Элизабет Сеймур ( ок. 1518 [7] - 19 марта 1568 [3] [7] ) была младшей дочерью сэра Джона Сеймура из Вулфхолла , Уилтшира и Марджери Вентворт . [8] Елизавета и ее сестра Джейн служили в доме Анны Болейн , второй жены Генриха VIII . [9] [10] В поисках наследника мужского пола король развелся со своей первой женой, Екатериной Арагонской , у которой единственным выжившим ребенком была дочь Мэри.. Его брак с Анной Болейн также привел к рождению единственной дочери Элизабет . Выкидыш сына у королевы в январе 1536 года решил ее судьбу. Король, убежденный, что Анна никогда не сможет дать ему детей мужского пола, все более увлеченный Джейн Сеймур и воодушевленный врагами королевы, был полон решимости заменить ее. Семья Сеймуров приобрела известность после того, как внимание короля обратилось на Джейн. [11]
Элизабет Сеймур | |
---|---|
Баронесса Кромвель Баронесса Сент-Джон | |
Родившийся | c. 1518 |
Умер | 19 марта 1568 [3] [4] (49–50 лет) |
Похороненный | Церковь Святой Марии, Базирование , Hampshire 51.271389 ° N 1.046667 ° W 51 ° 16′17 ″ с.ш., 1 ° 02′48 ″ з.д. / |
Супруг (а) | |
Проблема
| |
Отец | Сэр Джон Сеймур |
Мама | Марджери Вентворт |
В мае 1536 года Анну Болейн обвинили в измене и супружеской измене с Марком Смитоном , придворным музыкантом, придворными Генри Норрисом , сэром Фрэнсисом Уэстоном , Уильямом Бреретоном и ее братом Джорджем Болейном, виконтом Рочфордом . В испытаниях и казни королевы и ее сообвиняемых последовали быстро, [12] [13] и на 30 мая 1536 года , через одиннадцать дней после казни Анны, Генри VIII и Джейн поженились. [14] Елизавета не была включена в дом своей сестры во время ее краткого правления, хотя она служила двум из более поздних жен Генриха VIII, Анне Клевской [15] и Кэтрин Ховард . [16] Джейн умерла 24 октября 1537 года, через двенадцать дней после рождения здорового сына Эдварда VI . [17]
Елизавета жила при четырех монархах Тюдоров и была замужем три раза. К июлю 1530 года [7] она вышла замуж за сэра Энтони Атреда , губернатора Джерси , который умер в 1534 году. Затем она вышла замуж за Грегори Кромвеля, 1-го барона Кромвеля , сына Томаса Кромвеля , главного министра Генриха VIII в 1537 году, который умер в 1551 году. . Она вышла замуж за свой третий и последний муж, сэр Джон Paulet, позже лорд Сент - Джон , сын Уильяма Paulet, 1 - й маркиз Винчестера в 1554 году [18]
Семья Сеймур
Семья Сеймур получила свое название от Сен-Мор-сюр-Луар в Турене . Вильгельм де Сен-Мор в 1240 году владел поместьями Пенхоу и Рунди (ныне Анди в Монмутшире ). Правнук Уильяма, сэр Роджер де Сен-Мор, имел двух сыновей: Джона, внучка которого передала эти поместья браком семье Боули из Пенхоу , носившего оружие Сеймура; и сэр Роджер ( ок. 1308 - Bef. 1366), который женился на Сисели, старшей сестре и наследнице Джона де Бошана, 3-го барона Бошана . Сисели привезла в Сеймур поместье Аче, Сомерсет, а ее внук, Роджер Сеймур, женившись на Мод, дочери и наследнице сэра Уильяма Эстурми , приобрел Вольф-Холл в Уилтшире. [19] Отец Элизабет, сэр Джон Сеймур, был праправнуком этого Роджера Сеймура. [20]
Сэр Джон Сеймур родился в 1474 году. [21] [22] Он наследовал своему отцу в 1492 году, был посвящен в рыцари Генрихом VII за его услуги против корнуоллских повстанцев в Блэкхите в 1497 году и был шерифом Уилтшира в 1508 году. осады Теруанна и Турне в 1513 году, во время двух встреч между Генрихом VIII и Франциском I в 1520 и 1532 годах, и умер 21 декабря 1536 года.
Он женился на Марджери, дочери сэра Генри Вентворта из Нетлстеда, Саффолк , и его жены Энн Сэй. [20] Энн была дочерью сэра Джона Сэя и его жены Элизабет , дочери Лоуренса Чейни (или Чейна) ( ок. 1396–1461 ) и Элизабет Кокейн. [20] Дед Марджери Вентворт, сэр Филип Вентворт , был женат на Мэри, дочери Джона Клиффорда, 7-го барона де Клиффорда , чья мать Элизабет была дочерью Генри Перси (Хотспура) и правнучкой Эдварда III . [21]
Сэр Джон Сеймур (1474 - 21 декабря 1536), [22] [23] из Wulfhall , Savernake , Уилтшир , и Марджери Wentworth ( с. 1478 - . Гр октября 1550 ) были женаты 22 октября 1494. [8] У пары было десять дети: [8] [18]
- Джон Сеймур (умер 15 июля 1510 г.) [24] [25]
- Эдвард Сеймур, 1 - й герцог Сомерсет , лорд - протектор от Эдуарда VI ( с. 1500 [26] / 1506 [20] - 22 января 1552) [27] женился во - первых , Екатерина, дочь сэра Уильяма Fillol, [20] , а во- вторых Энн, дочь сэра Эдварда Стэнхоупа. [20]
- Сэр Генри Сеймур (1503 - 1578) женился на Барбаре, дочери Моргана Вулфа [28]
- Томас Сеймур, 1-й барон Сеймур из Судели ( ок. 1508 - 20 марта 1549) женился на Кэтрин Парр , вдове Генриха VIII [29] [30]
- Джон Сеймур (умер молодым) [31]
- Энтони Сеймур (умер около 1528 г. ) [24]
- Джейн Сеймур , королева - консорт из Генри VIII ( с. 1509 - 24 октября 1537) [8] [11]
- Марджери Сеймур (умерла около 1528 г. ) [24]
- Элизабет Сеймур ( ок. 1518 [7] - 19 марта 1568 [3] )
- Дороти Сеймур ( ок. 1519 - 4 января 1574) [32] вышла замуж сначала за сэра Клемента Смита ( ок. 1515 - 26 августа 1552) из Литтл Баддоу , Эссекс [25] [33], и, во-вторых, за Томаса Левенторпа из Шингл-Холла, [ 34] Хартфордшир . [31] [35]
Эдвард Сеймур, первый герцог Сомерсет
Томас Сеймур, барон Сеймур
Джейн Сеймур , портретная миниатюра ок. 1536–37, Лукас Хоренбаут
Из десяти детей, рожденных в Вулфхолле, шесть выжили: - три сына: Эдвард, Генри и Томас и три дочери: Джейн, Элизабет и Дороти. Эдвард, Томас, Джейн и Элизабет были придворными . Эдвард и Томас были казнены во время правления Эдуарда VI. Генри Сеймур, не разделявший амбиций своих братьев, избежал их участи. [28]
Ранний период жизни
Элизабет Сеймур, вероятно, родилась в Вулфхолле около 1518 года. [7] Ее письма Томасу Кромвелю и Генриху VIII показывают, что она была умной и проницательной. [36] [37] [38] Она также была мастером рукоделия. [39] Она сыграла короткую, но заметную роль в 1530-х и 1540-х годах, во время прихода к власти ее тестя Томаса Кромвеля и ее брата Эдварда. [40] Елизавета и ее сестра Джейн служили в доме второй жены Генриха VIII, Анны Болейн , их троюродной сестры. [41] [42] Она была замужем трижды и от первых двух браков родила семерых детей. Она наиболее известна как жена Грегори Кромвеля.
Первый брак
К июлю 1530 года [7] [43] Элизабет вышла замуж, как его вторая жена, [44] за сэра Энтони Угтреда из Кексби, Йоркшир. [18] [45] У пары было двое детей:
- Сэр Генри Утред ( ок. 1533/4 [46] - 1599 [47] ), родился в Мон-Оргей, Джерси, [48] женился на Элизабет , дочери Джона Пола, лорда Сент-Джона и его первой жены Элизабет Уиллоби и вдова сэра Уильяма Куртенэ . [49] После смерти жены в 1576 году [50] Генрих женился повторно, однако личность его второй жены не записана. [49]
- Марджери Утред ( ок. 1535 -? ) Вышла замуж за Уильяма Хангейта из Бернби , Йоркшир. [51]
В январе 1531 года Генрих VIII подарил паре поместья Лепингтон и Кексби (Йоркшир), ранее принадлежавшие кардиналу Томасу Вулси . [52] Она имела хорошие возможности при дворе, на службе у Анны Болейн, чтобы поддерживать интересы своего мужа. [39] [42] [53] В августе 1532 года, когда сторонник Болейна сэр Энтони Ютред был назначен капитаном и губернатором Джерси , это почти наверняка произошло благодаря влиянию Анны Болейн. [42] [48] Он служил лично и оставался на этом посту до самой смерти. [48]
Сэр Энтони Атред умер 6 октября 1534 года в Джерси и был похоронен в часовне Святого Георгия в замке Мон Оргей . [45] После смерти мужа Элизабет вернулась в Кексби, Йоркшир, где, вероятно, родилась ее дочь Марджери. [51] Ее годовалый сын Генри оставался на острове какое-то время под присмотром Хельера де Картере, судебного пристава Джерси . [46] [48]
Сестра королевы
Когда Энн Болейн не смогла произвести на свет наследника мужского пола после почти трех лет брака, способный и амбициозный Эдвард Сеймур и его семья приобрели богатство и власть, поскольку Джейн вытеснила Энн в любви короля. В марте 1536 года Эдвард стал джентльменом тайной комнаты, а несколько дней спустя он и его жена Анна вместе со своей сестрой Джейн поселились во дворце в Гринвиче в квартирах, в которые король мог попасть через частный проход. [54]
В мае 1536 года, обвиненная в измене, инцесте и заговоре с целью убийства короля, Анна была заключена в Тауэр в ожидании суда. Джейн Сеймур жила с членами своей семьи, сначала в доме сэра Николаса Кэрью в Суррее, а затем переехала поближе к королю в дом в Челси, ранее принадлежавший Томасу Мору . [55] Пока вторая жена короля готовилась к казни, Джейн планировала свою свадьбу, «великолепно обслуживаемую поваром короля и другими офицерами» и «очень богато одетую». [56] 30 мая 1536 года, через одиннадцать дней после казни Анны Болейн, Генрих VIII и Джейн поженились. [14] 5 июня, через неделю после свадьбы его сестры с королем, Эдвард Сеймур был назначен виконтом Бошамом . [20] Два дня спустя он получил грант на многочисленные поместья в Уилтшире, включая Эмбресбери, Истонский монастырь , Чиппенхэм и Мейден Брэдли. [20] 7 июля он был назначен губернатором и капитаном Джерси, а в августе - канцлером Северного Уэльса. [20] Он получил ливрею земель своего отца в следующем году, 30 января получил поместье Мучелни, Сомерсет, и 22 мая был приведен к присяге тайным советом . В том же месяце он был членом комиссии, назначенной судить лордов Дарси и Хасси за их роль в паломничестве благодати . [20] 15 октября он нес принцессу Елизавету на крестинах Эдуарда VI, [57] а 18 октября был назначен графом Хертфордом . [20] Томас Сеймур также стал джентльменом тайной комнаты в 1536 году и был посвящен в рыцари 18 октября того же года. В 1537 году он стал капитаном лотереи [29].
Когда Генрих VIII хотел развестись со своей первой женой Екатериной Арагонской и жениться на Анне Болейн, Джейн, которая ранее служила в доме Екатерины, осталась верна ей и ее дочери Мэри. [9] Элизабет и ее первый муж, сэр Энтони Атред поддержали Энн Болейн и извлекли выгоду из ее восхождения. [42] [48] Поэтому неудивительно, что она не была включена в дом новой королевы. [58] Нет никаких доказательств того, что Елизавета напрямую извлекала выгоду из королевского статуса своей сестры до того, как известие о королевской беременности стало достоянием общественности в 1537 году. Надвигающееся рождение наследника престола резко повысило бы ее ценность как потенциальной невесты.
18 марта 1537 года, тогда еще молодая вдова с ограниченным достатком, проживающая в Йорке , Элизабет написала Томасу Кромвелю, а затем барону Кромвелю , который ранее предлагал ей помощь, если она когда-либо будет нуждаться. [59] [60] Она надеялась «получить от короля милость стать фермером в одном из этих аббатств, если им посчастливится спуститься ...» Кромвель, вероятно, воодушевленный Эдвардом Сеймуром, предложил ей выйти замуж. его единственный сын и наследник Грегори. [61] К июню, похоже, предложение Кромвеля было принято. Артур Дарси, сын Томаса Дарси, 1-го барона Дарси де Дарси , заверил ее, что «я был бы рад, если бы вы тоже были у вас, но уверен, что, как я уже сказал, какой-нибудь южный лорд заставит вас забыть о Севере. " [62]
Второй брак
что утешает меня больше всего в мире, что я нахожу, что ваша светлость довольна мной и что вы будете моим добрым господином и отцом, который, я надеюсь, никогда не заслужит других, а скорее даст повод для продолжения одно и тоже.
- Элизабет Кромвель, письмо ее тестю Томасу Кромвелю, 1537 г. [63] [64]
3 августа 1537 года Елизавета вышла замуж за Грегори Кромвеля в Мортлейке. [65] [66] Эдвард Сеймур, тогдашний виконт Бошан, написал Кромвелю 2 сентября 1537 года, чтобы узнать, как он поживает после отъезда писателя. Желает, чтобы Кромвель был с ним, когда он должен был бы наилучшим образом развлечься с луком, гончими и ястребами, и посылает благодарность своему зятю и сестре, добавляя: «И я молю Бога, чтобы вскоре послал мне их племянника. " [67]
У пары было пятеро детей: [18] [68] [69]
- Генри Кромвель, второй барон Кромвель (до 1 марта 1538 [70] [71] - 16 декабря 1592 [72] ), женился на Мэри (умер в 1592 году), [4] дочери Джона Полета, лорда Сент-Джона и его первая жена Элизабет Уиллоуби. [72]
- Эдвард Кромвель (1539 -?) [69] [71] умер молодым
- Томас Кромвель ( ок. 1540 г. - умер между февралем 1610 г. и апрелем 1611 г.) женился 18 августа 1580 г. [4] на Кэтрин (умерла до 1 августа 1616 г.), дочери Томаса Гарднера Коксфордского. [73]
- Кэтрин Кромвель ( ок. 1541 -?), Вероятно, названная в честь королевы Кэтрин Ховард , вышла замуж за Джона Строда из Парнхема, Дорсет [18] [74]
- Фрэнсис Кромвель ( ок. 1544 [75] - 7 февраля 1562) вышла замуж за Ричарда Строда из Ньюнхема , Девон. [75]
12 ноября, через три месяца после свадьбы, Елизавета и Григорий приняли участие в похоронной процессии королевы. [76] Смерть Джейн 24 октября, [17] после того, как она родила долгожданного сына короля, естественно, стала ударом для семьи Сеймур. Это оказалось неудачей для влияния Эдварда Сеймура. В следующем году его описывали как «молодого и мудрого», но «небольшого по силе». [77] Смерть королевы имела бы катастрофические последствия для Томаса Кромвеля.
Первый ребенок пары, Генри, родился в 1538 году [70] [71] незадолго до их прибытия в монастырь Льюиса в Сассексе, недавно приобретенный Томасом Кромвелем [78], где они проживали до начала 1539 года. [79] Другой сын, Эдвард. , за которым последовал в 1539 году [71], который, возможно, родился в замке Лидс в графстве Кент . [80] [81]
Грегори Кромвель, похоже, был предан своей жене и детям. В декабре 1539 года , в то время как в Кале в ожидании новой невесты приветствия Генри VIII, Анна Клева, он писал свою жену в замке Лидса , [80] обращаясь к ней , как его «любящей спящему в одной постели», описывая приезд Анны Клева, и с просьбой новости «как о вас, так и о моих маленьких мальчиках, в чьем росте и стремлении быть уверенным, что я не очень-то желаю, чтобы меня рекламировали». [71] В январе 1540 года Елизавета была назначена в дом новой королевы Анны Клевской. [15]
Томас Кромвель был назначен графом Эссексским 17 апреля [82], а его сын Грегори принял титул лорда Кромвеля [83]. В мае леди Кромвель наблюдала, как ее муж участвует в первомайских турнирах в Вестминстерском дворце, а затем пировал с королевой и ее дамами. [84] [85] Однако Анна Клевская недолго оставалась королевой, так как непостоянный Генрих VIII хотел развода.
Томас Кромвель был на пике своего господства, однако его политические враги набирали силу, и его время у власти скоро подошло к концу. Он был арестован на заседании совета в 15.00 10 июня 1540 года, обвинен в государственной измене и ереси, доставлен в Тауэр, а его имущество конфисковано. [86] [87] [88] [89] Он был осужден без суда, и его приговор был позже подтвержден актом задержания. [90] [91] В настоящее время нет сохранившихся записей о местонахождении Грегори и Элизабет.
Томас Кромвель написал из башни королю отчаянное письмо, в котором умолял о своей невиновности и просил его проявить милосердие к своему сыну и остальной его семье.
Сэр, преклонив колени, я смиренно умоляю ваше величайшее величество [быть добрым и милостивым господином моему бедному сыну, доброй и добродетельной даме его] жене и их бедным детям [92] [93 ]
Елизавета также написала Генриху VIII, чтобы заверить его в своей лояльности и верности своего мужа:
После безусловного долга моего самого смиренного подчинения Вашему величеству, хотя он и угодил тому же, Вашей простой милости и бесконечной доброты, невзирая на гнусные преступления и самые тяжкие проступки моего тестя, тем не менее, я так великодушно проявил Ваша милосердная жалость к моему бедному мужу и ко мне, как крайняя нищета и бедность, которыми угнетали нас самые отвратительные проступки моего тестя, таким образом, имеет большое облегчение и облегчение, как будто я давно уже давно желал этого а также выразить самую смиренную благодарность, а также пожелать продолжения той же самой милосердной доброты вашего высочества. Итак, принимая во внимание самые высокие и важные дела вашей милости в настоящее время, страх перед приставанием к вашему высочеству или причинить ему беспокойство пока что не убедил меня подавать иск к вашей милости, чем только с помощью этих моих самых скромных писем, до тех пор, пока упомянутые дела вашей милости не будут частично перешагнул. Смиренно прошу ваше величество в среднюю пору милосердно принять этот мой самый послушный костюм и выразить вашу привычную жалость и милосердие по отношению к моему упомянутому бедному мужу и мне, которые никогда не имеют, и, с Божьей помощью, никогда не оскорбят ваше величество, но постоянно молитесь о том, чтобы процветающее состояние того же самого долгого времени оставалось и продолжалось » [94].
Это недатированное письмо помещено в конце июля 1540 года в « Письма и документы правления Генриха VIII» . [95] Вероятно, это было написано, когда Томас Кромвель был заключен в Тауэр, поскольку Элизабет имеет в виду своего тестя, а не своего покойного тестя. Более того, в то время было принято писать «да простит Бог его душу» или что-то подобное, когда относились к недавно умершему человеку, чего она не сделала. [96] Письмо почти наверняка было написано по совету ее брата Эдварда.
Томас Кромвель был обезглавлен на Тауэр-Хилл 28 июля 1540 года [86] [97] [98] в тот же день, когда король женился на Кэтрин Ховард. Он был похоронен в безымянной могиле в часовне Святого Петра ад Винкула в Башне. Неизвестно, присутствовали ли Григорий и его семья при его казни или похоронах. [99]
Грегори и Элизабет не были замешаны, хотя их отчаянное положение должно было разрешиться почти через полгода. Они были иждивенцами Томаса Кромвеля, не имели дома и не имели собственного дохода, и им пришлось бы полагаться на щедрость семьи и друзей. Король был склонен к щедрости, и Елизавета была включена в дом будущей королевы Кэтрин Ховард как одна из ее помощниц. [100]
18 декабря 1540 года, менее чем через пять месяцев после казни своего отца, Грегори Кромвель был назначен бароном Кромвелем на основании грамоты и вызван в парламент как пэр королевства. [101] [102] Этот титул был новым творением, [103] а не восстановлением утраченного баронства его отца. [104] В феврале следующего года он получил королевский грант на земли, которые принадлежали его покойному отцу. [105]
На коронации короля Эдуарда VI, 20 февраля 1547 года , муж Елизаветы и ее брата, Генри были инвестированы в рыцари в ордена Бани .- [101] [102] [106] Ее брат Томас был признан виновным в государственной измене и казнен 20 марта 1549 года. [29]
Елизавета снова овдовела после смерти Грегори Кромвеля от потливости в 1551 году. [102] Он умер в аббатстве Лонде 4 июля 1551 года и был похоронен через три дня в часовне в Лаунде. [72] В Лондоне Генри Мачин записал события в своем дневнике:
И умер милорд Кромвель в Лестершире, и был похоронен со знаменем, знаменем, гербом, шлемом, мечом, мишенью, гербами и герольдом. [107]
Григорий похоронен под великолепным памятником в часовне в Лаунде. Инициалы «E C» можно увидеть на замысловатом антаблементе под фронтоном. [108]
Эдуард, герцог Сомерсетский, который всегда был постоянным источником поддержки для своей сестры Елизаветы, ушел в квартал 22 января 1552 года, а его жена осталась в Тауэре. [20] Поскольку он был признан виновным в меньшем обвинении в уголовном преступлении, а не в государственной измене, его земли и достоинства не пострадали, однако 12 апреля 1552 года был принят парламентский акт, объявивший их конфискованными и подтвердивший его задержание. [109] В мае его четыре младшие дочери были переданы на попечение Элизабет. [110] Ей было предоставлено 100 марок на содержание и обучение каждой из ее племянниц в год, а также аренда дома ее несовершеннолетнего сына в аббатстве Лаунде в качестве поощрения. Однако к октябрю эта договоренность стала для вдовы весьма напряженной. [110] [111] 25 октября 1552 года она написала своему другу, сэру Уильяму Сесилу из Тайного совета , с просьбой избавить ее от беспокойных племянниц, которые не прислушались к ее совету «в такой хорошей части, как мои добрые намерения. не было, ни в соответствии с моими ожиданиями в них ". [111] Семья ее мужа была мертва, ее собственная оставшаяся в живых семья не жила поблизости, и ее больше не поддерживали ее муж или ее брат Эдвард. Она напомнила Сесилу, что у нее нет близких родственников, которые могли бы дать ей совет. [111] Ее просьбы не были услышаны, и ее племянницы оставались с ней до тех пор, пока их мать, Энн, герцогиня Сомерсетская, не была освобождена из Тауэра Марией I в августе 1553 года. [112]
Третий брак
Между 10 марта и 24 апреля 1554 года [113] Елизавета вышла замуж, как его вторая жена, сэра Джона Полета, позже лорда Сент-Джона , который пережил ее. [113] От этого брака не было детей. Два старших сына Елизаветы женились на дочерях Джона Полета. Генри Утред женился на овдовевшей Елизавете после 1557 года [50], а Генри Кромвель женился на Мэри незадолго до 1560 года. [72] Подробности ее дальнейшей жизни остаются неясными, однако она и ее муж время от времени появляются в записях по вопросам, связанным с ее сыном. , Меньшинство Генри Кромвеля и костюмы для продолжения королевских грантов в начале каждого нового правления. [114]
Смерть
Елизавета умерла 19 марта 1568 года [3] и была похоронена 5 апреля [3] [4] в церкви Святой Марии, Бейзинг , Хэмпшир . [72] [115] Джон Полет, лорд Сент-Джон, женился до 30 сентября 1568 года на Уинифред, вдове сэра Ричарда Саквилла и дочери Джона Бриджеса, бывшего лорд-мэра Лондона . [116] Он сменил своего отца как маркиз Винчестер в 1572 году. [117]
Портреты
В 1909 году британский историк искусства сэр Лайонел Каст , тогдашний директор Национальной портретной галереи в Лондоне, идентифицировал портрет Ганса Гольбейна Младшего, который веками принадлежал семье Кромвелей, как портрет королевы Екатерины Ховард. [7] [118] [119] письменами ETATIS SVÆ 21 , что свидетельствует о том , что пассажир был изображен в возрасте двадцати одного года , портрет уже давно ассоциируется с молодой королевой Генриха VIII, но дама в настоящее время считается членом семьи Кромвелей. [2] [7] [120] [121]
Изображенный на этой странице портрет, датируемый примерно 1535–1540 годами, выставлен в Художественном музее Толедо как портрет дамы, вероятно, члена семьи Кромвелей (1926/57). [2] Версия портрета шестнадцатого века в замке Хевер в Кенте выставлена как Портрет дамы, предположительно Кэтрин Ховард . [7] [118] В Национальной портретной галерее выставлена похожая картина « Неизвестная женщина, ранее известная как Кэтрин Ховард» (NPG 1119) [121], датируемая концом семнадцатого века.
Искусствовед сэр Рой Стронг , следуя примеру Чарльз Кингсли Адамс , [122] отметил , что как Толедо портрет и Национальная портретная галерея версия появится в контексте целой серии портретов членов семьи из Протектор дяди, сэр Оливер Кромвель ( с. 1562 -1655), и имеет ПРОИСХОЖДЕНИЕ , связывающие их с семьей Кромвель . Он утверждал, что портрет в Художественном музее Толедо «по праву должен изображать женщину из семьи Кромвелей в возрасте 21 года ок. 1535–1540», и предположил, что это могла быть Элизабет Сеймур, жена Грегори Кромвеля, 1-го барона Кромвеля , сын Томаса Кромвеля, графа Эссекса . [120] Он заявил, что «датированной параллелью костюма, особенно отличительного покроя рукавов, является Кристина Датская 1538 года» Гольбейна. [123] Герберт Норрис утверждал, что натурщик носит рукав, соответствующий стилю, установленному Анной Клевской, [124] которая датирует портрет после 6 января 1540 года, когда состоялась свадьба Анны с Генрихом VIII. [125]
Историки Антония Фрейзер и Дерек Уилсон считают, что портрет, скорее всего, изображает Элизабет Сеймур. [126] [127] Антония Фрейзер утверждала, что натурщик - сестра Джейн Сеймур, Элизабет, вдова сэра Энтони Атреда (ум. 1534), на том основании, что эта дама имеет сходство с Джейн, особенно вокруг носа и подбородка. , и носит вдовий черный. [126] Роскошная черная одежда женщины, свидетельствовавшая о богатстве и статусе, не обязательно означала траур; ее украшения говорят об обратном. Дерек Уилсон заметил, что «В августе 1537 года Кромвелю удалось женить своего сына Грегори на Элизабет Сеймур», младшей сестре королевы. Таким образом, он был связан браком с королем, «событие, достойное запечатления для потомков, портрет его невестки». [127]
Происхождение
Предки Элизабет Сеймур, леди Кромвель | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Рекомендации
- ^ Strong 1995 , стр. 78-81, пл. 68−70: «На портрете по праву должна быть изображена женщина из семьи Кромвелей в возрасте 21 года, около 1535–4040 лет ...»
- ^ a b c " Портрет дамы, вероятно, члена семьи Кромвелей , ок. 1535-40, Ганс Гольбейн Младший" . Толедский художественный музей . Толедо, Огайо . Проверено 25 марта 2020 года . «Картина принадлежала Кромвелям на протяжении веков, поэтому она, вероятно, была членом этой известной семьи. Было высказано предположение, что это может быть Элизабет Сеймур, невестка влиятельного государственного министра Генриха Томаса Кромвеля и сестра третьей жены Генриха. , Джейн Сеймур ".
- ^ a b c d e Колледж вооружений 2012 , стр. 63 .
- ^ a b c d Картью II 1878 г. , стр. 522 .
- ^ MacCulloch 2018 , стр. 427-8 , пл. 8, 9.
- ^ Бутелл 1863 , стр. 243 .
- ^ Б с д е е г ч я J Фицджеральд 2019 .
- ^ а б в г Нортон 2009 , стр. 11 .
- ^ а б Пиво 2004 .
- ^ Syvret 1832 , стр. 59 -61.
- ^ a b Wagner & Schmid 2012 , стр. 1000 .
- Перейти ↑ Lipscomb 2013 , pp. 18–24.
- ^ Имперского посла, Юстас Чапуис сообщил Карлу V , что королева и обвиняемых с ней, «были осуждены по самонадеянности и некоторых показаний, без убедительных доказательств или признаний». Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 10, 908
- ^ a b Старки 2004 , стр. 591 .
- ^ a b Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 15, 21 .
- ↑ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 16, 1489 г.
Под заголовком «Награды, полученные в субботу, в Новый год в Хэмптон-Корт, anno xxxii», появившиеся с другими дамами королевского двора, леди Кромвель получает 13 шилл. 4г. - ^ a b Старки 2004 , стр. 607–608.
- ^ a b c d e Ричардсон, Magna Carta Ancestry III 2011 , стр. 111 .
- ^ Roskell & Рыцарский 1993 .
- ^ Б с д е е г ч я J K L Поллард 1897 , стр. Пункты 299-310.
- ^ а б Сеймур 1972 , стр. 18.
- ^ a b Обри 1862 , стр. 375–376: памятник Джону Сеймуру показывает его возраст 60. «Этот Рыцарь покинул Лайф в возрасте LX лет, в 21-й день декабря, Anno 1536 ...»
- Перейти ↑ Seymour 1972 , pp. 18, 52.
- ^ а б в Нортон 2009 , стр. 13 .
- ^ a b Обри 1862 , стр. 377 .
- ↑ Пиво 2009 .
- Перейти ↑ Pole 2008 , p. 481.
- ^ a b Hawkyard 1982b .
- ^ a b c Hawkyard 1982c .
- ^ Сеймур 1972 , стр. 65.
- ^ а б Берк III 1836 г. , стр. 201 .
- ^ Эндрюс 1886 , стр. 5 .
- ^ Machyn 1848 , стр. 24 , 326 .
- ^ Галечный Hall также перечислены как Shingey, Shingley и Shinglehall в различных источниках.
- ^ Ричардсон, Plantagenet Восходящее III 2011 , стр. 82 .
- ↑ Вуд II 1846 , стр. 353–354
- ↑ Вуд II 1846 , стр. 355–356
- Перейти ↑ Wood III 1846 , pp. 159–160
- ^ a b Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 5, 686 : Елизавета подарила королю «Прекрасную рубашку с высоким воротником» в качестве новогоднего подарка в 1532 году.
- ^ Loades 2013 , стр. 96-97.
- Перейти ↑ Norton 2009 , p. 9 .
- ^ Б с д Syvret одна тысяча восемьсот тридцать два , стр. 59 -60.
- Перейти ↑ Brown 2, 2013 , pp. 162–163.
- ^ Коллинз, Йоркшир Штрафы: 1511-15 1887 , стр. 24-30 перечисленыразделе "1513-14-Hilary Term, 5 Генри VIII" "Энтони Утред, кт и Alianora его жена.".
- ^ а б MacMahon 2004 .
- ^ Б Syvret 1832 , стр. 60 -61.
- ^ МакКарти-Morrogh 2016 , стр. 395.
- ^ а б в г д Торнтон 2012 , стр. 71.
- ^ а б Fuidge 1981 .
- ^ a b Cokayne IV 1916 , стр. 332–333 .
- ^ a b Цветок 1881 , стр. 166 .
- ^ Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 5, 80 (14) .
- ↑ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 6, 32 .
- ↑ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 10, 601 .
- ^ Рассел 2010 .
- ↑ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 10, 908 : Имперский посол Чапуи сформировал Карла V: «За день до осуждения путана он послал за миссис Семел Великим эсквайром и некоторыми другими, и заставил ее находится в миле от его жилища, где ее великолепно обслуживают королевский повар и другие офицеры. Она очень богато одета. Один из ее родственников, который обедал с ней в день упомянутого осуждения, сказал мне, что король прислал в то утро, чтобы сказать ей, что он пришлет ей новости об осуждении путана, что он и сделал мистером Брайаном, которого он поспешно послал. Судя по внешнему виду, нет никаких сомнений в том, что он возьмите упомянутого Семела в жены, и некоторые думают, что соглашения и обещания уже выполнены ».
- ^ Wriothesley 1875 , стр. 68 .
- Перейти ↑ Norton 2009 , p. 135 .
- Перейти ↑ Norton 2009 , pp. 135–136 .
- ↑ Wood II 1846 , стр. 353–354 .
- ^ Loades 2013 , стр. 95-97.
- ^ Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 12 (2), 97 .
- ↑ Wood II 1846 , стр. 355–356 .
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 12 (2), 881 .
- ↑ Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII , 14 (2), 782 : «в тот же день, когда он женился в Moretelacke».
- ^ Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 12 (2), 423 .
- ^ Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 12 (2), 629 .
- ^ Cokayne III 1913 , стр. 557 -558.
- ^ a b Благородный 1784 , стр. 8–9 .
- ^ Б Macculloch 2018 , стр. 440-441 : Генри был крещен 1 марта, вероятно , в Hampton Court . Леди Мэри дала сорок шиллингов медсестре и акушерке, а также дорогую чашку для «миледи Outred Child».
- ^ a b c d e Wood II 1846 , стр. 357–358 : Грегори и Элизабет поженились к 3 августа 1537 года и родили двух «маленьких мальчиков» к декабрю 1539 года. Генри родился в 1538 году, а Эдвард - в 1539 году.
- ^ a b c d e Cokayne III 1913 , стр. 558 .
- Перейти ↑ NMS 1981 .
- ^ Ричардсон, Plantagenet Восходящее III 2011 , стр. 604 .
- ^ a b Ричардсон, Plantagenet Ancestry III 2011 , стр. 605, 628 .
- ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 12 (2), 1060 .
- ^ Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 13 (2), 732 .
- ^ Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 13 (1), 384 (74) .
- ^ Эллис, третья серия III 1846 , стр. 192–194 : Монастырский дом в Льюисе, в котором они проживали, впоследствии названный «Дом Господа», был уничтожен пожаром в семнадцатом веке. Он лежал недалеко к юго-востоку от нынешней церкви Саутховер .
- ^ a b Томас Кромвель был констеблем замка Лидс с января 1539 по 1540 гг. Биндофф 1982 г.
- ↑ Грегори Кромвель был избран в Палату общин как один из рыцарей графства Кент и вызван в парламент в апреле 1539 года. Hawkyard 1982a
- ^ Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 15, 611 (37) .
- ^ Холиншед 1808 , стр. 815 г. После того, как в апреле его отец стал графом Эссексом, Грегори принял титул лорда Кромвеля.
- ^ Wriothesley 1875 , стр. 116-117 .
- ^ Холиншед 1808 , стр. 815-816 .
- ^ a b Foxe V 1838 , стр. 398 .
- ^ Холиншед 1808 , стр. 816 .
- ↑ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 15, 804 .
- ^ Журнал Палаты лордов 1 , 10 июня 1540 .
- ^ Bindoff 1982 .
- Перейти ↑ Schofield 2011 , p. 396.
- ↑ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 15, 824 .
- Перейти ↑ Ellis, second series II 1827 , pp. 160–161 .
- ^ Вуд III 1846 , стр. 159 .
- ↑ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 15, 940 .
- ↑ См. Вуд II 1846 , стр. 353–354 , вдова, первое письмо леди Атред Томасу Кромвелю; Wood II 1846 , стр. 209–212 , письмо леди Беркли Томасу Кромвелю после смерти ее мужа, Томаса Беркли, шестого барона Беркли; и Эллис II 1825 , стр. 67–68 ,письмо леди Рочфорд Томасу Кромвелю после казни ее мужа Джорджа Болейна, виконта Рочфорда .
- Перейти ↑ Hall 1809 , p. 839 .
- ^ Холиншед 1808 , стр. 817 .
- Перейти ↑ Roper 2003 , p. 57 г.Семьясэра Томаса Мора получила на это разрешение короля. «И я умоляю вас, добрый мистер Поуп, быть оскорблением для его высочества, чтобы моя дочь Маргарет могла присутствовать на моих похоронах».
«Король уже хорошо утвержден, - сказал мистер Поуп, - что ваша жена, дети и другие друзья будут иметь полное право присутствовать при этом». - ↑ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 16, 1489 : под заголовком «Награды, полученные в субботу, в новогодний день в Хэмптон-Корт, anno xxxii», появляясь с другими дамами королевского двора, леди Крамвелл получает 13 шилл. . 4г.
- ^ Б Cokayne III , 1913 , стр. 557 -559.
- ^ a b c Hawkyard 1982a .
- ^ Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 16, 379 (34) .
- ^ Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 11, 202 (14) .
- ^ Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII , 16, 580 (49) .
- ^ Strype II (I) 1822 , стр. 36 .
- ^ Machyn 1848 , стр. 7 , 317 .
- ^ Певзнер 2003 , стр. 198 , 288, пластина 28 Памятник Грегори Кромвеля , который находится слева от алтаря, как говорят, один из лучших образцов ранней скульптуры английского Возрождения в стране, очень «большой и сдержанным "
- ^ Журнал Палаты лордов 1 , 12 апреля 1552 года .
- ^ a b Акты Тайного совета IV: 1552–1554 , стр. 33 , 43 , 62 .
- ^ a b c Wood III 1846 , стр. 260–262 .
- ^ Сеймур 1972 , стр. 365.
- ^ а б Фэрис 1999 , стр. 269 .
- ↑ CPR Elizabeth I , 1: 1558-1560, p. 83 .
- Перейти ↑ Richardson, Magna Carta Ancestry III 2011 , p. 111–112 .
- Перейти ↑ Richardson, Magna Carta Ancestry III 2011 , p. 311.
- ^ Cokayne VIII 1898 , стр. 173 .
- ^ a b Рассел 2017 , стр. 385–387.
- ^ Каст 1910 , стр. 193-199.
- ^ a b Strong 1967 , стр. 278–281: «На портрете по праву должна быть изображена женщина из семьи Кромвелей в возрасте 21 года, ок. 1535–40 ...»
- ^ а б « Неизвестная женщина, ранее известная как Кэтрин Ховард , конец 17 века» . Национальная портретная галерея . Лондон . Проверено 25 марта 2020 года . «Этот портрет ранее был идентифицирован как Кэтрин Ховард, пятая жена Генриха VIII. В настоящее время считается, что натурщик является членом семьи Кромвелей, возможно, Элизабет Сеймур (около 1518–1568 гг.), Сестрой третьей жены Генриха VIII, Джейн Сеймур. , и жена сына Томаса Кромвеля Грегори ".
- ↑ Адамс, 1964 , стр. 386–387.
- ^ Сильный 1967 , стр. 281.
- ^ Норрис 1998 , стр. 281.
- Перейти ↑ Wagner & Schmid 2012 , p. 38 Анна Клевская была супругой королевы с 6 января по 9 июля 1540 года. До 1752 года год начинался в День леди , 25 марта.
- ^ а б Фрейзер 2002 , стр. 386 .
- ↑ a b Wilson 2006 , p. 215.
- ^ Также известен как сэр Роберт Кокер из Лайдерд Святого Лаврентия.
- Атрибуция
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Ли, Сидни , изд. (1897). «Сеймур, Эдвард» . Национальный биографический словарь . 51 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 299–310 . Проверено 25 июня 2015 года .
Библиография
- Адамс, Чарльз Кингсли (сентябрь 1964 г.). «Проблемы портретной живописи и генеалогия». Журнал специалистов по генеалогии . 14 (11): 382–388.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Эндрюс, Уильям Фрэмптон (1886). Мемориальные брассы в церквях Хартфордшира . Хертфорд: Стивен Остин и сыновья.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Обри, Джон ; Джексон, Джон Эдвард (1862). Уилтшир: Топографические коллекции Джона Обри, FRS, 1659–70 гг. Нашей эры, с иллюстрациями . Исправлено и дополнено Джоном Эдвардом Джексоном. Лондон, Великобритания: Общество археологии и естествознания Уилтшира .
- Пиво, Барретт Л. (2004). «Джейн [урожденная Джейн Сеймур] (1508 / 09–1537)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . DOI : 10.1093 / исх: odnb / 14647 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Бир, Барретт Л. (январь 2009 г.) [Впервые опубликовано в 2004 г.]. «Сеймур, Эдвард, герцог Сомерсетский (c.1500–1552)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . DOI : 10.1093 / исх: odnb / 25159 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Бернард, GW (май 2011 г.) [2004]. "Сеймур, Томас, барон Сеймур из Судели (р. В или до 1509-d. 1549)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 25181 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Биндофф, СТ (1982). Биндофф, СТ (ред.). Кромвель, Томас (1485–1540 гг.) Из Лондона . Члены. История парламента: Палата общин 1509–1558 . 1 : Приложения, округа, члены A – C. Лондон, Великобритания: Секер и Варбург . ISBN 0436042827.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Бутелл, Шарль (1863). Руководство по геральдике, исторической и популярной . Лондон: Винзор и Ньютон.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Браун, Уильям, изд. (2013). Йоркширские дела . 2 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781108058414.
- Берк, Джон (1836). Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании и Ирландии, имеющих территориальные владения или высокий официальный статус; Но награжден заслуженными почестями . III . Лондон, Великобритания: Издано для Генри Колберна Р. Бентли.
- «Календарь государственных бумаг, Испания» . British-history.ac.uk . Проверено 9 февраля 2014 .
- «Календарь патентных списков, хранящихся в Государственном архиве: Елизавета [I]» . Лондон, Великобритания: HMSO 1939 . Проверено 19 апреля 2014 года .в HathiTrust
- Картью, Джорджия (1878 г.). Сотня прачечных и благочинных Брисли; в графстве Норфолк; Свидетельства и топографические записи из государственных документов, посещений вестников, завещаний, судебных списков, старых грамот, приходских книг, городских книг и других частных источников; Переработаны и систематизированы как материалы для приходской, поместной и семейной истории . II . Собран Г. А. Картью. Норидж, Великобритания: Напечатано Miller and Leavins.
- Cokayne, GE (1913). Гиббс, Викари; Даблдей, Х. Артур (ред.). Полное пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, вымершее или бездействующее . III . Лондон, Великобритания: St. Catherine Press.
- Cokayne, GE (2000). Гиббс, Викари; Doubleday, HA; Белый, Джеффри Х .; Уорранд, Дункан; Лорд Ховард де Вальден (ред.). Полное пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, вымершее или бездействующее . III (новое изд.). Глостер, Великобритания: Издательство Алан Саттон . С. 555, 557–558.
- Cokayne, GE (1916). Гиббс, Викари (ред.). Полное пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, вымершее или бездействующее . IV . Лондон, Великобритания: St. Catherine Press.
- Cokayne, GE (1898). Полная пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующая, вымершая или бездействующая . VIII . Эксетер: Уильям Поллард.
- Колби, Фредерик Томас, изд. (1872 г.). Посещение графства Девон в 1620 году . Публикации Харлейского общества . VI . Отредактированный Фредериком Томасом Колби. Лондон, Великобритания: Напечатано Taylor and Co.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Колледж оружия (1829) [С. и Р. Бентли, Лондон, 1829]. Каталог рукописей Арундела в библиотеке Колледжа оружия . Уильям Генри Блэк. С предисловием, подписанным CGY, то есть сэром Чарльзом Джорджем Янгом. Rarebooksclub.com (опубликовано 20 мая 2012 г.). ISBN 9781236284259.
- Коллинз, Фрэнсис, изд. (1887 г.). «Штрафы Йоркшира: 1511–1515» . Ноги штрафов времен Тюдоров [Йорки]: часть 1: 1486-1571 . British-history.ac.uk . Проверено 19 апреля 2014 года .
- «Кромвель, бароны (E, 1540 - 1687)» . Пэра Кракрофта . Cracroftspeerage.co.uk . Проверено 19 апреля 2014 года .
- Каст, Лайонел (июль 1910 г.). "Портрет королевы Екатерины Ховард работы Ганса Гольбейна Младшего". Журнал Берлингтон . 17 (88): 193–199. JSTOR 858358 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Дасент, Джон Рош, изд. (1892) [Впервые опубликовано HMSO : 1892]. Акты Тайного совета Англии . Новая серия. IV: 1552–1554. British-history.ac.uk . Проверено 18 апреля 2014 года .
- Дэвидс, Р.Л. (1982). Биндофф, СТ (ред.). «Сеймур, сэр Джон (1473 / 74–1536), из Вольф-Холла, Уилтс» . Члены. История парламента: палата общин 1509–1558 гг . Historyofpar Parliamentonline.org . Проверено 10 марта 2014 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Эллис, Генри (1825). Оригинальные письма, иллюстрирующие английскую историю . Вторая серия. II (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Хардинг и Лепард.
- Эллис, Генри (1827). Оригинальные письма, иллюстрирующие английскую историю . Вторая серия. II . Лондон, Великобритания: Хардинг и Лепард.
- Эллис, Генри (1846). Оригинальные письма, иллюстрирующие английскую историю . третья серия. III . Лондон, Великобритания: Ричард Бентли.
- Фарис, Дэвид (1999). Наследие Плантагенетов колонистов семнадцатого века: Происхождение от более поздних королей Англии Плантагенетов, Генриха III, Эдуарда I, Эдуарда II и Эдуарда III, эмигрантов из Англии и Уэльса в колонии Северной Америки до 1701 года (2-е изд.). Бостон, Массачусетс: Историческое генеалогическое общество Новой Англии . ISBN 0880821078.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Фицджеральд, Тери (18 августа 2019 г.). «Все, что блестит: Дама Ганса Гольбейна из семьи Кромвелей» . queenanneboleyn.com . Дата обращения 5 октября 2019 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Фитцджеральд, Тери; Маккалок, Диармайд (2016). «Грегори Кромвель: две портретные миниатюры Ганса Гольбейна Младшего». Журнал церковной истории . 67 (3): 587–601. DOI : 10.1017 / S0022046915003322 .(требуется подписка)
- Цветок, Уильям (1881). Норклифф, Чарльз Бест (ред.). Посещение Йоркшира в 1563 и 1564 годах, сделанное Уильямом Флауером, эсквайром, королем оружия Норроя . Публикации Харлейского общества. XVI . Отредактированный Чарльзом Бестом Норклиффом. Лондон, Великобритания: Mitchell and Hughes, Printers.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Фокс, Джон (1838). Каттлей, SR (ред.). Деяния и памятники Джона Фокса . В .
- Фрейзер, Антония (2002). Шесть жен Генриха VIII . Лондон, Великобритания: Феникс. ISBN 978-1-8421-2633-2.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Fuidge, Н.М. (1981). Хаслер, П. У. (ред.). Утред, Генри (к 1534 году - корма октября 1598 года) из Саутгемптона и Ирландии . Члены. История парламента: Палата общин 1558–1603 гг . Historyofpar Parliamentonline.org . Проверено 19 апреля 2014 года .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Холл, Эдвард (1809). Хроника Холла; Содержит историю Англии во время правления Генриха Четвертого и последующих монархов до конца правления Генриха Восьмого, в которых особенно описаны нравы и обычаи тех периодов . Лондон, Великобритания: Дж. Джонсон; ФК и Дж. Ривингтон; Т. Пэйн; Уилки и Робинсон; Лонгман, Херст, Рис и Орм; Каделл и Дэвис; и Дж. Моуман.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Hawkyard, ADK (1982). Биндофф, СТ (ред.). Кромвель, Грегори (1516–1551 гг.) Из Льюиса, Сасс .; Замок Лидс, Кент и Лаунде, Лейкс . Члены. История парламента: палата общин 1509–1558 гг . Historyofpar Parliamentonline.org . Проверено 19 апреля 2014 года .
- Hawkyard, ADK (1982). Биндофф, СТ (ред.). Сеймур, сэр Генри (1503–1508 гг.) Из Марвелла, Хантс . Члены. История парламента: палата общин 1509–1558 гг . Historyofpar Parliamentonline.org . Проверено 10 марта 2014 .
- Hawkyard, ADK (1982). Биндофф, СТ (ред.). Сеймур, сэр Томас II (1509–1504 гг.) Из Бромхэма, Уилтс, Сеймур-плейс, Лондон и Замок Судели, Глос . История парламента: палата общин 1509–1558 гг . Historyofpar Parliamentonline.org . Проверено 10 марта 2014 .
- Холиншед, Рафаэль (1808). Хроники Англии, Шотландии и Ирландии Холиншеда . 3 : Англия. Лондон, Великобритания: Дж. Джонсон [и др.].CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- «Журнал Палаты лордов» . British-history.ac.uk . Проверено 19 апреля 2014 года .
- Лейтхед, Ховард (2008) [2004]. «Кромвель, Томас, граф Эссекс» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 6769 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- «Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII» . British-history.ac.uk . Проверено 3 марта 2014 .
- Липскомб, Сюзанна (апрель 2013 г.). «Почему пришлось умереть Анне Болейн». Журнал BBC History . 14 (4): 18–24.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Loades, Дэвид (2013). Джейн Сеймур: Любимая жена Генриха VIII (в твердом переплете). Страуд, Великобритания: Эмберли. ISBN 9781445611570.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Маккарти-Моррог, Майкл (2016) [июль 1983]. Плантация Мюнстера, 1583-1641 (PDF) (доктор философии). Анн-Арбор. 10097527 . Проверено 27 августа 2020 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Мачин, Генри (1848). Николс, Джон Гоф (ред.). Дневник Генри Мачина, гражданина и торговца - Тейлора Лондона, с 1550 по 1563 год нашей эры . [Общество Камдена. Публикации]. XLII . Под редакцией Джона Гофа Николса. Лондон, Великобритания: Общество Камдена Дж. Б. Николсом и сыном.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Маккалок, Диармайд (2018). Томас Кромвель: Жизнь . Лондон: Аллен Лейн. ISBN 9780141967660.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Мак-Магон, Люк (2004). «Утред, сэр Энтони (ум. 1534)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 27979 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Николс, Джон Гоф , изд. (1846). Хроники Кале, в период правления Генриха VII и Генриха VIII до 1540 года . Камденское общество. Публикации. 35 . Лондон, Великобритания: Общество Камдена Дж. Б. Николсом и сыном.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- НМС (1981). Хаслер, П. У. (ред.). "Кромвель, Томас (c.1540 – c.1611), из Кингс Линн, Норф" . История парламента: Палата общин 1558–1603 гг . Historyofpar Parliamentonline.org . Проверено 4 марта 2014 года .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Благородный, Марк (1784). Воспоминания нескольких лиц и семей, которые по женщинам состоят в союзе с протекторатом-домом Кромвелей или произошли от него . Бирмингем, Великобритания: Пирсон и Ролласон. п. 8 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Норрис, Герберт (1998). Тюдоровский костюм и мода . С новым вступлением, написанным Ричардом Мартином (новое изд.). Нью-Йорк: Dover Publications . ISBN 0486298450.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Нортон, Элизабет (2009). Джейн Сеймур: Настоящая любовь Генриха VIII (в твердом переплете). Чалфорд, Великобритания: Amberley Publishing. ISBN 9781848681026.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Певснер, Николаус ; Уильямсон, Элизабет; Брандвуд, Джеффри К. (2003). Здания Англии: Лестершир и Ратленд (в твердом переплете) (2-е изд.). Новый рай; Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-09618-6.
- Поул, Реджинальд ; Майер, Томас Ф .; Уолтерс, Кортни Б. (2008). Биографический компаньон: Британские острова (в твердом переплете). Переписка Реджинальда Поула. 4 . Томас Ф. Майер и Кортни Б. Уолтерс. Сент-Эндрюс Исследования по истории Реформации. Олдершот, Великобритания: Ashgate Publishing . ISBN 9780754603290.
- Поллард, Альберт Фредерик (1897). «Сеймур, Эдвард» . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . 51 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 299–310.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Ричардсон, Дуглас (2011). Эверингем, Кимбалл Г. (ред.). Предки Великой хартии вольностей: исследование в колониальных и средневековых семьях . III (2-е изд.). CreateSpace . ISBN 978-1461045205.
- Ричардсон, Дуглас (2011). Эверингем, Кимбалл Г. (ред.). Предки Плантагенетов: исследование в колониальных и средневековых семьях . III (2-е изд.). CreateSpace. ISBN 978-1461045137.
- Ропер, Уильям (2003). Вегемер, Джерард Б .; Смит, Стивен В. (ред.). Жизнь сэра Томаса Мора, ок. 1556 (PDF) . Центр исследований Томаса Мора.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Роскелл, JS; Найтли, Чарльз (1993). Роскелл, JS; Кларк, К. Роклифф (ред.). "Стурми (Эстурми), сэр Уильям (ок. 1356-1427), из Вольф-Холла в Грейт-Бедвин, Уилтс. И Эльветхам, Хантс" . Члены. История парламента: Палата общин 1386–1421 гг . Historyofpar Parliamentonline.org . Проверено 11 марта 2014 года .
- Рассел, Гарет (14 мая 2010 г.). «14 мая 1536 года: новые апартаменты госпожи Сеймур» . Признания Ci-Devant . Garethrussellcidevant.blogspot.com.au . Проверено 3 апреля 2014 года .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Рассел, Гарет (2017). Молодые, проклятые и прекрасные: жизнь Кэтрин Ховард . Лондон: Уильям Коллинз . ISBN 9780008128296.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Шофилд, Джон (2011). Взлет и падение Томаса Кромвеля: самый верный слуга Генриха VIII . История Press . ISBN 978-0-7524-5866-3.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Сеймур, Уильям (1972). Испытание честолюбием: английская семья в тени Тюдоров . Лондон, Великобритания: Сиджвик и Джексон . ISBN 028397866X.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Старки, Дэвид (2004). Шесть жен: королевы Генриха VIII . Лондон, Великобритания: Винтаж . ISBN 9780099437246.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Сильный, Рой (май 1967). «Гольбейн в Англии - I и II». Журнал Берлингтон . 109 (770): 276–281. JSTOR 875299 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Сильный, Рой (1995). Монархия Тюдоров и Стюартов: Театрализованное представление, Живопись, Иконография . Я: Тюдор. Вудбридж, Великобритания: Бойделл Пресс. ISBN 085115400X.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Страйп, Джон (1822). Церковные памятники . II . Оксфорд, Великобритания: Clarendon Press.
- Syvret, George S .; Картерет, Самуэль де (1832). Chroniques des Iles de Jersey, Guernesey, Auregny et Serk (на французском языке). Auquel на ajouté un Abrégé Historique des dites Iles par Samuel de Carteret. Гернси: de l'imprimerie de Thomas James Mauger.
- Торнтон, Тим (2012). Нормандские острова, 1370–1640 годы: между Англией и Нормандией . Вудбридж, Великобритания: Бойделл Пресс . ISBN 978-1-84383-711-4.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Вагнер, Джон А .; Шмид, Сьюзан Уолтерс (2012). Энциклопедия Тюдоровской Англии (в твердом переплете). 3 . Санта-Барбара: ABC-CLIO . ISBN 9781598842982.
- Уилсон, Дерек (2006). Ганс Гольбейн: Портрет неизвестного (переработанное изд.). Лондон, Великобритания: Random House. ISBN 9781844139187.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Вуд, Мэри Энн Эверетт, изд. (1846). Письма королевских и выдающихся дам Великобритании с начала XII века до конца правления королевы Марии . II . Лондон, Великобритания: Генри Колберн .
- Вуд, Мэри Энн Эверетт, изд. (1846). Письма королевских и выдающихся дам Великобритании с начала XII века до конца правления королевы Марии . III . Лондон, Великобритания: Генри Колберн.
- Ротесли, Чарльз (1875). Гамильтон, Уильям Дуглас (ред.). Хроника Англии в царствование Тюдоров: От 1485 н.э. до 1559 I. Камденское общество. Новая серия. XI . Лондон, Великобритания: Общество Камдена.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
Внешние ссылки
- Тери Фицджеральд, Все, что блестит: Дама Ганса Гольбейна из семьи Кромвелей
- Портрет дамы, вероятно, члена семьи Кромвелей в Художественном музее Толедо
- Неизвестная женщина, ранее известная как Кэтрин Ховард, в Национальной портретной галерее, Лондон
- Элизабет Сеймур, леди Кромвель в « Найти могилу»
- Церковь Святой Марии, памятники Базинг Полет
- Письмо Грегори Кромвеля жене
- Элизабет, письма леди Угтред Томасу Кромвелю
- Элизабет, письмо леди Кромвель Генриху VIII