Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Элизабет Эчлин

Леди Эхлин
Родившийся
Элизабет Беллингхэм

1704
Умер1782
Хей Холл
Место отдыхаЦерковь Всех Святых, Уиган
Супруг (а)Сэр Роберт Эчлин, второй баронет
ДетиЭлизабет Эчлин

Элизабет, леди Эхлин (урожденная Беллингхэм ; ок. 1704–1782) была английским писателем, наиболее известным своей перепиской с Сэмюэлем Ричардсоном и написанием альтернативного и менее шокирующего финала его романа « Кларисса» . [1] [2]

Личная жизнь [ править ]

Она родилась Элизабет Беллингхэм, дочь Уильяма Беллингема и Элизабет, урожденная Спенсер, и крестилась 6 марта 1704 года в Раффорде, Ланкашир . [1] Семейным домом ее отца был Левенс-холл в Уэстморленде, пока он не был продан в 1688 году. В 1727 году она вышла замуж за сэра Роберта Эчлина, 2-го баронета (1699–1757), ирландца шотландского происхождения, и они жили в его семейном доме. , Rush House, недалеко от небольшого прибрежного городка Раш , графство Дублин . [1] Дом был построен для семьи Ормонд.; он перешел к семье Палмеров, когда дочь леди Эхлин, также Элизабет, вышла замуж за Фрэнсиса Палмера и сгорела в 1827 году, чтобы перестроить его в величественный дом Кенуре , от которого до сих пор сохранился только портик. [3]

В записи Эхлин в Оксфордском национальном биографическом словаре (написанном в 2004 году) говорится, что грот из ракушек, построенный ею в 1755–1756 годах, украшенный стихами, специально написанными Ричардсоном, был отмечен на карте Дублина 1759 года и «недавно был обнаружен в эксплуатации. как загон для скота » [1], но другой информации по этому поводу не найдено.

Сэр Роберт умер в 1757 году, а в 1759 году леди Эхлин вернулась в Англию. Она умерла в 1782 году, когда жила в доме в поместье Хей-Холл своей сестры Дороти, леди Брэдшай, которая вышла замуж за сэра Роджера Брэдшей, 4-го баронета (ок. 1710 - ок. 1779). Она была похоронена 9 июля 1782 года в семейном склепе Брэдшай в церкви Всех Святых, Уиган . [1]

Сочинения [ править ]

Эчлин переписывался с Сэмюэлем Ричардсоном в течение восьми лет: их переписка была опубликована в 1804 году как часть собрания корреспонденции Ричардсона, собранной Анной Летицией Барбо . [1] [4]

Эчлин написал альтернативный финал « Клариссе» Ричардсона, потому что она чувствовала, что его рассказ «служит [г] только для того, чтобы волновать добрые умы» и был «ужасно шокирован для человечества». [5] Ее сестра, леди Брэдшай, ранее написала альтернативную концовку, в которой «изнасилование не удается, Кларисса восстанавливается, чтобы вести одинокую жизнь, а Лавлейс, раненный Джеймсом, становится« калекой и искренним раскаявшимся ». [5]

В альтернативном финале Эхлина «изнасилование снято, Кларисса умирает от горя, а Лавлейс, исправленный ее примером, умирает кающимся и« вечно будет радоваться тому бессмертному состоянию, в котором улыбающиеся Ангелы - Ликуют от радости от разговора [ sic ] '' грешник ». [5] Эхлин описал ее концовку как «беспорядок плохо связанных мыслей… плохо сказанных», [1] и она отправила его Ричардсону только через шесть лет после выхода последней части романа. [1] Он не был опубликован до 1982 года в тексте, отредактированном Димитером Дафиновым в серии Schweizer anglistische Arbeiten (Швейцарские исследования английского языка) (Francke Verlag: ISBN  9783772015496 ). [6]Издание Питера Сабора включено в полное издание работ и переписки Ричардсона Cambridge University Press (2016: ISBN 978-0-521-83067-6 ). 

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h "Эхлин [урожденная Беллингхэм], Элизабет, леди Эхлин". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 39722 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ↑ Койл, Юджин А. (19 августа 2006 г.). «Леди Элизабет Эчлин (1702–82): ирландский корреспондент XVIII века Сэмюэля Ричардсона и автор альтернативной концовки« Клариссы »Ричардсона». Обзор ирландских исследований . 14 (1): 107–123. DOI : 10.1080 / 09670880500440735 . S2CID 143173850 . 
  3. ^ "Rush House" . eOceanic . Проверено 28 августа 2019 .
  4. ^ "Переписка с леди Эхлин" . Переписка Сэмюэля Ричардсона ... отобранная из оригинальных рукописей, завещанных им его семье; к которому прилагается биографический отчет об этом авторе и наблюдения за его произведениями Анны Летиции Барбоулд . 5 . Лондон: Отпечатано для Р. Филлипса. 1804. С. 1–104.
  5. ^ a b c Кеймер, Том (2004). «Справедливость и оправдание в финале леди Эхлин» . «Кларисса» Ричардсона и читатель восемнадцатого века . Кембридж UP. п. 214. ISBN 9780521604406. Проверено 28 августа 2019 .
  6. ↑ Харрис, Джоселин (1 января 1986 г.). «Леди Элизабет Эчлин, Альтернативный финал« Клариссе »Ричардсона», редактор Димитер Дафинофф; Кэрол Хулихан Флинн, «Сэмюэл Ричардсон: писатель» (Книжное обозрение) » . Ежегодник английских исследований . 16 : 268. DOI : 10,2307 / 3507805 . JSTOR 3507805 . Проверено 28 августа 2019 . 

Опубликованный материал [ править ]

  • «Переписка с леди Эхлин» . Переписка Сэмюэля Ричардсона ... отобранная из оригинальных рукописей, завещанных им его семье; к которому прилагается биографический отчет об этом авторе и наблюдения за его произведениями Анны Летиции Барбоулд . 5 . Лондон: Отпечатано для Р. Филлипса. 1804. С. 1–104. Полный текст онлайн на HathiTrust
  • Сабор, Питер (2016). «Приложение 3: Альтернативный финал леди Эчлин для Клариссы » . Переписка Ричардсона с леди Брейдшай и леди Эчлин . Кембриджское издание произведений и переписки Сэмюэля Ричардсона. III . Кембридж UP. С. 983–1089. ISBN 978-0-521-83067-6.