Елизавета Тараховская


Елизавета Яковлевна Тараховская ( русский : Елизавета Я́ковлевна Тараховская ; 1891–1968) была русской поэтессой, драматургом, переводчиком и автором детских книг. Она наиболее известна своей пьесой «По щучьему желанию» (1936).

Елизавета Тараховская (урожденная Парнох ) родилась в городе Таганроге 26 июля 1891 года в семье аптекаря. Сестра поэтессы Софьи Парнок и сестра-близнец основателя советского русского джаза Валентина Парнаха . Окончила Таганрогскую женскую гимназию , затем училась на Бестужевских курсах в Санкт-Петербурге и с детства начала писать стихи.

В 1925 году вышли ее первые книги: «О том, как шоколад попал в Моссельпром» и « Синица полетит» . С тех пор она написала множество детских книг, в том числе « Метрополитен » (1932), «Луна и лентяй» (1933), «Чайка» (1965, посвящена Валентине Терешковой , советскому космонавту, первой женщине, отправившейся в космос). Автор стихов для взрослых: «Скрипичный ключ » (1958), «Птица» (1965). Стихи Тараховской лиричны, задумчивы и почти всегда полны юмора, причем в большинстве своем это поэзия обыденных и повседневных вещей вокруг.

Елизавета Тараховская перевела на русский язык многие стихотворения для детей, написанные разными советскими и зарубежными авторами: стихи польского поэта Юлиана Тувима , узбекского поэта Куддуса Мухаммади (Мухаммадиева), азербайджанского поэта Мирвари Дилбази , грузинского поэта Марики Бараташвили (მარიკა ბარათაშვილი ), литовского поэта М. , болгарский поэт Ассен Босев и многие другие.

Сегодня Тараховская, пожалуй, наиболее известна по спектаклю «По щучьему велению» , который был поставлен Сергеем Образцовым в Московском государственном академическом театре кукол имени Сергея Образцова в ноябре 1936 года и с тех пор остается в репертуаре театра. Спектакль « По щучьему велению » признан театроведами величайшим кукольным спектаклем ХХ века, квинтэссенцией методов Мейерхольда . Он также был выпущен как кинофильм в 1938 году (режиссер Александр Роу ).

Елизавета Тараховская умерла в Москве 11 ноября 1968 года и была похоронена на Новодевичьем кладбище рядом со своим братом-близнецом Валентином. [1]


Дом рождения Парнохов в Таганроге .
Иллюстрация А. Брея для Metro , 1933.