Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про фильм. Чтобы узнать о телешоу 2017 года, см. Ek Deewaana Tha .

Экк Деэвана Тха
Экк Деэвана Tha.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерГаутам Менон
ПроизведеноГаутам Менон
Элред Кумар
Сценарий отДжавед Ахтар
РассказГаутам Менон
На основеВиннаитанди Варуваая и Йе Маая Чесаве
, Гаутам Менон
В главных роляхПратик Баббар
Эми Джексон
Ману Риши
Музыка отА. Р. Рахман
КинематографияМ. С. Прабху
ОтредактированоЭнтони Гонсалвес
Производственные
компании
РаспространяетсяReliance Entertainment
Дата выхода
  • 17 февраля 2012 г. ( 2012-02-17 )
[1]
Продолжительность
137 минут
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет₹ 14 рупий [2]
Театральная кассаоценка ₹ 5 крор [2]

Экк Deewana Tha ( Пер.  Был сумасшедший любитель ) является 2012 индийский хинди -Language романтическая драма фильм сценариста и режиссера Гаутам Менон , показывая Пратик Баббар и Эми Джексон в ее Болливуд дебют и Ману Риши в главных ролях. [1] [3] Фильм является ремейком тамильского фильма Менона « Виннайтаанди Варувааяа» (2010 г.) и включает повторно использованные саундтрек и музыку к фильму, написанную А.Р. Рахманом , а операциями по монтажу и редактированию занимались М.С. Прабху и Энтони Гонсалвес, соответственно. Певица Чинмайи озвучила голос главной женской роли, повторив ее роль из тамильской версии и одновременно сделав версию на телугу, где она дублировала актрис Тришу Кришнан и Саманту Рут Прабху соответственно.

Во время производства фильм назывался Prem Katha , но был переименован в Ekk Deewana Tha , поскольку режиссер хотел абстрактное название для фильма, аналогичное оригиналу. [4]

Фильм, спродюсированный Fox Star Studios , дочерней компанией голливудских студий 20th Century Fox , Photon Kathaas и RS Infotainment , был выпущен 17 февраля 2012 года в двух разных версиях с несколькими концовками, чтобы удовлетворить вкусы региональных зрителей. Фильм был открыт для неоднозначных отзывов, а кассовые сборы были тепло встречены. [5] [6] [7] [8] [9]

Сюжет [ править ]

Сачин Кулкарни изучает машиностроение в Мумбаи и мечтает стать кинорежиссером. Его друг знакомит его с оператором Анай. С помощью Анай Сачин становится помощником режиссера Рамеша Сиппи . Семья Сачина, маратхи- брамины, снимает дом Джесси Текекутту. Джесси из консервативной малаяйской сирийской католической семьи «Насрани» из Алаппужи., Керала, который живет наверху. Сачин влюбляется в Джесси, как только встречает ее. Сачин пытается взаимодействовать с Джесси, которая боится разговаривать с мужчинами из-за своего строгого отца, и в итоге злит Джесси. Не в силах больше скрывать свои чувства к ней, Сачин признается в своей любви к ней, на что она не отвечает. Через несколько дней Сачин узнает от своей сестры, что Джесси уехала в Кералу навестить бабушку. Он вместе с Анай попадает в Кералу, чтобы найти ее. Через несколько дней он находит ее, извиняется, и она представляет его своей семье в Керале как своего «одноклассника». Джесси отрицает, что испытывает к нему какие-либо чувства, но соглашается быть его другом. Однако по пути домой на поезде они сближаются и страстно целуются. Сачин убежден, что Джесси любит его;они встречаются несколько раз, и Джесси начинает признавать, что ей тоже нравится Сачин, но хочет воздержаться от каких-либо проблем, потому что она знает, что ее отец не подаст ее руку замуж за индуса. Следовательно, из-за различных недоразумений между братом Джесси и Сачином ее родители узнают об их предполагаемой связи. Они назначают матч и назначают ее свадьбу. Наступает день, и в середине церемонии Джесси отказывается выходить замуж за жениха, чем не устраивает всех в своей семье. Сачин, который без чьего-либо ведома приехал в Кералу, чтобы засвидетельствовать свадьбу, в восторге и тайно навещает Джесси в ее доме. Именно тогда Джесси признает, что действительно влюбилась в него. Сачин и Джесси продолжают любить друг друга без ведома родителей.но хочет воздерживаться от каких-либо проблем, потому что знает, что ее отец не подаст ее руку замуж за индуса. Следовательно, из-за различных недоразумений между братом Джесси и Сачином ее родители узнают об их предполагаемой связи. Они назначают матч и назначают ее свадьбу. Наступает день, и в середине церемонии Джесси отказывается выходить замуж за жениха, чем не устраивает всех в своей семье. Сачин, который без чьего-либо ведома приехал в Кералу, чтобы засвидетельствовать свадьбу, в восторге и тайно навещает Джесси в ее доме. Именно тогда Джесси признает, что действительно влюбилась в него. Сачин и Джесси продолжают любить друг друга без ведома родителей.но хочет воздерживаться от каких-либо проблем, потому что знает, что ее отец не подаст ее руку замуж за индуса. Следовательно, из-за различных недоразумений между братом Джесси и Сачином ее родители узнают об их предполагаемой связи. Они назначают матч и назначают ее свадьбу. Наступает день, и в середине церемонии Джесси отказывается выходить замуж за жениха, чем не устраивает всех в своей семье. Сачин, который без чьего-либо ведома приехал в Кералу, чтобы засвидетельствовать свадьбу, в восторге и тайно навещает Джесси в ее доме. Именно тогда Джесси признает, что действительно влюбилась в него. Сачин и Джесси продолжают любить друг друга без ведома родителей.Брат и Сачин, ее родители узнают об их предполагаемой связи. Они назначают матч и назначают ее свадьбу. Наступает день, и в середине церемонии Джесси отказывается выходить замуж за жениха, чем не устраивает всех в своей семье. Сачин, который без чьего-либо ведома приехал в Кералу, чтобы засвидетельствовать свадьбу, в восторге и тайно навещает Джесси в ее доме. Именно тогда Джесси признает, что действительно влюбилась в него. Сачин и Джесси продолжают любить друг друга без ведома родителей.Брат и Сачин, ее родители узнают об их предполагаемой связи. Они назначают матч и назначают ее свадьбу. Наступает день, и в середине церемонии Джесси отказывается выходить замуж за жениха, чем не устраивает всех в своей семье. Сачин, который без чьего-либо ведома приехал в Кералу, чтобы засвидетельствовать свадьбу, в восторге и тайно навещает Джесси в ее доме. Именно тогда Джесси признает, что действительно влюбилась в него. Сачин и Джесси продолжают любить друг друга без ведома родителей.Приезжает в Кералу, чтобы увидеть свадьбу, в восторге и тайно навещает Джесси в ее доме. Именно тогда Джесси признает, что действительно влюбилась в него. Сачин и Джесси продолжают любить друг друга без ведома родителей.Приезжает в Кералу, чтобы увидеть свадьбу, в восторге и тайно навещает Джесси в ее доме. Именно тогда Джесси признает, что действительно влюбилась в него. Сачин и Джесси продолжают любить друг друга без ведома родителей.

В этот момент Сачин отправляется в Гоа на 40-дневные съемки, где он занят. Между тем, тема замужества Джесси снова возникает в ее доме, когда парень, за которого она отказалась выходить замуж, навещает их. В панике Джесси звонит Сачину и говорит ему, что хочет сбежать с ним. Сачин, который путешествует по далеко не идеальным местам, говорит Джесси, чтобы она пока оставалась в Мумбаи, и что скоро он вернется, и они смогут обсудить это. Джесси перестает отвечать на звонки Сачина, и однажды ночью он возвращается, чтобы проверить, как там Джесси. Он узнает, что Джесси решила расстаться, поскольку отношения не мирные из-за неодобрения ее родителей. Она говорит, что согласилась выйти замуж за мальчика, которого выбрали ее родители. Когда Сачин умоляет ее не делать этого, она говорит ему, что пришло время, когда она была готова сбежать,но момент был упущен. Она не хочет, чтобы Сачин ждал ее, так как у него есть свои мечты. Позже Сачин узнает, что она замужем и поселилась за границей.

Два года спустя Сачин встречает Саманту. Она влюбляется в него, но ее отвергает Сачин, который еще не преодолел Джесси. Затем он придумывает сценарий своего первого фильма, который оказывается его собственной любовной историей. Он призывает актера ( Эшвина Какуману ) в качестве главного героя фильма, Саманту в главной женской роли и Анай в качестве оператора фильма, и в конечном итоге фильм получает название Джесси . На съемках фильма в Тадж-Махале, он видит Джесси, и она приходит поговорить с ним. Она признает, что не замужем и все еще любит его, и он тоже говорит, что она все еще в его сердце. Сачин снова делает предложение, и они женятся в тот же день. Фактически оказывается, что это финальная сцена в фильме Сачина, которую Сачин и Джесси в реальной жизни смотрят вместе в кинотеатре. После того, как фильм заканчивается, Джесси хвалит Сачина за его усилия, и последний соглашается бросить ее домой, подразумевая, что они воссоединились.

В ролях [ править ]

  • Пратик Баббар в роли Сачина Кулкарни
  • Эми Джексон в роли Джесси Теккекутту
  • Шрути Бапна в роли Ану Кулкарни (сестра Сачина)
  • Ману Риши, как Анай
  • Сачин Хедекар, как Ананд Кулкарни (отец Сачина)
  • Бабу Антоний в роли Джозефа Теккекуту
  • Лакшми Рамакришнан в роли г-жи Кулкарни (матери Сачина)
  • Шриранджини, как миссис Джозеф (мать Джесси)
  • Рамеш Сиппи в роли самого себя
  • Суббалакшми - бабушка Джесси
  • Шьям, как Джерри
  • Тони Каатукаран в роли Роя Томаса
  • Прадип, как Джордж, дядя Джесси
  • Саманта Рут Прабху в эпизодической роли Саманты «Сэм»
  • Ашвин Какуману в эпизодической роли самого себя

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Гаутам Менон начал работать над Ekk Deewana Tha , римейком на хинди его тамильского фильма Vinnaithaandi Varuvaayaa , в 2011 году и его одновременной версией на телугу Ye Maaya Chesave с Пратик Баббар и Эми Джексон в главных ролях (для версии на хинди). Считалось, что Виннаитанди Варуваяа (тамильский) и Йе Майя Чесаве (телугу) изменили образы своих главных актерских пар Силамбарасан Раджендар - Триша Кришнан и Нага Чайтанья - Саманта соответственно. Хотя в римейке на хинди изначально были Триша Кришнан и Саманта Рут Прабху.повторяя свою роль, актриса была бесцеремонно исключена из проекта после фотосессии и заменена Эми Джексон , которая прославилась благодаря тамильскому фильму « Мадрасапаттинам» .

Гаутам Менон пробовал провести « визуальную съемку» в тех же местах, где он снимал Виннайтаанди Варуваяа и Е Маая Чесаве , включая популярный приморский ресторан на ECR, Ченнаи. Источник, близкий к режиссеру, сказал: «Эта съемка была призвана дать« ощущение »фильма. Фактические съемки будут проходить в Мумбаи в следующем месяце». Согласно источникам, оригинальные мелодии А.Р. Рахмана также будут сохранены для Экка Дивана Тха , в то время как в фильме также присутствует постоянная техническая команда Гаутама Менона, состоящая из арт-директора Радживана и редактора Энтони Гонсалвеса .

Известный поэт, специалист по рассказам и сценариям, Джавед Ахтар недавно был в Ченнаи, курировал сценарий и писал тексты для фильма. Источник, близкий к разработке, сказал: «Джавед Сааб и Готэм хорошо поладили. Комментарии лирика будут приняты во внимание, так как Гаутам придает особое значение тому, чтобы его фильм не производил впечатление обычного южноиндийского римейка». [10]

Эми Джексон, сыгравшая в фильме сирийскую малабарскую христианку Насрани , сказала: «Я очень довольна работой с Гаутамом Меноном. Я видела VTV [ Виннайтаанди Варувайя ] по крайней мере 15 раз. Экк Дивана Тха - идеальная стартовая площадка. для меня в Болливуде . Он перфекционист, и я знаю, что он сформирует моего персонажа в соответствии с потребностями и вкусами болливудской аудитории. Я начал первый график фильма и планирую нанять репетитора по хинди, чтобы он помог я плыву через это ". [3]

Съемки [ править ]

Съемки фильма должны были начаться в конце 2010 года, но Пратик Баббар был занят продвижением Dhobi Ghat . [11] Наконец, съемки фильма начались в апреле 2011 года, и весь актерский состав и съемочная группа фильма были в Мумбаи . [12] Съемки фильма проходили в разных местах в Мумбаи, и команда Экк Деуана Тха спустилась в Кералу и начала там второй график в мае 2011 года. Позже съемочная группа отправилась в Ченнаи в июне 2011 года, чтобы снять несколько важных сцен в Аметисте. , Ченнаи, а некоторые песни были сняты в AVM Studios , Ченнаи. [13] [14]В июле 2011 года, после завершения съемок фильма в Ченнаи, следующий график фильма был запущен в Тадж-Махале , Агра , при этом съемки фильма также проходили в Дели . [15] [16]

Саундтрек [ править ]

Основная статья: Экк Деэвана Тха (саундтрек)

Саундтрек и фильм оценка для EKK Deewana Tha состоит AR Rahman , сохраняя ту же мелодию из Vinnaithaandi Varuvaayaa вместе с несколькими дополнительными треками - "Кия Hai Mohabbat" ( AR Rahman ), "Jessy в Driving Me Crazy" (Санджив Thomas & Тиая) и три инструментальных трека - "Broken Promises" (Shreya Ghoshal), "Moments in Kerala" и "Jessy's Land". Трек "Dost Hai (Girl I Loved You)" - это ремикс-версия его оригинального тамильского альбома Kannukkul Kannai. Альбом саундтреков состоит из стихов, написанных Джаведом Ахтаром , впервые сотрудничавшим с Гаутамом Меноном.Альбом саундтреков был выпущен в роскошном отеле в Агре., автор - А.Р. Рахман 21 декабря 2011 г.

Выпуск [ править ]

Фильм был выпущен 17 февраля 2012 года в уникальном виде с множеством различных концовок. [5] Примечательно, что на тамильском языке у Виннайтаанди Варуваяа были главные роли, тогда как в « Йе Маая Чесаве» телугу-версия фильма объединила влюбленных. [17] Мейнстримный финал был показан на 500 экранах в Индии, а режиссерская версия с другим концом была показана в 20 избранных кинотеатрах по всей стране. [18] Режиссерская версия показала историю любви взросления, в то время как финал массового релиза имел обычный приятный финал. [9]

Споры [ править ]

За месяц до выхода фильма группа из Христианского светского форума (CSF) в Мумбаи решительно выступила против песни « Осанна ». По их словам, осанна - это священный термин в Библии, который используют и евреи, и христиане во время молитвы, а в фильме этот же термин использовался в романтическом смысле. Они потребовали удалить песню, а также «извиниться за неуважение к слову» [19] и пригрозили подать в суд на фильм, если песня не будет удалена из окончательной версии фильма. [20]

На это музыкальный руководитель Рахман ответил: «Как и в случае с любым другим кинопроектом, над которым я работаю, я потратил несколько месяцев на исследования, прежде чем сочинять / написать все песни для Ek Dewaana Tha [ sic ], и проконсультировался с друзьями, которые являются христианами, в частности, об использовании слова "Осанна" в этой песне. Песня была сенсацией, когда она была выпущена на юге пару лет назад, и она получила все возможные музыкальные награды и была хорошо принята всеми сообществами! Поэтому я глубоко обеспокоен о чувствах всех тех, кого эта песня, кажется, задела ". [21]

Критический прием [ править ]

Экк Деэвана Тха получил неоднозначные отзывы после выпуска. Авиджит Гхош из «Таймс оф Индия» дал фильму 3 звезды из 5, сказав: «У Экк Дивана Тха есть свои моменты, но на самом деле он не создает у вас настроение для любви». [22] Oneindia.in прокомментировал: «В двух словах, Ek Deewana Tha - хороший романтический триллер, и он может быть хорош для этого сезона святого Валентина». [23] Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму 2 звезды из 5 и сказал: «В целом, у Экка Деуана Тха есть несколько ярких моментов, вот и все. ! "[24] Шубхра Гупта из «Индийского экспресса»также дал фильму 2 звезды из 5, сказав: « Непослушный сосед Симбу , беспомощно влюбленный в беспомощную Тришу, был главным , помимо прекрасных песен, VTV [ Виннаитхаанди Варуваяа ]: откуда взялась вся страсть? пойти в Экк Деэвана Тха ? " [25] Раджив Масанд из CNN-IBN также дал фильму 2 звезды из 5, сказав: «Этот римейк на хинди - разочаровывающая скука любовной истории, которая проверяет ваш порог боли, пока он снисходительно ковыляет около 2 часов 40 минут ". [26] Zee News поставили фильму 2 звезды из 5 и пришли к выводу, что «В общем, Экк Деэвана Тха.это фильм, который, кажется, потерялся при переводе. Тем не менее, Пратейк заслуживает похвалы за свои усилия ». [27] Блесси Четтиар из ДНК дал фильму 1,5 звезды из 5, в заключение сказав:« Простая и милая история плохо обошлась. Пропускать. Просто ». [28] Комал Нахта для Koimoi.com дал фильму одну звезду из 5, обвиняя в этом рутинную историю, слабый сценарий и отсутствие чувства сочувствия к двум главным героям. [29] Прити Арора из Rediff. com считает, что Экк Деэвана Тха , римейк на хинди Гаутама Менона его хита на тамильском языке Vinnaithaandi Varuvaaya , немного потерял в переводе. Она дала фильму 1 звезду из 5. [30]Шубха Шетти-Саха из MiD DAY тоже дала фильму 1 звезду из 5, сказав: «Нет, история на самом деле не так плоха, как кажется. С лучшим направлением и, возможно, немного большей чувствительностью, с более быстрым темпом и лучшими актерами. (ой, не слишком ли много условий?), это могло сработать ". [31] Маянк Шекхар из Hindustan Times снова дал фильму 1 звезду из 5, сказав: «Мы уже прошли середину фильма: черт возьми, химия, все, что вам интересно, это, черт возьми, за история». [32] Кавери Бамзай из Индии сегоднятоже дал фильму 1 звезду из 5 и сказал: «Мы должны чувствовать тоску, которую он испытывает к Эми. Мы чувствуем только раздражение. Продолжайте, ребята, о которых вы хотите сказать. Ближе к делу. К тому времени они делают, что вы измучены и хотите сделать то, что, по словам Прайтека, персонаж Эми сделал с его чувствами - показал ему средний палец. Итак, вот. [33] Кунал Гуха из Yahoo! дал фильму оценку минус 1 и сказал: «Это на самом деле айсберг, из-за которого эта болезненная история любви рушится, когда мы терпим ожог». [34]

Касса [ править ]

У фильма был очень плохой день открытия в прокате, кинотеатры были заполнены только на 5–10%. [35] [36] В субботу фильм собрал всего 7,5 миллионов фунтов стерлингов (110 000 долларов США) нетто. [37] Фильм в воскресенье собрал ₹ 9000000 (US $ 130 000) Нетто, принимая свою полную первую коллекцию выходных в ₹ 24 млн ($ 340000 США) Нетто. Его валовой сбор за первую неделю составил 53,1 миллиона фунтов стерлингов (740 000 долларов США) нетто. [38] Фильм был признан "провальным" по кассовым сборам Индии . [39]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б "Эк Деэвана Тха Каст & Команда" . Болливуд Хунгама . Проверено 9 декабря 2011 года .
  2. ^ a b "Экк Деэвана Тха - Фильм" . Кассовые сборы в Индии.
  3. ^ a b «Эми Джексон в хинди версии VTV» . Таймс оф Индия . 19 апреля 2011 . Проверено 26 сентября 2011 года .
  4. ^ "Старшая звезда Пратик-Эми Джексон получает новый титул" . 22 сентября 2011 . IndiaGlitz . Проверено 27 сентября 2011 года .
  5. ^ a b «Четыре разных концовки фильма Пратик-Эми Джексон» . Таймс оф Индия . 16 февраля 2012 . Проверено 17 февраля 2012 года .
  6. ^ "Gautham Menon | Ye Maaya Chesave | Версия на хинди | Апрель - Oneindia Entertainment" . Oneindia.in . 31 января 2011 года Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 26 сентября 2011 года .
  7. ^ «Prateik и Эй„Prem Катх “ » . IndiaGlitz. 13 июня 2011 . Проверено 26 сентября 2011 года .
  8. ^ «Эк Деэвана Тха в феврале 2012 года» . OneIndia.in. 16 декабря 2011 . Проверено 16 декабря 2011 года .
  9. ^ a b "У Экк Дивана Тха Пратик-Эми есть две концовки!" . 15 февраля 2012 . Rediff.com . Проверено 16 февраля 2012 года .
  10. ^ "Версия на хинди VTV стартует" . Таймс оф Индия . 19 ноября 2010 . Проверено 26 сентября 2011 года .
  11. ^ "VTV Хинди идет, - говорит Гаутам Менон" . Sify . 20 декабря 2010 . Проверено 26 сентября 2011 года .
  12. ^ «Хинди Vtv Гаутама, который будет катиться 4 апреля - Гаутам Менон - Vtv - Партейк Баббар - Эми Джексон - Новости кино на тамильском языке» . Behindwoods.com. 28 марта 2011 . Проверено 26 сентября 2011 года .
  13. ^ "Прем Катха Гаутама Менона в Ченнаи" . Behindwoods.com. 15 июня 2011 . Проверено 26 сентября 2011 года .
  14. ^ "VTV снова приезжает в Ченнаи" . Indiaglitz.com . Проверено 26 сентября 2011 года .
  15. ^ « „ Prem Катха“в„Агра “ » . Таймс оф Индия . 19 июля 2011 . Проверено 26 сентября 2011 года .
  16. ^ "Статус Хинди Vtv Гаутама Менона - Гаутам Менон - Виннаи Тханди Варувая - Силамбарасан - Триша - Тамильские новости кино" . Behindwoods.com. 20 мая 2011 . Проверено 26 сентября 2011 года .
  17. ^ "Гаутам Менон идет уникальным путем!" . 15 февраля 2012 . Behindwoods.com . Проверено 16 февраля 2012 года .
  18. ^ "Две концовки для 'Ekk Deewana Tha'?" . Индийский экспресс . 14 февраля 2012 . Проверено 16 февраля 2012 года .
  19. ^ "Христианское сообщество пострадало от Осанны А. Р. Рахмана?" . 17 января 2012 г.
  20. ^ "АР Рахман реагирует на полемику Осанны" . Архивировано из оригинального 20 -го января 2012 года . Проверено 20 января 2012 года .
  21. ^ "А. Р. Рахман реагирует на полемику" Осанна "- Индийский экспресс" . Индийский экспресс .
  22. ^ "Экк Деэвана Тха - The Times of India" . Таймс оф Индия . 16 февраля 2012 . Проверено 16 февраля 2012 года .3/5 звезд
  23. ^ "Эк Деэвана Тха - Обзор фильма" . 17 февраля 2012 . Oneindia.in . 17 февраля 2012 . Проверено 18 февраля 2012 года .
  24. ^ "Экк Деэвана Тха Би - Таран Адарш" . 17 февраля 2012 . Болливуд Хунгама . Проверено 17 февраля 2012 года .2/5 звезд
  25. ^ "Просто целомудренные поцелуи" . Индийский экспресс . 18 февраля 2012 . Проверено 18 февраля 2012 года .2/5 звезд
  26. ^ «Масанд:« Экк Деэвана Тха »разочаровывает» . CNN-IBN . 18 февраля 2012 . Проверено 18 февраля 2012 года .
  27. ^ "Рецензия: 'Ekk Deewana Tha' потеряна в переводе!" . 17 февраля 2012 . Zee News . 17 февраля 2012 . Проверено 18 февраля 2012 года .
  28. ^ "Обзор: Экк Деэвана Тха" . ДНК . 18 февраля 2012 . Проверено 18 февраля 2012 года .
  29. ^ "Экк Дивана Тха Обзор" . 17 февраля 2012 . koimoi.com. 17 февраля 2012 . Проверено 17 февраля 2012 года .
  30. ^ Прити Арора (17 февраля 2012). «Обзор: Эк Дивана Тха не может доставить» . Rediff.com .1/5 звезды
  31. ^ "Экк Деэвана Тха: Без специй, не красиво" . СРЕДНИЙ ДЕНЬ . 17 февраля 2012 . Проверено 17 февраля 2012 года .1/5 звезды
  32. ^ Синха, Mayank (17 февраля 2012). "Обзор Маянка Шекхара: Эк Деэвана Тха" . Hindustan Times . Архивировано из оригинального 17 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 года .1/5 звезды
  33. ^ "Обзор фильма Экк Деэвана Тха" . Индия сегодня . 18 февраля 2012 . Проверено 18 февраля 2012 года .1/5 звезды
  34. ^ Гуха, Кунал. "Экк Деэвана Тха обзор" . 17 февраля 2012 . Yahoo! . Проверено 17 февраля 2012 года .-1/5 звезд
  35. ^ "У Эк Тха Деэвана скучное открытие" . 17 февраля 2012 г.
  36. ^ "Ek Deewana Tha First Day Business" . Кассовые сборы в Индии. 18 февраля 2012 года Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 года .
  37. ^ «Субботнее обновление: Ek Main Aur Ekk Tu And Ekk Tha Deewana» . 19 февраля 2012 . Кассовые сборы в Индии . Проверено 19 февраля 2012 года .
  38. ^ "Экк Деэвана Тха Неделя первая территориальная разбивка" . 27 февраля 2012 . Кассовые сборы в Индии . Проверено 27 февраля 2012 года .
  39. ^ "Экк Деэвана Тха - Фильм" . Кассовые сборы в Индии.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб - сайт на Wayback Machine ( в архиве 23 февраля 2012 [длина Отметка] )
  • Экк Деэвана Тха в IMDb 
  • Экк Дивана Тха в Bollywood Hungama