Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Elizabeth Bay House - это дом в стиле колониального регентства, внесенный в список наследия, а теперь музей и грот , расположенный на 7 Onslow Avenue во внутреннем восточном пригороде Сиднея Элизабет-Бэй в муниципальном районе Сиднея в Новом Южном Уэльсе , Австралия. Дизайн дома приписывается Джону Верджу и Джону Биббу и был построен с 1835 по 1839 год Джеймсом Хьюмом. Грот и подпорные стены были спроектированы Вердж, а подъездная дорога на Онслоу-авеню была спроектирована Эдвардом Деасом Томсоном.и построен с 1832 по 1835 год каторжниками и свободными ремесленниками под руководством Верджа. Имущество принадлежит Сидней Живых музеев , в агентстве по правительства Нового Южного Уэльса . Отель Elizabeth Bay House, известный как «лучший дом в колонии», изначально был окружен садом площадью 22 гектара (54 акра), а теперь расположен в густонаселенном внутреннем пригороде города. [1] [2]

Дом Элизабет Бэй - превосходный образец австралийской колониальной архитектуры, наиболее известный своим центральным эллиптическим салоном с куполообразным фонарем и геометрической лестницей. Он был внесен в (ныне несуществующий) Реестр национального поместья [3] и был добавлен к Новому Югу. Регистр государственного наследия Уэльса 2 апреля 1999 г. [1] [2]

История [ править ]

Элизабет Бэй / Гурраджин [ править ]

Элизабет-Бэй был местом рыбацкой деревни, основанной губернатором Маккуори (1810–1821 гг.) В ок.  1815 для составной группы людей Кадигал - коренных жителей района, окружающего Сиднейскую гавань - под руководством Бангари (ум. 1830). Элизабет Бэй была названа в честь миссис Маккуори. Группа Бангари продолжала кочевой образ жизни вокруг берегов гавани. Сэр Томас Брисбен , губернатор 1821-1818 годов, назначил Элизабет-Бей местом убежища для душевнобольных. Набросок, сделанный пером Эдварда Мейсона 1822-1823 гг., Показывает серию хижин из коры для местных жителей. [1] [2][5] ( стр. 38 ) [6]

Александр Маклей [ править ]

Александр Маклей (1767-1848), государственный служащий и энтомолог, родился в Вик, рыбацкой деревне в Росс-Шире, Шотландия. Он переехал в Лондон в 1786 году и женился там на Элизабет Барклай в 1791 году. Маклей, работавший на государственной службе (1795-1825), был хорошо известен в британских и европейских кругах естествознания, накопив к 1805 году одну из самых значительных коллекций насекомых. в Британии. Он был избран членом Лондонского Линнеевского общества в 1794 году в память о великом шведском естествоиспытателе Карле Линнея , чей вид Plantarum (1753) стал международно признанной отправной точкой для всей ботанической номенклатуры и служил ее секретарем с 1798 по 1825 год. член Королевского обществав 1809 г. Ботаник Роберт Браун , близкий друг Маклея и поклонник его старшей дочери Фанни, компетентный ботаник, назвал род растений Macleaya в его честь. [1] [2]

После принудительного выхода на пенсию с 1817 года, когда его отдел был упразднен в конце наполеоновских войн, финансы Маклея были растянуты, чтобы содержать большую семью (10 из 17 детей дожили до совершеннолетия), городские и сельские резиденции и его навязчивое коллекционирование насекомых. Когда пришлось продать активы после краха частного банка его брата в Уике, в котором Александр был партнером, в 1824 году он начал брать большие займы у своего старшего сына Уильяма. [1] [2]

Маклей принял должность министра по делам колоний Нового Южного Уэльса , прибыв в 1826 г. и переехав в дом министра по делам колоний (выходящий на Маккуори-плейс) со своей женой Элиза, шестью выжившими дочерьми, обширной библиотекой и коллекцией насекомых, «не имеющей аналогов в Англии» по своей размер, ареал и количество типовых экземпляров (первым указывается вид). Трое из четырех оставшихся в живых сыновей приехали позже в Новый Южный Уэльс, двое из которых, Уильям и Джордж, разделяли интересы своего отца в области естествознания. (С начала 1820-х годов было принято написание Macleay; потомки братьев Александра сохранили MacLeay или McLeay). [1] [2]

Вскоре после его прибытия в 1826 году губернатор Дарлинг предоставил ему 22 гектара (54 акра) в заливе Элизабет, откуда открывается великолепный вид на Сиднейскую гавань. Гранты выдающимся гражданам колонии были обычной практикой, но грант Маклея вызвал ряд горячих передовых статей в сиднейских газетах. Он включал отчуждение государственной земли, бывшего поселения аборигенов Элизабет-Таун, позже предназначенного для убежища. [1] [2]

Поместье [ править ]

В 1826 году Маклей приступил к благоустройству участка, используя назначенный каторжный труд. Он использовал свой садоводческий опыт, которому с конца 1820-х годов помогал садовник Роберт Хендерсон, чтобы создать частный ботанический сад с живописными чертами карликовых каменных стен, деревенских мостов и извилистых гравийных дорожек. [7] Это было среди существующей местной растительности. [1] [8]

В мае 1831 года газета Sydney Gazette с энтузиазмом сообщила об улучшении состояния холма Вуллумулу ( Поттс-Пойнт ) и соседнего имения Макли в заливе Элизабет: «5 лет назад побережье к востоку от Сиднея было охрано холодным и безнадежным бесплодием, и его низкорослые и неприглядные кусты казались лишь чтобы сделать более ощутимым: теперь по нему проходит элегантная проезжая дорога и живописные пешеходные дорожки. [1]

В том, что эти быстрые улучшения были созданы владельцем Elizabeth Bay, нет никаких сомнений. Он был первым, кто показал, как эти холмы из камня и песка могут быть даны вкусам и преимуществам цивилизованного человека. Что касается поместья Элизабет Бэй, никто не может составить адекватного суждения о вкусе, труде и капитале, которые были вложены в него. Просторный сад, наполненный почти всеми видами овощей; решетчатый виноградник; цветник, богатый ботаническими диковинками, освеженный прудами с чистой водой и окаймленный причудливыми гротами; лабиринт гравийных прогулок, огибающих неровные холмы во всех направлениях и доставляющий то мрачное уединение, то лесной переворот,а иногда и смелый вид на раскидистые бухты и далекие мысы - это живые доказательства того, что его благородный владелец заслужил такое благо и хорошо заплатил за него ».[1] [5] [6]

Как и в случае с дизайном дома, в дизайне поместья участвовало несколько человек, чей вклад не известен. Фанни Маклей считала своего отца вдохновителем, называя Элизабет Бэй «нашим Тиллбастером вторым», имея в виду загородное поместье семьи Макли в Годстоне, графство Суррей, которое Александр улучшил в 1817 году. В сентябре 1826 года она пообещала своему брату план недавно полученного гранта, «когда папа решил, где будет наш дом, сад и т. д.». Хотя питомник Томас Шеперд много лет назад работал ландшафтным садовником в Англии, и его (публичная) лекция (в Сиднее) в 1835 году содержала предложения по дальнейшему улучшению поместья Элизабет-Бэй, он не претендует на участие, пусть и неформальное, в его участии. его дизайн.Возможно, Маклей считал свои взгляды старомодными.[1]

В 1825 году Александр Маклей завербовал Роберта Хендерсона на мысе Доброй Надежды . В некрологе Хендерсона говорится, что он руководил планировкой садов Элизабет-Бэй и Браунлоу-Хилл . В феврале 1829 года Фанни писала: «Теперь у нас есть несколько прекрасных прогулок по кустам. Мистер (Эдвард) Деас-Томпсон, обладающий безграничным вкусом, является инженером и проявляет удивительную заинтересованность в благоустройстве этого места. " [1]

Офисная книга Джона Верджа содержит множество ссылок на дизайн садовых структур, включая ворота, опоры, колпачки и «концы свитков» для садовых стен. Записи датированы апрелем - ноябрем 1833 года. Проект купальни (не построенной), датированный 1834 годом и помеченный буквами "RR", может быть приписан архитектору и геодезисту Роберту Расселу (1808-1900), который прибыл в Сидней в том же году. год. [1]

Подход Маклея к австралийскому кустарнику отличался от подхода большинства колонистов, которые обычно расчищали его и начинали заново. Питомник Томас Шеперд хотел, чтобы другие подражали этому: [1]

Высокогорья и склоны этой собственности сложены скалами, богато украшенными красивыми местными деревьями и кустарниками. С самого начала он (Маклей) никогда не допускал, чтобы какое-либо дерево было уничтожено, пока не увидел отчетливо необходимость в этом. Таким образом, он сохранил преимущество украшения своих родных деревьев и гармонировал их с иностранными деревьями, которые сейчас растут. Он также получил выгоду от постоянной плантации, которую в противном случае потребовалось бы двадцать или тридцать лет, чтобы привести к зрелости.

Куст был засажен образцами орхидей и папоротников, чтобы повысить его ботанический интерес, которым можно было наслаждаться во время «прогулки по лесу». В двух сохранившихся записных книжках [9] перечислены источники растений для сада и проиллюстрирован комплексный подход к сбору растений, аналогичный подходу к энтомологии. Книги по саженцам и семенам содержат записи о покупках у питомниководов господа Лоддигес из Хакни, Лондон, и обмена с Уильямом Макартуром из Камден-Парк . Они также записывают растения, внесенные посетителями поместья и коллекционерами естествознания Уильяма Шарпа Маклея в Индии. [1]

Александр Маклей очень любил луковичные растения, особенно с мыса Доброй Надежды. Исследователь Чарльз Стерт внес много луковиц, собранных во время своего путешествия в Южную Австралию в 1838 году. Ему подарили четыре луковицы из альбома Calostemma из Королевского ботанического сада в Кью во время его визита в залив Элизабет в феврале 1831 года. Луковицы, представленные в большой коллекции растений, которые Уильям Шарп Маклей привез с собой в Австралию в 1839 году. 88 разновидностей луковиц были переданы ему в 1839-40 годах его научным корреспондентом, доктором Натаниэлем Валлихом, руководителем ботанического сада в Калькутте. [1]

Сад Макли также был известен своими фруктовыми деревьями. В 1835 году Чарльз фон Хугель отметил, что «цвели папайя, гуава и многие другие индийские растения». Джорджина Лоу (из Bronte House ) описала кустарник и прилегающий к нему сад в 1842–1838 годах, комментируя богатство фруктовых деревьев и других растений, ассимилированных в сиднейском саду: «Мистер Маклей провел нас по территории; они были вдоль берега. В этом саду растут растения любого климата - цветы и деревья из Рио, Вест-Индии, Ост-Индии, Китая и даже Англии. И если вы не сможете их увидеть, вы не поверите, насколько прекрасны здесь розы. апельсиновые деревья, лимоны, цитроны, гуавы огромны, а гранат сейчас в полном цвету. У мистера Макли также есть огромная коллекция из Новой Зеландии ».[1]

Многие посетители комментировали достижения Макли в создании сада в условиях Сиднея. Джорджина Лоу описала «некоторые недостатки этого прекрасного сада: он слишком сухой, а растения растут на белой песчаной почве. Я должен признать, что несколько английских ливней улучшат его». [1] [5]

Маклей получил магнолию Юлан ( M. denudata ), небольшое дерево из юго-восточного Китая, в заливе Элизабет в 1836 году. [1] [10]

Вилла [ править ]

Планы виллы были в разработке с 1832 года, но строительство началось только в 1835 году. Дом Элизабет Бэй был построен между 1835 и 1839 годами опытным архитектором и строителем Джоном Верджем. Считается, что Вердж работал с планами, полученными из британского источника до 1832 года. Маклей, помимо своей должности, был энтомологом, занимавшим положение в мире естественных наук, и был секретарем (1798-1825) престижного Линнеевского общества. В Лондоне. Он привез с собой свою огромную коллекцию насекомых, библиотеку из 4000 работ и обширные знания в области садоводства и ботаники. [1]

Внутренний дизайн дома был смоделирован по образцу Дома Генри Холландса Карлтона, построенного c.  1820 год для принца-регента в Лондоне. Маклей не мог позволить себе намеченную окружающую колоннаду. Архитектурное значение дома во многом определяется его внутренним убранством. Запланированная окружающая колоннада построена не была. Возможно, что сын Маклея Уильям Шарп , изучив финансовое положение своего отца, присоединившись к семье в Сиднее в 1839 году, призвал прекратить строительство дома. [1]

Когда дом был закончен в 1839 году, в нем жили Александр, его жена Элиза, их незамужняя дочь Кеннетина, неженатый сын Уильям Шарп, племянники Макли Уильям и Джон и двое внуков Онслоу. Их пять других дочерей вышли замуж. В то же время цены на шерсть упали, в 1840 году прекратились перевозки, и колония погрузилась в депрессию. Маклей уже был в долгах. Депрессия, эти долги, капитал, который он потратил на дом и сад, расходы на его различные загородные владения и потеря его большого официального жалованья, вызванная ранним выходом на пенсию, означали, что к началу 1840-х годов он испытывал финансовые затруднения. [7] [1]

Уильям Шарп Маклей в 1839 году был в Лондоне и заказал мебель для гостиной Элизабет Бэй Хаус. Шесть лет спустя, в 1845 году, в разгар колониального финансового кризиса, он продал их недавно построенному Дому правительства в Сиднее , где три оригинальных стола из шпона палисандра до сих пор занимают почетное место. Обстановка включала ламбрекены с позолоченными «карнизами» (в данном случае ламбрекены для занавесок со свитками эпохи Возрождения Людовика XIV и украшением яиц и стрел греческого возрождения), которые также были переданы Дому правительства. [11] [1]

Недавние исследования показывают, что главная ось дома идеально ориентирована и совмещена с положением восхода солнца в день зимнего солнцестояния или в самый короткий день в году, так что восходящее солнце делит дом пополам, проходя через входную дверь и выходя из задней. дверь и ударилась о скалу из песчаника в задней части дома. Наличники и каменный пол центрального коридора освещены равномерно, всего на минуту. В течение более двух недель по обе стороны от зимнего солнцестояния эффект может наблюдаться с различной яркостью и продолжительностью, поскольку высота и положение солнца на горизонте меняются. [12] Хотя не известно никаких документов, в которых обсуждалась бы эта особенность, маловероятно, что это случайность. [1] [13]

О саде стало известно во всем мире благодаря письмам и опубликованным отчетам местных естествоиспытателей и научных экспедиций: [1]

подъезд к дому прорезан скалами, покрытыми великолепными дикими кустарниками и цветами этой страны, и кое-где огромное первобытное дерево. В этом саду растут растения любого климата - цветы и деревья из Рио, Вест-Индии и даже Англия. Луковицы с мыса Доброй Надежды великолепны - вы не поверите, насколько прекрасны здесь розы - у мистера Макли также есть огромная коллекция из Новой Зеландии.

Ботаник Джозеф Хукер (директор Королевских ботанических садов, Кью, 1865–1885 гг.) Описал сад в 1841 году как «рай для ботаников. Мое удивление было безграничным по поводу природных красот этого места, неповторимого вкуса, с которым были спланированы территории и количество и редкость растений, которые были собраны вместе ". Маклей переписывался и отправлял образцы местных растений Кью, дарил экзотические растения Сиднейским ботаническим садам, поставлял деревья питомнику Томасу Шеперду, обменивался растениями с Уильямом Макартуром в Камден-парке, поощрял местных натуралистов и способствовал исследованиям. Являясь членом многочисленных общественных и благотворительных комитетов, он оказал значительное влияние на создании Австралийского музея ,австралийская библиотека подпискии, в частности, о политике в Ботаническом саду. [1]

Маклей, который усердно служил министром по делам колоний, был отстранен от должности губернатором Бурком в 1837 году. Потеря зарплаты усугубила его финансовые проблемы: британские долги не выплачивались; Ипотечные ссуды, которые профинансировали щедрые расходы на Элизабет Бэй Хаус и Браунлоу Хилл, его загородный дом недалеко от Камдена , должны были выплачиваться: пасторальные предприятия потерпели неудачу во время депрессии 1840-х годов. [7] [1]

В 1841 году была предпринята попытка разделить землю, но блоки не были проданы. В то время как другие были вынуждены объявить о банкротстве, Маклея спас его старший сын Уильям Шарп Маклей, также крупнейший кредитор Александра Маклея. В 1845 г. WS Macleay настоял на том, чтобы его семья переехала из дома, а затем взял на себя оплату долгов. Библиотека Маклея и мебель для гостиной были проданы кредиторам. Уильям Шарп Маклей (1792-1865), государственный служащий, ученый и естествоиспытатель, и старший сын, унаследовал коллекцию насекомых своего отца и оставался в доме одни до самой его смерти в 1865 году. Александр и Элиза с горечью переехали в Браунлоу-Хилл. Он был избран спикером от Законодательного совета(1843–46). В 1846 году он получил травму в автокатастрофе и до сих пор страдает от последствий аварии. Он умер в Тиволи, в заливе Роуз , в доме одной из своих дочерей. Джордж Маклей (1809-1891) скотовод и исследователь и третий выживший сын унаследовал долги своего отца. [1]

Две противоположные личности: Уильям, кембриджский ученый-классик, противоречивый додарвиновский теоретик, автор и сотрудник ведущих научных журналов, а также отшельник: и Джордж, прагматик, а впоследствии и странствующий бонвивант; братья, индивидуально и совместно, внесли свой вклад в научный и садоводческий прогресс Нового Южного Уэльса. Оба были связаны с Ботаническим садом, Австралийским музеем и, начиная со своего отца, поддерживали непрерывную связь с Линнеевским обществом Лондона (1794–1891). [1]

В 1839 году Уильям прибыл в Новый Южный Уэльс с важными коллекциями насекомых из Южной Америки (о которых он публиковал) и с Кубы, куда он был направлен британским правительством (1825–1836 гг.), А также с большой коллекцией растений. В Элизабет-Бэй две записные книжки с описанием растений и семян, которые он обменял, импортировали или пожелали для своего сада, которые он составил вместе со своим отцом, отражают масштабы их садоводческих занятий и содержат важные записи об этом выдающемся колониальном саду. Уильям был членом-корреспондентом Лондонского королевского ботанического общества. Во время его проживания в Элизабет-Бэй - с семьей с 1839 года и в одиночестве с 1845 года - дом продолжал оставаться излюбленным местом для местных и приезжих ученых и интеллектуального круга Сиднея. Уильям Шарп Маклей умер неженатым, оставив поместье Джорджу, а коллекцию насекомых - своему двоюродному брату.Уильям Джон Маклей . [7] [1]

Посещение почитал английский лесовод Джон Гулд Veitch описывает в записи 1864 года журнал, сад Elizabeth Bay House, как один из «немногих частных садов в Сиднее , где садоводство ведется с любым духом. Те , г - н Томас Морта, в Дарлинг - Пойнт , покойный г - н Уильям Маклей из Элизабет-Бэй и сэр Дэниел Купер из Роуз-Бэй раньше содержали хорошие коллекции местных и импортных растений, но теперь они больше не поддерживаются ». [14] [1]

После смерти Уильяма Шарпа в 1865 году поместье унаследовал Джордж Маклей (он переехал в Англию после 1859 года, когда попечители смогли создать поместье. Увлеченный зоолог, Джордж пожертвовал образцы своему брату и Австралийскому музею; он представил документы его отца и его брата Уильяма Шарпа Линнеевскому обществу Лондона и через Чарльза Николсона , греческого скульптора Сиднейского университета . Джордж постепенно разделил поместье и продал в аренду значительную часть и сдал дом в аренду своему двоюродному брату Уильяму Джону. Макли и его жена Сьюзен. [1]

Уильям Джон (1820-1891) скотовод, политический деятель, покровитель науки и племянник Александра, родился в Уике, приехал в Новый Южный Уэльс со своим двоюродным братом Уильямом Шарпом Макли в 1839 году и стал скваттером с обширными пастбищными хозяйствами в Муррамбиджи, прибыль в конечном итоге профинансировал научные интересы своего дяди и двоюродных братьев. Он был членом Законодательного собрания (1856–1874 гг.), Попечителем Австралийского музея.(1861–77), а в 1862 году помог основать Энтомологическое общество Нового Южного Уэльса. В 1865 году он унаследовал коллекции насекомых Александра и У. С. Макли и арендовал дом Элизабет Бэй, где жил со своей женой Сьюзен. Уильям Джон, как и Макли, которые жили в доме до него, был страстным коллекционером, спонсировал экспедиции по сбору, в том числе экспедицию «Чеверта» в Новую Гвинею в 1875 году, и расширял коллекцию насекомых и морских беспозвоночных, чтобы охватить все отрасли естественные науки (например, птицы и рептилии). Поощряя изучение ботаники, он был первым президентом Линнеевского общества Нового Южного Уэльса (1874 г.). Линнеевское общество штата Новый Южный Уэльс представило ранние книги о растениях и семенах Маклея Библиотеке Митчелла, Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса. [7] [1]

К 1875 году семейные коллекции Маклей в доме были настолько большими, что Уильям Джон назначил куратора Джорджа Мастерс, чтобы следить за коллекцией. В 1889 году коллекции были переданы в музей Маклея.в Сиднейском университете, где правительство построило музей (1886–1888 гг.), куда были переданы коллекции вместе с некоторыми оригинальными коллекционными шкафами, библиотекой, бумагами Маклея и пожертвованиями для куратора (он остается музеем Макли) . У. Дж. Маклей был посвящен в рыцари в 1889 году и умер в 1891 году, оставив значительные наследства различным учреждениям, включая Сиднейский университет и Линнеевское общество штата Новый Южный Уэльс. Его жена оставалась там до своей смерти в 1903 году. У пары не было детей. После смерти Джорджа Маклея в 1891 году по завещанию Уильяма Шарпа Маклея дом перешел от умершего племянника Артура Александра Уолтона Онслоу его старшему сыну Джеймсу Макартуру Онслоу из Камден-парка. К этому времени поместье площадью 22 гектара (54 акра) сократилось до 7.5 га (19 акров) через последовательные подразделения. Члены семьи Макли занимали дом Элизабет Бэй до 1903 года.[1]

Двадцатый век [ править ]

В 1927 году оставшаяся часть земли вокруг дома была продана. На этом последнем этапе кухонное крыло в задней части дома было снесено, чтобы обеспечить подъезд к участкам за домом. К 1934 году дом и одиннадцать участков остались непроданными из-за депрессии. Художники поселились в доме до 1935 года, когда он был куплен, отремонтирован и переоборудован в приемный дом. Спустя пять лет дом снова переделали на пятнадцать квартир. [1]

В 1948-50 годах городской совет Сиднея с участием ландшафтного архитектора Ильмара Берзиньша создал заповедник Артура Макэлона на том месте, где раньше был знаменитый газон Элизабет-Бэй-Хаус (три участка, не проданные в подразделении 1927 года). Маклей создал выровненный по форме эллиптический газон со значительными затратами. Он был известен тем, что содержал все луковицы мыса, известные в колонии в 1840-х годах. В 1927 году подразделение создавало новую дорогу на Онслоу-авеню, этот газон и адрес дома к нему были разделены пополам, и была построена новая подпорная стена из песчаника, обрамляющая Онслоу-авеню перед домом, с востока и запада. На северо-востоке заповедник окаймляла новая дорога Биллард-авеню, также построенная в 1927 году. [1]

Заповедник Артура Макэлхона увековечивает память члена городского совета от этого прихода Фицрой. Дизайн Берзиньша включал изогнутую подпорную стену Маклея и выступающие уступы или скамейки из песчаника, а также грот, выходящий на пешеходную дорожку на Биллиард-авеню внизу. Некоторые из богатых коллекций растений в этом заповеднике уместны, учитывая его близость к Элизабет Бэй Хаус, а также диапазон и богатство кустарников и садов бывшего поместья. Берзиньш также известен для проектирования Гайд - парк, Сидней «s Сандрингема Gardens рядом с северо-западном углу парка и колледж улиц в 1951 году и гольф - клуб Duntryleague Конечно, Orange . [15] [1]

В 1961 году Национальный фонд Австралии (Новый Южный Уэльс) начал перечислять и рекламировать важные исторические места. Дом Элизабет Бэй был одним из первых шестидесяти названных мест. [13] [1]

Архитектор Джон Фишер (один из первых членов Института архитекторов Комитета по историческим зданиям Совета графства Камберленд и в первом совете Совета Национального фонда Австралии (NSW) после его реформирования в 1960 году) был уполномочен Управлением государственного планирования восстановить Элизабет-Бей. House, который привел к формированию Доверия исторических домов Нового Южного Уэльса в 1980 году. [16] Группа друзей Элизабет Бэй Хаус сформировалась задолго до образования Доверия исторических домов Нового Южного Уэльса. [17] [1]

В 1963 году Совет графства Камберленд приобрел дом Элизабет Бэй, и в нем был проведен необходимый ремонт.

Ремонт [ править ]

Управление государственного планирования взяло на себя управление в 1972 году, и было решено восстановить дом как официальную резиденцию лорд-мэра Сиднея . [13] [1] Смена правительства ознаменовала изменение политики и решение сделать дом публичным музеем. Архитекторы Фишер Лукас контролировал восстановление дома , которое началось в 1977 году [18] [1] В 1980 году он был поставлен в уходе за траста до прихода в собственности исторического Дома трест NSW в 1981 году [18] Это было один из первых объектов недвижимости, приобретенных Фондом исторических домов штата Новый Южный Уэльс. [13]С тех пор Friends of Elizabeth Bay House и последующие Friends of the Historic Houses Trust собирали средства и проводили мероприятия в поддержку интерпретации и удовольствия от дома. Эти средства включали установку новых штор и ламбрекенов в гостиной (25 000 долларов) и оборудование комнаты для прислуги (10 000 долларов). [17] [1]

Дом был переоборудован в стиле 1839–1845 годов, а его интерьеры отражают образ жизни семьи Маклей и представляют запоминающуюся картину жизни Сиднея начала 19 века. В основном в стиле греческого возрождения с элементами возрождения Людовика, интерьеры дома были воссозданы на основе нескольких инвентаризаций, в частности, записи 1845 года о содержимом дома и списка мебели, проданной недавно завершенному Дому правительства, а также предметов, которые, как известно, имели возникла в доме, который сейчас расположен в Камден-парке или Браунлоу-Хилл (первоначально загородный дом Макли недалеко от Камдена, Новый Южный Уэльс). В большой библиотеке есть несколько ящиков с насекомыми и письменный стол, первоначально принадлежавший Маклию, взятый на время в музее Макли при Сиднейском университете.. Цвет стен был определен по царапинам, которые выявили оригинальные цветовые схемы. Дом также содержит коллекцию значительной ранней австралийской мебели из Сиднея и Тасмании.

Близлежащий грот с прилегающими каменными стенами и ступенями, а также несколько деревьев - это все, что осталось от первоначального обширного сада, который содержал значительную коллекцию местных и экзотических растений Макли, фруктовый сад и огород. Рукописная записная книжка «Растения, полученные в Элизабет-Бей» в коллекции библиотеки Митчелла указывает на оригинальную коллекцию.

Современная история и использование [ править ]

В 2010–11 годах в доме снимался клип на сингл Джессики Мобой « What Happened to Us » с участием Джея Шона . Песня была одним из самых больших хитов Мобоя в то время. [19] В ноябре 2020 года Хейли Мэри из The Jezabels выпустила видео на свой сингл The Chain , режиссером которого выступил Тайсон Перкинс, и снятый в Elizabeth Bay House. Elizabeth Bay House можно арендовать в качестве места приема гостей и часто использовать для свадебных приемов.

Описание [ править ]

Elizabeth Bay House - это вилла в стиле греческого возрождения с централизованной палладианской планировкой с двумя уровнями, двумя несвязанными крыльями под домом и мансардными комнатами под крышей. Он построен из мягкого сиднейского песчаника с защитным слоем песочной краски. Входной вестибюль квадратной формы ведет в зал с овальным куполом, вокруг которого консольная лестница поднимается в галерею с аркадами. Столярные изделия из австралийского кедра тонко отформованы и обработаны просто восковой полировкой. Деревянные полы выполнены из австралийского Блэкбата. На входной двери оригинальный большой латунный дверной замок. [1]

Фасад дома суров из-за его незавершенности: как и многие колониальные дома, построенные в конце 1830-х годов, дом недостроен, став жертвой растущего финансового бедствия Маклея и тяжелой экономической депрессии 1840-х годов. [4] Первоначально предполагалось, что у него будет окружающая одноэтажная дорическая колоннада (включенная в несколько видов Конрада Мартенса и похожая на колоннаду в Винограднике, спроектированную Верджем для Ганнибала Хокинса Макартура); небольшой портик был добавлен только в начале 20 века. [1]

Квадратный вестибюль прелюдии к парящему пространству салона с овальным куполом. В антаблемент и рифленые пилястры из дверных проемов, сужающейся Grecian наличники и филенчатые показывают ставни окон и штукатурки карниз и фриз украшены лавровыми венками . Лестница из песчаника Марулан встроена в стену и опирается на ступеньку внизу. Перила из чугуна окрашены в имитацию бронзы. Одиннадцать резных каменных скоб поддерживают балкон первого этажа . портикпредставляет собой легкое одноэтажное здание из железа и дерева. Внимание компании Verge к симметрии проявляется в глухих окнах на стенах с обеих сторон дома. [1] [20] ( стр. 10–12, 21, 24 )

Недавние исследования показывают, что дом идеально ориентирован и совмещен с положением восхода солнца в период зимнего солнцестояния или самого короткого дня в году, так что восходящее солнце делит дом пополам, пробегая через входную дверь, вылетая через заднюю дверь и попадая в нее. скала из песчаника в задней части дома. Наличники и каменный пол центрального коридора освещены равномерно, всего на минуту. В течение более двух недель по обе стороны от зимнего солнцестояния эффект может наблюдаться с различной яркостью и продолжительностью, поскольку высота и положение солнца на горизонте меняются. [1] [21] [12]

Лепестки с позолоченными «карнизами» ( в данном случае ламбрекены для занавесок со свитками эпохи Возрождения Людовика XIV, яйцом и дротиком в стиле греческого возрождения) были воссозданы для гостиной на основе оригинальных ламбрекенов 1839 года, заказанных в Лондоне Уильямом Шарпом Маклеем. В 1845 году Маклей продал их недавно построенному Дому правительства в Сиднее, где три из оригинальных предметов мебели для гостиной, включая столы из шпона палисандра, до сих пор занимают почетное место. [11] [1]

В заднем служебном крыле (которое было снесено) находились кухня, прачечная и помещения для прислуги, а в другом месте поместья располагались большие конюшни (также снесенные). Дизайн предлагаемого купального павильона имитировал Башню Ветров в Афинах. Павильон предназначался для оконечности близлежащего мыса Маклей, обращенного к заливу Рашкаттерс, и который был поэтически назван мысом Суниум в честь полуострова к востоку от Афин с его живописным разрушенным храмом. [ необходима цитата ]

Проектировщик дома не уверен: недавние исследования показывают, что главным дизайнером был опытный колониальный архитектор Джон Вердж (1788–1861), но ему была представлена ​​импортированная схема, которую он модифицировал для Маклея. Мелкие детали демонстрируют роль партнера Вердж, Джона Бибба.

Состояние [ править ]

По состоянию на 22 сентября 1997 г. физическое состояние было хорошим. Elizabeth Bay House отличается высокой степенью целостности, в том числе очень большой процент оригинальной штукатурки и столярных изделий. [22] [1]

Изменения и даты [ править ]

Следующие изменения на сайте включают: [1] [23]

  • 1841 - Разделение части земли Элизабет-Бей.
  • 1865, 1875, 1882 - Дальнейшие подразделения
  • 1892 - К дому пристроен балкон
  • 1927 - Окончательное подразделение
  • 1935 - Дом отремонтирован и отремонтирован
  • 1941 - Дом переделан на пятнадцать квартир.
  • 1963 г. - проведен капитальный ремонт.
  • 1972-76 - Реставрация дома Элизабет Бэй.

Список наследия [ править ]

Дом [ править ]

По состоянию на 1 июля 2005 года Elizabeth Bay House является одним из самых изысканных архитектурных произведений начала 19 века в Новом Южном Уэльсе, когда-то известным как «лучший дом в колонии». Незавершенное состояние Elizabeth Bay House отражает депрессию 1840-х годов, опустошившую класс выдающихся колониальных государственных служащих, скотоводов и торговцев. Дом важен своей ассоциацией с историей интеллектуальной жизни Нового Южного Уэльса в областях науки (естествознание, особенно энтомология, ботаника) и эстетических усилий, поскольку он связан с тремя поколениями семьи Макли. [1]

Планировка бывшего поместья Элизабет-Бэй площадью 22 гектара (54 акра) представляет собой структуру современного пригорода Элизабет-Бэй. Его подразделение отразило судьбу вилл 19 века во внутренних восточных пригородах Сиднея. Расположение дома Элизабет Бэй и уцелевшие элементы поместья Элизабет Бэй представляют собой редкие примеры сложного ландшафтного дизайна в начале 19 века Нового Южного Уэльса. В период своего расцвета сад был известен во всем мире благодаря письмам и опубликованным отчетам местных естествоиспытателей и посещения научных экспедиций, как прекрасный частный ботанический сад с живописными чертами карликовых каменных стен, деревенских мостов и извилистых гравийных дорожек, а также прекрасной коллекцией растений. выбор и редких видов, особенно луковиц. [1]

Дом уже давно играет важную роль в движении за охрану природы в Австралии. Об этом свидетельствуют предложения переоборудовать дом в музей к полувековой годовщине белого поселения в 1938 году, владение профессором Лесли Уилкинсон в компании Elizabeth Bay Estates Limited (1926-1935), приобретение этой собственности Советом графства Камберленд в 1963 году для ее строительства. историческое значение и реставрация 1972-76 гг. Клайвом Лукасом , одна из первых современных научных заповедников в Австралии. [22] [1]

Дом Элизабет Бэй был внесен в реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года, отвечая следующим критериям. [1]

Место важно для демонстрации курса или образца культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе.

Дом Элизабет Бэй и поместье имеют важное значение для их связи с историей интеллектуальной жизни в Новом Южном Уэльсе и их связи с тремя поколениями владельцев Макли, а также членами большой семьи Макли. Связь дома с Александром Маклеем отражает исследования и заселение Австралии одновременно с необычайным ростом научного интереса к естественным наукам в конце 18 века. Дом Элизабет Бэй и его сад посещали видные австралийские, британские, американские и европейские ученые и интеллектуалы на протяжении большей части 19-го века, так как Австралия играет важную роль в международном научном сообществе. Семейные коллекции Макли и семейные коллекции Макли предоставили австралийскому музею основные пожертвования.Музей Макли в Сиднейском университете и Линнеевское общество Нового Южного Уэльса.[1]

Поместье является местом поселения аборигенов Элизабет-Таун, основанного губернатором Маккуори под руководством Бангари, и является важным местом контактов между аборигенами и европейцами. Вещественные доказательства этого сохранились в виде мусора за многоквартирными домами между Онслоу-авеню и Биллиард-авеню. У Elizabeth Bay House есть представительские ассоциации с Джоном Верджем, самым модным архитектором в Новом Южном Уэльсе в 1830-х годах, и художником Конрадом Мартенсом, который выполнил виды на дом и другие заказы для членов большой семьи Макли. Дом ассоциируется с высоким викторианским архитектором Нового Южного Уэльса Джорджем Алленом Мэнсфилдом., который спроектировал портик, архитектор К.С. Филлипс, который разработал проекты переоборудования дома в квартиры в 1940-х годах, и архитектор-реставратор Клайв Лукас, руководивший реставрацией и адаптацией дома в 1972-76 годах. [1]

Дом ассоциируется с еврейской общиной Нового Южного Уэльса, поскольку он был домом Джорджа Михаэлиса и его семьи, одной из многих известных еврейских семей, которые проживали на виллах в окрестностях Элизабет-Бей, который был отмечен как в нескольких минутах ходьбы от Великого Синагога . Элизабет Бэй редко ассоциируется с историей изобразительного искусства в Новом Южном Уэльсе. В период с 1927 по 1935 год колония художников поселилась в доме, а в 1940-41 годах, после переоборудования дома в квартиры, художник Дональд Френд жил в квартире «Утренняя комната». Френд жил в доме после того, как семья Макли освободила его и переоборудовала в жилые квартиры. [4] [22] [1]

Место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Elizabeth Bay House - одно из лучших жилых зданий, построенных в Австралии в начале 19 века. Салон, возможно, является лучшим интерьером австралийской архитектуры XIX века. Стиль дома в стиле греческого возрождения знаменует собой переход в карьере Джона Верджа от относительно сдержанных заказов, таких как Lyndhurst , Glebe., до более сложных дизайнов, таких как Camden Park. Особенно хороши столярные изделия греческого возрождения. Расположение дома Элизабет Бэй и уцелевшие элементы поместья Элизабет Бэй представляют собой редкие примеры сложного ландшафтного дизайна в начале 19 века Нового Южного Уэльса. Поместье, возможно, построенное по совету ландшафтного садовника Томаса Шеперда, адаптировало принципы дизайна английского ландшафтного движения 18-го века к обстановке у гавани Сиднея с сохранением местных деревьев. Отношения Elizabeth Bay House с виллами Tusculum и Rockwall, Поттс-Пойнт представляет собой редкий ключевой прецедент для городского планирования в Австралии. За предоставлением в 1826 году поместья Elizabeth Bay House Александру Макли последовала передача ряда земельных участков на Macleay Street Potts Point основным государственным служащим колонии и одному респектабельному купцу на определенных условиях виллы, которые определяли качество и элементы. дизайна этих домов. Считается, что и Александр Маклей, и миссис Дарлинг, жена губернатора , сыграли ключевую роль в определении параметров развития первого пригорода Сиднея. [22] [1]

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Элизабет Бэй Хаус благодаря своему удобному расположению и эстетическим качествам пользуется большим уважением среди жителей Элизабет Бэй и более широкого сообщества восточных пригородов. Широкая осведомленность общественности о расположении пригорода на подразделяемом поместье Elizabeth Bay House подкрепляется сохранением сети проезжей части / дорог, элементов террасного сада, вилл конца 19 века и квартир начала 20 века, которые возникли после эти подразделения. Дом Элизабет Бэй пользуется уважением у большого числа бывших жителей, еврейской общины и сообщества изобразительных искусств в Новом Южном Уэльсе. Дом Элизабет Бэй пользуется большим уважением среди широкой общественности штата Новый Южный Уэльс. [22] [1]

Это место может дать информацию, которая поможет лучше понять культурную и естественную историю Нового Южного Уэльса.

Дом Элизабет Бэй, хотя и не является нетронутым историческим интерьером, обладает ключевыми участками с неповрежденной исторической отделкой и значительными свидетельствами отделки в большинстве комнат, что позволяет интерпретировать его как значительный внутренний интерьер раннего Нового Южного Уэльса. Значительные элементы мебели начала 19-го века и коллекции Макли сохранились в коллекции Дома правительства, Сиднея и музея Макли. Множество ссылок на домашнюю обстановку и другие аспекты жизни Макли в Элизабет Бэй Хаус были сопоставлены и составляют основу нынешней интерпретации проживания Макли в Элизабет Бэй Хаус в период 1839-1845 годов. Elizabeth Bay House представляет собой ключевой пример изучения архитектурного патронажа, внутреннего дизайна и его источников в Новом Южном Уэльсе. Приписывание всего дизайна Джону Верджу остается неубедительным,с ролью Макли как клиента и, возможно, неизвестного британского архитектора, британские источники архитектурных образцов и работы Джеймса Хьюма и Джона Бибба, требующие дальнейшего исследования. Дом Элизабет Бэй оказал значительное, хотя и ограниченное, влияние на архитектуру Нового Южного Уэльса и признание колониальных зданий через развивающееся движение за сохранение. Дальнейшие исследования должны выявить примеры зданий, на которые влияет дом. Те, которые уже определены, включаютДальнейшие исследования должны выявить примеры зданий, на которые влияет дом. Те, которые уже определены, включаютДальнейшие исследования должны выявить примеры зданий, на которые влияет дом. Те, которые уже определены, включаютАбергласслин , Виноградник и Энгехерст . Дом имеет давние связи с художественным сообществом Нового Южного Уэльса. С 1927 по 1972 год в этом доме проживали многие художники, в том числе Джастин О'Брайен и Дональд Френд. Исследования должны установить более полный отчет об ассоциации Elizabeth Bay House с художественным сообществом и о влиянии дома на творческую работу этих людей. [22] [1]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Дом Элизабет Бэй редко считается одним из самых сложных эссе в стиле греческого возрождения, любимом Джоном Верджем. [22] [1]

Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест / сред в Новом Южном Уэльсе.

Elizabeth Bay House - это редкий превосходный пример представительного класса вилл в стиле греческого возрождения, построенных самым модным архитектором Нового Южного Уэльса Джоном Верджем для выдающихся колониальных государственных служащих, скотоводов и торговцев. [1]

Грот и подпорные стены [ править ]

По состоянию на 22 сентября 2003 года грот и связанные с ним лестницы, балюстрада и подпорные стены являются декоративными сооружениями, созданными между 1832 и 1835 годами для украшения тогдашнего сада Элизабет Бэй Хаус, площадью 22 гектара (55 акров), построенного между 1835 и 1839 годами Александром Маклеем. (1767-1848), министр колоний Нового Южного Уэльса (1826-1837). Они представляют собой пережитки, возможно, самого сложного ландшафтного дизайна 1820-х и 1830-х годов в Новом Южном Уэльсе, который адаптировал идеалы английского пейзажа и живописного движения конца 18-го века (в интерпретации гарденского движения начала 19-го века) для топографии Сиднейской гавани. [2]

Расположение Elizabeth Bay House и расположение его подъездов, садовых террас и гротов были тщательно спланированы, чтобы максимально расширить виды и впечатляющую топографию Сиднейской гавани. В дизайне поместья использовались контрасты между особняком эпохи греческого возрождения (дом Элизабет-Бэй) и его формальным размещением в более широком ландшафте Сиднейской гавани с живописным дизайном и размещением хозяйственных построек и садовых построек. Сюда входили разрушенные конюшни с шпилями (около 1828 г., дизайнер неизвестен), домик садовника (1827 г.), деревенский мост и пруд (около 1832 г.), а также сохранившиеся гроты, подпорные стены и лестницы. Считается, что архитектор Джон Вердж (1788-1862) отвечал за дизайн грота и подпорных стен. Поместье Элизабет-Бэй вдохновило художников на пейзаж, особенно на художника Конрада Мартенса (1801-1878).[2]

Стены садовой террасы Elizabeth Bay House имеют местное значение, поскольку они сформировали границы владений после разделения 1882 и 1927 годов. Грот и деревенский мост стали садовыми элементами вилл, построенных после разделения 1882 года. [2] [24]

Грот и подпорные стены были внесены в реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 г. [2]

Галерея [ править ]

  • Элизабет Бэй Хаус, интерьер

  • Лестница Элизабет Бэй Хаус, спроектированная Джоном Верджем

  • Фотография лестницы, сделанная примерно в 1927 году.

  • Празднование 21-го дня рождения Алекса Ригби в 1937 году

См. Также [ править ]

  • Список австралийского национального наследия
  • Австралийские жилые архитектурные стили
  • Список музеев Сиднея

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj "Элизабет Бэй Хаус". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия. H00006. Проверено 13 октября 2018 года.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l "Место и работы грота Элизабет Бэй Хаус" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . H00116 . Проверено 13 октября 2018 года .
  3. ^ a b "Дом Элизабет Бэй (ID места 2000)" . База данных австралийского наследия . Департамент окружающей среды . 21 марта 1978 . Проверено 16 июня +2016 .
  4. ^ a b c Перкинс, Мэтью (3 сентября 2010 г.). «Колониальные мании величия и нашей истории» . ABC News . Австралия . Проверено 18 июня +2016 .
  5. ^ а б в Карлин, С., 2000.
  6. ^ a b Фонд исторических домов Нового Южного Уэльса , 2000 г., стр.38.
  7. ^ а б в г д Хьюз, 2002
  8. ^ Государственная библиотека , 2002.
  9. ^ Полученные растения, c.  1826 -1840, и семенаполученные, 1836-1857
  10. Холлидей, 2017.
  11. ^ а б Карлин / HHT, 2010, 13
  12. ^ a b Мэлоун, Insites , зима 2008 г.
  13. ^ а б в г Сиднейские живые музеи , 2014.
  14. ^ Моррис, 1994
  15. Рид, Стюарт, личн. Комм., Основано на «прогулке по поместью», Карлин, С., 2000
  16. ^ Лукас и МакГиннесс, 2012
  17. ^ а б Ваттс, 2014
  18. ^ а б Охота, 1-3.
  19. ^ "MTV представляет Summerbeatz 2010!" . MTV Австралия . MTV Networks . Архивировано из оригинального 17 июня 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 года .
  20. Historic Houses Trust, 1984.
  21. ^ "Восход солнца во время зимнего солнцестояния в Элизабет Бэй Хаус" . Наблюдения . Музей прикладного искусства и науки правительства Нового Южного Уэльса . 21 июня 2013 . Проверено 18 июня +2016 .
  22. ^ a b c d e f g Фонд исторических домов. 1997 г.
  23. ^ Охота: 1-2
  24. ^ Исторический фонд домов, 2003.

Библиография [ править ]

  • "Место и работы грота Элизабет Бэй Хаус" . 2007 г.
  • Домашняя страница аттракционов (2007). «Исторические дома доверили место и работы гроту дома Элизабет Бэй» .
  • Карлин, Скотт (2000). «Элизабет Бэй Хаус - история и путеводитель» .
  • Карлин, Скотт (предполагается); Исторический фонд Нового Южного Уэльса (2010 г.). Ремонт гостиной в Элизабет Бэй Хаус .
  • Курран, Хелен (2016). «Рай для ботаников» - дом Элизабет Бэй » .
  • Карлин, Скотт (1998). «проект плана управления сохранением» . Архивировано из оригинала 9 января 2007 года . Проверено 14 декабря 2006 года .
  • Фонд исторических домов Нового Южного Уэльса (2003 г.). Откос Элизабет Бэй Хаус: номинация в государственный реестр наследия [Вариант дополнительной информации для государственного реестра наследия] . Место и работы грота дома Элизабет-Бэй: дополнительная информация для государственного реестра наследия .
  • Фонд исторических домов Нового Южного Уэльса (2004 г.). «Музеи» .
  • Исторический фонд Нового Южного Уэльса (2006 г.). "Грот и сад Элизабет Бэй Хаус" .
  • Доверие исторических домов Нового Южного Уэльса (2007). "Элизабет Бэй Хаус" .
  • Холлидей, Стив (2017). " ' Magnolia denudata - магнолия Юланская ' " .
  • Хьюз, Джой (2002). Маклей, Александр (и сыновья) вход в «Оксфордский компаньон австралийских садов».
  • Лукас, Клайв; МакГиннесс, Марк (2012).'Джон Фишер - 1924-2012 - защитник государственных структур'.
  • Мэлоун, Гарет (2008). Зимнее солнцестояние в Элизабет Бэй Хаус .
  • Mayne Wilson & Associates (2001). Изучение наследия и обзор предлагаемого генерального плана ландшафта заповедника МакЭлхон, залив Элизабет, Новый Южный Уэльс .
  • Моррис, Коллин (1994). Глазами англичан, выдержки из дневника Джона Гулда Вейча во время поездки по австралийским колониям .
  • Моррис, Коллин (2008). Моррис, Коллин. Затерянные сады Сиднея. Подготовлено в рамках выставки в Сиднейском музее с 9 августа по 30 ноября 2008 года .
  • Государственная библиотека Нового Южного Уэльса (2002 г.). Виллы Дарлингхерста (каталог выставки), вход в Элизабет Бэй Хаус .
  • Сиднейские живые музеи (2014). «Десять фактов о Элизабет Бэй Хаус, которые вы могли не знать», в «Eastern Suburbs Insider».
  • Уоттс, Питер (2014). (Open) письмо Тиму Дадди, председатель друзей Исторического Дома Trust Inc .

Атрибуция [ править ]

  • Эта статья Википедии содержит материал из Elizabeth Bay House , вход № 6 в Уэльсе государственного наследия Регистре Новый Южный опубликованной штата Новый Южный Уэльс и Управления по охране окружающей среды и культурного наследия в 2018 году в соответствии с CC-BY 4.0 лицензии , доступ к 13 октября 2018 года.
  • Эта статья в Википедии содержит материал от Elizabeth Bay House Грота Сайта и работ , ввод числа 116 в Новом Южном Уэльсе государственного наследия Регистра опубликованного штатом Нового Южного Уэльса и Управления по охране окружающей среды и культурного наследия в 2018 году в соответствии с CC-BY 4.0 лицензии , доступом к 13 Октябрь 2018.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бродбент, Дж . Австралийский колониальный дом: архитектура и общество в Новом Южном Уэльсе 1788-1842 гг . Сидней, Hordern House in Assoc. с трастом исторических домов Нового Южного Уэльса. 1997 г.
  • Книга пригородов Сиднея , составленная Frances Pollen, Angus & Robertson Publishers, 1990, опубликована в Австралии ISBN 0-207-14495-8 

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по Элизабет Бэй Хаус, включая биографию Вердж