Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Элеонора Холмс Нортон
Официальное фото Элеоноры Холмс Нортон photo.jpg
Представитель в
Палате представителей США
от округа Колумбия «S
в-большом районе
Вступил в должность
3 января 1991 г.
ПредшествуетУолтер Фаунтрой
Председатель Комиссии по равным возможностям трудоустройства
В офисе
27 мая 1977 г. - 21 февраля 1981 г.
ПрезидентДжимми Картер
Рональд Рейган
ПредшествуетЛоуэлл В. Перри
ПреемникКларенс Томас
Личная информация
Родившийся
Элеонора К. Холмс

( 1937-06-13 )13 июня 1937 г. (83 года)
Вашингтон, округ Колумбия , США
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Эдвард Нортон
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1965; отд.  1993)
Дети2
ОбразованиеАнтиохийский колледж ( BA )
Йельский университет ( MA , LLB )
Интернет сайтСайт дома

Элеонора Холмс Нортон (родилась 13 июня 1937 г.) - американский политик, работающий в качестве делегата без права голоса в Палате представителей Соединенных Штатов , представляющей округ Колумбия . Как член без права голоса , Нортон может работать в комитетах , вносить законопроекты, а также выступать в Палате представителей; однако ей не разрешается голосовать по окончательному принятию какого-либо закона. Она является членом Демократической партии .

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Элеонора К. Холмс в 1955 году

Элеонора К. Холмс родилась в Вашингтоне, округ Колумбия , дочери Велы ( урожденной Линч), школьной учительницы, и Колмана Холмса, государственного служащего. Во время учебы в средней школе Данбара она была избрана президентом младшего класса и была членом Национального общества чести . [1] Она училась в Антиохийском колледже (бакалавриат, 1960), Йельском университете (магистр американистики, 1963) [2] и Йельской школе права (бакалавр права, 1964). [3]

Во время учебы в колледже и аспирантуре она принимала активное участие в движении за гражданские права и была организатором Студенческого координационного комитета ненасильственных действий . К тому времени, когда она окончила Антиохийский университет, ее уже арестовали за организацию сидячих забастовок в Вашингтоне, округ Колумбия, Мэриленд и Огайо. Во время учебы в юридической школе она поехала в Миссисипи на « Лето свободы в Миссисипи» и работала с такими приверженцами гражданских прав, как Медгар Эверс . Ее первая встреча с недавно освобожденной, но физически избитой Фанни Лу Хамер заставила ее засвидетельствовать интенсивность насилия и репрессий Джима Кроу на Юге. [4]Время, проведенное в SNCC, вдохновило ее на всю жизнь приверженность социальной активности и зарождающееся чувство феминизма. Она внесла произведение «Для Сэди и Мод» в антологию 1970 года « Сестричество мощно: антология произведений движения за освобождение женщин» под редакцией Робин Морган . [5] [6] Нортон входила в состав консультативного совета организации «Репортер о правах женщин» (основана в 1970 г.), первого юридического периодического издания в Соединенных Штатах, специализирующегося исключительно на вопросах права женщин. В начале 1970-х Нортон подписала Манифест чернокожих женщин , классический документ движения черных феминисток . [7]

Карьера до Конгресса [ править ]

Элеонора Холмс Нортон как председатель EEOC

После окончания юридического факультета она работала клерком у судьи Федерального окружного суда А. Леона Хиггинботэма-младшего [2]. В 1965 году она стала помощником директора по правовым вопросам Американского союза гражданских свобод и занимала эту должность до 1970 года. [8] В 1970 году Нортон представлял шестьдесят женщин-сотрудников Newsweek , которые подали жалобу в Комиссию по равным возможностям при трудоустройстве, что Newsweek проводил политику, разрешающую репортерам только мужчинам. [9] Победили женщины, и Newsweek согласился разрешить женщинам быть репортерами. [9]

Холмс Нортон специализируется на свободе слова случаев, и ее работа включала победы в Верховном суде деле от имени партии прав национальных государств , [10] победа она в перспективу в интервью с одним из района сайта Колумбийской Коллегии адвокатов редакторов : "Я защищал Первую поправку, и вам редко удается защищать Первую поправку, защищая людей, которые вам нравятся ... Вы не знаете, жива и здорова Первая поправка, пока она не будет проверена людьми с гнусными идеями. И я мне нравилась идея смотреть в лицо расисту - помните, это было время, когда расизм был гораздо более живым и здоровым, чем сегодня - и говорить: «Я ваш адвокат, сэр, что вы собираетесь с этим делать?» " [2]С 1970 по 1971 год она работала адъюнкт-профессором юридического факультета Нью-Йоркского университета . [11] В 1970 году мэр Джон Линдси назначил ее главой Комиссии по правам человека города Нью-Йорка , и она провела первые слушания в стране. о дискриминации женщин. [12] Известные феминистки со всей страны приехали в Нью-Йорк для дачи показаний, а Нортон использовала платформу как средство повышения осведомленности общественности о применении Закона о гражданских правах 1964 года в отношении женщин и дискриминации по признаку пола. [4]

Назначенный президентом Джимми Картером первой женщиной-председателем Комиссии США по равным возможностям при трудоустройстве в 1977 году [8] Нортон выпустил первый набор правил EEOC, в котором излагается, что составляет сексуальные домогательства, и что сексуальные домогательства действительно являются формой сексуальной дискриминации, которая нарушает федеральные законы о гражданских правах. [13] [14]

Она также работала старшим научным сотрудником городского института . [15] Нортон стала профессором Юридического центра Джорджтаунского университета в 1982 году. [8] В это время она активно выступала против апартеида в США и была частью Движения за свободную Южную Африку .

В 1990 году Нортон вместе с 15 другими афроамериканскими женщинами и одним мужчиной сформировал группу «Афро-американские женщины за репродуктивную свободу» . [16]

Она внесла статью «Записки феминистки на длинные дистанции» в антологию 2003 года « Сестричество навсегда: женская антология для нового тысячелетия» под редакцией Робин Морган . [17]

За свои жизненные достижения она получила Премию Праматери от Национального исследовательского центра женщин и семьи в 2011 году. [18]

Делегат Конгресса [ править ]

Смотрите также: избирательные права округа Колумбия
Нортон выступает на митинге 1998 года против импичмента Биллу Клинтону
Джек Кемп , Адриан Фенти и Нортон на митинге в Вашингтоне на Капитолийском холме

Нортон был избран в 1990 году делегатом от Демократической партии в Палату представителей. Она победила члена городского совета Бетти Энн Кейн на предварительных выборах, несмотря на то, что в последний момент стало известно, что Нортон и ее муж, оба юристы, не смогли подать налоговую декларацию о доходах округа Колумбия в период с 1982 по 1989 год. [19] Нортоны выплатили более 80 000 долларов задолженности по налогам. и штрафы. [20] [21] Ее менеджером кампании была Донна Бразил . [21] Должность делегата была открыта, потому что дел . Уолтер Фаунтрой баллотировался на пост мэра, а не переизбирался. [22] Нортон получил 39 процентов голосов на первичных выборах Демократической партии, [23]и 59 процентов голосов на всеобщих выборах. [24] Нортон вступил в должность 3 января 1991 года и с тех пор переизбирался каждые два года. [22]

Делегаты Конгресса имеют право заседать в Палате представителей и голосовать в комитете, а также предлагать поправки в Комитете полного состава , но им не разрешается принимать участие в голосовании законодательных органов. [25] [26] Округ и четыре территории США - Гуам , Американское Самоа , Северные Марианские острова и Виргинские острова США - направляют делегатов в Конгресс; комиссар - резидент Пуэрто - Рико имеет те же права , как и делегаты. [25]

Уильям Томас и « Бдение мира» в Белом доме вдохновили Нортона на введение Закона о ядерном разоружении и экономической конверсии, который потребовал бы от Соединенных Штатов вывести из строя и демонтировать свое ядерное оружие в то время, когда все другие страны, обладающие ядерным оружием, поступят аналогичным образом. [27] Нортон представляет новую версию законопроекта с 1994 года. [27]

Нортон в 2006 году

Законодательство, решительно поддержанное Нортоном, которое предоставит округу Колумбия право голоса в Палате представителей, Закон округа Колумбия об избирательных правах Палаты представителей от 2009 года был принят Сенатом США 26 февраля 2009 года. Однако закон застопорился в Палате представителей. и не прошел до конца 111-го Конгресса .

Закон, предложенный в 2009 году, не предоставил Нортон права голоса на 111-м Конгрессе, поскольку ей пришлось бы оставаться в своей выборной должности делегата в течение ее двухлетнего срока. [28]

В сентябре 2010 года национальная пресса раскритиковала Нортон после выпуска голосового сообщения, в котором она запросила средства на кампанию у лоббиста, представляющего проект, которым она руководила. Нортон возразил, что это сообщение было типичным для обращений, сделанных всеми членами Конгресса, и что звонок был сделан из избирательных офисов, не оплаченных налогоплательщиками. [29] В марте 2012 года в сериале общественного радио This American Life было показано сообщение голосовой почты в начале программы по лоббированию под названием «Бери деньги и беги в офис». [30]

В мае 2012 года Нортон запретили давать показания по закону против абортов в ее районе - второй раз ей запретили говорить об абортах. Она настаивала, что это отрицание обычной вежливости. Представитель Джеррольд Надлер поддержал протест Нортона, заявив: «Никогда за мои 20 лет в качестве члена Конгресса я не видел, чтобы к коллеге относились так презрительно». [31] [32] [33]

В августе 2014 года, после того как Избирательная комиссия округа Колумбия проголосовала за то, чтобы поставить вопрос о легализации марихуаны в бюллетень для голосования в ноябре 2014 года, Нортон пообещал защищаться от любых попыток Конгресса помешать округу голосовать по этому вопросу и, в случае одобрения, бороться с любым попытка предотвратить реализацию. [34]

Она является членом Конгресса прогрессивных групп [35] и Конгресса чернокожих . [36]

Назначения комитета [ править ]

  • Комитет по надзору и государственной реформе
    • Подкомитет по федеральной рабочей силе, почтовое отделение и округ Колумбия
    • Подкомитет по информационной политике, переписи населения и национальным архивам
  • Комитет по транспорту и инфраструктуре
    • Подкомитет по авиации
    • Подкомитет по экономическому развитию, общественным зданиям и чрезвычайным ситуациям
    • Подкомитет по водным ресурсам и окружающей среде

Членство в собраниях [ править ]

  • Прогрессивная фракция Конгресса [37]
  • Дом Балтийского собрания [38]
  • Кокус Конгресса США по искусству [39]
  • Кокус Свободы мысли в Конгрессе [40]
  • Форум по климатическим решениям [41]
  • Кокус США и Японии [42]
  • Medicare для всех участников собрания
  • Кокус синих воротничков

Законодательство спонсируется [ править ]

  • 8 июля 2013 года Нортон спонсировал HR 2611 ( Закон об обозначении здания штаб-квартиры береговой охраны Дугласа А. Манро (HR 2611; 113-й Конгресс) ), чтобы назвать новую штаб-квартиру береговой охраны в честь Манро, единственного здания береговой охраны США. Получатель Почетной медали. [43]
  • 28 октября 2013 г. Norton спонсировал законопроект HR 3343 ( чтобы внести поправки в Закон о самоуправлении округа Колумбия, чтобы прояснить правила, касающиеся определения размера компенсации финансового директора округа Колумбия ), законопроект, который увеличит ограничение на Финансовый директор DC платит от 199 700 долларов до примерно 250 000 долларов. [44] [45]
  • 10 марта 2014 г. компания Norton выступила спонсором Закона о судах округа Колумбия, Службе государственного защитника и Судебных службах и агентстве по надзору за правонарушителями от 2014 года (HR 4185; 113-й Конгресс) , законопроект, который внесет изменения в Официальный кодекс округа Колумбия, который управляет системой судов округа Колумбия. [46] [47] Нортон утверждал, что законопроект «поможет сделать наш местный процесс правосудия более эффективным и, следовательно, более эффективным для жителей округа». [48]

Законодательство поддерживается [ править ]

  • Norton поддержал Закон о цифровой отчетности и прозрачности 2014 года (S. 994; 113-й Конгресс) , закон, который сделает информацию о федеральных расходах более доступной и прозрачной. [49] Законопроект потребует от Министерства финансов США установить общие стандарты для финансовых данных, предоставляемых всеми правительственными агентствами, и увеличить объем данных, которые агентства должны предоставлять правительственному веб-сайту, USASpending. Нортон сказал, что законопроект «улучшит качество данных, предоставляемых агентствами о своих расходах». [50]
  • Нортон поддержал законопроект « О внесении поправок в закон, озаглавленный« Закон о регулировании высоты зданий в округе Колумбия », чтобы уточнить правила округа Колумбия, касающиеся размещения людей в пентхаусах над верхним этажом здания, на котором расположен пентхаус. "( HR 4192 ). Законопроект увеличит предельную высоту пентхаусов в округе Колумбия до 20 футов, что позволит разместить людей. Нортон сказал, что «этот законопроект не является предписанием городу вносить какие-либо изменения в пентхаусы, в существующий комплексный план или в местные законы о зонировании в целом». [51]

Появления [ править ]

Нортон с членами Совета округа Колумбия в 2007 году.

27 июля 2006 года, Нортон появился на « виднее участковый » сегмент Comedy Central «s The Colbert Report , в котором она задорно защищала округ Колумбию претензии , чтобы быть частью Соединенных Штатов. [52] Она также появилась в совместном выпуске The Colbert Report / Daily Show « Midterm Midtacular » 7 ноября 2006 г. [53] Нортон дал дополнительные интервью Стивену Колберту 22 марта 2007 г. [54] и 24 апреля, 2007 г. о представительстве в округе Колумбия. [55]12 февраля 2008 года Колберт и Нортон обсудили ее статус суперделегата, а также ее поддержку президенту Барака Обамы . [56] Она появилась еще раз 11 февраля 2009 года, чтобы обсудить представительство округа Колумбия, и пообещала Колберту, что она сделает его почетным гражданином Вашингтона, округ Колумбия, и даст ему ключ от города, если граждане округа Колумбия будут представлены. Колберт, в свою очередь, дал Нортону «обещание по телевидению», что он будет там, если это произойдет. [57] Нортон сделал дальнейшее появление на шоу Кольбера 25 июня 2014 года, где она обсуждается влияние , что афро-американские демократы на действующий Тад Кохран «s преимущественным поражением от Криса McDaniel, кандидат от Чаепития , а также заключительный эпизод Кольбера среди прошлых гостей. [58]

27 июня 2008 г. Нортон появился на сайте Democracy Now! обсудить Верховный суд правящей в округ Колумбия v. Хеллер , [59] , который она решительно против. 5 декабря 2014 года Нортон появилась на Хэннити, чтобы обсудить убийство Майкла Брауна в Фергюсоне, штат Миссури , на котором она признала, что не читала доказательства по делу, но раскритиковала расовое профилирование молодых афроамериканцев. [60] [61]

Законодательство об освобождении от налогов НФЛ [ править ]

2 октября 2014 года ABC News сообщили, что Холмс Нортон, обсуждая свое соавторство законопроекта, направленного на изменение освобожденного от налогов статуса Национальной футбольной лиги , заявила: «Жадность НФЛ настолько широко распространена, что они решили действуют как организация, освобожденная от налогов. Поэтому мы хотим лишить их этого выбора, если и до тех пор, пока они не решат не извлекать выгоду из названия, которое теперь официально было объявлено оскорблением на расовой почве ". [62] По сути, позиция Холмса Нортона заключалась в том, что до тех пор, пока НФЛ не заставит владельца Washington Redskins ( Дэниел Марк Снайдер ) изменить название команды, она будет поддерживать закон, который изменит налоговый статус НФЛ, что будет стоить лиге денег. [63]

В популярной культуре [ править ]

Элеонора Холмс Нортон изображается Джой Брайант в оригинальном сериале Amazon Video « Восстание хороших девушек» и Донной Бискоу в оригинальном фильме HBO « Подтверждение» . [64] [65]

Она снялась в феминистском историческом фильме « Она прекрасна, когда злится» . [66] [67]

Личная жизнь [ править ]

Нортон была замужем за Эдвардом Нортоном, который умер в 2014 году. [68] У нее двое детей, Джон и Кэтрин, страдающие синдромом Дауна . [68] [69]

Награды [ править ]

  • Премия «Праматери» от Национального центра медицинских исследований , 2011 г. [70]
  • Honoree, Национальный женский исторический альянс , 2020 [71]

См. Также [ править ]

  • Список афро-американских представителей Соединенных Штатов
  • Женщины в Палате представителей США

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Liber Anni 1955 (Средняя школа Данбара, Вашингтон, округ Колумбия)" . Ancestry.com . Сеть поколений. 1955 . Проверено 9 мая 2020 года .
  2. ^ a b c Персонал (июнь – июль 1997 г.). «Легенды в законе. Разговор с Элеонор Холмс Нортон» . Бар округа Колумбия . Проверено 16 марта 2012 года .
  3. ^ "Конгрессмен Элеонора Холмс Нортон" . Конгрессмен Элеонора Холмс Нортон . Проверено 27 сентября 2018 года .
  4. ^ a b Голоса движения за гражданские права. Архивировано 2 февраля 2009 г., в Wayback Machine.
  5. ↑ Сестричество - это могущество: антология трудов движения за освобождение женщин (Книга, 1970) . [WorldCat.org]. OCLC 96157 . 
  6. ^ Розалин Baxandall; Линда Гордон (17 мая 2001 г.). Дорогие сестры, депеши Женского освободительного движения . Основные книги. С. 213, 214–. ISBN 978-0-7867-3133-6.
  7. ^ "Манифест черных женщин" . Проверено 27 сентября 2018 года .
  8. ^ a b c Донна Хайтауэр-Лэнгстон (2002). От А до Я американских женщин-лидеров и активисток . Публикация информационной базы. С. 165–166. ISBN 978-1-4381-0792-9. Проверено 16 марта 2012 года .
  9. ^ a b «Newsweek соглашается положить конец политике дискриминации по признаку пола» . Ассошиэйтед Пресс. 28 августа 1970 г.
  10. ^ "Суд отменяет запрет на митинг экстремистов" . Ассошиэйтед Пресс. 20 ноября 1968 г.
  11. ^ Rebecca Мэй Salokar; Мэри Л. Вулканшек (1996). Женщины в законе: биобиблиографический справочник . Издательская группа «Гринвуд». п. 205. ISBN 978-0-313-29410-5. Проверено 16 марта 2012 года .
  12. ^ Rebecca Мэй Salokar; Мэри Л. Вулканшек (1996). Женщины в законе: биобиблиографический справочник . Издательская группа «Гринвуд». С. 203–204. ISBN 978-0-313-29410-5. Проверено 16 марта 2012 года .
  13. ^ «Сексуальные домогательства - Дополнительная литература» . law.jrank.org . Проверено 27 сентября 2018 года .
  14. ↑ Груша, Роберт (12 апреля 1980 г.). «Новые правила запрещают сексуальные домогательства на работе» . Служба новостей New York Times.
  15. ^ Персонал (1988). «Годовой отчет Института городского развития за 1988 год» (PDF) . Городской институт . Проверено 16 марта 2012 года .
  16. ↑ Кэтрин Каллен-Дюпон (1 августа 2000 г.). Энциклопедия женской истории Америки . Публикация информационной базы. п. 6. ISBN 978-0-8160-4100-8. Проверено 4 февраля 2012 года .
  17. ^ «Библиотечный поиск ресурсов: Содержание для: Сестричество навсегда: женский муравей» . Vufind.carli.illinois.edu . Проверено 15 октября 2015 года .
  18. ^ Персонал (2011). «Награды за заслуги перед праматерями и политикой здравоохранения в 2011 году. Награды за заслуги перед матерями» . Национальный исследовательский центр женщин и семьи . Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 16 марта 2012 года .
  19. ^ "Надеющиеся не уйдут, несмотря на налоговые проблемы" . 10 сентября 1990 г.
  20. ^ Abramowitz, Майкл (12 сентября 1990). «Делегат DC; Norton преодолевает кризис в последнюю минуту, чтобы победить» . Вашингтон Пост . п. A21 . Проверено 28 июля 2008 года .
  21. ^ a b Мелтон, RH; Абрамовиц, Майкл (25 сентября 1990 г.). «Второй кандидат в округ Колумбия не платил налоги; Тень надежды утверждает, что отказ от подачи документов является протестом в пользу государственности» . Вашингтон Пост . п. A01 . Проверено 28 июля 2008 года .
  22. ^ a b Избирательная и этическая комиссия округа Колумбия. «Исторические избранные должностные лица: делегат Палаты представителей США» . Архивировано из оригинала 16 июля 2008 года . Проверено 20 июля 2008 года .
  23. ↑ Ayres Jr, B. Drummond (12 сентября 1990 г.). «Женщина выдвинута на пост мэра столицы» . Нью-Йорк Таймс .
  24. ↑ Кейл, Ричард (5 ноября 1990 г.). «Барри проигрывает заявку в городской совет» . Ассошиэйтед Пресс.
  25. ^ a b Представители канцелярии клерка Палаты представителей США. «Офис секретаря Палаты представителей США - часто задаваемые вопросы для членов» . clerk.house.gov . Проверено 27 сентября 2018 года .
  26. ^ «Все новости» . Проверено 27 сентября 2018 года .
  27. ^ a b «Нортон подает законопроект о ядерном разоружении для реализации инициативы округа Колумбия» . 19 марта 2009 г.
  28. ^ «Текст S.160, представленный в Законе о правах голоса в сенатском округе Колумбия от 2009 года» . OpenCongress . Архивировано из оригинального 26 февраля 2009 года.
  29. ^ Сигел, Ханна. «Набор за доллары: представитель Демократической партии просит лоббиста внести деньги в голосовую почту для кампании» . ABC News . Проверено 16 апреля 2012 года .
  30. ^ «Возьми деньги и беги в офис» . Это американская жизнь . PRI . Проверено 16 апреля 2012 года .
  31. ^ Робийяра, КЕВИНА (17 мая 2012). «Нортон отказался давать показания на слушании по делу против абортов» . Политико . Проверено 19 июня 2012 года .
  32. ^ "Показания Нортона отклонены на слушании дела об абортах в Вашингтоне" . NBC4 Вашингтон . 17 мая 2012 г.
  33. ^ "Они сделали это снова: Республиканская партия отказывается слышать свидетельство женщины-конгрессмена о законопроекте об абортах в округе Колумбия" . MSNBC . 18 мая 2012 года Архивировано из оригинального 21 мая 2012 года . Проверено 19 июня 2012 года .
  34. ^ Гесс, Ханна. «Нортон клянется защищать инициативу Вашингтона по легализации марихуаны от Конгресса» . rollcall.com . Перекличка . Проверено 7 августа 2014 года .
  35. ^ "Члены собрания" . Прогрессивная фракция Конгресса . Проверено 30 января 2018 года .
  36. ^ «Членство» . Группа чернокожих в Конгрессе . Проверено 7 марта 2018 года .
  37. ^ "Участники собрания" . Палата представителей США . Проверено 3 января 2021 года .
  38. ^ "Члены" . Дом Балтийского собрания . Проверено 21 февраля 2018 года .
  39. ^ «Членство» . Кокус Конгресса искусств. Архивировано из оригинала на 12 июня 2018 года . Проверено 13 марта 2018 года .
  40. ^ "Кокус Свободы мысли Конгресса быстро расширяется" . Фонд свободы от религии . Архивировано 26 сентября 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 года .
  41. ^ «90 текущих членов фракции климатических решений» . Citizen´s Climate Lobby . Проверено 20 октября 2018 года .
  42. ^ "Члены" . Кокус США - Япония . Проверено 14 декабря 2018 года .
  43. ^ Нортон, Элеонора Холмс. «Внесение законопроекта о названии штаб-квартиры береговой охраны США - (расширение примечаний - 8 июля 2013 г.)» . Библиотека Конгресса . Проверено 15 июля 2013 года .
  44. ^ Debonis, Mike (8 июля 2013). «Обретает форму поиск следующего финансового директора DC» . Вашингтон Пост . Проверено 19 ноября 2013 года .
  45. ^ "HR 3343 - Резюме" . Конгресс США . Проверено 18 ноября 2013 года .
  46. ^ "CBO - HR 4185" . Бюджетное управление Конгресса . Проверено 15 июля 2014 года .
  47. ^ "HR 4185 - Резюме" . Конгресс США . Проверено 15 июля 2014 года .
  48. ^ "Нортон Билл для усиления местного процесса правосудия в DC Passes House" . Офис Элеоноры Холмс Нортон . Проверено 15 июля 2014 года .
  49. ^ "CBO - S. 994" . Бюджетное управление Конгресса . Проверено 28 апреля 2014 года .
  50. ↑ Маркос, Кристина (28 апреля 2014 г.). «Федеральный законопроект о прозрачности направлен в Белый дом» . Холм . Проверено 29 апреля 2014 года .
  51. ↑ Маркос, Кристина (28 апреля 2014 г.). «Дом голосует, чтобы разрешить больше пентхаусов DC» . Холм . Проверено 29 апреля 2014 года .
  52. ^ «Отчет Колберта - 27.07.2006 - Лучше знай округ - Округ Колумбия - Элеонора Холмс Нортон» . Проверено 27 сентября 2018 года .
  53. ^ "Отчет Колберта: Нерешительность 2006 - Среднесрочный Midtactular - 11/07/2006 - Роберт Векслер и Элеонора Холмс Нортон" . Проверено 27 сентября 2018 года .
  54. ^ "Отчет Колберта - 22.03.2007 - Элеонора Холмс Нортон" . Проверено 27 сентября 2018 года .
  55. ^ «Отчет Колберта - 24.04.2007 - Элеонора Холмс Нортон» . Проверено 27 сентября 2018 года .
  56. ^ "Отчет Колберта - 02/12/2008 - Элеонора Холмс Нортон" . Проверено 27 сентября 2018 года .
  57. ^ "Отчет Колберта - 02/11/2009 - Закон об избирательных правах округа Колумбия - Элеонора Холмс Нортон" . Проверено 27 сентября 2018 года .
  58. ^ Коэн, Мэтт. «Элеонора Холмс Нортон против Стивена Колберта, четвертый раунд» . DCist.com . Готэмист . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 26 июня 2014 года .
  59. ^ "Верховный суд отменяет запрет на огнестрельное оружие в Вашингтоне" . Проверено 27 сентября 2018 года .
  60. ↑ Джош Фельдман. «Хэннити врывается в Элеонору Холмс Нортон: вы не читали свидетельства Фергюсона ?!» . Mediaite . Проверено 5 декабря 2014 года .
  61. ^ Эрик Гарланд. «Хэннити, столкновение Нортона из-за улик Фергюсона» . Холм . Проверено 5 декабря 2014 года .
  62. ^ Кляйн, Рик. « „ Капитал“Игры: Позади Конгресса„Атака“на НФЛ налоговых льгот» . ABC News . Проверено 27 сентября 2018 года .
  63. ^ "Yahoo Sports NFL" . sports.yahoo.com . Проверено 27 сентября 2018 года .
  64. ↑ Бейли, Алисса (20 октября 2016 г.). «Звезды« Восстания хороших девочек »о том, чему нас могут научить революционеры 1960-х» . ELLE . Проверено 31 марта 2020 года .
  65. ^ Подтверждение (ТВ, 2016) - IMDb , получено 31 марта 2020 г.
  66. ^ "Женщины" . Проверено 28 апреля 2017 года .
  67. ^ «Фильм - Она прекрасна, когда она злится» . Shesbeautifulwhenshesangry.com . Проверено 28 апреля 2017 года .
  68. ^ Б Адам Бернштейн (28 августа 2014). «Эдвард Нортон, юрист, пренебрежение налогами которого едва не стоило жене карьеры в Конгрессе, умер» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 28 августа 2014 года .
  69. ↑ Сью Энн Прессли (22 мая 2005 г.). «Для политика дочь - блаженство» . Чикаго Трибьюн . Проверено 22 мая 2015 года .
  70. ^ http://www.center4research.org/foremother-health-policy-hero-awards/#5
  71. ^ "Достоинства 2020" . Национальный женский исторический альянс . Проверено 8 января 2020 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Лестер, Джоан Стейнау; Холмс Нортон, Элеонора (2004). Огонь в моей душе . Предисловие Коретты Скотт Кинг . Нью-Йорк: Книги Атриа . ISBN 978-0-7434-2445-5.

Внешние ссылки [ править ]

  • Конгрессмен Элеонора Холмс Нортон официальный сайт Дома США
  • Элеонора Холмс Нортон в Керли
  • Появления на C-SPAN
  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
  • Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса
  • Цифровой шлюз SNCC: Элеонора Холмс Нортон , документальный веб-сайт, созданный SNCC Legacy Project и Университетом Дьюка, рассказывающий историю Студенческого координационного комитета ненасильственных действий и массовых организаций, изнутри наружу
  • История и полномочия делегата округа Колумбия в Конгрессе
  • Отчет Колберта: лучше узнать округ - округ Колумбия - Eleanor Holmes Norton Pt. 1
Палата представителей США
Предшественник
Уолтер Фаунтрой		Делегат в Палате представителей США
от избирательного округа Конгресса округа Колумбия с
1991 г. по настоящее время		Действующий
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшествующая
Никема Уильямс в
качестве представителя США		 Делегаты США по старшинству
1-е место		Преемник
Грегорио Саблана