Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эль-Саид Бадави
Рожденный1929 г.
Эль-Нахас, Загазиг , Мухафаза Шаркия , Египет
Умер16 марта 2016 г. (2016-03-16)(86–87 лет) [1]
Альма-матерКаирский университет, Лондонский университет
ЗанятиеЛингвист, ученый

Эль-Саид Бадави (Эль-Саид Мухаммад Бадави) ( السعيد محمد بدوي ) был ученым и лингвистом и автором многих работ на английском и арабском языках, посвященных различным аспектам арабского языка. [2]

Выучив Коран к десяти годам в своей деревне Эль-Нахас, провинция Шаркия, он поступил в университет Аль-Азхар для получения среднего образования. Он получил степень бакалавра арабского языка, литературы и исламоведения в Каирском университете , степень магистра общей лингвистики и фонетики в Лондонском университете и степень доктора философии. Имеет степень бакалавра экспериментальной фонетики Лондонского университета. [3]

После получения докторской степени. Бадави кратко преподавал лингвистику в Университете Каира, а затем начал преподавать арабскую литературу и лингвистику в Университете Омдурмана в Судане , [4] и переехал в Американском университете в Каире в 1969 году, где он стал учебный план Advisor для Центра арабского обучения за рубежом (CASA) в 1970 году. [5]

Широкие интересы Бадави включали разговорный египетский арабский язык , классический арабский язык в Коране и преподавание арабского языка как иностранного. В области социолингвистики, пожалуй, самой известной работой Бадави является Муставаят аль-Арабия аль-му'асира фи Мид (« Уровни современного арабского языка в Египте» ), в котором он бросает вызов традиционной упрощенной дихотомии классического и разговорного арабского языка, предлагая вместо этого более тонкий анализ, включающий несколько уровни использования. [6] [7]

Работает [ править ]

Английский [ править ]

  • Интонационное изучение разговорного арабского языка Рияди. 1965 ( кандидатская диссертация )
  • Комплексное изучение египетского арабского языка. 1978 (в соавторстве с ET Abdel-Massih et al. )
  • Справочная грамматика египетского арабского языка. 1979 (в соавторстве с ET Abdel-Massih et al. )
  • Комплексное исследование египетского арабского языка 2. Пословицы и метафорические выражения 1981 г. (в соавторстве с Е. Т. Абдель-Массих и др. )
  • Словарь египетского арабского: арабско-английский. 1986 (в соавторстве с М. Хайндсом )
  • Энциклопедия арабских имен Султана Кабуса 2, Сокровищница арабских имен, в четырех томах. 1991 (в соавторстве с М. Аз-Зубайр )
  • Современный письменный арабский язык: обширная грамматика. 2002 г.
  • Арабско-английский словарь использования Корана. 2007 г.

Арабский [ править ]

  • Муставайат аль-Арабия аль-му'асира фи Михр: батх фи алакат аль-лугхах би-аль-Сахара. 1973
  • Муджам асмах аль-Араб. 1991 г.
  • Далил а'лам 'Уман. 1991 г.
  • аль-Китаб аль-асаси фи талим аль-лугхах аль-Арабия ли-гайр ан-натикин би-ха. 2006 г.
  • Бутут лугхавийах ва-тарбавийах фи кадайа аль-арабия аль-му'Анирах ва-мушкилатиха. 2015 г.

Внешние ссылки [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Al-Shamsan, Ибрагим (26 марта 2016). "السعيد محمد بدوي" . Аль-Джазира (на арабском) . Проверено 6 сентября 2018 года .
  2. ^ اروق وشة (2014) السعيد بدوي: عالم من راز نادر
  3. ^ «Войти» . archive-edu.com . Проверено 27 октября 2017 .
  4. ^ Белый, Лиза (2014) Эль-Саид Бадави
  5. ^ Беллис, Джеффри (2009). Обращение к арабскому языку AUCToday, Fall 2009.
  6. ^ Хотя эта работа еще не была переведена на английский язык, Бадави кратко объясняет свою классификацию уровней в своей статье « Образованный разговорный арабский: проблема преподавания арабского языка как иностранного в Jankowsky, Kurt R. (Ed.)». (1985) Научные и гуманистические аспекты языка. Амстердам: Дж. Бенджаминс. ISBN 9027220131 . Страницы 15-22. 
  7. ^ см. также Sayahi, Lotfi (2014) Diglossia and Language Contact: Language Variation and Change in North Africa . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781139867078 . Страницы 59-60. и Полсон, Кристина (1988) Международный справочник двуязычия и двуязычного образования . Нью-Йорк: Greenwood Press. ISBN 9780313244841 . Страницы 52-53.