Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эль-Сегундо за бывшим Палисадес-дель-Рей , также известным как Серфридж, на аэрофотоснимке 2015 года.

Эль - Сегундо / s ə ɡ ʌ п d oʊ / город в Лос - Анджелесе, штат Калифорния , США . Эль Сегундо с испанского означает «Второй». [8] Расположенный в заливе Санта-Моника , он был включен 18 января 1917 года и является частью Правительственного совета городов Саут-Бэй . Население составляло 16 654 человека при переписи 2010 года , что немного больше, чем 16 033 человека при переписи 2000 года .

История [ править ]

Прибрежные районы Эль-Сегундо и Лос-Анджелеса были впервые заселены индейскими племенами Тонгва (или Габриэленьос) тысячи лет назад. Этот район когда-то был частью ранчо Саусал РедондоРанчо круглых ивовых участков»). Ранчо Саусал Редондо простиралось от Плайя-дель-Рей на севере до пляжа Редондо на юге. Первоначально мексиканский грант земли принадлежал Антонио Игнасио Авила, ранчо позже было куплено шотландским баронетом по имени сэр Роберт Бернетт. После его возвращения в Шотландию собственность была приобретена тогдашним менеджером ранчо Дэниелом Фриманом . Дэниел Фриман продал часть ранчо нескольким людям. Джордж Х. Пек владел 840 акрами (3,4 км 2).) земли, на которой сейчас находится нефтеперерабатывающий завод Chevron . Пек также застраивал землю в соседнем Эль-Порту , где улица до сих пор носит его имя. Город получил свое название («второй» по- испански ), так как он был местом второго нефтеперерабатывающего завода Standard Oil на Западном побережье (первый находился в Ричмонде в Северной Калифорнии), когда Standard Oil of California приобрела сельскохозяйственные угодья в 1911 году. .

Эль-Сегундо и Standard Oil Refinery, гр. 1924 г.

Город был включен в 1917 году. Standard Oil Company была переименована в Chevron в 1984 году. В 2011 году нефтеперерабатывающий завод Эль-Сегундо начал свою работу второй век. [9]

Пикирующие бомбардировщики SBD Dauntless строятся на заводе Douglas Aircraft Factory, Эль-Сегундо [10]

Завод Douglas Aircraft Company в Эль-Сегундо был одним из основных предприятий по производству самолетов в Калифорнии во время Второй мировой войны . Он был одним из основных производителей пикирующих бомбардировщиков SBD Dauntless , прославившихся в битве за Мидуэй . Завод, которым в настоящее время управляет Northrop Grumman , по-прежнему является авиационным заводом. [11] [12]

География [ править ]

Северная и южная границы города - это международный аэропорт Лос-Анджелеса и пляж Манхэттен с Тихим океаном в качестве западной границы. Его восточная граница примерно Авиация Blvd .

Эль-Сегундо расположен на 33 ° 55′17 ″ с.ш., 118 ° 24′22 ″ з.д. (33,921313, −118,406233). [13]  / 33,92139 ° с. Ш. 118,40611 ° з. / 33.92139; -118,40611

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 5,5 квадратных миль (14 км 2 ), более 99% из которых - земля.

Книга рекордов Гиннеса внесла в Эль-Сегундо наибольшее количество дорог с холмами или уклонами. [14]

Демография [ править ]

2010 [ править ]

По данным переписи населения США [16] , население Эль-Сегундо составляло 16 654 человека. Плотность населения была 3 047,9 человек на квадратную милю (1176,8 / км 2 ). Расовый состав Эль Сегундо был 12 997 (78,0%) белых (69,1% неиспаноязычных белых), [17] 337 (2,0%) афроамериканцев, 68 (0,4%) коренных американцев, 1458 (8,8%) азиатов, 38 ( 0,2%) житель островов Тихого океана, 799 (4,8%) от других рас и 957 (5,7%) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2609 человек (15,7%).

Перепись показала, что 16 578 человек (99,5% населения) жили в домашних хозяйствах, 66 (0,4%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 10 (0,1%) были помещены в специальные учреждения.

Из 7085 домашних хозяйств 2183 (30,8%) имели детей в возрасте до 18 лет, 3050 (43,0%) были супружескими парами, живущими вместе, 729 (10,3%) проживали в семье без мужей, 326 (4,6%) ) в доме проживал мужчина без жены; и 369 (5,2%) были не состоящими в браке товариществами противоположного пола . Около 31,8% состоят из отдельных лиц и 8,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,34. В городе проживало 4 105 семей (57,9% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,02 человека.

22,3% населения были моложе 18 лет, 6,7% - от 18 до 24 лет, 31,1% - от 25 до 44 лет, 29,8% - от 45 до 64 лет и 10,1% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,4 мужчин. На каждые 100 женщин 18 лет и старше насчитывалось 98,8 мужчин.

7 410 единиц жилья имели среднюю плотность 1356,1 за квадратную милю (523,6 / км 2 ), из которых 3 034 (42,8%) были заняты владельцами, а 4 051 (57,2%) - арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 0,4%; доля арендных площадей составила 4,1%. Около 49,1% населения проживало в жилых единицах, занимаемых владельцами, и 50,4% - в единицах арендного жилья.

Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход домохозяйства Эль-Сегундо составлял 84 341 доллар США, при этом 4,8% населения жили за федеральной чертой бедности. [18]

2000 [ править ]

Главная улица Эль-Сегундо, недалеко от Гранд-авеню

По данным переписи 2000 года, плотность населения составляла 2 894,6 человек на квадратную милю (1117,4 / км 2 ). Было 7 261 единица жилья в средней плотности 1310,9 за квадратную милю (506,0 / км 2 ). Расовый состав города был белым на 83,61%, афроамериканцем на 1,17%, коренным американцем на 0,47%, азиатом на 6,41%, жителем островов Тихого океана на 0,29%, 3,51% от других гонок и 4,55% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 11,01% населения.

Из 7 060 семей в 28,1% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 41,5% проживали супружеские пары, в 10,0% семей женщины проживали без мужей, а 44,6% не были семьями. Из всех домохозяйств 34,3% состоят из отдельных лиц и 7,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,27, а средний размер семьи 3,00.

22,7% населения были моложе 18 лет, 6,2% - от 18 до 24 лет, 38,7% - от 25 до 44 лет, 22,9% - от 45 до 64 лет и 9,5% - от 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,7 мужчин. На каждые 100 женщин 18 лет и старше насчитывалось 96,0 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 61 341 доллар, а семьи - 74 007 долларов. Средний доход мужчин составлял 52 486 долларов США по сравнению с 41 682 долларами США у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 33 996 долларов. Около 3,1% семей и 4,6% населения были ниже черты бедности , в том числе 4,7% из них моложе 18 лет и 6,0% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика [ править ]

Нефтеперерабатывающий завод Эль-Сегундо компании Chevron, 2007 г.

Эль-Сегундо имеет множество связанных с авиацией и нефтедобычей отраслей и операций. [19] [20] В 2006 году он получил премию Эдди как самый деловой город в округе Лос-Анджелес. [21] [22]

Название было принято в 1911 году, когда Chevron построил свой второй нефтеперерабатывающий завод, Эль-Сегундо, что в переводе с испанского означает «второй». [23] Этот нефтеперерабатывающий завод вызывает споры, поскольку получает часть своей сырой нефти из региона Амазонки в Южной Америке - более 5000 баррелей в день. [24] В 1928 году Уильям Майнс, иммигрант из Канады, арендовал землю под летное поле. [25] В 1930 году к северу от Эль-Сегундо открылся муниципальный аэропорт Лос-Анджелеса, позже международный аэропорт Лос-Анджелеса ; его присутствие привело к концентрации аэрокосмических и связанных с авиацией фирм в районе Эль-Сегундо. [23]

Штаб-квартира Mattel

Многие крупные аэрокосмические компании имеют предприятия в Эль-Сегундо, в том числе Boeing , Raytheon , [26] Lockheed Martin , Northrop Grumman , Wyle Laboratories , Aerospace Corporation и Aerojet Rocketdyne Holdings . Последние два находятся там. Он также является домом для базы Лос - Анджелес Air Force и ракетно - космической системы Центра , который отвечает за связанным с космосом приобретения для военных. Помимо нефтеперерабатывающего завода Chevron , El Segundo находится рядом с очистной станцией Hyperion.[27] и электростанция Эль-Сегундо. Электростанция Эль-Сегундо эксплуатируется американской энергетической компанией NRG . Стремясь объединить устойчивые и экологически безопасные методы с выработкой энергии из ископаемого топлива, NRG должна была создать новыйэнергетический остров с комбинированным циклом , обеспечивающий электроэнергией 240 000 домашних хозяйств. На новой электростанции, которая должна была быть введена в эксплуатацию в 2013 году, должны были использоваться два генератора: газовая турбина Siemens [28]и дополнительная паровая турбина. Природный газ приводит в движение газовую турбину, а горячие выхлопные газы генерируют пар для паровой турбины. КПД электростанции будет увеличен до 58%. Огромное экологическое преимущество этого типа электростанции заключается в том, что при сжигании природного газа выделяется относительно мало углекислого газа по сравнению с другими ископаемыми видами топлива.

Нынешний завод Boeing, Центр разработки спутников Boeing , был первоначально построен Nash Motors в 1946 году и открыт в 1948 году. В 1955 году Hughes Aircraft Company приобрела здание площадью 500 000 футов 2 ; он был переоборудован для создания ракет, а также служил испытательным полигоном. [29]

Производитель игрушек Mattel , [30] AT&T Entertainment Hub (ранее DirecTV [31] ), компания прямого технологического маркетинга PCM, Inc. и A-Mark Precious Metals расположены там, а также розничный продавец спортивных товаров Big 5 Sporting Goods и Stamps.com . Компания по базам данных Teradata также имеет научно-исследовательский центр в Эль-Сегундо. Североамериканская штаб-квартира японской компании по производству видеоигр Square Enix также находится в городе.

До роспуска Unocal располагалась штаб-квартирой в Эль-Сегундо. [32] [33] Когда-то штаб-квартира MGM Grand Air находилась в Эль-Сегундо. [34] С 1982 до 1996 года в штаб - квартире в Лос - Анджелесе Рейдеры в Национальной футбольной лиги был расположен в Эль - Сегундо. [35]

В Эль-Сегундо расположены кинокомпании, в том числе Rhythm and Hues Studios и Lightstorm Entertainment .

The Los Angeles Times объявила, что ее отдел новостей переедет из центра Лос-Анджелеса в кампус площадью 4,5 акра в Эль-Сегундо летом 2018 года [36].

Лучшие работодатели [ править ]

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2017-18 гг [37], ведущими работодателями в городе являются:

Дочерние компании [ править ]

Nexon America , североамериканский филиал корейского производителя онлайн-игр Nexon Co. Ltd., имеет свои офисы в Эль-Сегундо.

Штаб- квартира североамериканского отделения японского издателя и разработчика видеоигр Square Enix находится в Эль-Сегундо. [38]

Штаб- квартира североамериканского филиала Konami Digital Entertainment , 100-процентной дочерней компании Konami Corporation , находится в Эль-Сегундо. [39]

Благодаря близости к международному аэропорту Лос-Анджелеса, Эль-Сегундо стал местом расположения нескольких офисов авиакомпаний. В 1979 году планировалось начать строительство Центра бронирования United Airlines , двухэтажного здания стоимостью 4,5 миллиона долларов и площадью 55000 квадратных футов (5100 м 2 ) в Международном центре. Фирма Austin Co. из Ирвина должна была построить завод, открытие которого планировалось провести в мае того же года. [40] Japan Airlines управляет штаб-квартирой в США, которая была перенесена из Нью-Йорка в Эль-Сегундо примерно в 2003 году. [41] в Suite 620 на Континентальном бульваре 300; [42] Cathay Pacific имеет офис в Эль-Сегундо.[43] [44] [45] В 1990 году авиакомпания перевела свою штаб-квартиру в Северной Америке в Большой Лос-Анджелес, [46] и до 2005 года штаб-квартира находилась в Эль-Сегундо. [47] [48]

Air China осуществляет свою штаб - квартиру Североамериканское в 13 000 квадратных футов (1200 м 2 ) 2131 East Maple Avenue здание, к югу от Лос - Анджелеса , в Эль - Сегундо. Его нынешняя штаб-квартира в Северной Америке открылась церемонией перерезания ленточки и другими торжествами в пятницу, 26 марта 2010 года. Сотрудники центра бронирования, маркетинга и продаж переехали в здание. В здании есть колл-центр на 50 сотрудников; когда здание открылось, половина мест была заполнена. [49]

Штаб-квартира Air New Zealand в США находится в Эль-Сегундо. [50] [51] [52] Другие авиакомпании с офисами в Эль-Сегундо включают Turkish Airlines, Thai Airways, Air Tahiti Nui , [53] Aeroméxico , [54] China Airlines [55] Emirates , [56] EVA Air , [57] ] и Singapore Airlines . [58]

Infineon Technologies приобрела компанию International Rectifier из Эль-Сегундо в 2015 году.

Парки и места отдыха [ править ]

В Эль-Сегундо есть собственный пляж, а также три общественных бассейна, в том числе два открытых бассейна, которые открыты только в летние месяцы. [37] Персонал El Segundo Parks and Rec является основой популярной программы NBC Parks and Recreation . [59] В Эль-Сегундо есть два полноразмерных газонных поля под названием Campus El Segundo Athletic Fields , которые открыты для публики. [60]

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Согласно последнему всеобъемлющему годовому финансовому отчету города, его различные фонды имели доходы в размере 99,0 млн долларов, расходы - 91,0 млн долларов, общие активы - 206,5 млн долларов, общие обязательства - 33,6 млн долларов и денежные средства и инвестиции - 50,4 млн долларов США. [37]

Управление городом и координацию городских служб обеспечивают: [61]

Графства и федеральные службы [ править ]

Округа Лос - Анджелес Услуги Министерства здравоохранения работает Кертиса Такера Центра здоровья в Инглвуде , обслуживающих Эль Сегундо. [62]

Почтовая служба США работает в Эль - Сегундо Почтовое отделение в заливе городов Приложение почтамта на 2130 East Mariposa авеню. [63] [64]

Государственное и федеральное представительство [ править ]

В законодательном собрании штата Калифорния Эль-Сегундо находится в 26-м округе Сената , представленном демократом Беном Алленом , и в 62-м округе Ассамблеи , представленным демократом Отем Берк . [65]

В Палате представителей Соединенных Штатов Эль-Сегундо находится в 33-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Тед Лиеу . [66]

История выборов [ править ]

На последних трех президентских выборах Эль Сегундо поддерживал кандидата в президенты от Демократической партии. Город поддержал кандидата от республиканцев на президентских выборах 1996, 2000 и 2004 годов. Либертарианская партия увеличила свою долю голосов за Эль Сегундо на последних трех президентских выборах.

Образование [ править ]

Средняя школа Эль-Сегундо

Эль - Сегундо Unified School District обслуживает жилой район Эль - Сегундо, к западу от Pacific Coast Highway. Школьный округ вошел в число 29 лучших учебных заведений штата по рейтингу Standard and Poor's в 2005 году.

  • Средняя школа Эль-Сегундо

Восточная часть Эль-Сегундо входит в налоговую базу школьного округа Уайзберн и округа средней школы Союза долины Сантинела (CVUHSD). В восточной части города нет жилых массивов. [73] Эта часть города включает в себя корпоративные операции, обеспечивающие значительные налоговые поступления в районы. [74]

Vistamar School - частная школа в Эль-Сегундо.

Первоначально весь город был расположен в школьном округе Wiseburn, [75] который открылся в 1896 году. [76] Когда в 1905 году открылся округ Inglewood Union High School District, ныне известный как CVUHSD, его территория включала район Wiseburn. В 1912 году открылся школьный округ Эль-Сегундо, который занял территорию у школьного округа Уайзберн. Территория округа Эль-Сегундо по-прежнему входила в состав округа Инглвуд-Юнион. 22 ноября 1925 года был сформирован округ средней школы Эль-Сегундо, и Эль-Сегундо вышел из округа Инглвуд-Юнион. [75]

Газета [ править ]

Эль - Сегундо Herald является газета общины Эль - Сегундо. Он был основан в 1911 году, за шесть лет до присоединения города. В 2011 году ему исполнилось столетие служения обществу.

Ежемесячное издание о культуре и искусстве The El Segundo Scene начало выходить в мае 2018 года. Журнал, созданный и управляемый двумя жителями Эль-Сегундо, обслуживает Эль-Сегундо и его окрестности в Южном заливе.

Транспорт [ править ]

State Route 1 проходит через город как Pacific Coast Highway , а Interstate 105 начинает свое путешествие на бульваре Сепульведа (продолжение State Route 1 к северу от городской черты Эль-Сегундо) недалеко от северной городской черты Эль-Сегундо и направляется на восток в Норуолк .

Автобусная остановка El Segundo (ESG) компании Amtrak находится на станции метро Douglas зеленой линии округа Лос-Анджелес, и до нее можно добраться на автобусе Thruway . Остановка находится на автобусном маршруте Amtrak 1c, который курсирует четыре раза в день между автобусной остановкой Amtrak Torrance (Альпийская деревня) и станцией Бейкерсфилд Amtrak, где пассажиры пересекают поезда по маршруту Сан-Хоакин компании Amtrak ; пассажиры также могут соединиться с маршрутом Pacific Surfliner компании Amtrak на станции Van Nuys Amtrak .

Международный аэропорт Лос-Анджелеса (LAX) расположен к северу от Эль-Сегундо. В 2014 году исследование качества воздуха показало, что вредные сверхмелкозернистые частицы от взлетов и посадок в аэропорту Лос-Анджелеса имеют гораздо больший размер, чем считалось ранее. [77]

В популярной культуре [ править ]

  • Фильм Чувак, где моя машина? был снят в Эль-Сегундо [78] перед кафе-мороженым, ранее известным как Scoops.
  • Сингл A Tribe Called Quest " I Left My Wallet In El Segundo " вращается вокруг остановки в городе на обратном пути в Бруклин .
  • На Эль Сегундо иногда ссылается Фред Г. Сэнфорд в сериале « Сэнфорд и сын» .
  • CSI: Майами снимали в некоторых частях Эль-Сегундо. [78]
  • Действие клипа на песню " First Date " поп-панк- группы Blink-182, хотя и снято в Британской Колумбии , происходит в 1974 году в Эль-Сегундо [79].

El Segundo High School присутствует в киноиндустрии. В школе было снято много фильмов и телетрансляций. Основные фильмы и телетрансляции показаны ниже в порядке от недавних выпусков к старым.

  • Все американцы (2018)
  • Няня (2017)
  • Образцы для подражания (2008)
  • Суперплохо (2007)
  • ОК (2003–2007) [80]
  • Горячая цыпочка (2002) [81]
  • Беверли-Хиллз, 90210 (1990–2000 годы) [82]
  • Военные игры (1983)
  • Средняя школа рок-н-ролла (1979)
  • Классная доска в джунглях (1955) [83]

Достопримечательности [ править ]

  • Музей автомобильного вождения

Известные люди [ править ]

  • Розанна Барр , комик, владеет Full Moon и High Tides Productions [14]
  • Джордж Бретт , бейсболист, Зал славы
  • Кен Бретт , бейсболист
  • Джо Каравелло , футболист НФЛ
  • Дик Дейл , гитарист, пионер музыки для серфинга [84]
  • Расти Фрэнк , автор, хореограф, продюсер, историк танца
  • Майк Гордон , член Ассамблеи и мэр Эль-Сегундо
  • Дэйв Ларош , бейсбольный питчер
  • Владимир Матюшенко , боец UFC
  • Кристофер МакКэндлесс , авантюрист, вдохновивший на создание книги « В диких условиях» и фильма 2007 года «Зов предков».
  • Скотт МакГрегор , бейсболист
  • Боб Самуэльсон , волейболист
  • Джон Ван Хамерсвельд , художник и серфер [14]
  • Пол Вестфаль , баскетболист и тренер [85]
  • Дэйв Уильямсон , стендап-комик [86]
  • Дэйв Маккой , американский лыжник и бизнесмен, основатель Mammoth Mountain

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 года .
  2. ^ a b c «Выборные должностные лица» . Город Эль-Сегундо . Проверено 13 июня 2018 года .
  3. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
  4. ^ "Эль Сегундо" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 11 октября 2014 года .
  5. ^ "Эль-Сегундо (город) QuickFacts" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года . Проверено 13 июня 2018 года .
  6. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  7. ^ «USPS - Поиск почтового индекса - Найдите почтовый индекс + 4 по городам» . Проверено 18 января 2007 года .
  8. ^ "Google Translate" . Проверено 11 сентября 2012 года .
  9. ^ Хантер, Эйлин Карри. Эль Сегундо Семьдесят пять лет Эль Сегундо: H2 Limited, 1991
  10. ^ Паркер, Дана Т. Победа в строительстве: производство самолетов в районе Лос-Анджелеса во время Второй мировой войны, стр. 28, Cypress, CA, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4 . 
  11. ^ Герман, Артур. Кузница свободы: как американский бизнес одержал победу во Второй мировой войне, стр. 202-3, Рэндом Хаус, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2012. ISBN 978-1-4000-6964-4 . 
  12. Перейти ↑ Parker, Dana T. Building Victory: Производство самолетов в районе Лос-Анджелеса во время Второй мировой войны, стр. 7-8, 25-34, Сайпресс, Калифорния, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4 . 
  13. ^ "Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990" . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
  14. ^ a b c Abcarian, Робин (17 апреля 2018 г.). «Сонный маленький Эль-Сегундо на радаре и борется за то, чтобы сохранить своеобразие маленького городка» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 апреля 2018 года .
  15. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  16. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Эль-Сегундо» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  17. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Эль-Сегундо» . Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года.
  18. ^ "census.gov - Эль-Сегундо, Калифорния" . Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года.
  19. Винсент, Роджер (17 марта 2017 г.). «В городе строится еще одно здание Фрэнка Гери. В Эль-Сегундо оно находится вне поля зрения» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 марта 2017 года .
  20. ^ Хури, Эндрю (15 января 2016). «Офисное здание Bixby Land стоимостью 49 миллионов долларов продается с вывеской« Это не старый Эль-Сегундо » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 января, 2016 .
  21. ^ "LAEDC 2006 Eddy Awards" (PDF) . п. 3.
  22. ^ "Пресс-релиз LAEDC" (PDF) .
  23. ^ a b Гринберг, Дэвид. « Проблемы с аэрокосмической отраслью берут свое, но у соседа Лос-Анджелеса есть яркие пятна », Los Angeles Business Journal . 11 августа, 2003. Проверено 13 апреля, 2009.
  24. ^ От колодца к колесу: социальные, экологические и климатические издержки Amazon Crude (PDF) . Amazon Watch. п. 7 . Проверено 24 марта 2017 года .
  25. ^ Риптон, Рэй. « Эль Сегундо будет отмечать 50-летие в течение недели ». Лос-Анджелес Таймс . 14 мая 1967 года. CS1.
  26. ^ Джеймс, Мэг; Чанг, Андреа (13 апреля 2018 г.). «Патрик Сун-Шионг планирует переместить Los Angeles Times в новый кампус в Эль-Сегундо» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 апреля 2018 года .
  27. ^ «История Южного залива | Сэм Гнерре из Daily Breeze смотрит на то, как мы были в Южном заливе» . Insidesocal.com . Проверено 8 февраля 2013 года .
  28. ^ «Энергоэффективность - Siemens USA» . Usa.siemens.com. 30 января 2013 . Проверено 8 февраля 2013 года .
  29. ^ "Завод NASH в Эль-Сегундо, Калифорния - Автомобильный музей вождения" . autodrivingmuseum.org . 21 января 2015 года . Проверено 16 марта 2018 года .
  30. ^ "Mattel Inc. - Карьера" . Архивировано 4 апреля 2013 года.CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  31. ^ « Свяжитесь с IR или агентом по передаче ». DirecTV . Проверено 8 декабря, 2009.
  32. ^ "Unocal World On-Line" . Архивировано 27 декабря 1996 года . Проверено 7 июля 2009 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) Unocal Corporation . 27 декабря, 1996. Проверено 7 июля, 2009.
  33. ^ "Домашняя страница" . Архивировано 29 января 2005 года . Проверено 7 июля 2009 года .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). Unocal Corporation . 29 января, 2005. Проверено 7 июля, 2009.
  34. ^ «Всемирный справочник авиакомпаний». Международный рейс . 23–29 марта 1994 г. 106 .
  35. Абрахамсон, Алан (11 мая 1997 г.). «Эль-Сегундо налетчикам: просто плати, детка» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 июля 2020 года .
  36. ^ Джеймс, Мэг; Чанг, Андреа (13 апреля 2018 г.). «Патрик Сун-Шионг планирует переместить Los Angeles Times в новый кампус в Эль-Сегундо» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 апреля 2018 года .
  37. ^ a b c Город Эль-Сегундо CAFR Проверено 27 марта 2020 г.
  38. « Корпоративные локации, заархивированные 20 июля 2008 года в Wayback Machine ». Square Enix Япония . По состоянию на 20 сентября 2008 г.
  39. ^ « Свяжитесь с нами. Архивировано 18 июля 2010 г., в Wayback Machine ». Konami Digital Entertainment . Доступ 20 августа 2010 г.
  40. ^ " Эль-Сегундо станет сайтом офиса авиакомпании ". Лос-Анджелес Таймс . 21 мая 1978 г. Раздел Часть IX, K24. Проверено 14 апреля, 2009.
  41. ^ Лауро, Патрисия Винтерс. « МЕДИА-БИЗНЕС: РЕКЛАМА - ДОБАВЛЕНИЕ; Japan Airlines перемещает свой аккаунт ». Нью-Йорк Таймс . 5 марта 2003 г.
  42. « JAL Passenger Services America, Inc.». Заархивировано 14 октября 2008 г. в Wayback Machine « Japan Airlines» . По состоянию на 20 сентября 2008 г.
  43. ^ Макдауэлл, Эдвин. «Будьте готовы заплатить намного больше и заплатить заранее, чтобы приехать в Гонконг следующим летом». Нью-Йорк Таймс . 9 октября 1996 г. 1 . Проверено 14 декабря, 2011.
  44. ^ "Соединенные Штаты" . Архивировано 24 сентября 2005 года . Проверено 14 сентября 2017 года .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) Cathay Pacific . 24 сентября 2005 г. Получено 14 декабря 2011 г. "Los Angeles 300 Continental Boulevard, Suite 500, El Segundo, CA 90245" и "San Francisco 360 Post Street # 1005, San Francisco, CA 94108"
  45. ^ Forbes, к сведению . Forbes , 1994. 73 . Получено из Google Книг 14 декабря 2011 г. "Cathay Pacific Airways Ltd., 300 N. Continental Boulevard, Suite 500, El Segundo, CA 90245"
  46. ^ "Проект переселения Лос-Анджелеса" . Подразделение по переезду в Эль-Сегундо и Лос-Анджелес. 23 октября 2011 г.
  47. ^ Армстронг, Дэвид. «Cathay Pacific открывает штаб-квартиру в Сан-Франциско / Северной Америке, офис переезжает из Лос-Анджелеса». Хроники Сан-Франциско . 16 февраля 2005 г. 1 . Проверено 14 декабря, 2011.
  48. ^ "Соединенные Штаты" . Архивировано 5 февраля 2005 года . Проверено 14 сентября 2017 года .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). Cathay Pacific . 5 февраля 2005 г. Проверено 14 декабря 2011 г. "Los Angeles 300 Continental Boulevard, Suite 500, El Segundo, CA 90245"
  49. ^ « Air China празднует открытие нового офисного здания в Лос-Анджелесе» . ( Архив ) Air China. Проверено 12 октября, 2012.
  50. ^ Гарфинкель, Перри. « Авиакомпании добавляют услуги и удобства на азиатские маршруты ». Нью-Йорк Таймс . 29 сентября, 2008. Проверено 14 декабря, 2011.
  51. ^ "Air China International" . Air-china.us . Проверено 8 февраля 2013 года .
  52. ^ " CRT / tanaka выигрывает аккаунт Air New Zealand. Архивировано 17 сентября 2009 г. в Wayback Machine ". Air New Zealand . 5 декабря 2007 г. Проверено 26 августа 2009 г.
  53. ^ " Мировые офисы и торговые агенты:. " Эйр Таити Нуи . Проверено 20 января, 2009.
  54. ^ « Билетные кассы Калифорнии / Лос-Анджелеса ». Aeroméxico . Проверено 20 января, 2009.
  55. ^ « Филиалы в Северной Америке. Архивировано 28 ноября 2011 г., в Wayback Machine ». Китайские авиалинии . Проверено 21 января, 2009.
  56. ^ " Лос-Анджелес Эмирейтс (городской офис) ". Эмирейтс. Проверено 24 февраля 2011 г. "Адрес 222 N. Pacific Coast Highway Suite 1322 El Segundo, CA 90245 Los Angeles USA."
  57. ^ « Свяжитесь с нами, Америка ». EVA Air . Проверено 28 января, 2009.
  58. ^ « Свяжитесь с нами. Архивировано 8 июля 2009 г. в Португальском веб-архиве». Сингапурские авиалинии . Проверено 28 января, 2009.
  59. ^ «Парки и зоны отдыха (сериал 2009–2015)» . Проверено 16 марта 2018 г. - через www.imdb.com.
  60. ^ "Веб-сайт Эль-Сегундо - Кампус Эль-Сегундо" . www.elsegundo.org . Проверено 16 марта 2018 года .
  61. ^ Город Эль Сегундо Сайт извлекаться 2010-10-13
  62. ^ " Центр здоровья Кертиса Такера ". Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта, 2010.
  63. ^ « Местоположение почтового отделения - МАНХАТТАН-БИЧ. Архивировано 8 декабря 2008 г., в Wayback Machine ». Почтовая служба США . Проверено 6 декабря, 2008.
  64. ^ " Местоположение почтового отделения - ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ГОРОДА ЗАЛИВОВ ". Почтовая служба США . Проверено 6 декабря, 2008.
  65. ^ "Государственная база данных" . UC Regents . Проверено 23 ноября 2014 года .
  66. ^ «33-й округ Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа» . Сивик Импульс, ООО.
  67. ^ "Голоса бросают" (PDF) . choice.cdn.sos.ca.gov . Проверено 26 июля 2020 года .
  68. ^ "Голоса бросают" (PDF) . choice.cdn.sos.ca.gov . Проверено 26 июля 2020 года .
  69. ^ "Голоса бросают" (PDF) . choice.cdn.sos.ca.gov . Проверено 26 июля 2020 года .
  70. ^ "Голоса бросают" (PDF) . choice.cdn.sos.ca.gov . Проверено 26 июля 2020 года .
  71. ^ "Голоса бросают" (PDF) . choice.cdn.sos.ca.gov . Проверено 26 июля 2020 года .
  72. ^ "Голоса бросают" (PDF) . choice.cdn.sos.ca.gov . Проверено 26 июля 2020 года .
  73. ^ Кузня, Роб. « Район Уайзберн видит вау-фактор в создании новой общеобразовательной средней школы ». Daily Breeze . 28 марта, 2013. Проверено 19 апреля, 2014.
  74. ^ Кузня, Роб. « Коридор аэрокосмического бизнеса в Эль-Сегундо - дойная корова для школьного округа долины Сентинела ». Daily Breeze . 19 февраля, 2014. Проверено 19 апреля, 2014.
  75. ^ a b " История и профиль " ( Архив ). Округ средней школы Союза долины Сентинела . Проверено 20 апреля, 2014.
  76. ^ " О " ( Архив ). Школьный округ Wiseburn . Проверено 4 апреля, 2014.
  77. ^ Weikel, Дэн и Барбоса, Тони (29 мая 2014) «выхлоп Planes' может вредить сообществам до 10 миль от Лос - Анджелеса» Los Angeles Times
  78. ^ a b «IMDb: Самые популярные названия с сопоставлением местоположения« Эль-Сегундо, Калифорния, США » » . IMDb . Проверено 16 марта 2018 года .
  79. ^ "Blink-182 Возвращение к 70-м годам в видео" Первое свидание " . mtv.com . Проверено 16 марта 2018 года .
  80. Готтлиб, Джефф (30 июня 2009 г.). «В средней школе Эль-Сегундо беспокоятся о съемочных площадках» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 13 июля 2018 года . 
  81. ^ GJW. «Места съемок горячих цыпочек» . www.seeing-stars.com . Проверено 13 июля 2018 года .
  82. ^ "IMDb: Самые популярные названия с сопоставлением местоположения" Средняя школа Эль-Сегундо - 640 Мэйн-стрит, Эль-Сегундо, Калифорния, США " " . IMDb . Проверено 13 июля 2018 года .
  83. ^ Tookie прищепки (23 июля 2013). «Классная доска в джунглях - средняя школа Эль-Сегундо» . Проверено 21 декабря 2017 года .
  84. ^ "Дик Дейл" . OLDIES.com .
  85. ^ " Любовь и ненависть в Эль-Сегундо ". Архивировано 19 июля 2012 года на Archive.today . Sports Illustrated . 17 августа 1981 года. Проверено 15 июня 2009 года.
  86. ^ Хиксон, Майкл (8 мая 2018). «Что такого смешного в Эль Сегундо? Узнайте на фестивале комедии в Гундо» . Daily Breeze . Эль-Сегундо, Калифорния . Проверено 26 мая 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Торговая палата Эль-Сегундо