«Завтра никогда не умрет» - это шпионский фильм 1997 года, восемнадцатый в сериале о Джеймсе Бонде , снятый Eon Productions , и второй, в котором Пирс Броснан сыграл вымышленногоагента МИ-6 Джеймса Бонда . Режиссер Роджер Споттисвуд по сценарию Брюса Файрстайна рассказывает о Бонде, который пытается помешать Эллиоту Карверу, помешанному на власти медиа-магнату , от инженерных мировых событий развязать Третью мировую войну .
Завтра не умрет никогда | |
---|---|
Режиссер | Роджер Споттисвуд |
Произведено | Майкл Г. Уилсон Барбара Брокколи |
Написано | Брюс Фейрштейн |
На основе | Джеймс Бонд , Ян Флеминг |
В главной роли | |
Музыка от | Дэвид Арнольд |
Кинематография | Роберт Элсвит |
Отредактировано | Мишель Аркан Доминик Фортин |
Производственные компании | |
Распространяется | MGM Distribution Co. (США) United International Pictures (Международный) |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 119 минут |
Страны | Соединенное Королевство [1] Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 110 миллионов долларов |
Театральная касса | 333 миллиона долларов [2] |
Продюсерами фильма выступили Майкл Уилсон и Барбара Брокколи , это был первый фильм о Джеймсе Бонде, снятый после смерти продюсера Альберта Р. Брокколи , которому фильм отдает должное в финальных титрах. Места съемок включали Францию, Таиланд, Германию, Мексику и Великобританию. Фильм « Завтра никогда не умрет» хорошо зарекомендовал себя в прокате, собрав более 333 миллионов долларов по всему миру, став четвертым по величине кассовым фильмом 1997 года и получил номинацию на « Золотой глобус », несмотря на неоднозначные отзывы. В то время как его выступление в отечественном прокате превосходил своего предшественника, GoldenEye , [3] это был только один из фильмов Пирса Броснана Бонд не открывать под номером один в прокате, так как он был открыт в тот же день , как Титаник , и финишировал вторым на той неделе. [4]
Сюжет
МИ-6 отправляет Джеймса Бонда , агента 007, на разведку базара оружия террористов на границе с Россией. Несмотря на то, что М настаивает на том, чтобы агент 007 завершил свою разведку, адмирал Королевского флота Робак приказывает фрегату HMS Chester запустить ракету Harpoon по базару. Затем Бонд обнаруживает две ядерные торпеды, установленные на L-39 Albatros , и вынужден пилотировать L-39 за секунды до того, как ракета уничтожает базар, потому что ракета находится вне досягаемости, чтобы ее можно было прервать.
Медиа-барон Эллиот Карвер начинает свои планы по использованию кодировщика, полученного на базаре его приспешником, кибертеррористом Генри Гуптой, чтобы спровоцировать войну между Китаем и Великобританией. Передавая сигнал GPS с помощью кодировщика, Гупта сбивает фрегат HMS Devonshire с курса в оккупированные Китаем воды в Южно-Китайском море , где корабль-невидимка Карвера , которым командует г-н Стампер, устраивает засаду - потопив при этом - и ворует. одна из его ракет, сбивая китайский истребитель J-11, исследуя место происшествия и убивая выживших в Девоншире оружием, заряженным китайскими боеприпасами. Британский министр обороны заказов Робак развернуть флот , чтобы исследовать потопления фрегата, и требуя возмездия, оставляя М только 48 часов , чтобы исследовать его потопление и предотвратить войну.
М. отправляет Бонда расследовать дело Карвера, потому что МИ-6 заподозрила его подозрения после того, как он опубликовал статьи о кризисе за несколько часов до того, как вьетнамское правительство узнало о нем. Бонд едет в Гамбург, чтобы соблазнить жену Карвера, Пэрис, которая также является бывшей девушкой Бонда много лет назад, чтобы получить информацию, которая поможет ему попасть в штаб-квартиру Карвера. Он побеждает троих людей Стампера и выключает Карвера из эфира во время первой трансляции его спутниковой сети. Затем Карвер узнает правду о Пэрис и Бонде и приказывает убить их обоих. Тем временем в гостиничном номере Бонда он и Пэрис мирятся. На следующий день она предоставляет ему информацию, необходимую для проникновения на газетную фабрику Карвера, чтобы восстановить кодировщик GPS. Бонд идет на газетную фабрику и крадет кодировщик. Пока он ушел, убийца Карвера доктор Кауфман убивает Пэрис. После того, как Бонд возвращается, чтобы найти тело Пэрис, Кауфман пытается застрелить его. Бонд может убить Кауфмана и сбежать, защищая кодировщик.
На базе ВВС США на Окинаве Бонд узнает, что кодировщик был взломан, и отправляется в Южно-Китайское море, чтобы исследовать затонувший корабль (который на самом деле находился в водах Вьетнама). Он и Вай Линь , агент Министерства государственной безопасности Китая по тому же делу, исследуют затонувший корабль и обнаруживают пропажу одной из его крылатых ракет, но, достигнув поверхности, они захватываются Штампером и отправляются на башню CMGN в Сайгоне . Вскоре они сбегают и решают сотрудничать в расследовании. Эти двое связываются с Королевским флотом и ВВС Народно-освободительной армии, чтобы объяснить схему Карвера; Карвер планирует уничтожить китайское правительство с помощью украденной ракеты, что позволит китайскому генералу вмешаться и остановить войну между Великобританией и Китаем, которые оба вели морскую войну. Как только конфликт закончится, Карвер получит эксклюзивные права на вещание в Китае на следующее столетие. Обнаружив корабль-невидимку Карвера, они садятся на него, чтобы не дать ему запустить ракету по Пекину.
Во время попытки Вай Линь схвачен, что вынуждает Бонда разработать второй план. Бонд захватывает Гупту, чтобы использовать его в качестве заложника, но Карвер убивает Гупту, утверждая, что он «пережил свой контракт». Бонд взрывает взрывчатку, которая повреждает корабль, делая его видимым для радаров китайского и британского флотов и уязвимым для последующей атаки Королевского флота. В то время как Вай Лин выключает двигатели, Стэмпер отбивает ее. Бонд убивает Карвера своей собственной морской дрелью и пытается уничтожить боеголовку с помощью детонаторов, но Стэмпер атакует его и отправляет прикованного Вай Линя в воду. Бонд удерживает Стэмпера в пусковом механизме и спасает Вай Линя, когда ракета взрывается, уничтожая корабль и убивая Стэмпера. Бонд и Вай Линь разделяют романтический момент среди обломков, когда HMS Bedford ищет их.
Бросать
- Пирс Броснан в роли Джеймса Бонда , агента 007 МИ-6.
- Джонатан Прайс в роли Эллиота Карвера, медиамагната- садиста, который планирует спровоцировать Третью мировую войну, чтобы обеспечить права на вещание в Китае.
- Мишель Йео в роли полковника Вай Линя , опытного китайского шпиона MSS и союзника Бонда.
- Тери Хэтчер в роли Пэрис Карвер , бывшей девушки Бонда, которая теперь является трофейной женой Карвера .
- Джо Дон Бейкер в роли Джека Уэйда , связного ЦРУ .
- Рики Джей в роли Генри Гупты, американского «техно-террориста», нанятого Карвером.
- Гётц Отто - Ричард Стампер, приспешник Карвера.
- Десмонд Ллевелин в роли Q , мастера по гаджетам MI6.
- Винсент Скьявелли - доктор Кауфман, профессиональный убийца, которого использовал Эллиот Карвер.
- Джуди Денч в роли М. , главы МИ-6.
- Колин Сэлмон в роли Чарльза Робинсона , заместителя начальника штаба М.
- Саманта Бонд в роли мисс Манипенни , личного секретаря М.
- Нина Янг - Тамара Стил, ведущая Карвера.
- Дафна Декерс как пиарщик сети Carver Media Group.
- Джулиан Феллоуз - министр обороны Великобритании .
- Сесили Томсен в роли профессора Инги Бергстром.
- Джерард Батлер - моряк HMS Devonshire .
- Джулиан Райнд-Тутт в роли йомена HMS в Девоншире .
- Хью Бонневилль - офицер авиации HMS Bedford .
- Джеффри Палмер - контр-адмирал Робак, коллега М по Королевскому флоту .
Производство
После успеха GoldenEye в возрождении сериала о Бонде возникло давление, чтобы воссоздать этот успех в последующей работе над фильмом. Это давление исходило от MGM, который вместе со своим новым владельцем, миллиардером Кирком Керкоряном , хотел, чтобы выпуск фильма совпал с их публичным размещением акций. [5] Сопродюсер Майкл Г. Уилсон также выразил обеспокоенность ожиданиями публики после успеха GoldenEye , прокомментировав: «Вы понимаете, что существует огромная аудитория, и я думаю, вы не хотите выпускать фильм, который будет чтобы как-то их разочаровать ". [5] Это был первый фильм о Бонде, созданный после смерти Альберта Р. Брокколи , который участвовал в создании сериала с самого начала; фильм посвящен его памяти. Спешка закончить фильм привела к бюджету в 110 миллионов долларов. [5] [6] Продюсеры не смогли убедить Мартина Кэмпбелла , директора GoldenEye , вернуться; его агент сказал, что «Мартин просто не хотел сниматься в двух фильмах о Бонде подряд». Вместо этого в сентябре 1996 года был выбран Роджер Споттисвуд . [7] Споттисвуд сказал, что ранее предлагал снять фильм о Бонде, когда Тимоти Далтон все еще был в главной роли. [8]
Письмо
Как и в случае с несколькими предыдущими фильмами серии, требовалась полностью оригинальная история, поскольку не оставалось ни романов Яна Флеминга, ни рассказов, которые можно было бы адаптировать. Процесс написания сценария был закончен очень поздно из-за длительных споров. [ необходима цитата ]
Первоначальными авторами проекта были Джон Корк , Ричард Смит и писатель Дональд Э. Уэстлейк . В 1995 году Вестлейк в сотрудничестве с Уилсоном написал две интерпретации сюжета, в обеих из которых фигурировал злодей, планирующий уничтожить Гонконг с помощью взрывчатки накануне передачи суверенитета Китаю в июле 1997 года . [9] Уэстлейк использовал некоторые из своих идей для романа, который он завершил в следующем году, хотя он не был опубликован до 2017 года под названием « Навсегда и смерть» . Режиссер Роджер Споттисвуд сказал, что в январе 1997 года у MGM был сценарий, который также был сосредоточен на передаче Гонконга; однако этот сюжет нельзя было использовать для открытия фильма в конце года, поэтому пришлось начинать «почти с нуля при Т-минус ноль!» [10]
Первоначальный сценарий написал Брюс Фейрстайн , работавший над GoldenEye . Файрстайн утверждал, что его вдохновил собственный опыт работы с журналистикой, заявив, что он стремился «написать что-то, основанное на кошмаре реальности». [11] Затем сценарий Фейрстайна был передан Споттисвуду, который собрал семь голливудских сценаристов в Лондоне для мозгового штурма, в конечном итоге выбрав Николаса Мейера для выполнения переписывания. [7] Над сценарием также работали Дэн Петри-младший и Дэвид Кэмпбелл Уилсон, прежде чем Фейрстайн был приглашен для окончательной доработки. [12] (Хотя Фейрстайн сохранил за собой авторские права в фильме и в рекламе, Мейеру, Петри и Уилсону на титульном листе романа Раймонда Бенсона было присвоено имя Фейрстайна .) В то время как многие рецензенты сравнивали Эллиота Карвера с Рупертом Мердоком. Фейрстайн основал персонажа на Роберте Максвелле , причем смерть Карвера, о которой сообщалось , имела сходство со смертью Максвелла . [13]
Уилсон заявил: «У нас не было сценария, который был бы готов к съемкам в первый день съемок», в то время как Пирс Броснан сказал: «У нас был сценарий, который не работал в определенных областях». [5]
Название было навеяно песней Beatles " Tomorrow Never Knows ". [13] Окончательное название появилось случайно: одно из потенциальных названий было « Завтра никогда не лжет» (отсылка к газете « Завтра » в сюжете), и оно было отправлено по факсу в MGM. Но из-за опечатки это название превратилось в Tomorrow Never Dies , которое MGM сочло настолько привлекательным, что они настояли на его использовании. [10] Название было первым, не имевшим никакого отношения к жизни или творчеству Флеминга. [13]
Кастинг
Когда начались съемки, Тери Хэтчер была на третьем месяце беременности, хотя ее публицист заявил, что беременность не повлияла на график съемок. [14] Хэтчер позже пожалел о том, что сыграл Пэрис Карвер, сказав: «Играть такого искусственного персонажа настолько искусственно, что ты не получаешь от этого особого удовольствия». [15] Актриса Села Уорд пробовалась на роль, но проиграла, как сообщается, что продюсеры хотели ее, но на десять лет моложе. [16] 32-летняя Хэтчер была на семь лет младше Уорда и играла Лоис Лейн в телешоу « Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена», за которое читатели назвали ее «Самой сексуальной женщиной на телевидении». из TV Guide в предыдущем году. По словам Броснана, Моника Беллуччи также проверялась на роль, но, как заметил Броснан, «дураки сказали нет». [17] Дафна Декерс , которая играет PR-леди, также подтверждает, что она видела Беллучи в тот же день, когда она сама проходила прослушивание. [18] Беллуччи позже сыграет роль в 24-м фильме о Бонде « Спектр» .
Роль Эллиота Карвера изначально предлагали Энтони Хопкинсу (которому также предлагали роль в GoldenEye ), но он отказался в пользу «Маски Зорро» . [7] [12]
Ходили слухи, что Наташа Хенстридж сыграла главную роль девушки Бонда [19], но в конце концов Йео была утверждена на эту роль. Броснан был впечатлен, охарактеризовав ее как «замечательную актрису», которая была «серьезна и предана своей работе». [20] Сообщается, что она хотела выполнить свои собственные трюки, но ей помешали, потому что директор Споттисвуд счел это слишком опасным и запрещенным страховыми ограничениями. [21] [22]
Когда Гетца Отто вызвали на кастинг, ему дали двадцать секунд, чтобы представиться; его волосы недавно были коротко острижены для роли на телевидении. Сказав: «Я большой, я плохой, и я немец», он сделал это за пять. [23]
Экранизация
С Виком Армстронгом, режиссером второго фильма, съемки 4-минутного предзаголовка за 11 миллионов долларов [24] начались 18 января 1997 года в аэропорту Пейресурд-Балатестас , Пейрагуд во французских Пиренеях . Плоскость Бонд видно похищать в фильме была чешский -Встроенным Aero Водоходы L-39ZO Albatros оружия реактивного тренером , [25] [26] поставляются британской компанией и пролетел каскадер пилотов Тони «Taff» Смит и Марк (сын из Ray ) Ханна. [24] [27] После завершения работы во Франции, второе подразделение двинулось в Портсмут, чтобы снимать сцены, в которых Королевский флот готовится вступить в бой с китайцами, а HMS Westminster (F237) заменяет различные вымышленные фрегаты Type 23 в сказка. [12] Съемки основного блока начались 1 апреля. Они не могли использовать Leavesden Studios , которые они построили на заброшенной фабрике Rolls-Royce для GoldenEye , поскольку Джордж Лукас использовал ее для Star Wars: Episode I - The Phantom Menace , поэтому вместо этого они построили звуковые сцены на другом заброшенном промышленном объекте. рядом. Они также использовали сцену 007 в Pinewood Studios . Сцена на «авиабазе США в Южно-Китайском море», где Бонд передает кодировщик GPS, на самом деле была снята в районе, известном как Голубая секция ВВС Великобритании в Лейкенхите . При высадке на море использовался огромный танк, построенный для Титаника в Росарито , Нижняя Калифорния , Мексика. [28] MH-53J в фильме был из ВВС США «s 352d специальных операций группы в RAF Mildenhall . [7] Некоторые сцены планировалось снимать на месте в Хошимине , Вьетнам, и на постановку была предоставлена виза. Позже это было отменено, через два месяца после начала планирования, в результате чего съемки были перенесены в Бангкок , Таиланд. Представитель Бонда Гордон Арнелл заявил, что вьетнамцы недовольны экипажем и оборудованием, необходимым для пиротехники , а вьетнамский чиновник заявил, что это произошло по «многим сложным причинам». [29] Были использованы два места из предыдущих фильмов о Бонде: любовная сцена Броснана и Хэтчера была снята в Стоук-парке , который был показан в « Голдфингере» , а залив, где они ищут стелс-лодку Карвера, - это залив Пханг Нга в Таиланде, ранее использовавшийся для Человек с золотым пистолетом . [12] [28]
Споттисвуд пытался вводить новшества в боевых сценах. Поскольку режиссер почувствовал, что после танковой погони в GoldenEye он не может использовать более крупную машину, была создана сцена с Бондом и Вай Линь на мотоцикле BMW . Еще одним нововведением стал автомобиль с дистанционным управлением, в котором не было видимого водителя - эффект был достигнут за счет адаптации BMW 750i к установке руля на заднее сиденье. [30] Погоня автомобиль последовательность с 750i потребовалась три недели , чтобы фильм, с Brent Cross автостоянкой используется для имитации Гамбурга - хотя окончательный прыжок был снят на месте. [28] Трюк с поджогом трех автомобилей произвел больше дыма, чем ожидалось, в результате чего один из жителей вызвал пожарную команду . [31] Камера, направленная вверх, снимая прыжок HALO, создавала иллюзию того, что каскадер раскрывает свой парашют близко к воде. [32]
Споттисвуд не вернулся, чтобы снять следующий фильм; он сказал, что продюсеры спросили его, но он слишком устал. [10] По всей видимости, Броснан и Хэтчер ненадолго поссорились во время съемок из-за ее опоздания на съемочную площадку в один прекрасный день. Однако вопрос был быстро решен, и Броснан извинился перед Хэтчер, узнав, что она беременна и опоздала по этой причине. [17]
Tomorrow Never Dies ознаменовал первое появление Walther P99 в качестве пистолета Бонда. Он заменил Walther PPK, который персонаж носил в каждом фильме Eon Bond, начиная с Доктора Но в 1962 году, за исключением Moonraker, в котором Бонд не был замечен с пистолетом. Walther хотел дебютировать о своем новом огнестрельном оружии в фильме о Бонде, который был одним из самых заметных его сторонников. Ранее P5 был представлен в Octopussy . Бонд использовал P99 до тех пор, пока Дэниел Крейг не вернулся в PPK в роли агента 007 в Quantum of Solace в 2008 году.
Музыка
Плодотворный композитор Джон Барри вел переговоры о возвращении к фильму о Джеймсе Бонде впервые за десять лет, но не смог прийти к соглашению по поводу своего гонорара, по словам его тогдашнего агента Ричарда Крафт. [33] Барбара Брокколи впоследствии выбрала Дэвида Арнольда, чтобы забить « Завтра не умрет никогда» по рекомендации Барри. [34] Арнольд привлек внимание Барри благодаря своей успешной интерпретации каверов в « Shaken and Stirred: The David Arnold James Bond Project» , в которой ведущие артисты исполняли заглавные песни бывшего Джеймса Бонда в новых аранжировках. Арнольд сказал, что его музыка нацелена на «классический звук, но [с] современным подходом», сочетая техно-музыку с узнаваемо вдохновленным Барри «классическим звучанием Бонда» - в частности, Арнольд позаимствовал музыку из партитуры Барри « From Russia with Love» . Музыка была написана в течение шести месяцев, когда Арнольд писал музыку и редактировал предыдущие пьесы по мере того, как он получал отредактированные кадры фильма. [35] Музыка для сцены погони в помещении была написана в соавторстве с группой Propellerheads , которая работала с Арнольдом над « Shaken and Stirred» . Саундтрек был хорошо принят критиками. Кристиан Клемменсен из Filmtracks охарактеризовал его как «прекрасную дань уважения всей серии музыки Бонда». [36]
Сначала заглавная песня должна была быть написана самим Арнольдом с помощью лирика Дона Блэка и певца и автора песен Дэвида Макалмонта , которые записали демо. Однако MGM хотели более популярного исполнителя и приглашали разных певцов писать песни, прежде чем один из них был выбран на конкурсной основе. [37] Было подано около двенадцати заявок, включая песни от Swan Lee , Pulp , Saint Etienne , Marc Almond и Sheryl Crow . [38] В качестве основных названий была выбрана песня Ворона . Композиция Арнольда «Surrender» в исполнении kd lang по- прежнему использовалась для финальных титров и имеет тот же самый заметный мелодический мотив, что и музыка к фильму. [36] Это был четвертый фильм о Бонде, в котором были разные вступительные и заключительные песни. Моби создал ремейк на « Тема Джеймса Бонда », который будет использоваться в фильме. Были выпущены две разные версии альбома с саундтреками: первая содержит только музыку из первой половины фильма, а вторая исправляет это, но сокращает несколько треков, включая песни, чтобы освободить место для недостающих нот. Альбом Pulp был переименован в "Tomorrow Never Lies" и появился в качестве би-сайда их сингла " Help The Aged ".
Выпуск и прием
Мировая благотворительная премьера фильма состоялась 9 декабря 1997 года на площади Одеон на Лестер-сквер ; за этим последовала вечеринка после премьеры на Бедфорд-сквер , где жил первый издатель Яна Флеминга , Джонатан Кейп . [39] Фильм вышел в прокат в Великобритании и Ирландии 12 декабря, а в большинстве других стран - в течение следующей недели. [40] Он открылся под номером 2 в США, с 25 143 007 долларов в 2 807 кинотеатрах - в среднем 8 957 долларов за кинотеатр - после « Титаника» , который на тот момент стал самым кассовым фильмом всех времен. Tomorrow Never Dies в конечном итоге собрал во всем мире более 330 миллионов долларов [41], хотя и не превзошел своего предшественника GoldenEye , который собрал почти на 20 миллионов долларов больше. [42]
На Rotten Tomatoes фильм получил 57% оценок на основе 77 отзывов. Консенсус сайта гласит: «Компетентный, хотя иногда и количественный, вход во франшизу 007, Tomorrow Never Dies может не похвастаться самым оригинальным сюжетом, но его последовательности действий действительно захватывающие». [43] На Metacritic фильм получил 52% оценок, основанных на отзывах 38 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [44] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A + до F. [45]
В Chicago Sun-Times , Роджер Эберт дал фильм три из четырех звезд, говоря : « Завтра не умрет получает работу, иногда возбуждающий, часто со стилем» со злодеем «немного более современным и правдоподобным , чем обычно», в результате чего «в фильме есть какая-то более тонкая, чем обычно, сатира». [46] Джеймс Берардинелли назвал его «лучшим фильмом о Бонде за многие годы» и сказал, что Броснан «вселяет в своего персонажа учтивую уверенность, очень похожую на у Коннери» . [47] Кеннет Туран из « Лос-Анджелес Таймс» считал, что многие фильмы « Завтра не умрет никогда» имеют «скучное чувство присутствия», с небольшими изменениями по сравнению с предыдущими фильмами. [48] Чарльз Тейлор написал для Salon.com, что фильм был «безличным, безличным делом». [49]
Заглавная песня в исполнении Шерил Кроу была номинирована на « Золотой глобус» за «Лучшую оригинальную песню - фильм» и на Грэмми за «Лучшую песню, написанную специально для кино или для телевидения». Фильм получил четыре номинации на премию « Сатурн» , Броснан получил премию «Лучший актер». Он также получил премию MPSE Golden Reel Award в номинации «Лучший звуковой монтаж - зарубежный полнометражный фильм» и премию BMI Film Music Award. [50]
В оригинальном британском фильме были вырезаны сцены насилия и боевые искусства, а для уменьшения воздействия звуковых эффектов он получил сертификат 12, более удобный для кассовых сборов. Чтобы сохранить этот рейтинг, в выпуск видео / DVD были внесены дополнительные сокращения. Эти правки были восстановлены для выпуска DVD Ultimate Edition в Великобритании, который впоследствии был повышен до 15 сертификата. [51] Однако после выпуска Blu-ray в 2012 году рейтинг снова снизился до 12. [52] [53]
Ретроспективные обзоры
После выхода оригинального релиза критики и зрители хвалили " Tomorrow Never Dies" за его дальновидность. Логово компьютерщиков в день двадцатой годовщины фильма так прокомментировал сюжет фильма: «Это невероятная постановка, которая, вероятно, была задумана как сатира необъяснимой медиа-империи Мердока, но риски таких технологических манипуляций с тех пор оказались пугающе правдоподобными. . " Den of Geek также подчеркивает, что «технологии не были единственной современной опасностью, которую нужно предотвратить с помощью Tomorrow Never Dies - они также позволяют заглянуть в смущенное состояние британской национальной психики, что может помочь объяснить продолжающийся в стране Брексит. дебаты ". [54] Точно так же Headstuff подчеркивает свою актуальность сегодня, отмечая, что «некоторые современные критики утверждают, что акцент Карвера на традиционной журналистике датируется фильмом, и что если бы Интернет существовал в такой степени, как двадцать лет спустя, его план был бы немедленно сорван. ... не совсем уверен, что эти люди следили за текущими событиями в течение последних двух лет ". [55]
Появления в других СМИ
«Завтра не умрет никогда» был первым из трех фильмов о Бонде, которые были адаптированы по книгам нынешнего писателя о Бонде Раймонда Бенсона . Версия Бенсона расширена за счет сценария, включая дополнительные сцены с Вай Линем и другими второстепенными персонажами, которых нет в фильме. Роман прослеживает прошлое Карвера как сына медиа-магната лорда Ровермана, которого Карвер шантажирует до самоубийства, а затем берет на себя его бизнес. [56] Роман также пытается объединить серию Бенсона с фильмами, в частности, продолжая средний подход к преемственности Джона Гарднера . Примечательно, что в нем есть отсылка к киноверсии « Живи только дважды», где он заявляет, что Бонд лгал мисс Манипенни, когда сказал, что прошел курс азиатских языков. Tomorrow Never Dies также упоминает Феликса Лейтера , хотя в нем говорится, что Лейтер работал в Детективном агентстве Пинкертона , которое, таким образом, является эксклюзивным для литературного сериала. Последующие романы Бенсона о Бонде были затронуты Tomorrow Never Dies , в частности, оружие Бонда было изменено с Walther PPK на Walther P99. Бенсон сказал в интервью, что, по его мнению, « Завтра не умрет никогда» - лучшая из трех написанных им романов. [57]
Фильм также был адаптирован для видеоигры Tomorrow Never Dies для PlayStation - шутера от третьего лица . Игра была разработана Black Ops и опубликована Electronic Arts 16 ноября 1999 года. Game Revolution описала ее как «на самом деле просто пустую и мелкую игру» [58], а IGN назвал ее «посредственной». [59]
Смотрите также
- Наброски Джеймса Бонда
- Sea Shadow (IX-529) , лодка, которая вдохновила дизайн малозаметной лодки Карвера.
Рекомендации
- ^ «Завтра никогда не умрет» . Люмьер . Европейская аудиовизуальная обсерватория . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ «Завтра не умрет никогда (1997)» . Box Office Mojo . Проверено 18 июня 2020 .
- ^ "Джеймс Бонд против самого себя" . Box Office Mojo . Проверено 1 января 2015 года.
- ^ "Итоги кассовых сборов выходного дня 19-21 декабря 1997 г. -" Моджо кассовых сборов " . boxofficemojo.com .
- ^ а б в г Эштон, Ричард (1997). «Завтра не умрет никогда» . hmss.com . Проверено 6 января 2007 года .
- ^ «Бизнес-данные на завтра никогда не умрут» . IMDb . Проверено 6 января 2007 года .
- ^ а б в г Вайнер, Рекс; Доутри, Адам (30 декабря 1996 г.). "Облигация завершения MGM" . Разнообразие . Проверено 20 апреля 2016 года .
- ^ «Пирс Броснан возвращается в роли Джеймса Бонда, сражаясь с британским злодеем Джонатаном Прайсом». Cinefantastique . 1997.
Режиссер Роджер Споттисвуд сказал: «Я встречался с семьей Брокколи за много лет до этого по поводу возможности создания одного из [предыдущих эпизодов Бонда] Тимоти Далтона.
- ^ Поджиали, Филипп. «Падение города: Бонд 18 и Вестлейк». Конфиденциальная информация МИ6 32 (2015): 22-26.
- ^ а б в Коллетт, Кевин (10 апреля 2004 г.). «Вчерашнее« Завтра »: Интервью Споттисвуду» . ianfleming.org. Архивировано из оригинального 15 ноября 2006 года . Проверено 5 января 2007 года .
- ^ Ферранте, Энтони К. (октябрь 1999 г.). «Человек с золотым пером» . Журнал Eon. Архивировано из оригинала 11 июля 2000 года . Проверено 5 января 2007 года .
- ^ а б в г «Производственные заметки - Завтра не умрет никогда» . MI6-HQ.com . Проверено 5 января 2007 года .
- ^ а б в Брюс Фейрштейн (29 января 2008 г.). "Брюс Фейрштейн: Дао наименования фильмов о облигациях" . Ярмарка тщеславия . Проверено 6 марта 2013 года .
- ^ Джонс, Элизабет (2 мая 1997 г.). «Беременная Тери Хэтчер» . E! . Проверено 5 января 2007 года .
- ^ "Живи и давай соврать?" . Yahoo! Новости . 28 ноября 2008 года Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 5 января 2007 года .
- ^ Рорке, Роберт (8 мая 2011 г.). «CSI: Sela» . New York Post .
- ^ а б Ребелло, Стивен (декабрь 2005 г.). "Интервью Playboy: Пирс Броснан" . Playboy . 52 (12): 61–62 + 65–68 + 70.
- ^ «Дафна Декерс:« Я очень хорошо знакома с Джеймсом Бондом » » . Telegraaf (на голландском). 27 октября 2015 . Проверено 10 января 2020 года .
- ^ Фергюсон, Эми. «Снова в действии» . Дань. Архивировано из оригинала 18 июля 2006 года . Проверено 5 января 2007 года .
- ^ Коэн, Дэвид (11 февраля 1997 г.). «Девушка Бонда, Йео, получает лицензию на то, чтобы волновать агента 007» . Южно-Китайская утренняя почта . Архивировано из оригинала 9 октября 2006 года . Проверено 6 января 2007 года .
- ^ «Ведущая леди Бонда не будет делать трюки» . Ассошиэйтед Пресс. 21 мая 1997 года Архивировано из оригинала 9 октября 2006 года . Проверено 6 января 2007 года .
- ^ «Гораздо больше, чем просто девушка Бонда» . Южно-Китайская утренняя почта . 30 мая 1997 года Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 7 января 2007 года .
- ^ "Проми-Портрет: Гётц Отто" . Квик !. 20 октября 2007 года Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 6 января 2007 года .
- ^ а б «Л-39 Альбатрос». Мастерская Warbird . Серия 1. Эпизод 6. 9 апреля 2020 года. UK TV. Вчера.
- ^ Ланде, Дэвид (сентябрь 2008 г.). «Живи и давай летать» . Воздух и космос . Вашингтон. Архивировано 11 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2020 .
- ^ Маскель, Ребекка (13 июля 2008 г.). «Самолеты Джеймса Бонда» . Воздух и космос . Вашингтон . Проверено 9 апреля 2020 .
- ^ «Настоящая самолетостроительная компания» . Аэродром Брейтон . Архивировано 22 февраля 2019 года . Проверено 10 апреля 2020 .
- ^ а б в «Завтра не умрет никогда» . movielocations.com . Проверено 7 января 2007 года .
- ^ Раш и Моллой (10 марта 1997 г.). «Китай сопротивляется усилиям Запада по облигациям» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 9 октября 2006 года . Проверено 6 января 2007 года .
- ^ Особо засекречено: Мир 007 (DVD (документальный)). Завтра никогда не умрет: Ultimate Edition, Disk 2.CS1 maint: location ( ссылка )
- ^ Килинг, Джудит (17 июня 1997 г.). "Бонд сбивает бомбу в Брент-Кросс" . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 9 октября 2006 года . Проверено 7 января 2007 года .
- ^ Двойные каскадеры . Ultimate Edition Человек с Золотым пистолетом, Диск 2: MGM Home Entertainment.CS1 maint: location ( ссылка )
- ^ Крафт, Ричард (22 мая 2016 г.). «НЕЗАВИСИМОСТЬ ВЕЩЕЙ: МОИ ГОРЬКО-СЛАДКИЕ ОТНОШЕНИЯ С БАРРИ. ДЖОН БАРРИ» . ПЕРСПЕКТИВА: ФОРУМ ДЛЯ ФИЛЬМОВ, ТЕЛЕВИЗОРОВ И СМИ . Проверено 10 января 2020 года .
- ^ Макни, Патрик (Рассказчик). Звук Бонда: Музыка 007 (DVD (документальный)).
- ^ Бурлингейм, Джон (18 декабря 1997 г.). «Связь со счетом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 августа 2011 года .
- ^ а б «Рецензия на оригинальный альбом» . filmtracks.com . Проверено 16 января 2007 года .
- ^ Бурлингейм, Джон (2012). «5: Казино Рояль (1967)». Музыка Джеймса Бонда . Издательство Оксфордского университета. стр. 211 -3. ISBN 978-0199986767.
- ^ Лучшие хиты Джеймса Бонда (телевидение). Великобритания: North One Television. 2006 г.
- ^ "Завтра не умрет никогда - Премьера и пресса" . MI6-HQ.com . 12 декабря 2003 . Проверено 14 января 2007 года .
- ^ «Даты выхода Tomorrow Never Dies» . IMDb . Проверено 14 января 2006 года .
- ^ «Завтра не умрет никогда» (1997) - Box Office Mojo » . boxofficemojo.com .
- ^ «Золотой глаз» . Box Office Mojo . Проверено 14 января 2007 года .
- ^ «Завтра не умрет никогда (1997)» . Тухлые помидоры . Проверено 29 августа 2019 .
- ^ «Завтра не умрет никогда» . metacritic.com . Проверено 13 января 2007 года .
- ^ «ЗАВТРА НИКОГДА НЕ УМИРАЕТ (1997) А-» . CinemaScore . Архивировано из оригинала на 20 декабря 2018 года.
- ^ Эберт, Роджер (19 декабря 1997 г.). «Завтра не умрет никогда» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 13 января 2021 года .
- ^ Берардинелли, Джеймс (1997). «Завтра не умрет никогда» . reelviews.net . Проверено 13 января 2006 года .
- ^ Туран, Кеннет (19 декабря 1997 г.). «Джеймс Бонд вернулся во франшизу, которая никогда не умирает» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 августа 2011 года .
- ^ Тейлор, Чарльз (19 декабря 1997 г.). «Несвежие облигации» . Salon.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года . Проверено 13 января 2007 года .
- ^ «Награды для завтрашнего дня не умрет никогда» . IMDb . Проверено 14 января 2007 года .
- ^ «ЗАВТРА НИКОГДА НЕ УМИРАЕТ с рейтингом 15 по версии BBFC» . Архивировано из оригинального 20 марта 2012 года.
- ^ «ЗАВТРА НИКОГДА НЕ УМИРАЕТ - Британский совет по классификации фильмов» . www.bbfc.co.uk .
- ^ "Джеймс Бонд Цензорные сокращения: Завтра не умрет никогда" . www.melonfarmers.co.uk .
- ^ «Завораживающее предвидение завтрашнего дня не умрет никогда» . Логово компьютерщиков . Проверено 5 апреля 2021 года .
- ^ "20 лет спустя | Как завтра никогда не умрет, добавили веселья броснанской эре Бонда" . HeadStuff . 19 декабря 2017 . Проверено 10 января 2020 года .
- ^ Раймонд Бенсон. "Интервью Раймонда Бенсона CBn (Часть IV)" . CommanderBond.net (Интервью) . Проверено 24 февраля 2008 года .
- ^ "Бенсон на Бонде" . Международная ассоциация журналистов по связям со СМИ. Архивировано 20 июля 2007 года в Wayback Machine.
- ^ Лю, Джонни (декабрь 1999 г.). «Завтра не умрет никогда» . Игровая революция . Проверено 16 января 2007 года .
- ^ Перри, Дуг (19 ноября 1999). «Завтра не умрет никогда» . IGN . Архивировано из оригинального 28 сентября 2011 года . Проверено 16 января 2007 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Завтра никогда не умрет на IMDb
- Завтра не умрет в AllMovie
- Завтра никогда не умрет в кассе Mojo