.
- 1999. Пересмотренное распространение высоких тонов в Ekegusii: теория оптимальности. Lingua , т. 109. С. 109–153.
Камменга, Джелле
- 2002 Фонология и морфология Ekegusii: язык банту в Кении . Кёльн: Rüdiger Köppe Verlag.
Мрета, Абель Ю.
- 2008 Кисимбити: Msamiati wa Kisimbiti-Kiingereza-Kiswahili na Kiingereza-Kisimbiti-Kiswahili / Simbiti-English-Swahili and English-Simbiti-Swahili Lexicon . Проект «Языки Танзании», LOT Publications Lexicon Series 7, 106 стр., ISBN 9987-691-09-9 .
Уайтли, Уилфред Х.
- 1956 Практическое знакомство с Гусием . Дар-эс-Салам / Найроби / Кампала: Восточноафриканское бюро литературы .
- 1960 Временная система Гусии . Кампала: Восточноафриканский институт социальных исследований.
- 1974 Язык в Кении . Найроби: Издательство Оксфордского университета.
См. Также [ править ]
- Языки Кении
Ссылки [ править ]
- ^ Gusii на Ethnologue (22изд., 2019)
- ^ Jouni Filip Maho, 2009. Новые Обновлено Guthrie Список Интернет
- ^ Ронда Л. Хартелл, изд. 1993. Алфавиты Африки. Дакар: ЮНЕСКО и Летний институт лингвистики
- ^ Nyauma, Сим (2014). "Фонологическая реконструкция существительных Ekegusii и Egekuria: сравнительный анализ" (PDF) . Магистерская диссертация, Университет Найроби .
- ^ Хартелл, Ронда, изд. (1993). Алфавиты Африки . https://archive.org/details/rosettaproject_kuj_ortho-1 : Региональное бюро ЮНЕСКО в Дакаре (BREDA). п. 186. ISBN. 92-9091-020-3.CS1 maint: location ( ссылка ) CS1 maint: игнорируемые ошибки ISBN ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- Gusii.com Блог о языке Gusii
- Энциклопедический проект Ekegusii и онлайн-энциклопедия / словарь
- Американская мягкая сила помогла этому кенийцу обеспечить будущее своему родному языку - доклад Патрика Кокса для Public Radio International (26 января 207 г.)
Прослушивание [ править ]
- Рассказ Национального общественного радио о языке кисии (из программы « Все учтено », 29 апреля 2006 г.)
