Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено от Элайджи Макклейна )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Смерть Элайджи МакКлейна
Элайджа МакКлейн в клетчатой ​​рубашке и очках.jpg
Элайджа Макклейн на недатированной фотографии
Дата30 августа 2019 г., ( 2019-08-30 )
Место расположенияАврора, Колорадо , США

Элайджа Джован Макклейн (25 февраля 1996 г. - 30 августа 2019 г.) был 23-летним чернокожим массажистом из Авроры, штат Колорадо , который скончался после того, как был помещен в удушающий захват полицией и получил успокоительное действие парамедиков. 24 августа 2019 года гражданин Авроры сообщил в полицию, что Макклейн был в лыжной маске и выглядел «отрывочно», хотя звонивший также указал, что он не верит, что кому-либо угрожает опасность, и что, по его мнению, Макклейн безоружен. [1] Трое полицейских, которые были причастны к инциденту, Натан Вудьярд, Джейсон Розенблатт и Рэнди Родема, [2] сказали, что их нательные камерыбыли сбиты во время борьбы с МакКлейном. Макклейна силой прижали к земле, сковав руки за спиной, после чего офицер применил удушающий захват, и парамедики ввели Макклейну кетамин, чтобы успокоить его. [3] Во время транспортировки в больницу у Макклейна случилась остановка сердца . Через три дня после прибытия в больницу у него был объявлен мертвый мозг, и 30 августа его отключили от системы жизнеобеспечения . Вскрытие Макклейна не принесло результатов. [4] [5] [6] [7]

24 июня 2020 года, после возмущения в социальных сетях и запросов законодателей Aurora о проведении нового стороннего расследования смерти Макклейна [8], губернатор Колорадо Джаред Полис объявил, что его администрация пересмотрит дело. [9] Пять дней спустя были обнаружены фотографии, сделанные в октябре 2019 года, на которых офицеры изображали ненадлежащее позирование и воспроизводили каротидный фиксатор, применявшийся к Макклейну. Один офицер подал в отставку, трое были уволены. [10]

В феврале 2021 года был опубликован отчет о расследовании по заказу горсовета. Расследование показало, что у полицейских, причастных к смерти Макклейна, не было законных оснований останавливать, сдерживать или обыскивать его. В отчете подвергались сомнению заявления полицейских, критиковалось решение медицинских работников ввести Макклейну успокаивающее средство и содержалось замечание полицейскому управлению за неспособность провести серьезный допрос полицейских после смерти Макклейна. [11]

Фон [ править ]

На момент смерти Элайджа Макклейн около четырех лет работал массажистом. Он жил в квартире со своим двоюродным братом недалеко от того места, где он был взят под стражу и в результате умер. Его никогда не арестовывали и не обвиняли в совершении преступления. Друзья и семья описывали его как «духовного искателя, пацифиста, чудака, вегетарианца, спортсмена и миротворца, который был чрезвычайно мягок». [12]

Мать Макклейна Шенин перевезла свою семью из шести человек из Денвера в Аврору, чтобы избежать насилия со стороны банд, думая, что в Авроре будет безопаснее. Она сказала, что Элайджа учился на дому, и с раннего возраста она увидела, что он «интеллектуально одарен, но чрезвычайно независим». Еще подростком он сам научился играть на скрипке и гитаре. Во время обеденных перерывов он приносил свои инструменты в приюты для животных и играл для брошенных животных, полагая, что музыка их успокаивает. Друзья сказали, что его мягкость по отношению к животным распространяется и на людей. Один из его клиентов вспоминал о нем как о «самом милом и чистом человеке, которого я когда-либо встречал. Он определенно был светом во тьме». Знакомый сказал: «Я даже не думаю, что он поставил бы мышеловку, если бы возникла проблема с грызунами». [12]

Смерть [ править ]

Внешнее видео
значок видео Аудиозапись звонка 9-1-1, сделанная на Макклейна, и видеозапись задержания Макклейна с телекамеры полиции.  на YouTube (3 часа 8 минут 30 секунд)

Вечером 24 августа 2019 года гражданин Авроры позвонил в службу 9-1-1, увидев Макклейна, идущего по улице в лыжной маске и размахивающего руками. Друзья Макклейна, у которых взяли интервью после инцидента, предположили, что этот взмах руками, скорее всего, был просто танцем, поскольку он, как полагают, слушал музыку во время разговора. [12] Звонивший в службу 9-1-1 подтвердил во время разговора, что он не верит, что Макклейн был вооружен, и что он не верит, что кому-либо, включая Макклейна, угрожает непосредственная опасность.

Согласно полицейскому отчету, Макклейн сопротивлялся, когда ему противостояли ответившие полицейские, и офицеры Вудьярд и Розенблатт услышали, как офицер Родема крикнул: «Он идет за вашим пистолетом». Адвокат, представляющий семью Макклейна, сказал, что причастные к этому полицейские ударили Макклейна о стену сразу после его задержания. [13] [14] Родема сказал, что Макклейн «потянулся и схватился за рукоять пистолета Розенблатта, который был в кобуре». [15] Не было никаких видео с нательной камеры, на которой Макклейн якобы дотянулся до пистолета, что офицеры объяснили тем, что все их камеры упали. Однако камеры продолжали записывать звук, и можно услышать, как один офицер сказал, что он не помнил, как Макклейн бросился за своим пистолетом.

Трое полицейских держали Макклейна на земле 15 минут. Макклейн явно был в беде, когда его сдерживали, рыдая и неоднократно повторяя: « Я не могу дышать ». Его несколько раз вырвало, за что он извинился, сказав: «Прости, я не пытался этого сделать, я не могу дышать правильно». [16] В то время как руки Макклейна были скованы наручниками за спиной, Вудъярд применил удержание для контроля сонной артерии , которое намеренно перекрыло приток крови к мозгу, сдавливая сонные артерии на шее, в результате чего Макклейн ненадолго терял сознание. Один офицер пригрозил, что его полицейская собака укусит Макклейна, когда он лежал в наручниках и прижат к земле. [17]После того, как Макклейн был задержан, прибыло еще несколько офицеров, и в аудиозаписи разговора они сказали, что Макклейн «ведет себя как сумасшедший», что он «определенно что-то замышляет» и что он напал на них с «невероятной, безумной силой», когда они пытались сдерживать его. Они также сказали, что в какой-то момент над ним были три офицера. [16] Парамедики ввели ему 500 мг кетамина в качестве седативного средства, разрешенного в Колорадо при состоянии, которое называется возбужденным делирием . [18] Затем Макклейна перевели в скорую помощь. Медик, который вводил кетамин, заметил, что грудь Макклейна «не поднималась сама по себе, и у него не было пульса». [19] Он был объявлен мертвым мозгом.27 августа и умер через три дня, 30 августа 2019 г. [8]

Во время столкновения нательные камеры оторвались от формы полицейского, но звук все еще слышен. Во время записи, когда одна из нательных камер все еще была прикреплена к офицеру, можно услышать, как другой офицер говорит ему переместить камеру. Адвокат, представляющий семью Макклейна, обвинил полицейских в том, что они намеренно сняли свои нательные камеры, чтобы поддержать ложное утверждение о том, что Макклейн достал пистолет, хотя это утверждение никогда не было подтверждено никакими доказательствами в ходе последующего расследования. [17]

Согласно отчету полиции, коронер не смог определить точную причину смерти и поэтому причислил смерть Макклейна к неопределенной. Несмотря на это, тот же коронер заявил, что это могло быть несчастным случаем, вызванным идиосинкразической реакцией на наркотики , могло быть убийство, если использование офицерами сонной артерии способствовало его смерти, или что его смерть также могла быть вызвана приступ астмы . [20] [21] [22]

Последние слова [ править ]

Судя по аудиозаписи с боди-камеры, это были последние слова Макклейна, когда его удерживали полицейские: [23]

Я не могу дышать. У меня есть удостоверение личности прямо здесь. Меня зовут Элайджа Макклейн. Это мой дом. Я как раз собирался домой. Я интроверт . Я просто другой. Это все. Мне так жаль. У меня нет пистолета. Я этим не занимаюсь. Я не ссорюсь. Почему ты нападаешь на меня? Я даже мух не убиваю! Я не ем мясо! Но я не сужу людей, я не сужу людей, которые едят мясо. Простите меня. Все, что я пытался сделать, это стать лучше. Я сделаю это. Я сделаю все что угодно. Пожертвуйте своей идентичностью, я сделаю это. Вы все феноменальны. Ты красивая, и я люблю тебя. Попробуй меня простить. Я Близнецы настроения . Мне жаль. Мне так жаль. Ой, это действительно больно! Вы все очень сильные. Работа в команде заставляет мечту работать. Ой, извини, я не пытался этого сделать.Я просто не могу нормально дышать.

Расследование [ править ]

28 августа 2019 года все трое полицейских «Авроры», прибывшие на место происшествия, были отправлены в оплачиваемый административный отпуск . Окружной прокурор округа Адамс Дэйв Янг позже установил, что ни один из трех офицеров - Натан Вудьярд, Джейсон Розенблатт и Рэнди Родема - не совершал каких-либо преступных действий, и против них не было предъявлено никаких обвинений. [24] Кадры с телекамеры и звук первого звонка в службу 9-1-1 были публично обнародованы отделом полиции Авроры 22 ноября 2019 года. [25]

В феврале 2020 года менеджер Aurora City Джим Твомбли объявил, что он начнет критический обзор инцидента, чтобы выяснить, как полиция и пожарные депо отреагировали на инцидент. Он также объявил о проверке нательных камер в полицейском управлении Авроры, чтобы выяснить, насколько хорошо сотрудники полиции Авроры соблюдают правила нательных камер. В то время он сказал, что анализ инцидента показал, что сила, примененная во время столкновения, соответствовала тренировкам, определенным Советом по пересмотру сил. [26]

Петиции и запросы на расследование [ править ]

6 июня онлайн-петиция призвала к возобновлению расследования смерти Макклейна, а прошение об отстранении от должности офицеров подписали более 820 000 человек. Члены комитета по безопасности городского совета Авроры также потребовали независимого стороннего расследования смерти. Окружной прокурор Дэйв Янг сказал, что знал о петиции, и прокомментировал: «Я не начинаю расследования на основании петиций». [26]

10 июня три члена городского комитета по политике общественной безопасности отправили городскому директору Джиму Твомбли письмо с просьбой о новом «нейтральном, стороннем» взгляде на смерть Макклейна. Твомбли ответил, что город уже инициировал независимое рассмотрение обстоятельств его смерти под руководством Эрика Дейгла, бывшего офицера полиции штата Коннектикут и прокурора, который теперь консультирует по вопросам применения силы и соответствующей политики. Члены совета ответили, что они не удовлетворены выбором города бывшего полицейского: «[Мы] не считаем Эрика Дейгла независимым и нейтральным из-за его долгой карьеры в правоохранительных органах. Нам нужен действительно независимый обзор». [8]

26 июня официальный представитель города Аврора объявил, что все три офицера, участвовавшие в инциденте, были переведены на работу, не связанную с правоприменением, в попытке защитить свою безопасность. Woodyard и Rosenblatt были перемещены 13 июня, а Roedema - 20 июня [27].

К 25 июня более трех миллионов человек подписали петицию с требованием провести независимое расследование смерти Макклейна, и в этот день губернатор Джаред Полис назначил специального прокурора для расследования смерти Макклейна. Он также подписал распоряжение, предписывающее Генеральному прокурору Филу Вейзеру провести расследование и, возможно, привлечь к ответственности причастных к делу офицеров. В заявлении Полиса говорится: «Элайджа Макклейн должен быть жив сегодня, и мы обязаны его семье сделать этот шаг и поднять отстаивание справедливости от его имени до уровня общегосударственного значения». [14] [28] Мари Ньюман, адвокат семьи, прокомментировала: «Наконец-то появился ответственный взрослый, и слава богу, что губернатор проявил некоторое лидерство». [29]

Неподходящие фотографии исследованы [ править ]

29 июня временный начальник полиции объявил, что несколько офицеров были отправлены в административный отпуск и находятся под следствием после того, как всплыли их фотографии, сделанные недалеко от места смерти Макклейна. На фотографиях, сделанных в октябре 2019 года, изображены полицейские, которые неправильно позируют и воспроизводят каротидный фиксатор, применявшийся к Макклейну перед его смертью. [30] [31] В июле трое офицеров были уволены из отдела за фотографии, а один офицер подал в отставку. [10]

На пресс-конференции исполняющая обязанности начальника полиции Ванесса Уилсон заявила: «Хотя обвинения в этом деле о внутренних делах не являются уголовными, они являются преступлением против человечности и порядочности. Даже думать о таких действиях невозможно, и это предосудительно. " Отвечая на вопрос из зала, она коснулась аспектов подготовки будущих офицеров и отметила: «Мне не нужно учить этому. Не существует подготовки, которая [должна] учить человеческую порядочность». [32]

Под вопросом употребление кетамина [ править ]

В Колорадо EMS - провайдеры разрешают использовать кетамин для лечения синдрома , известный как возбужденный делирия . Когда на место происшествия прибыла скорая помощь, Макклейн уже был в наручниках и привязан к земле. Можно услышать, как один из офицеров говорит службе неотложной помощи, что Макклейн «ведет себя как сумасшедший», что он «определенно что-то замышляет» и что он напал на них с «невероятной, безумной силой», когда они пытались его удержать. [16] Оценив, что Макклейн весил 220 фунтов (100 кг), медик сделал ему инъекцию 500 мг кетамина. Согласно информации, предоставленной NBCот Aurora Fire Rescue стандартная доза кетамина составляет 5 миллиграммов на каждый килограмм веса человека. В отчете коронера говорится, что Макклейн был ростом 5 футов 6 дюймов (1,68 м) и весил 140 фунтов (64 кг). Это означало бы, что он должен был получить около 320 миллиграммов. [33]

Адвокат семьи Макклейна, Мари Ньюман, заявила, что у медиков не было права или причин вводить Элайджу кетамин, и попросила провести расследование. Нейробиолог Карл Харт, заведующий кафедрой психологии Колумбийского университета , прокомментировал: «Я не понимаю, зачем кому-то давать кетамин в таких обстоятельствах». Американская медицинская ассоциация , то Американская психиатрическая ассоциация , а Всемирная организация здравоохранения не признают состояние. Пол Аппельбаум, курирующий изменения в основном диагностическом руководстве по психиатрии, прокомментировал: «возбужденный бред - плохая наука, основанная на ошибочных исследованиях, выросших из эпидемии кокаина 1980-х годов». [34] Карл Такей, старший юристАмериканский союз гражданских свобод, который занимается полицейскими действиями, заявил, что «приписывание действий человека возбужденному бреду может создать защиту для офицеров, применяющих чрезмерную силу». [33]

В декабре 2020 года Джон Дикерсон , работая в телепрограмме 60 минут , исследовал использование кетамина в смерти Макклейна. Дикерсон сказал, что медицинское сообщество очень скептически относится к тому, является ли «возбужденный бред» реальным заболеванием, и выразил озабоченность по поводу использования возбужденного бреда в качестве «прикрытия для защиты полиции от обвинений в неправомерном поведении». Дикерсон поговорил с окружным прокурором округа Дэйвом Янгом, юрисдикция которого распространяется на Аврору. Янг оправдал употребление кетамина. Он также считал, что, поскольку диагноз возбужденного бреда не был исключен как причина смерти, он был убежден, что не сможет выиграть дело об убийстве против офицеров, потому что «невозможно предъявить обвинение в убийстве без причины смерти». [34]

Результаты расследования за февраль 2021 г. [ править ]

Результаты независимого расследования, проведенного по заказу городского совета, были обнародованы 22 февраля 2021 года. В отчете говорится, что «полиция Авроры и парамедики допускали существенные ошибки почти на каждом этапе своего взаимодействия с Элайджей Макклейном и детективами, которым было поручено расследовать инцидент, который привел к до смерти 23-летнего мужчины раскрыли правду, чтобы оправдать причастных к делу офицеров ". Расследование показало, что у полиции не было законных оснований заставить Макклейна перестать ходить, обыскать его или использовать удушающий прием, а парамедики не смогли должным образом оценить его - или даже попытаться поговорить с ним - перед тем, как ввести ему кетамин. . В отчете говорится, что после его смерти детективы, которым было поручено расследовать инцидент, не провели серьезного расследования. Согласно отчету:

Звук камеры, снятый на теле, ограниченное видео и интервью с офицерами, связанными с серьезными преступлениями, рассказывают две противоположные истории. Заявления офицеров на месте происшествия и в последующих записанных интервью предполагают жестокую и беспощадную борьбу. Ограниченное видео и звук с фотоаппаратов, которые носят на теле, показывают, что мистер Макклейн окружен офицерами, все крупнее его, которые кричат ​​от боли, извиняются, объясняются и умоляют офицеров » [35].

В 2020 году семья Макклейна подала иск, в котором назвала город, нескольких полицейских и парамедиков, а также медицинского директора пожарной охраны якобы нарушением гражданских прав Макклейна. Семейный поверенный Мари Ньюман заявила, что отчет поддерживает утверждения истца. «Это обзор города Аврора сверху донизу, начиная с незаконной остановки, приводящей в движение колеса, и незаконного поведения на каждом этапе пути». Мать Макклейна сказала, что она рада, что отчет показал, что ее сына больше не считали подозреваемым, а скорее рассматривали как жертву преступления. Она призвала уволить медработников и офицеров и привлечь к уголовной ответственности. В заявлении его отец сказал: «Этот отчет подтверждает то, что мы говорили с самого начала». [36]

Протесты и мемориалы [ править ]

В ноябре 2019 года прошла очень небольшая акция протеста в ответ на решение окружного прокурора не выдвигать обвинения. Мать Макклейна, Шенин, должна была принять участие, но была слишком огорчена, чтобы появиться и выступить. [24] [37]

Второе мероприятие для Макклейна прошло 6 июня 2020 года после того, как смерть Джорджа Флойда привела к формированию общенационального протестного движения в США. Один из организаторов мероприятия отметил, что семья Макклейнов, должно быть, почувствовала, что смерть их любимого человека была напрасной, когда они увидели улицы Денвера, заполненные протестующими, выражающими поддержку Джорджу Флойду, в то время как их любимый, казалось, был почти забыт. . Один из выступавших сказал: «Сегодня я вижу все ваши лица. И хотя это произошло из-за Джорджа Флойда, если мы не имеем дело с зверствами, с убийствами, с жестокостью внутри Авроры, нам нечего кричать другому. имя человека ". [38] [39]

В июне 2020 года мемориальная фреска была написана в честь Макклейна в Денвере, штат Колорадо , наряду с фресками Джорджа Флойда и Бреонны Тейлор . [40]

Акция протеста 27 июня [ править ]

27 июня 2020 года тысячи людей собрались на день протестов, выступления спикеров и вечерний скрипичный концерт в парке Aurora City Center. Перед началом протеста полиция Авроры выступила с заявлением в поддержку мирного протеста, но предупредила о «посторонних», цель которых, по их словам, - быть деструктивными. Правительственные здания были заколочены, а полиция сидела на мэрии и в библиотеке, наблюдая за протестом. [41]

Об арестах в течение дня не сообщалось, хотя оба направления шоссе Interstate 225 были перекрыты около 15:00 тысячами марширующих протестующих. Вечером люди, в том числе семьи с детьми, начали собираться в City Center Park, и музыканты образовали круг и начали играть скрипичный концерт в честь Макклейна, который был известен как опытный музыкант. В то время полиция объявила, что протест теперь является «незаконным собранием», и приказала людям покинуть парк, иначе они воспользуются перцовым баллончиком для их разгона. Вскоре после этого в толпу вошла полиция, одетая в спецодежду. Несколько участников сообщили, что использовались канистры с дымом и газом. В заявлении полиции позже сообщалось, что «перцовый баллончик был использован после того, как небольшая группа людей собрала камни [и] палки, опрокинула забор ипроигнорировал приказ отступить ".[42] [29] В различных видеороликах были показаны посетители, сидящие на лужайке без каких-либо подобных действий. [43]

Пятеро участников акции подали в суд на управление полиции Авроры и его временного начальника, обвинив их в неконституционном обращении. В их иске также содержится требование, чтобы полицейское управление Авроры прекратило использование химических агентов, прекратило беспорядочную стрельбу снарядами по толпе, разрешило разгон толпы только тогда, когда существует острая опасность для других людей, и потребовало, чтобы все полицейские постоянно включали нательные камеры. [44] [45]

Арест организаторов протеста [ править ]

После летних протестов полицейское управление «Аврора» арестовало организаторов, связанных с Партией за социализм и освобождение, и местные группы по обвинениям от «разжигания беспорядков» до «похищения». [46] Это было ответом на протест 3 июля, когда полицейский участок Авроры был окружен протестующими, требовавшими уволить офицеров, виновных в смерти Макклейна, и предъявить им обвинения. 17 сентября были арестованы 6 организаторов: Рассел Рух, Джоэл Нортам, Лиллиан Хаус, Элиза Лусеро, Трей Куинн и Терренс Робертс. Нортам был арестован с помощью группы спецназа и бронетранспортера, а Робертс был задержан во время бега трусцой. Остальные были арестованы дома или на работе. [47] Хаусу, Лусеро и Нортаму грозит до 48 лет тюрьмы.[48]

См. Также [ править ]

  • Список убийств сотрудников правоохранительных органов в США, август 2019 г.
  • Убийство Дэниела Прюда

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Элайджа Макклейн Убийство звонка в службу 911 и стенограмма видеозаписи трупа полиции» . Ред . 25 августа 2019 . Проверено 3 июля 2020 года .
  2. ↑ Сноудон, Куинси (24 ноября 2019 г.). «Округ Адамс, DA: Нет уголовных обвинений против полиции Авроры, медиков в смерти Элайджи Макклейна» . Страж Колорадо . Проверено 23 июня 2020 года .
  3. ^ Ниберт, Пэтти; Пейпер, Томас (25 июня 2020 г.). «Колорадо возобновляет расследование смерти Элайджи МакКлейна в 2019 году, темнокожего человека, которого полиция арестовала» . Чикаго Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 июля, 2020 .
  4. ↑ Сноудон, Куинси (8 июня 2020 г.). "Видео | Иллюстрация трагедии Элайджи Макклейна и гнев в социальных сетях" .
  5. ^ Филлипс, Ноэль. «Спорные смерти полиции в Колорадо» . Денвер Пост .
  6. ^ Тело Изношенные камеры Что касается В-Депо смерти Ильи Макклейн . Полиция Авроры. 22 ноября 2019 г. - через YouTube.
  7. ↑ Элиза Шмельцер (30 августа 2019 г.). «Человек Авроры, которого отключили от системы жизнеобеспечения после столкновения с полицией, оставил его мозг мертвым» . Денвер Пост . Проверено 22 июня 2020 года .
  8. ^ a b c Сноудон, Куинси (11 июня 2020 г.). «Законодатели« Авроры »требуют нового запроса о смерти Элайджи Макклейна; шеф санкционирует новые полицейские процедуры» . Страж Колорадо . Проверено 21 июня 2020 года .
  9. ^ «Офис губернатора Колорадо расследует дело о черном человеке, который умер в полицейском участке после того, как миллионы людей потребовали правосудия» . CNN. 25 июня 2020 . Проверено 25 июня 2020 года .
  10. ^ a b Торбек, Кэтрин (3 июля 2020 г.). «Полицейские Колорадо уволены за воссоздание удушающего захвата на фотографиях у мемориала Элайджа Макклейна» . ABC News .
  11. ^ «Мать Илии Макклейн в облегчение он больше не помечен подозреваемый после того, как расследование действий офицеров» . CNN . Проверено 23 февраля 2021 года .
  12. ^ a b c Стрингер, Грант; Куинси Сноудон (27 октября 2019 г.). «Маловероятный подозреваемый: те, кто знал Элайджу, упираются в рассказ полиции Авроры о его смерти» . Страж Колорадо . Проверено 2 июля 2020 года .
  13. ↑ Робертс, Майкл (2 октября 2019 г.). «Пытки, убийство заявлено в смерти Элайджи Макклейна в полиции Авроры» . Вестворд . Проверено 21 июня 2020 года .
  14. ^ a b «Дело Элайджи Макклейна: смерть черного человека в полицейском участке Колорадо в 2019 году получает повышенное внимание, новое расследование» . КМГХ-ТВ . 25 июня 2020 . Проверено 1 июля 2020 года .
  15. ↑ Дэйв Янг, окружной прокурор (22 ноября 2019 г.). «Расследование смерти Элайджи МакКлейна» (PDF) . Офис окружного прокурора, 17-й судебный округ, округа Адамс и Брумфилд, Колорадо . Проверено 3 июля 2020 г. - через Sentinel Colorado.
  16. ^ a b c Томпкинс, Люси (30 июня 2020 г.). «Вот что вам нужно знать о смерти Элайджи Макклейна» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июля 2020 года .
  17. ^ a b Николсон, Киран (23 ноября 2019 г.). «Никаких уголовных обвинений против офицеров Авроры в смерти Элайджи Макклейна» . Денвер Пост . Проверено 23 июня 2020 года .
  18. ^ «Медики в Колорадо дали кетамину 902 людям от« возбужденного бреда »за 2,5 года, включая Элайджу Макклейна» . Солнце Колорадо . Проверено 9 сентября 2020 года .
  19. ^ [Затем мистера МакКлейна поместили в "мягкие ремни" на носилках и поместили в машину скорой помощи. Затем врач, который вводил лекарство, заметил, что грудь мистера Макклейна «не поднималась сама по себе, и у него не было пульса». 27 августа его мозг был объявлен мертвым. «Элайджа Макклейн:« Нет юридических оснований »для задержания, которое привело к смерти»] Проверить значение ( справка ) . BBC News . Проверено 18 апреля 2021 года .|url=
  20. ^ Сноудон, Куинси; Стрингер, Грант (9 ноября 2019 г.). «Коронер: причина смерти Элайджи Макклейна неясна; убийство полицией Авроры не исключено» . Страж Колорадо . Проверено 21 июня 2020 года .
  21. ^ "Отчет о вскрытии Элайджи Макклейна" . 12 ноября 2019 . Проверено 26 июня 2020 г. - через Scribd.
  22. ^ Сноудон, Куинси; Стрингер, Грант (9 ноября 2019 г.). «Округ Адамс, DA: Нет уголовных обвинений против полиции Авроры, медиков в смерти Элайджи Макклейна» . Страж Колорадо . Проверено 27 июня 2020 года .
  23. ^ "Это последние слова Элайджи Макклейна на полицейском видео?" . Snopes.com . 26 июня 2020 . Проверено 24 августа 2020 года .
  24. ^ a b Алекс Бернесс (23 ноября 2019 г.). « ' Убийцы! Убийцы!': Сторонники Элайджи Макклейна возмутились, офицерам Авроры не будут предъявлены обвинения» . Денвер Пост . Проверено 22 июня 2020 года .
  25. ^ Lampen, Claire (23 июня 2020). «Что мы знаем об убийстве Элайджи Макклейна» . Нью-Йорк : The Cut . Проверено 24 июня 2020 года .
  26. ^ a b Алайна Альварес (9 июня 2020 г.). «Носимое на теле видео со встречи Элайджи Макклейна с полицией Авроры» . Газета . Колорадо-Спрингс . Проверено 24 июня 2020 года .
  27. ^ Виктория Альберт; Дэвид Бегно; Одри Макнамара (26 июня 2020 г.). «Офицеры, причастные к смерти Элайджи Макклейна, перераспределены, чтобы« защитить »их» . CBS News . Проверено 27 июня 2020 года .
  28. ^ Янси-Брэгг, N'dea (30 июня 2020). «Полицейские« Авроры »находятся под следствием после того, как их сфотографировали возле места смерти Элайджи Макклейна» . USA Today . Проверено 30 июня 2020 года .
  29. ^ a b Полиция появляется в спецназе на мирном протесте в пользу Элайджи Макклейна . NowThis Новости. 29 июня 2020 . Проверено 2 июля 2020 г. - через YouTube.
  30. ↑ Тимоти, Белла (30 июня 2020 г.). «Несколько офицеров из Колорадо находятся под следствием после появления на фотографиях, сделанных у мемориала Элайджи Макклейна» . The Washington Post Morning Mix . Проверено 1 июля 2020 года .
  31. Рианна Коулман, Жюстин (1 июля 2020 г.). «Офицеры проводят расследование по фотографиям, сделанным возле мемориала Элайджи Макклейна» . Холм . Проверено 2 июля 2020 года .
  32. ↑ На фотографиях офицеры воспроизводят удушающий захват Элайджи Макклейна . CBSN видео. 3 июля 2020 . Проверено 6 июля 2020 г. - через YouTube.
  33. ^ a b Ортис, Эрик (1 июля 2020 г.). «Элайдже Макклейну в наручниках ввели кетамин. Некоторые медицинские эксперты опасаются его использования во время звонков в полицию» . NBC News . Проверено 3 июля 2020 года .
  34. ^ a b Дикерсон, Джон. «Возбужденный бред: противоречивый синдром, который можно использовать для защиты полиции от обвинений в неправомерном поведении» . CBS 60 минут . Проверено 20 декабря 2020 года .
  35. ^ Шмельцер, Элиза. «Смерть Элайджи Макклейна: у полиции Авроры не было законных оснований, чтобы остановить, обыскать или задушить 23-летнего, как выясняет расследование» . Денвер Пост . Проверено 23 февраля 2021 года .
  36. ^ "Независимое расследование обвиняет полицию, парамедиков в проступках в смерти Элайджи Макклейна" . новости Yahoo . Проверено 23 февраля 2021 года .
  37. ^ "Офицеры Авроры в отпуске после ссоры оставляют человека в больнице" . КДВР . 29 августа 2019 . Проверено 23 июня 2020 года .
  38. ^ «Митинг памяти Элайджи Макклейна показывает, что протесты против жестокости полиции приближаются к дому» . Денверит . 7 июня 2020 . Проверено 22 июня 2020 года .
  39. ^ Майкл Abeyta (7 июня 2020). «Мать Элайджи Макклейна призывает к конкретным изменениям после протестов» . KCNC-TV . Проверено 22 июня 2020 года .
  40. ↑ Эрин Пауэлл (6 июня 2020 г.). «Денверские художники создают фрески с изображением Элайджи Макклейна, Джорджа Флойда, Бреонны Тейлор» . КIII-ТВ . Проверено 22 июня 2020 года .
  41. ^ Сэм Табачник; Джудит Колер (27 июня 2020 г.). «Тысячи людей собираются в Авроре, чтобы выразить протест против смерти Элайджи Макклейна; с наступлением вечера напряжение нарастает» . Денвер Пост . Проверено 3 июля 2020 года .
  42. ↑ Эвелин, Кения (29 июня 2020 г.). «Элайджа Макклейн: полиция использует перцовый баллончик, чтобы разогнать скрипачу» . Хранитель . Проверено 2 июля 2020 года .
  43. ^ Lampen, Claire (29 июня 2020). «Полицейские в спецназе штурмовали бдение на скрипке в честь Элайджи Макклейна» . Нью-Йорк : The Cut . Проверено 2 июля 2020 года .
  44. ^ Оскар Контрерас (24 июля 2020 г.). «Полиция Авроры возбудила федеральный иск из-за реакции на митинг Элайджи Макклейна в прошлом месяце» . КМГХ . Проверено 24 июля 2020 года .
  45. ^ Мередит Делизо; Клейтон Сэнделл; Джеффри Кук (23 июля 2020 г.). «Город Аврора подал в суд из-за реакции полиции на« бдение скрипки »после смерти Элайджи Макклейна» . ABC News . Проверено 24 июля 2020 года .
  46. ^ «Протестующие, лидеры демонстраций арестованы в связи с митингами в Авроре» . denverpost.com . MediaNews Group, Inc. 17 сентября 2020 . Проверено 29 января 2021 года .
  47. ↑ Каплан, Ной (10 ноября 2020 г.). «Выборы, возможно, закончились, но их борьба только началась» . westword.com . Денвер Вестворд . Проверено 29 января 2021 года .
  48. ^ Lizarrega, Lori (3 января 2021). «Приближается предварительное слушание протестов против PSL, которым предъявлены десятки обвинений в тяжких преступлениях» . 9news.com . КУСА-ТВ . Проверено 29 января 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • стенограмма. «Илайджа Макклейн убивает звонок в службу экстренной помощи и расшифровку видеозаписи с камеры полиции» . Ред .
  • Видео ABC News «Что случилось с Элайджей Макклейном? Кейс привлекает новое внимание в ходе общенациональных протестов» - 1 июля 2020 г.
  • Дэйв Янг, окружной прокурор (22 ноября 2019 г.). «Расследование смерти Элайджи МакКлейна» (PDF) . Окружная прокуратура, 17-й судебный округ, округа Адамс и Брумфилд, Колорадо - через Sentinel Colorado. Полицейский отчет.
  • Джонатан Смит, доктор Мелисса Костелло, Роберто Вильясеньор (22 февраля 2021 г.). «Независимый отчет по делу Элайджи Макклейна: отчет о расследовании и рекомендации» (PDF) . Город Аврора.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )