Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дама

Джуди Денч

CH DBE FRSA
Джуди Денч на церемонии вручения премии BAFTA 2007 (обрезано) .jpg
Родившийся
Джудит Оливия Денч

( 1934-12-09 )9 декабря 1934 г. (86 лет)
Хьюорт, Йорк , Англия
Род занятийАктриса
Активные годы1957 – настоящее время
Работает
Полный список
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1971, умер в 2001 году)
ДетиФинти Уильямс
Родственники
НаградыПолный список

Дама Джудит Оливия Денч CH DBE FRSA (родилась 9 декабря 1934 г.) [1] - английская актриса. Ее профессиональный дебют состоялся в 1957 году в компании Old Vic . В течение следующих нескольких лет она сыграла в нескольких пьесах Шекспира , в таких ролях, как Офелия в Гамлете , Джульетта в Ромео и Джульетте и Леди Макбет в Макбете . Хотя большая часть работы Денч в этот период была в театре, она также занялась работой в кино и получила премию BAFTA как самый многообещающий новичок . Она получила восторженные отзывы за свою главную роль в мюзикле.Кабаре .

В течение следующих двух десятилетий Денч зарекомендовала себя как одна из самых значимых британских театральных исполнителей, работая в Национальной театральной труппе и Королевской шекспировской труппе . Она получила признание критиков за свою работу на телевидении в этот период в сериалах «Прекрасный роман» (1981–1984) и « По прошествии времени» (1992–2005), в обоих из которых она играла главные роли. Ее появления в фильмах были нечастыми и включали второстепенные роли в главных фильмах, таких как Комната с видом (1985), прежде чем она стала международной известностью как М в GoldenEye (1995), роль, которую она продолжала играть в фильмах о Джеймсе Бонде.до ее последнего появления в Spectre (2015). [2]

Семикратный Оскар кандидат, Денч получила премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана за исполнение роли королевы Елизаветы I в Влюбленный Шекспир (1998); другие ее роли, номинированные на «Оскар», были в фильмах « Миссис Браун» (1997), « Шоколад» (2000), « Ирис» (2001), « Миссис Хендерсон представляет» (2005), « Записки о скандале» (2006) и « Филомена» (2013). Она также получила множество других наград за свою игру в театре, кино и на телевидении; ее другие конкурсные награды включают шесть премий Британской киноакадемии , четыре премии BAFTA TV Awards., семь премий Оливье , две премии Гильдии киноактеров , две премии «Золотой глобус» и премия «Тони» . Она также получила премию BAFTA Fellowship в 2001 году, и специальный приз Оливье в 2004 г. В июне 2011 года она получила стипендию от Британского института кино (BFI). [3]

Ранняя жизнь [ править ]

Денч родился в Хьюорте, Йорк . Ее мать, Элеонора Олив ( урожденная Джонс), родилась в Дублине , Ирландия. Ее отец, Реджинальд Артур Денч (1897–1964), врач, родился в Дорсете , Англия, а затем переехал в Дублин, где и вырос. [4] Он встретил мать Денча, когда изучал медицину в Тринити-колледже в Дублине . [5] [6]

Денч учился в Mount School , независимой средней школе квакеров в Йорке , и стал квакером. [7] [8] Ее братья, одним из которых был актер Джеффри Денч , родились в Тилдесли , Ланкашир. [7] [8] Ее племянница, Эмма Денч , историк Древнего Рима . [9]

Карьера [ править ]

В Великобритании Денч заработала репутацию одной из величайших актрис в своей истории, прежде всего благодаря своей работе в театре, которая была ее сильной стороной на протяжении всей ее карьеры. Она не раз была названа номером один в рейтингах лучшей актрисы Великобритании. [10] [11]

Ранние работы [ править ]

Через родителей Денч поддерживала постоянный контакт с театром. Ее отец, врач, был также GP для театра Йорк, и ее мать была ее гардероб любовницей. [12] Актеры часто останавливались в доме Денча. В эти годы Джуди Денч на непрофессиональной основе участвовала в первых трех постановках современного возрождения Йоркских мистериальных пьес в 1951, 1954 и 1957 годах. [13] В третьей постановке она сыграла роль Девы Марии. , представленный на стационарной сцене в Музейном саду . [14] Хотя изначально она училась на художника по декорациям, она заинтересовалась театральной школой, когда ее брат Джефф посещалЦентральная школа речи и драмы . [12] Она подала заявку и была принята в Школу, которая затем базировалась в Королевском Альберт-Холле в Лондоне, где она была одноклассницей Ванессы Редгрейв , получив высшее образование и была награждена четырьмя актерскими премиями, включая Золотую медаль как выдающийся студент. [12]

В сентябре 1957 года она впервые выступила на сцене с труппой Old Vic в Королевском придворном театре в Ливерпуле в роли Офелии в « Гамлете» . По словам обозревателя London Evening Standard , Денч обладала «талантом, который проявится с большей пользой, когда она овладеет какой-нибудь соответствующей техникой». [15] Затем Денч дебютировала в Лондоне в той же постановке в Old Vic. Она оставалась членом компании в течение четырех сезонов, 1957–1961, ее роли, включая Кэтрин в Генрихе V в 1958 году (который также был ее дебютом в Нью-Йорке) и Джульетта в Ромео и Джульетте в 1960 году, оба режиссера и дизайнераФранко Дзеффирелли . В этот период она гастролировала по США и Канаде, выступала в Югославии и на Эдинбургском фестивале . Она присоединилась к Королевской шекспировской труппе в декабре 1961 года, сыграв Аню в «Вишневом саду » в лондонском театре Олдвич, а в апреле 1962 года дебютировала в Стратфорде-на-Эйвоне в партии Изабеллы из « Мера за меру» . Впоследствии она провела сезоны в репертуаре как с Театром в Ноттингеме с января 1963 года (включая тур по Западной Африке в роли леди Макбет для Британского Совета ), так и сPlayhouse Company в Оксфорде с апреля 1964 года.

В 1964 году Денч появился на телевидении как Валентин Ванноп в адаптации The Parade's End , представленной в трех эпизодах театра 625 . В том же году она дебютировала в кино в фильме «Третий секрет» , а затем сыграла небольшую роль в триллере о Шерлоке Холмсе «Этюд в ужасе» (1965) со своим коллегой по Ноттингемскому театру Джоном Невиллом . [16] Она снова выступила на BBC Theater 365 в 1966 году в роли Терри в сериале из четырех частей « Разговор с незнакомцем» , за который она получила премию BAFTA за лучшую женскую роль. [17] [18]

Известность [ править ]

1966 BAFTA Award за наиболее многообещающих новичком ведущих ролей фильма была сделана Денч за ее выступление в четыре часа утра и за этим последовало в 1968 году BAFTA премии Актриса Лучшая за роль в Джона Хопкинса 1966 BBC драмы " Разговор с незнакомцем . [19]

В 1968 году ей предложили роль Салли Боулз в мюзикле « Кабаре» . Как позже рассказывал Шеридан Морли : «Сначала она подумала, что они шутят. Она никогда не выступала в мюзиклах, и у нее необычный хриплый голос, который звучит так, как будто она постоянно простужена. Она так боялась петь на публике, что прошла прослушивание. крылья, оставив на сцене одних пианистов ». [20] Но когда он открылся в театре Palace в феврале 1968 года, Фрэнк Маркус , делая рецензию на « Plays and Players» , прокомментировал: «Она хорошо поет. Заглавная песня, в частности, спроектирована с большим чувством».

Олд Вик совершает поездку по Югославии, 1959. [21] Юная Джуди Денч (крайняя справа) с другими актерами у памятника Неизвестному герою на горе Авала , Сербия . Джозеф О'Конор ( слева) и Джон Невилл ( сзади).

После долгой работы в кабаре она вернулась в RSC, много раз выступая с труппой в Стратфорде и Лондоне в течение почти двадцати лет, выиграв несколько наград «Лучшая актриса». Среди ее ролей в RSC, она была герцогиней в фильме Джона Вебстера « Герцогиня Мальфи» в 1971 году. В сезоне 1976 года в Стратфорде, а затем в «Олдвиче» в 1977 году она дала два комедийных представления, сначала в мюзикле Тревора Нанна. постановка Комедии ошибок в роли Адрианы, затем была партнером Дональда Синдена в роли Беатрис и Бенедикта в возрождении Джона Бартона «Британское владычество» « Много шума из ничего» . В роли Бернарда Левинаписала в «Санди таймс» : «... еще раз демонстрируя, что она комическая актриса непревзойденного мастерства, возможно, лучшая из тех, что у нас есть». [22] Одним из ее самых заметных достижений в RSC была ее роль леди Макбет в 1976 году. Признанная постановка Нанна « Макбет» была впервые поставлена ​​в минималистском стиле в театре «Другое место» в Стратфорде. Его небольшая круглая сцена сосредоточила внимание на психологической динамике персонажей, и Иэн МакКеллен в главной роли, и Денч получили исключительно положительные отзывы. «Если это плохая игра, я не знаю, что это такое», - писал Майкл Биллингтон вХранитель . «Я удивлюсь, если эту игру сыграет кто-нибудь из поколения этой актрисы», - прокомментировал Джей Си Тревин в «Леди» . Производство было перенесено в Лондон и открылось на складе Donmar Warehouse в сентябре 1977 года, и было адаптировано для телевидения, позже выпущено на VHS и DVD. Денч получила награду SWET за лучшую женскую роль в 1977 году.

Денч была номинирована на премию BAFTA за роль Хейзел Уайлс в драме BBC 1979 года « На плечах гиганта» . [23] В 1989 году она сыграла Пру Форрест, давнюю молчаливую жену Тома Форреста, в 10-тысячном выпуске мыльной оперы BBC «Лучники» . [24] У нее была романтическая роль в телевизионном фильме BBC « Лангрише, спускайся» (1978) с Джереми Айронсом и в сценарии Гарольда Пинтера из романа Эйдана Хиггинса , снятого Дэвидом Джонсом , в котором она играла одну из трех сестер-девиц. жить в исчезающем ирландском особняке вСельская местность Уотерфорда . Денч дебютировала в качестве режиссера в 1988 году в гастрольном сезоне компании Renaissance Theater Company « Renaissance Shakespeare on the Road» , спродюсированном совместно с Birmingham Rep , и завершившимся трехмесячной репертуарной программой в Театре Феникс в Лондоне. Вкладом Денча была постановка « Много шума из ничего» , действие которой происходило в эпоху Наполеона , в котором Кеннет Брана и Эмма Томпсон играли главную роль в роли Бенедика и Беатрис. Она неоднократно появлялась в Вест-Энде, включая роль мисс Трант в музыкальной версии 1974 года The Good Companions atТеатр Ее Величества . В 1981 году Денч должна была сыграть Гризабеллу в оригинальной постановке « Кошек» , но была вынуждена отстраниться из-за разрыва ахиллова сухожилия, оставив Элейн Пейдж играть роль. [25] Она выступала в Национальном театре в Лондоне, где сыграла незабываемую Клеопатру в «Антонии и Клеопатре» (1987). В сентябре 1995 года она сыграла Дезире Армфельдт в крупном возрожденном произведении Стивена Сондхейма « Маленькая ночная музыка» , за которое она получила премию Оливье.

В 1989 году Джуди Денч снялась в фильме Дэвида Такера « Плохое поведение» для Channel 4, основанном на одноименном романе Кэтрин Хит.

Популярный успех [ править ]

После длительного периода между фильмами о Джеймсе Бонде « Лицензия на убийство» (1989) и « Золотой глаз» (1995) продюсеры пригласили Денча на роль М , босса Джеймса Бонда . По сообщениям, персонаж был смоделирован с Дамы Стеллы Римингтон , реальной главы МИ5 в период с 1992 по 1996 год; [26] [27] Денч стала первой женщиной, изобразившей М., после Роберта Брауна . [28] [29] Семнадцатый шпионский фильм в серии и первый, в котором Пирс Броснан играет вымышленного офицера МИ-6 , GoldenEye.стал первым фильмом о Бонде, снятым после распада Советского Союза и окончания холодной войны , в котором была представлена ​​предыстория сюжета. Фильм собрал во всем мире 350,7 миллиона долларов США [30], а критики рассматривали фильм как модернизацию сериала. [31] [32]

В 1997 году Денч появилась в своей первой роли в кино в роли королевы Виктории в телеспектакле Джона Мэддена « Миссис Браун» , в котором изображены отношения Виктории с ее личным слугой и любимцем Джоном Брауном , которого играет Билли Коннолли . Снятый с намерением быть показан на BBC One и WGBH «S Шедевр театра , он был в конце концов приобрел Miramax магната Харви Вайнштейн , который чувствовал драма фильм должен получить в кинотеатрах после просмотра его и взял его от BBC в США кинотеатров . [33]Получивший в целом положительные отзывы и неожиданный коммерческий успех, получивший более 13 миллионов долларов по всему миру [34], фильм был показан в секции « Особый взгляд » на Каннском кинофестивале 1997 года . [35] За свое выступление Денч получила всеобщее признание критиков и была награждена своей четвертой премией BAFTA и первой номинацией на лучшую женскую роль на 70-й церемонии вручения премии Оскар . [36] В 2011 году, принимая премию Британского института кино в Лондоне, Денч прокомментировала, что проект положила начало ее голливудской карьере, и пошутила, что «это произошло благодаря Харви, имя которого я вытатуировала у себя на заднице».[33] [37] [38]

Другой фильм Денча 1997 года - « Завтра не умрет никогда» Роджера Споттисвуда , ее второй фильм из серии о Джеймсе Бонде . [39] [40] В том же году Денч снова объединился с режиссером Джоном Мэдденом, чтобы снять « Влюбленный Шекспир» (1998), романтическую комедию-драму, в которой изображен роман с участием драматурга Уильяма Шекспира , которого сыграл Джозеф Файнс , когда он писал сценарий сыграть Ромео и Джульетту . На исполнении роли королевы Елизаветы I , The New York Times отметил , что «Благоразумный Денч, в сложной Элизабет одна из крайнего угощения фильма». [41]В следующем году она была номинирована на большинство престижных наград, выиграв премию Оскар и премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана . [36] О своей победе на «Оскаре» Денч пошутила на сцене: «Я чувствую, что восемь минут на экране, я должна получить от него только немного». [42]

Также в 1999 году Денч получила премию Тони за ее 1999 выступления на Бродвее в роли Эсме Аллена в сэра Дэвида Харе «s View Эми . [36] В том же году она снялась вместе с Шер , Джоан Плаурайт , Мэгги Смит и Лили Томлин в полуавтобиографической драме Франко Дзеффирелли « Чай с Муссолини», рассказывающей историю воспитания молодого итальянского мальчика Луки в кругу. британских и американских женщин до и во время Второй мировой войны . В 1999 году также был выпущен третий фильм Пирса Броснана о Бонде, «Мира мало».. В этом фильме М. изображается в более крупной роли с главным злодеем, Ренардом, который возвращается, чтобы преследовать ее, когда он занимается убийством ее старого друга сэра Роберта Кинга и, по-видимому, пытается убить его дочь Электру.

2001–2005 [ править ]

В январе 2001 года муж Денча Майкл Уильямс умер от рака легких. Денч отправилась в Новую Шотландию , Канада, почти сразу после похорон Уильямса, чтобы начать производство драматического фильма Лассе Халльстрёма « Судоходные новости» , терапии, которую она позже назвала своим спасением: «Люди, друзья, продолжали повторять:« Вы не встречаетесь лицом к лицу. к этому; тебе нужно принять это лицом к лицу », и, возможно, они были правы, но я чувствовал, что я был… в игре. Горе дает тебе огромное количество энергии. Мне нужно было использовать это». [43] Между тем, Денч закончила работу над фильмом Ричарда Эйра « Айрис» (2001), в котором она изобразила писательницу Айрис Мердок.. Денч разделила свою роль с Кейт Уинслет , обе актрисы изображали Мердок на разных этапах ее жизни. [44] Каждый из них был номинирован на « Оскар» в следующем году, что принесло Денч ее четвертую номинацию за пять лет. [36] Кроме того, она была удостоена премии ALFS и премии за лучшую ведущую женскую роль на 55-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино . [36]

После Айрис Денч немедленно вернулся в Канаду, чтобы закончить The Shipping News вместе с Кевином Спейси и Джулианной Мур . [43] На основании Пулитцеровской премии выигрывающая романа по Е. Анни Пру , драма вращается вокруг тихо и интроспективной верстальщика (Спейси) , который после смерти матери его дочери, движется к Ньюфаундленда вместе с его дочерью и его тетей, ее играет Денч в надежде начать новую жизнь в маленьком городке, где она выросла. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков [45].и потерпел финансовую неудачу, собрав всего 24 миллиона долларов США по всему миру при бюджете в 35 миллионов долларов США. [46] Денч получила номинации на премию BAFTA и SAG за свое выступление. [36]

В 2002 году Денч был брошен вместе с Рупертом Эвереттом , Колином Фертом и Риз Уизерспун в комедии Оливера Паркера « Как важно быть серьезным» , рассказывающей об ошибочной идентичности, происходящей в английском высшем обществе в викторианскую эпоху . Основываясь на одноименной классической комедии о манерах Оскара Уайльда , она сыграла леди Брэкнелл, роль, которую она уже неоднократно играла прежде, в том числе в 1982 году в Королевском национальном театре [47]. Фильм был выпущен без энтузиазма критиков - которые назвали его «веселым развлечением, которому способствовал впечатляющий актерский состав», но посчитали, что он также пострадал «от некоторых специфических режиссерских решений» - и заработал всего 17,3 миллиона долларов США во время его ограниченного выпуска. [48] Другим фильмом Денча 2002 года был « Умри, другой день» , двадцатый фильм в сериале о Джеймсе Бонде . Тамахори -directed шпионский фильм отмечен ее четвертый вид , как MI6 головы M и последнее выступление франшизы по Пирс Броснан , как Бонд. Die Another Day получил смешанные отзывы [49] [50]Тем не менее, он стал самым кассовым фильмом о Джеймсе Бонде на тот момент. [51] В 2002 году в мультсериале « Анджелина Балерина» Денч озвучила мисс Лилли, учительницу балета Анджелины, а ее дочь Финти Уильямс озвучила саму Анджелину. [ необходима цитата ]

В 2004 году Денч появился в роли Эреона, посланника расы Элементалей, который помогает раскрыть загадочное прошлое Ричарда Б. Риддика , которого играет Вин Дизель , в продолжении научной фантастики Дэвида Тухи « Хроники Риддика» . Выбранный Дизелем, который побудил сценаристов воссоздать персонажа, чтобы он соответствовал женскому облику, потому что он хотел работать с актрисой, [52] она назвала съемку «огромным развлечением», хотя она «совершенно не имела представления о том, что происходит в фильме. сценарий". [53] Фильм оказался критическим и кассовым. [54] В своем обзоре фильма Джеймс Берардинелли из ReelViewsотметил, что, по его мнению, персонаж Денч служит не более «полезной цели, чем дать [ей] возможность сняться в научно-фантастическом фильме». [55]

Она последовала за Риддиком в более традиционной роли в английской драме Чарльза Дэнса « Дамы в лаванде» , в которой также снималась подруга Мэгги Смит . В фильме Денч играет половину сестринского дуэта и берет на себя заботу о выздоровевшем незнакомце, в конце концов обнаруживая, что влюбляется в мужчину, который на много десятилетий моложе ее. Специальный выпуск получил положительные отзывы критиков, а Роджер Эберт из Chicago Sun-Times назвал его «совершенно милым и цивилизованным, [и] приятно наблюдать за Смитом и Денчем вместе; их игра настолько естественна, что можно дышать». [56] Также в 2004 году Денч озвучивала несколько небольших проектов. ВWalt Disney «s Home на диапазон , она, наряду с Розанна Барр и Дженнифер Тилли , озвучила несоответствующие трио молочных коров , которые должны захватить печально известного крупного рогатого скота делец, за его щедрость , чтобы спасти свою идиллическую ферму от потери права выкупа. Фильм был умеренно успешным для Диснея. [57]

Главным хитом для Денча стала « Гордость и предубеждение» Джо Райта , экранизация романа Джейн Остин 2005 года с Кейрой Найтли и Дональдом Сазерлендом в главных ролях . [58] Райт убедил Денча присоединиться к актерскому составу в роли леди Кэтрин де Бург , написав ей письмо, в котором говорилось: «Мне нравится, когда ты играешь стерву. Пожалуйста, приходи и будь для меня стервой». [59] У Денча была всего одна неделя для съемок своих сцен, что вынудило Райта сделать их своими первыми съемочными днями. [60] [61]Фильм, получивший мировые сборы в размере более 121 миллиона долларов и несколько номинаций на премию Оскар и Золотой глобус, стал коммерчески успешным. [62]

2006–2010 [ править ]

Денч, в роли «М», была единственным актерским составом, перенесенным из фильмов Броснана в « Казино Рояль» (2006), перезагрузку Мартином Кэмпбеллом сериала о Джеймсе Бонде, с Дэниелом Крейгом в главной роли в его дебютном выступлении в роли вымышленного персонажа. Агент МИ-6. Триллер получил в основном положительные отзывы критиков: рецензенты отметили игру Крейга и переосмысление персонажа Бонда. [63] Он заработал более 594 миллионов долларов во всем мире, что делает его одним из самых кассовых фильмов о Джеймсе Бонде из когда-либо выпущенных. Также в апреле 2006 года Денч вернулся на сцену Вест-Энда в « Сенной лихорадке» вместе с Питером Боулзом и Белиндой Лэнг.. 2006 год она закончила ролью Хозяйки Быстро в новом мюзикле RSC « Веселые жены» , версии «Веселых жен Виндзора» . [64]

Денч на премьере « Записок о скандале» в Берлине в 2007 году

Денч появился напротив Кейт Бланшетт в качестве учителя в Лондоне с выделенным обожающие уязвимых женщин в Ричард Эйр 2006 драма фильм «s Notes на скандале , в приспособлении от 2003 романа того же имени по Зое Хеллер . Поклонница книги Хеллера, Денч «была взволнована, когда ее попросили ... сыграть эту женщину, чтобы попытаться найти человечность в этом ужасном человеке». [65] Специальный фильм получил в целом положительные отзывы и коммерческий успех, собрав во всем мире 50 миллионов долларов США [66], что превысило его бюджет в 15 миллионов фунтов стерлингов. [67] В своем обзоре для Chicago Sun-Times кинокритик Роджер ЭбертГлавные актрисы объявили «пожалуй, самым впечатляющим актерским дуэтом из всех фильмов 2006 года. Денч и Бланшетт великолепны». [68] В следующем году Денч заработал ее шестой киноакадемии номинации и продолжил , чтобы выиграть премию Bifa и Standard Award вечер . [36] Денч в роли мисс Мэтти Дженкинс снялась вместе с Эйлин Аткинс , Майклом Гэмбоном , Имельдой Стонтон и Франческой Аннис в пятисерийном сериале BBC One « Крэнфорд» . Первый сезон сериала начал транслироваться в ноябре 2007 года.

Денч стал голос за повествованием для обновленного Walt Disney World Epcot притяжения Spaceship Earth в феврале 2008 года [69] В том же месяце, она была названа в качестве первого официального покровителя Йорк молодежи Тайн 2008 года, проект позволит молодым людям исследуйте мистические пьесы Йорка через танцы, кинопроизводство и цирк. [70] Ее единственным фильмом 2008 года был « Квант милосердия» Марка Форстера , двадцать второй фильм о Джеймсе Бонде, снятый компанией Eon , в котором она исполнила свою роль М вместе с Дэниелом Крейгом. Прямое продолжение фильма « Казино Рояль» 2006 года.Форстер чувствовал, что Денч мало использовалась в предыдущих фильмах, и хотел, чтобы ее роль была больше, чтобы она больше взаимодействовала с Бондом. [71] Проект собрал в целом неоднозначные отзывы критиков, которые в основном считали, что Quantum of Solace не так впечатляет, как его предшественник Casino Royale , [72] но стал еще одним хитом для франшизы с мировым валовым доходом в 591 миллион долларов США. [73] За свое выступление Денч была номинирована на премию Saturn в следующем году. [74]

Денч вернулся в Вест-Энд в середине 2009 года, сыграв мадам де Монтрей в пьесе Юкио Мисимы « Мадам де Сад» , поставленной Майклом Грэдэджем в рамках сезона «Донмар» в театре Виндхэма . [75] В том же году она появилась в экспериментальном фильме Салли Поттер « Ярость» , в котором 14 актеров играли вымышленных персонажей в мире моды и за его пределами, выступая с монологами на простом фоне. [76] Привлеченная тем фактом, что это было непохоже ни на что из того, что она делала раньше, Денч приветствовала возможность поработать с Поттером. [76]«Мне нравится делать что-то неожиданное или предсказуемое. Мне пришлось научиться курить косяк, и я подожгла штаны», - сказала она о съемках. [76] Ее следующий фильм был Роб Маршалл «s музыкального фильм Девять , на основе Arthur Копит » s книги для 1982 музыкальных из того же самого названия , сам предложил Федерико Феллини полуавтобиографического фильма «s 8½ . [77] Также в главных ролях Дэниел Дэй-Льюис , Марион Котийяр , Пенелопа Крус и Софи Лорен., она сыграла Лилли Ла Флер, эксцентричную, но по-матерински французскую художницу по костюмам, которая исполняет в фильме песню « Folies Bergères ». Несмотря на смешанные негативные отзывы, Nine был номинирован на четыре награды Академии , [78] и награжден как премию Satellite за лучший фильм и лучший коллектив . [36]

Также в 2009 году Денч исполнила роль Матильды Дженкинс в « Возвращении в Крэнфорд» , двухсерийном втором сезоне телесериала Саймона Кертиса . Признанный критиками, Денч был номинирован на премию «Золотой глобус», премию «Эмми» и премию «Спутник». [36] В 2010 году она возобновила сотрудничество с Питером Холлом в Театре Роуз в Кингстоне-на-Темзе в фильме «Сон в летнюю ночь» , который открылся в феврале 2010 года; она сыграла Титанию в роли королевы Елизаветы I в ее более поздние годы - почти через 50 лет после того, как она впервые сыграла роль для Королевской шекспировской труппы. [79] В июле 2010 года Денч исполнил "Отправьте клоунов »на специальный праздничный концерт-променад из Королевского Альберт-холла в рамках выпускного сезона в честь 80-летия композитора Стивена Сондхейма . [80] [81]

2011–2014 [ править ]

В 2011 году Денч снялся в фильмах « Джейн Эйр» , « Моя неделя с Мэрилин» и Дж. Эдгаром . В Cary Joji Фукунага «s период драма Джейн Эйр , основанный на 1847 роман с тем же названием по Шарлотты Бронте , она сыграла роль Элис Фэрфакс, экономку в Рочестер, то в стороне и задумчивый мастер Торнфилд зала, где главного героя Джейн, играет Миа Васиковска , устраивается на работу гувернанткой . [82] Денч, как сообщается, подписала контракт с проектом после того, как получила юмористическую записку от Фукунаги, в которой он «пообещал ей, что она будет самой сексуальной женщиной на съемочной площадке, если снимется в фильме».[83] Признанный критиками, [84] он имел посредственный художественный успех в прокате, собрав 30,5 миллиона долларов США по всему миру. [85] Вфильме Саймона Кертиса « Моя неделя с Мэрилин» , где рассказывается о создании фильма 1957 года «Принц и танцовщица» с Мэрилин Монро и Лоуренсом Оливье в главных ролях, Денч сыграла актрису Сибил Торндайк . Фильм получил в основном положительные отзывы [86] и заработал Денч в номинации «Лучшая женская роль второго плана » на 65-й ​​церемонии вручения премии BAFTA . [87]

Последним фильмом Денча 2011 года был « Дж. Эдгар» Клинта Иствуда , биографический драматический фильм о карьере директора ФБР Дж. Эдгара Гувера , которого сыграл Леонардо Ди Каприо , начиная с рейдов Палмера и далее, включая исследование его личной жизни в качестве закрытого. гомосексуалист. [88] Денч, подобранный Иствудом на роль Анны Мари Гувер, матери Гувера, сначала подумал, что ее подставляет друг после получения запроса Иствуда о телефонном звонке. «Сначала я не восприняла это всерьез. А потом я поняла, что это действительно он, и это был непростой разговор», - заявила она. [65]Фильм, получивший неоднозначный прием как критиками, так и коммерчески, собрал во всем мире 79 миллионов долларов США. [89] В том же году Денч воссоединился с Робом Маршаллом и Джонни Деппом для эпизодической роли в фильме « Пираты Карибского моря: На странных берегах» , где он сыграл дворянку, которую ограбил капитан Джек Воробей , которую играет Депп. В том же году она сыграла вторую роль в фильме Рэя Куни « Беги ради твоей жены» . [90]

Денч с партнером по фильму Skyfall Беном Уишоу в Театре Ноэля Кауарда в мае 2013 года.

В 2011 году Денч воссоединился с режиссером Джоном Мэдденом на съемочной площадке комедийной драмы The Best Exotic Marigold Hotel (2012), в главной роли которой также выступили Селия Имри , Билл Найи , Рональд Пикап , Мэгги Смит , Том Уилкинсон и Пенелопа. Уилтон , как группа британских пенсионеров, переезжает в отель для престарелых в Индии , которым управляет молодой и энергичный Сонни ( Дев Патель ). Отмечено положительными отзывами критиков [91]который объявил фильм "сладкой историей о старшей съемочной площадке с первоклассными актерами-ветеранами" [91], он стал неожиданным кассовым хитом после выхода на международный рынок, в конечном итоге собрав во всем мире 134 миллиона долларов, в основном за счет внутренних продаж. запустить. [92] Best Exotic Marigold Hotel был признан одним из самых кассовых специализированных релизов года [93], а Денч, которого Питер Трэверс из Rolling Stone назвал «устойчивым чудом» [94], получил награду за лучшую женскую роль в британских Независимые кинопремии и Золотой глобус. [95]

Также в 2012 году инди-короткометражка « Запрос на добавление в друзья» , которую Денч снял в 2011 году, получила широкий прокат в составе художественных фильмов « Звезды в короткометражках» и «Радость шести» . В 12-минутной комедии « Моя неделя с помощником режиссера Мэрилин» Крисом Фоггином с бюджетом всего 5000 фунтов стерлингов она изображает пенсионерку, влюбленную в своего церковного хормейстера и искусство кибер-флирта через социальные сети . [96] Денч сделал свой седьмой и окончательный вид , как М в двадцать третьем Джеймс Бонд фильм , Skyfall (2012), режиссер Сэм Мендес. [97] В фильме Бонд расследует нападение на МИ-6 ; выясняется, что это часть нападения на М. бывшего сотрудника МИ-6, Рауля Сильвы (которого играет Хавьер Бардем ), чтобы унизить, дискредитировать и убить М. в качестве мести против нее за предательство. Позиция Денча как М впоследствии была занята персонажем Ральфа Файнса . Приуроченный к 50-летию сериала о Джеймсе Бонде , « Скайфолл» был положительно встречен критиками и кассовыми сборами, собрав более 1 миллиарда долларов по всему миру, и стал самым кассовым фильмом всех времен в Великобритании и самым кассовым фильмом в мире. сериал о Джеймсе Бонде . Критики назвали ДенчаСпектакль, номинированный на премию Saturn Awards, " невероятно яркий". [98]

В 2013 году Денч сыграла главную роль в фильме режиссера Стивена Фрирза « Филомена» , вдохновленном реальными событиями женщины, ищущей сына, которых католическая церковь забрала у нее полвека назад. [99] Фильм был показан в основной секции конкурса на 70-м Венецианском международном кинофестивале , где был очень положительно воспринят критиками. [100] [101] О выступлении Денча, The Timesпрокомментировал, что «это триумф Денч. В 78 лет у нее за плечами блестящая карьера, часто в роли королев и других морозных матриархов. Поэтому тепло под давлением, которое она излучает здесь, почти удивляет [...] Денч демонстрирует изящество , нюансы и кинематографический героизм ». [102] Впоследствии она была номинирована на множество главных актерских премий, включая седьмую номинацию на Оскар . [103]

2015–2017 [ править ]

В 2015 году Денч появилась напротив Дастином Хоффманом в Dearbhla Уолша «s небольшой экранизацию из Роальд Даль » детской роману Esio Trot (1990), в котором отставной холостяк влюбляется в своего овдовевшего соседа, которого играет Денч, который держит в черепаху в качестве компаньона после смерти своего мужа [104], впервые транслировавшаяся на BBC One в первый день Нового 2015 года, она стала одной из самых просматриваемых программ недели [105] и принесла Денч ее первую номинацию на лучшую женскую роль на конкурсе Международная премия "Эмми" 2016 года . [106] О ее выступлении,Телеграф " s Майкл Хоган прокомментировал:«Мы привыкли видеть Денч в роли запрещая, но здесь, она вспоминала свою Footloose, кокетливую сторону, отображаемся в комедияхкак A Fine Romance и As Time Goes By дамочка была и просто блестящей. восхитительно ". [107]

Как и большинство оригинальных актеров, Денч повторил роль Эвелин в фильме Джона Мэддена « Второй лучший экзотический отель Marigold» (2015), продолжении хита «Спящий» 2011 года . Комедия-драма была выпущена и вызвала равнодушные отзывы критиков, которые сочли ее «такой же оригинальной, как и ее название, но с таким талантливым и легко очаровательным составом, что вряд ли имеет значение». [108] С апреля по май 2015 года Денч играла мать, а ее реальная дочь Финти Уильямс играла дочь своего персонажа в фильме «Голосование на складе Донмара» . [109] Заключительное выступление транслировалось в прямом эфире на More4 в 20:25; время, когда происходят события в спектакле.[109] Появление отмечен ее первый спектакль в театре с 1976 года [110] На 20 сентября 2015 года, она была гостем на BBC Radio 4 «s Desert Island Discs в третий раз, в котором она показалачто ее первый театрализованный перформанс был как улитка. [111] Она повторила свою роль М. в фильме о Джеймсе Бонде 2015 года « Спектр» в форме записи, которая была доставлена ​​Бонду.

В 2016 году Денч вошла в историю премии Оливье, когда она выиграла лучшую женскую роль второго плана за роль Паулины в «Зимней сказке» , побив свой собственный рекорд с восьмой победой в качестве исполнительницы. [112] Затем она снялась в роли Сесили Невилл, герцогини Йоркской в « Ричарде III» Бенедикта Камбербэтча во второй серии исторического сериала BBC Two «Пустая корона» . [113] В том же году она была брошена вместе с Евой Грин и Эйсой Баттерфилд в мрачном фантастическом фильме Тима Бертона.Дом странных детей мисс Перегрин . Денч сыграла мисс Эсмеральду Авочет, директрису, которая может управлять временем и превращаться в птицу. [114] Фильм получил смешанные отзывы критиков, которые посчитали, что он «имеет более сильную основу как визуальный опыт, чем как повествовательный». [115] Бюджет составил 110 миллионов долларов США, он стал коммерческим хитом, собрав почти 300 миллионов долларов по всему миру. [116]

Первым фильмом Денча в 2017 году стал « Тюльпановая лихорадка» Джастина Чедвика , где снимались Алисия Викандер и Кристоф Вальц . [117] Историческая драма, действие которой происходит в период тюльпановой мании , рассказывает о художнике 17 века в Амстердаме, который влюбляется в замужнюю женщину, портрет которой он был нанят для написания. Фильм, снятый в 2014 году, несколько раз откладывался и получил в основном негативные отзывы критиков, которые назвали его «красиво оформленным историческим произведением, лишенным вдохновения диалогами и чрезмерным сюжетом». [118] Также в 2017 году Денч исполнила роль королевы Виктории.когда она озаглавила « Виктория и Абдул» Стивена Фрирза . [119] Биографическая комедия-драма изображает реальные отношения между монархом и ее индийским слугой-мусульманином Абдулом Каримом , которого играет напротив Али Фазал . В то время как фильм был встречен прохладными отзывами за его «несбалансированное повествование», Денч заслужила особую похвалу за свое выступление [120], заработав для актрисы 12-ю номинацию на «Золотой глобус ». [121]

В сентябре 2017 года сайт LADBible опубликовал видео, на котором Денч читает рэп с UK Grime MC Lethal Bizzle . Сотрудничество произошло из-за того, что сленговый термин «dench», который используется как комплимент, присутствует в текстах Bizzle и в его бренде одежды Stay Dench, который Денч ранее помогал продвигать. [122] [123] последний фильм Денч в том же году был Кеннет Брана «s Убийство в Восточном экспрессе , основанный на 1934 роман с тем же названием по Агате Кристи . [124] тайна - драма ансамбль фильмаследует за всемирно известным детективом Эркюлем Пуаро , который пытается раскрыть убийство в знаменитом европейском поезде в 1930-х годах. Денч изобразил принцессу Драгомирофф вместе с Джонни Деппом , Мишель Пфайффер и Пенелопой Крус . Фильм собрал в прокате 351 миллион долларов по всему миру и получил смешанные и положительные отзывы критиков, с похвалой за игру актеров, но критику за то, что он не добавил ничего нового в предыдущие адаптации. [125]

2018 – настоящее время [ править ]

Денч сыграла старшую версию главной героини Джоан Элизабет Стэнли в шпионском драматическом фильме Тревора Нанна « Красная Джоан» (2018). Основанный на одноименном романе Дженни Руни, он был вдохновлен жизнью источника разведки КГБ Мелиты Норвуд . [126] [127] В то время как фильм получил в целом смешанные и отрицательные отзывы, Денч хвалили за ее игру, а The Daily Telegraph соглашалась, что «Денч впустую в этом абсурдном изображении». [128] Другой ее фильм 2018 года - « Все верно» , художественный исторический фильм, для которого она воссоединилась с Кеннетом Брана, чтобы изобразить жену Уильяма Шекспира.Энн Хэтэуэй . Получивший положительные отзывы критики назвали фильм «впечатляющим составом и прекрасно снятым. В« Все верно » - элегический взгляд на последние дни Шекспира». [129] Также в 2018 году Денч появилась вместе с Эйлин Аткинс , Джоан Плаурайт и Мэгги Смит в документальном фильме Роджера Мичелла « Ничего похожего на даму», который документирует разговоры между актрисами, перемежающиеся сценами из их карьеры в кино и на сцене. Он получил восторженные отзывы, а The Guardian назвал его «возмутительно смешным фильмом». [130]

В 2019 году Денч представила двухсерийный документальный сериал о природе для сети ITV под названием «Приключение Джуди Денч в дикой природе Борнео», в котором она и ее партнер путешествовали по острову , наблюдая за его замечательной дикой природой и усилиями защитников природы по сохранению ее для будущих поколений. [131] Осенью 2019 года она снялась в роли Старый Второзаконие в Tom Hooper «s экранизации из Кошки вместе Дженнифер Хадсон , Иэн МакКеллен , Тейлор Свифт и Джеймс Корден . [132]Фильм получил в подавляющем большинстве негативные отзывы критиков, раскритиковавших компьютерные эффекты , сюжет и тон, многие назвали его одним из худших фильмов 2019 года. Кроме того, фильм стал кассовой бомбой , собрав 62 миллиона долларов. бюджет достигает 100 миллионов долларов. [133] В мае 2020 года Денч стал самым старым человеком, фигурирующим на обложке британского Vogue в июньском номере 2020 года. [134] В июне 2020 года Денч воссоединился с Кеннетом Брана в его научно-фантастическом приключенческом фильме « Артемис Фаул» , основанном на первом романе Эоина Колфера из серии « Артемис Фаул » . [135]

Денч появился вместе с Эдди Иззардом , Карлой Джури и Джеймсом Д'Арси в военной драме Энди Годдарда « Шесть минут до полуночи» (2020). [136] Также в 2020 году Денч закончил съемки комедийного фильма « Блаженный дух» , основанного на одноименной пьесе 1941 года . Режиссер Эдвард Холл , он был выпущен в Великобритании 4 сентября 2020 года. [137]

Личная жизнь [ править ]

В 1971 году Денч вышла замуж за актера Майкла Уильямса ; они оставались вместе до его смерти в 2001 году [138] [139] Денч и единственный ребенок Уильямс, дочь Финти Уильямс , родился в 1972 году [138] Через ее дочери, Денч имеет один внук, Самуил, родившийся в 1997 году [ 138]

Денч состоит в отношениях с защитником природы Дэвидом Миллсом с 2010 года. В интервью журналу The Times в 2014 году она рассказала, как никогда не ожидала, что снова найдет любовь после смерти мужа: «Я даже не была готова к этому быть готова. Это было очень, очень постепенно и по-взрослому ... Это просто замечательно ». [140] Пара познакомилась, когда Миллс пригласил ее открыть вольер для белок в центре дикой природы, который он работает недалеко от ее дома в Суррее. [141]

В начале 2012 года Денч рассказала о своей дегенерации желтого пятна , когда один глаз был «сухим», а другой - «влажным», от которого ей делали инъекции в глаз. Она сказала, что ей нужен кто-то, чтобы читать ей сценарии. [142] Она также перенесла операцию на колене в 2013 году, но заявила, что она хорошо оправилась от процедуры, и: «Это не проблема для меня». [143]

Денч был откровенным критиком предубеждений в киноиндустрии по отношению к старшим актрисам. В 2014 году она заявила: «Я устала от того, что мне говорят, что я слишком стар, чтобы что-то пробовать. Я должна быть в состоянии решить для себя, если я не могу что-то делать, и чтобы кто-то не говорил мне, что я забуду свои строки или Споткнусь и упаду на съемочную площадку »; и «Возраст - это число. Это что-то навязанное вам ... Это заставляет меня скупиться, когда люди говорят:« Вы собираетесь уйти на пенсию? Не пора ли вам поднять ноги? » Или скажите мне [мой] возраст ». [144]

В 2013 году она рассказала о своей личной религиозной вере. Денч, квакер , сказал: «Я думаю, что он сообщает обо всем, что я делаю ... Я бы не смог без него». [145]

Денч - давний житель Аутвуда, графство Суррей . [146]

Почести и благотворительность [ править ]

Денч был назначен кавалером Ордена Британской империи (OBE) в 1970 году по случаю Дня Рождения [147] и дамой-командиром ордена Британской империи (DBE) в честь Нового года 1988 года . [148] Она была назначена членом Ордена Почётных товарищей (CH) в 2005 году по случаю Дня Рождения . [149]

Денч является патроном и президентом фонда выпускников Лондонской драматической студии [150] [151] и вице-президентом неправительственной организации по охране дикой природы Fauna and Flora International . [152] Она неоднократно участвовала в благотворительном мероприятии « Исследователи против вымирания» « Скетч для выживания», в котором знаменитые художники вместе с известными художниками по дикой природе рисуют диких животных как можно лучше за 26 минут, а результаты продаются с аукциона. [153]

В биографии Джона Миллера отмечалось, что в конце 1990-х Денч был покровителем более 180 благотворительных организаций, многие из которых были связаны либо с театром, либо с медицинскими целями, например York Against Cancer . [154] Денч является покровителем Leaveners , Friends School Saffron Walden , The Archway Theater, Хорли , Суррей, и OnePlusOne Marriage and Partnership Research, Лондон. В 2006 году она стала президентом Академии театрального искусства Маунтвью в Лондоне [155], сменив сэра Джона Миллса . Она была президентом Questors Theater , Илинг, Лондон.с 1985 года, где главный зал известен как Театр Джуди Денч, являясь единственным театром, носящим ее имя. Она также была покровителем школы Овингдин-холл , специальной дневной школы-интерната для глухих и слабослышащих в Брайтоне , которая закрылась в 2010 году [156], и вице-президентом The Little Foundation . Даме Джуди также является давним и активным вице-президентом национальной благотворительной организации для инвалидов Revitalize.

В марте 2013 года издание The Guardian включило Денч в список пятидесяти наиболее одетых людей старше 50 лет . [157] Одна из самых известных актрис британской поп-культуры , Денч фигурирует в списке самых влиятельных людей Великобритании за 2017 год, составленном Дебретт . [158]

Почести Содружества [ править ]

Почести Содружества
СтранаДатаВстречаПостиминальные буквы
объединенное Королевство1970-1988 гг.Офицер Ордена Британской ИмперииOBE
Великобритания1988-настоящее времяДама Командор Ордена Британской ИмперииDBE
Великобритания2005-настоящее времяОрден Почетных кавалеровCH

Scholastic [ править ]

Канцлер, посетитель, губернатор, ректор и стипендии
Место расположенияДатаШколаПозиция
Англия7 июля 2005 г. - настоящее времяКолледж Люси Кавендиш, КембриджПочетный член [159] [160]
Англия18 февраля 2013 - настоящее времяКоролевская центральная школа речи и драмыПочетный член [161]
Почетные степени
Место расположенияДатаШколаСтепеньДали вступительный адрес
Англия6 июня 1992 г.Открытый университетДоктор университета (D.Univ) [162]
Англия1 июля 1996 г.Университет СурреяДоктор Университета (D.Univ) [163] [164]
Англия28 июня 2000 г.Оксфордский университетДоктор литературы (Д. Литт) [165]
ШотландияИюль 2000 г.Университет Королевы МаргаретДоктор литературы (Д. Литт) [166]
Англия2001 г.Даремский университетДоктор литературы (Д. Литт) [167]
Англия17 июля 2002 г.Университет ЛидсаДоктор литературы (Д. Литт) [168] [169]
Шотландия24 июня 2008 г.Сент-Эндрюсский университетДоктор литературы (Д. Литт) [170]
Англия22 июля 2010 г.Ноттингем Трент университетДоктор литературы (Д. Литт) [171] [172]
Шотландия26 июня 2013 г.Стерлингский университетДоктор университета (D.Univ) [173]
МассачусетсМай 2017 г.Гарвардский университетДоктор искусств (D.Arts) [174]
АнглияОктябрь 2019Университет ВинчестераДоктор искусств (D.Arts) [175]

Членство и стипендии [ править ]

Место расположенияДатаОрганизацияПозиция
Соединенные Штаты1997-настоящее времяАкадемия кинематографических искусств и наукЧлен (Актерское отделение)
Великобритания2001-настоящее времяБританская академия кино и телевизионных искусствСотрудник [176]
ВеликобританияМай 2006 - настоящее времяКоролевское общество искусствСотрудник (FRSA)
ВеликобританияИюнь 2011 - настоящее времяБританский институт киноСотрудник [177] [178]
ВеликобританияБританская шекспировская ассоциацияПокровитель [179]
ВеликобританияОксфордский театрПокровитель [180]

Награды [ править ]

Место расположенияДатаОрганизацияНаграда
Великобритания2000 г.Королевское общество искусствМедаль Бенджамина Франклина [181]

Свобода города [ править ]

  • Англия, 13 июля 2002 года: Йорк . [182]
  • Англия, 21 июня 2011 г .: Лондон . [183]

Политические взгляды и социальные интересы [ править ]

Денч работал с неправительственной организацией коренных народов Survival International , проводя кампанию в защиту племен - сан из Ботсваны и архуако из Колумбии . Она сделала небольшой вспомогательный видеоролик, в котором говорится, что сан являются жертвами тирании, жадности и расизма. Денч также является покровителем Karuna Trust , благотворительной организации, которая поддерживает работу среди некоторых из беднейших и наиболее угнетенных людей Индии, в основном, но не исключительно, далитов . [184]

22 июля 2010 года Денч был удостоен почетной степени доктора литературы (DLitt) от Университета Ноттингем Трент . [185] Доктор Hadwen Trust объявил 15 января 2011 года, что Денч стала покровителем доверия, присоединение, в частности, Джоанна Ламли и Дэвид Шеперд . [186] 19 марта 2012 года было объявлено, что Денч должен стать почетным покровителем благотворительной организации Everton in the Community , официальной благотворительной организации ФК Эвертон, и сообщалось, что Денч является сторонником Эвертона. [187]

Денч - советник Американского шекспировского центра . Она является покровителем Фестиваля школ Шекспира , благотворительной организации, которая позволяет школьникам по всей Великобритании играть Шекспира в профессиональных театрах. [188] Она также является покровителем Шекспира Норт , театрального проекта, который должен быть завершен в 2019 году в городке Прескот в Ноусли, недалеко от Ливерпуля. [189] Она является покровителем East Park Riding for the Disabled, школы верховой езды для детей-инвалидов в Ньючепеле, графство Суррей . [190] Денч также является вице-президентом национальной благотворительной организации Revitalize, которая обеспечивает доступный отдых для людей с ограниченными возможностями. [191]В 2011 году вместе с музыкантом Стингом и предпринимателем-миллиардером Ричардом Брэнсоном она публично призвала политиков принять более прогрессивную политику в отношении наркотиков, декриминализируя употребление наркотиков. [192] [193]

Денч был одной из 200 знаменитостей, подписавших открытое письмо к народу Шотландии с просьбой проголосовать против независимости, опубликованное в августе 2014 года, за несколько недель до шотландского референдума . [194]

Актерские кредиты и награды [ править ]

Основные статьи: Список Джуди Денч выступлений и наград и номинаций

Дискография [ править ]

  • Перикл (1968) Шекспировское общество звукозаписи, Caedmon Records
  • Кабаре (1968), оригинальный лондонский альбом литья CBS (1973)
  • Хорошие товарищи (1974), оригинальная запись актеров в Лондоне (1974)
  • Сон в летнюю ночь (1995) Феликса Мендельсона , дирижер Сейджи Одзава (как рассказчик)
  • A Little Night Music (1995) по Сондхайму , Королевский национальный театр Cast
  • Девять (2009) саундтрек к фильму
  • Космический корабль Земля (Epcot) рассказчик текущей версии аттракциона. (2008)

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Развлечения: Премьер-дама Голливуда» . BBC News . 24 февраля 2002 . Проверено 13 января 2012 года .
  2. ^ "Джуди Денч всегда приходится исправлять один факт о ее времени в фильмах о Джеймсе Бонде" . Cinema Blend. 5 января 2018 . Проверено 25 декабря 2018 .
  3. ^ «Дама Джуди Денч получает стипендию BFI» 23 июня 2011 г., BBC News
  4. ^ «Дама Джуди Денч об игре вдохновляющей Филомены» . Ежедневный зверь . Проверено 11 февраля 2014 .
  5. ^ «Важность Дамы Джуди» . BBC News . 6 сентября 2002 . Проверено 16 февраля 2009 года .
  6. ^ "Необыкновенная история необыкновенной женщины | Джуди Денч" . The Huffington Post . 6 ноября 2013 . Проверено 11 февраля 2014 .
  7. ^ a b Майкл Биллингтон (12 сентября 2005 г.). «Дай бог, а не пенсия» . Хранитель . Великобритания . Проверено 16 февраля 2009 года .
  8. ^ a b Майкл Биллингтон (23 марта 1998 г.). «Джуди Денч: Ничего подобного Даме» . Хранитель . Великобритания . Проверено 16 февраля 2009 года .
  9. ^ "Эмма Денч" . Гарвардский журнал . Март-апрель 2010 . Проверено 11 сентября 2010 года .
  10. ^ «Хопкинс и Денч названы лучшими британскими актерами» . Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 18 августа 2005 . Источник +29 Декабрю 2006 .
  11. ^ "Опрос лучших легенд Коннери и Денча" . Группа Time Out. 25 февраля 2005 года Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 года . Источник +29 Декабрю 2006 .
  12. ^ a b c "Джуди Денч - биография" . Говори говори. Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года.
  13. ^ «Архив мистических пьес» . Национальный центр старинной музыки . Проверено 11 марта 2018 .
  14. ^ «Дама Джуди выступает за Mystery Plays» . HoldTheFrontPage.co.uk . 18 сентября 2003 года Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Источник +29 Декабрю 2006 .
  15. ^ Миллер, Джон (2013). Джуди Денч: с треском в голосе . Hachette UK . п. 30. ISBN 978-1-78022-644-6.
  16. ^ Денч Джуди (2012). И кроме того . W&N . п. 157. ISBN. 978-1-78022-440-4.
  17. ^ "Джудит Оливия (Джуди) Денч" . Архивировано из оригинального 21 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 .
  18. ^ "Поиск наград BAFTA: Джуди Денч" . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 9 сентября 2018 года .
  19. ^ "Джудит Оливия (Джуди) Денч" . Люди сегодняшнего дня . Дебретта. Архивировано из оригинального 21 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 .
  20. ^ Шеридан Морли (1986). Великие звезды сцены: выдающиеся театральные карьеры прошлого и настоящего . Лондон: Ангус и Робертсон. ISBN 978-0-207-14970-2.
  21. ^ "Производство Гамлета | Theatricalia" . Theatricalia.com . Проверено 21 августа 2020 .
  22. ^ Роберт Танитч (2007). Лондонская сцена в ХХ веке . Лондон: Haus Publishing. ISBN 978-1-904950-74-5.
  23. ^ «Номинация Денч за плечи на Великана » . Сайт BAFTA . Проверено 23 апреля 2012 года .
  24. ^ "Лучники за кулисами" . BBC Online . Проверено 6 августа 2010 года .
  25. ↑ Штатные писатели (15 января 2002 г.). «Кошки-рекордсмены откланяются» . BBC News . Проверено 16 февраля 2009 года .
  26. ^ Запад, Найджел (2010). Исторический словарь интеллектуального мира Яна Флеминга: факты и вымысел . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . п. 45 . ISBN 978-0-7524-2896-3.
  27. ^ Римингтон, Stella (2008). Ни для кого не секрет: автобиография бывшего генерального директора MI5 . Лондон: Arrow Books . п. 244. ISBN 978-0-09-943672-0.
  28. ^ Джей Макдональд. «Не такая уж секретная служба ее величества» . BookPage. Архивировано из оригинального 26 августа 2006 года . Проверено 14 ноября 2 006 .
  29. ↑ Найджел Моррис (30 апреля 2002 г.). «Женщина склонилась к главе МИ5 по стопам Стеллы Римингтон» . Индепендент (Лондон) . Архивировано из оригинального 13 октября 2007 года . Проверено 14 ноября 2 006 .
  30. ^ "История кассовых сборов для фильмов о Джеймсе Бонде" . Цифры . Информационная служба Нэша . Проверено 18 октября 2007 года .
  31. ^ Джеймс Кендрик. «Золотой глаз» . Qnetwork. Архивировано из оригинального 18 февраля 2012 года . Проверено 27 апреля 2007 года .
  32. ↑ Тодд Маккарти (15 ноября 1995 г.). «Золотой глаз» . Разнообразие . Архивировано из оригинального 13 октября 2007 года . Проверен 18 Ноябрь 2 006 .
  33. ^ a b «Любимый спонсор» . New York Post . 8 июля 2011 . Проверено 17 декабря 2012 года .
  34. ^ "Миссис Браун (1997)" . Тухлые помидоры . Проверено 17 декабря 2012 года .
  35. ^ "Каннский фестиваль: миссис Браун" . Festival-cannes.com . Проверено 27 сентября 2009 года .
  36. ^ a b c d e f g h i "Награды для Джуди Денч" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 9 ноября 2012 года .
  37. ^ «Вот настоящая история о том, как Джуди Денч сделала фальшивую« татуировку »с именем Харви Вайнштейна на своей« заднице » » . Business Insider UK. 9 октября 2017 . Проверено 22 декабря 2017 года .
  38. ^ «Джуди Денч делает первую татуировку на свой 81-й день рождения» . BBC News . 30 июня 2016 . Проверено 22 декабря 2017 года .
  39. ^ «Китай сопротивляется усилиям Запада по облигациям» . Ежедневные новости . 10 марта 1997 года Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 6 января 2007 года .
  40. ^ "GoldenEye" . Box Office Mojo . Проверено 14 января 2007 года .
  41. ^ «ОБЗОР ФИЛЬМА: Шекспир видел терапевта» . Нью-Йорк Таймс . 11 декабря 1998 . Проверено 7 октября 2013 года .
  42. ^ "1998 (71-я) Оскар" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 14 октября 2013 года .
  43. ^ a b «Денч: Игра« спасла »меня после смерти мужа» . Ирландский экзаменатор . 15 октября 2012 . Проверено 15 ноября 2012 года .
  44. ↑ Хау, Дессон (15 февраля 2002 г.). «Ирис: Героический в человеческом масштабе» . Вашингтон Пост . Проверено 13 ноября 2012 года .
  45. ^ "Судоходные новости (2001)" . Тухлые помидоры . Проверено 13 ноября 2012 года .
  46. ^ "Новости доставки" . Цифры . Проверено 13 ноября 2012 года .
  47. ^ Мэтьюмен, Скотт (9 октября 2009). «Выключи телевизор: выборы радио 10–16 октября» . Этап . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 13 ноября 2012 года .
  48. ^ «Важность быть серьезным» . Box Office Mojo . Проверено 13 ноября 2012 года .
  49. ^ «Умри в другой день (2002)» . Тухлые помидоры . Проверено 13 ноября 2012 года .
  50. ↑ Роджер Мур (4 октября 2008 г.). "Пока, Джеймс Бонд Яна Флеминга?" . The Times . Лондон . Проверено 5 октября 2008 года .
  51. ^ "Умри, но не один день взорвется в прокате" . BBC News . 22 ноября 2002 . Проверено 21 сентября 2007 года .
  52. ^ "Хроники Риддика: Интервью с Вином Дизелем" . Backfilm.com . 1 ноября 2004 . Проверено 13 ноября 2012 года .
  53. ↑ Кларк, Дональд (24 ноября 2005 г.). «Дамское угощение» . The Irish Times . Проверено 13 ноября 2012 года .
  54. ^ «Хроники Риддика (2004)» . Тухлые помидоры . Проверено 13 ноября 2012 года .
  55. ^ Берардинелли, Джеймс. "Хроники Риддика" . ReelViews . Проверено 13 ноября 2012 года .
  56. ^ Эберт, Роджер. «Дамы в лаванде (2004)» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 13 ноября 2012 года .
  57. ^ «Дом на хребте» . Box Office Mojo . Проверено 13 ноября 2012 года .
  58. ^ Hoggard, Лиз (11 сентября 2005). «Знакомьтесь, кукловод» . Хранитель . Проверено 10 февраля 2015 года .
  59. ^ Доул, Кэрол М. (лето 2007). «Джейн Остин и Грязь: Гордость и предубеждение (2005), Британский реализм и фильм наследия» . Уговоры . 27 (2).
  60. ^ Хьюитт, Крис (9 ноября 2005 г.). «Вряд ли директор привнес новый подход к гордости и предубеждениям ». Гражданин Оттавы .
  61. ^ Райт, Джо (2005). Аудиокомментарий к фильму Pride & Prejudice. Бонусные функции (DVD). Universal Studios . Событие происходит в 1: 00: 05–1: 00: 15.
  62. ^ «Гордость и предубеждение (2005)» . Цифры . Проверено 10 февраля 2009 года .
  63. ^ «Казино Рояль (2006)» . Тухлые помидоры . Проверено 12 ноября 2012 года .
  64. ^ "Веселые жены - мюзикл" . Королевская шекспировская компания. Архивировано из оригинала 14 января 2007 года . Источник +29 Декабрю 2006 .
  65. ^ a b Тим Адамс (14 октября 2012 г.). «Джуди Денч:« Я никогда не хочу прекращать работу » » . Наблюдатель . Лондон: Guardian News and Media Limited . Проверено 9 ноября 2012 года .
  66. ^ «ЗАМЕТКИ НА СКАНДАЛ (2007)» . Box Office Mojo . Проверено 7 июня 2009 года .
  67. ^ Gritten, Дэвид (26 января 2007). «Как снять скандально хороший фильм» . Телеграф . Лондон . Проверено 22 августа 2009 года .
  68. ^ «Заметки о скандале (2006)» . Тухлые помидоры . Проверено 12 ноября 2012 года .
  69. ^ «Тематический парк Диснея EPCOT исполняется 30 лет сегодня и празднует» . Журнал новостей Флории . 10 ноября 2012 . Проверено 10 ноября 2012 года .
  70. ^ «Дама Джуди Денч оказывает поддержку York Youth Mysteries» . Городской совет Йорка. 20 февраля 2008. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 года .
  71. ^ "Поощрение изменений" . Звезда . 11 октября 2008 . Проверено 13 октября 2008 года .
  72. ^ «Квант милосердия (2008)» . Тухлые помидоры . Проверено 10 ноября 2012 года .
  73. ^ «Квант милосердия» . Цифры . Проверено 9 ноября 2012 года .
  74. ^ «Номинации на 35-ю ежегодную Премию Сатурна» . Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов . Архивировано из оригинального 21 февраля 2012 года . Проверено 17 марта 2009 года .
  75. ^ Espiner, Марк (19 марта 2009). «Что говорить о ... Джуди Денч в« Мадам де Сад » . Хранитель . Лондон . Проверено 10 ноября 2012 года .
  76. ^ a b c Кокрейн, Кира (12 сентября 2009 г.). «Джуди Денч:« Никто никогда не верит тому, что я делаю? » » . Хранитель . Лондон . Проверено 10 ноября 2012 года .
  77. ^ Hernandez, Ernio (23 января 2008). «Работа над сценарием для девяти фильмов Роба Маршалла » . Афиша Новости . Афиша . Архивировано из оригинального 19 декабря 2008 года . Проверено 7 августа 2008 года .
  78. ^ «Девять (2009)» . Тухлые помидоры . Проверено 10 ноября 2012 года .
  79. ^ Espiner, Марк (16 февраля 2010). «Джуди Денч в фильме« Сон в летнюю ночь »: просмотры прессы» . BBC News . Проверено 10 ноября 2012 года .
  80. Рианна Уайт, Лесли (14 февраля 2010 г.). «Питер и Джуди играют буксир любви» . Санди Таймс . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  81. ^ "О розе" . Театр Роз . Проверено 22 октября 2009 года .
  82. ^ Нисим, Майер (21 октября 2011). «У Джуди Денч не было эго на съемочной площадке« Джейн Эйр », - говорит режиссер Кэри Фукунага» . Цифровой шпион . Проверено 9 ноября 2012 года .
  83. ^ "Джуди Денч дала сексуальное обещание Джейн Эйр" . Таймс оф Индия . Проверено 9 ноября 2012 года .
  84. ^ «Джейн Эйр (2011)» . Тухлые помидоры . Проверено 9 ноября 2012 года .
  85. ^ «Джейн Эйр» . Цифры . Проверено 9 ноября 2012 года .
  86. ^ «Моя неделя с Мэрилин (профиль фильма 2011 года)» . Тухлые помидоры . Проверено 9 ноября 2012 года .
  87. ^ "Фильм | Актриса второго плана в 2012" . BAFTA . Проверено 18 сентября 2018 года .
  88. ↑ Судья, Майкл (29 января 2011 г.). «Икона Голливуда устанавливает закон» . WSJ.com . Проверено 18 февраля 2011 года .
  89. ^ «Дж. Эдгар (2011)» . Цифры . Проверено 9 ноября 2012 года .
  90. ^ Поцци, Джеймс. «Дама Джуди Денч собирается сыграть эпизодическую роль в Уимблдонском фильме» . Юго-западный лондонец . Архивировано из оригинала на 6 февраля 2013 года . Проверено 9 ноября 2012 года .
  91. ^ a b "Лучший экзотический отель Marigold (2012)" . Тухлые помидоры . Проверено 30 октября 2012 года .
  92. ^ "Лучший экзотический отель Marigold переходит 100 миллионов долларов" . Fox Searchlight Картинки . CommingSoon.net. 31 мая 2012 . Проверено 30 октября 2012 года .
  93. ^ KNEGT, Питер (23 июля 2012). «Особые кассовые сборы:« Королева »царит для инди-дебютов; ЖК-аудиосистема Doc имеет отличную« One Night Only » » . Indiewire . Проверено 30 октября 2012 года .
  94. ↑ Трэверс, Питер (3 мая 2012 г.). «Лучший экзотический отель Marigold» . Rolling Stone . Проверено 30 октября 2012 года .
  95. ↑ Рейнольдс, Саймон (5 ноября 2012 г.). «В номинациях BIFA лидируют ' Broken', 'Sightseers', 'Berberian Sound Studio'» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 6 ноября 2012 года .
  96. ↑ Джонс, Алиса (9 ноября 2012 г.). «Что сделал М дальше: Джуди Денч пробует кибер-флирт в малобюджетном инди-фильме» . Независимый . Лондон . Проверено 9 ноября 2012 года .
  97. ↑ Койл, Джейк (9 ноября 2012 г.). "Джуди Денч о Skyfall и ее правлении как M" . The Huffington Post . Проверено 11 ноября 2012 года .
  98. ↑ Маккартни, Дженни (28 октября 2012 г.). «Старше и мудрее». Санди телеграф . Лондон. п. 19.
  99. ^ "Венеция 70" . labiennale . Проверено 26 июля 2013 года .
  100. ^ "Официальные награды 70-го Венецианского кинофестиваля" . Проверено 8 сентября 2013 года .
  101. ^ «Венецианский кинофестиваль 2013: полный состав» . Хранитель . Лондон. 25 июля 2013 . Проверено 26 июля 2013 года .
  102. ↑ Корлисс, Мэри (31 августа 2013 г.). «Филомена в Венеции: зарезервируйте Оскар для Джуди Денч» . The Times . Проверено 29 сентября 2013 года .
  103. ^ Coughlan, Мэгги; Корристон, Микеле (16 января 2013 г.). «Оскар 2014: реакция Джулии Робертс, Эми Адамс и других на номинации» . Люди . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2014 года . Проверено 20 января 2013 года .
  104. ^ Sweney, Марк (22 августа 2013). «Дастин Хоффман и Джуди Денч сыграют главную роль в адаптации Роальда Даля для BBC» . Хранитель . Проверено 23 декабря 2013 года .
  105. ^ «30 лучших программ за неделю» . БАРБ . Проверено 12 сентября 2018 года .
  106. ^ "Бразилия, Великобритания Ведущий пакет для международных номинаций на Эмми" . Крайний срок Голливуд . 26 сентября 2016 . Проверено 25 ноября +2016 .
  107. Рианна Хоган, Майкл (1 января 2015 г.). «Эсио Трот Роальда Даля, BBC One, обзор:« волшебное начало 2015 года » » . Дейли телеграф . Дата обращения 2 мая 2017 .
  108. ^ "Второй лучший экзотический отель Marigold" . Тухлые помидоры . Фликстер . Проверено 27 мая 2015 года .
  109. ^ a b Кавендиш, Доминик (7 мая 2015 г.). «Голосование, склад Донмара, обзор: искусство встречает жизнь в драме в реальном времени» . Телеграф . Лондон . Проверено 20 июля 2015 года .
  110. ^ "Джуди Денч сыграет с дочерью в спектакле на избирательном участке в прямом эфире в ночь выборов" . Независимый . 20 марта 2015 . Дата обращения 24 мая 2015 .
  111. ^ "Дама Джуди Денч" . Диски Desert Island . 20 сентября 2015 года. BBC. Радио 4.
  112. ^ «Olivier Awards 2016: Список победителей» . Голливудский репортер . 4 марта 2016 . Дата обращения 10 мая 2017 .
  113. ^ "Основная фотография начинается с The Hollow Crown: The Wars Of The Roses" . BBC Media Center . BBC. 1 октября 2014 . Проверено 7 сентября 2015 года .
  114. ↑ Кролл, Джастин (5 ноября 2014 г.). «Элла Пернелл и Аса Баттерфилд сыграют главную роль в фильме Тима Бертона« Мисс Перегрин »(ЭКСКЛЮЗИВНО)» . Разнообразие . Проверено 20 февраля 2015 года .
  115. ^ "Дом странных детей мисс Перегрин" . Тухлые помидоры . 12 октября 2016 . Проверено 12 октября +2016 .
  116. ^ Брент Лэнг (2 октября 2016 г.). «Кассовые сборы:« Мисс Перегрин »набрала 28,5 миллионов долларов,« Глубоководный горизонт »,« Бомба вдохновителей » . Разнообразие . Дата обращения 2 октября 2016 .
  117. ^ "Джуди Денч сыграет главную роль в фильме" Тюльпанная лихорадка " . bbc.co.uk. 6 июня 2014 . Проверено 6 июня 2014 .
  118. ^ " Тюльпановая лихорадка (2017)" . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 17 сентября 2017 года .
  119. ^ Ritman, Alex (17 июня 2016). «Джуди Денч сыграет королеву Викторию в фильме Стивена Фрирза« Виктория и Абдул » » . Голливудский репортер . Проверено 18 июня +2016 .
  120. ^ « Виктория и Абдул (2017)» . Тухлые помидоры . Дата обращения 6 ноября 2017 .
  121. Рианна Рубин, Ребекка (11 декабря 2017 г.). «Номинации« Золотой глобус »: полный список» . Разнообразие . Проверено 11 декабря 2017 года .
  122. ^ «Смотрите, как Джуди Денч доказывает, что она« денч », читая рэп с грязной звездой Lethal Bizzle» . Телеграф . 14 сентября 2017 . Проверено 7 января 2018 .
  123. ↑ Дебора Джермин; Сьюзан Холмс, ред. (2015). Женщины, знаменитости и культуры старения: стоп-кадр . Springer. п. 152. ISBN. 978-1-137-49512-9. Проверено 7 января 2018 .
  124. ^ Форд, Ребекка; Кит, Борис (29 сентября 2016 г.). «Джонни Депп в разговоре со звездой фильма« Убийство в Восточном экспрессе » » . Голливудский репортер . Проверено 30 сентября 2016 года .
  125. ↑ Джайлз, Джефф (9 ноября 2017 г.). «Убийство в Восточном экспрессе в основном продолжается» . Тухлые помидоры . Проверено 9 ноября 2017 года .
  126. ^ Терка, Том (7 сентября 2017). «Джуди Денч и Софи Куксон сыграют главную роль в фильме Тревора Нанна« Красная Джоан »(эксклюзив)» . Ежедневно . Проверено 26 января 2020 года .
  127. ↑ LaSalle, Мик (22 апреля 2019 г.). «Обзор: Джуди Денч показывает диапазон в« Красной Джоан », изображая полного идиота» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 26 января 2020 года .
  128. ↑ Коллин, Робби (18 апреля 2019 г.). «Красная Джоан, рецензия: Джуди Денч растеряна в этом абсурдном изображении большевика из Бекслихита» . Дейли телеграф . Проверено 26 января 2020 года .
  129. ^ «Все верно (2019)» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 26 января 2020 года .
  130. ↑ Брэдшоу, Питер (26 апреля 2018 г.). «Ничего подобного обзору Dame - Джуди Денч и Мэгги Смит обмениваются жестоким подшучиванием» . Хранитель . Проверено 26 января 2020 года .
  131. ^ «Дикие приключения Джуди Денч на Борнео - Серия 1 - Эпизод 1» . Проверено 26 января 2020 г. - через www.itv.com.
  132. ↑ Энтони Д'Алессандро (18 октября 2018 г.). «Джуди Денч собирается наброситься на« кошек » » . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 января 2020 года .
  133. ^ «Кошки (2019)» . Box Office Mojo . Архивировано 31 декабря 2019 года . Проверено 26 января 2020 года .
  134. ^ «Джуди Денч, 85, является старейшим британский Vogue крышка звезда когда - либо - увидеть ее фотосессию!» . СЕГОДНЯ.com . Дата обращения 7 мая 2020 .
  135. ^ Фустер, Джереми (7 мая 2019 г.). «Дисней подталкивает к 2020 году« Новые мутанты »и« Артемис Фаул »» . Обертка . Проверено 26 января 2020 года .
  136. ^ «Шесть минут до полуночи» . Фильм Британского Совета . Проверено 26 января 2020 года .
  137. ^ "Блаженный дух" . Запуск фильмов . Проверено 26 января 2020 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  138. ^ a b c Джардин, Кассандра (23 августа 1997 г.). «Мой внук был большим сюрпризом» . Telegraph.co.uk . Дата обращения 9 февраля 2020 .
  139. ^ "Актер Майкл Уильямс умирает" . BBC News . BBC . Дата обращения 4 мая 2020 .
  140. ^ Карпентер, Луиза. «Джуди Денч: снова влюблена» . The Times .
  141. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  142. ^ Джуди Денч говорит , что она не собирается штору , Reuters на ABC Online , 21 февраля 2012
  143. ^ "Джуди Денч о борьбе с потерей зрения, плохими коленями и пенсией" . Голливудский репортер . 21 февраля 2014 г.
  144. ^ «Джуди Денч устала от людей, которые говорят, что она слишком стара, чтобы действовать» . Голливудский репортер .
  145. ↑ The Telegraph - Я принимаю добавки для запоминания, чтобы вспомнить свои строки, - говорит Джуди Денч. Источник: 17 марта 2014 г.
  146. ^ «Дама Джуди Денч снимала новый документальный фильм BBC о деревьях в лесу Лезерхед» . 17 декабря 2017 . Проверено 26 января 2018 .
  147. ^ "№ 45117" . Лондонский вестник (Приложение). 5 июня 1970 г. с. 6374.
  148. ^ "№ 51171" . Лондонский вестник (Приложение). 31 декабря 1987 г. с. 7.
  149. ^ "№ 57665" . Лондонский вестник (Приложение). 11 июня 2005. с. 4.
  150. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 24 августа 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  151. ^ Правила, L. "Известные выпускники лондонской драматической студии" . Ранкер . Проверено 24 августа 2019 .
  152. ^ "Люди | Фауна и Флора Интернэшнл" . www.fauna-flora.org . Дата обращения 5 декабря 2020 .
  153. ^ "Эскиз для выставки выживания в Дикой природе & Safari Travel Show" . Йоркширская жизнь. 3 октября 2019 . Дата обращения 11 декабря 2020 .
  154. ^ Миллер, Джон (2013). "Вступление". Джуди Денч: с треском в голосе . Hatchette UK. ISBN 978-1-78022-644-6.
  155. ^ «Денч назначен президентом Mountview». Этап . Лондон. 30 марта 2006 г. с. 6. ISSN 0038-9099 . 
  156. ^ "домой" . Овингдин Холл Школа. Архивировано из оригинального 13 января 2012 года . Проверено 13 января 2012 года .
  157. ^ Картнер-Морли, Джесс; Миррен, Хелен; Хаффингтон, Арианна; Амос, Валери (28 марта 2013 г.). «50 самых одетых людей старше 50» . Хранитель . Лондон.
  158. ^ «Список 500 Дебретта: сцена и экран» . Телеграф . 28 марта 2017.
  159. ^ "Дама Джуди Денч | Люси Кавендиш" . Lucy.cam.ac.uk . Проверено 21 августа 2020 .
  160. ^ https://www.mi6-hq.com/news/index.php?itemid=2569
  161. ^ https://www.cssd.ac.uk/content/honorary-fellows-honorary-phds
  162. ^ http://www.open.ac.uk/students/ceremonies/sites/www.open.ac.uk.students.ceremonies/files/Honorary%20graduate%20cumulative%20list(1).pdf
  163. ^ "Почетные выпускники | Университет Суррея" . Surrey.ac.uk . Проверено 21 августа 2020 .
  164. ^ «Доктор университета» . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 1 января 2010 года .
  165. ^ https://www.oxfordmail.co.uk/news/6632481.degrees-honour-annan-dench/
  166. ^ https://www.qmu.ac.uk/about-the-university/honorary-graduates/
  167. ^ «Шаблон для подготовки университетского протокола» . 11 января 2012 года Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 21 августа 2020 .
  168. ^ https://www.playbill.com/article/dame-judi-dench-receives-honorary-degree-from-university-of-leeds-july-17-com-107123
  169. ^ "Почетная степень Джуди Денч" . BBC News . 17 июля 2002 г.
  170. ^ "Новости и события | Университет Сент-Эндрюс" . 1 марта 2009 года Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 21 августа 2020 .
  171. ^ «Дама Джуди Денч - Почетные выпускники - Ваша Ассоциация выпускников - Выпускники - Университет Ноттингем Трент» . Ntualumni.org.uk . Проверено 21 августа 2020 .
  172. ^ «Новости - Новости и события - Университет Ноттингем Трент» . 27 августа 2010 года Архивировано из оригинала 27 августа 2010 года . Проверено 21 августа 2020 .
  173. ^ «2008 - 2014 | О нас» . Стерлингский университет . Проверено 21 августа 2020 .
  174. ^ "Гарвард присуждает 10 почетных степеней на 366-м выпуске" . News.harvard.edu . 25 мая 2017 . Проверено 21 августа 2020 .
  175. ^ "Почетные доктора 2019" (PDF) . Winchester.ac.uk . Проверено 21 августа 2020 .
  176. ^ «Полный список стипендиатов BAFTA» . Bafta.org . 4 февраля 2020 . Проверено 21 августа 2020 .
  177. ^ "Товарищи BFI" . Bfi.org.uk . Проверено 21 августа 2020 .
  178. ^ «Дама Джуди получает стипендию BFI» . Bbc.com . 23 июня 2011 . Проверено 21 августа 2020 .
  179. ^ https://www.britishshakespeare.ws/about/fellows/
  180. ^ https://www.oxfordplayhouse.com/about-us/playhouse-people/playhouse-patrons/
  181. ^ https://www.thersa.org/fellowship/in-your-area/international/US/benjamin-franklin-medal
  182. ^ «Дама Джуди получает« свободу »Йорка» . News.bbc.co.uk . 13 июля 2002 . Проверено 21 августа 2020 .
  183. ^ «Дама Джуди дала свободу Лондону» . Bbc.com . 21 июня 2011 . Проверено 21 августа 2020 .
  184. ^ «Дама Джуди Денч, покровительница фонда Каруна» . karuna.org . Проверено 20 февраля 2014 года .
  185. ^ «Звезды сцены и экрана среди почетных выпускников Университета Ноттингем Трент» . Ntu.ac.uk. Архивировано из оригинального 27 августа 2010 года . Проверено 4 сентября 2011 года .
  186. ^ "Дама Джуди Денч объявлена ​​Покровителем Доверия доктора Хэдвена" . Drhadwentrust.org. 15 января 2011 года Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 4 сентября 2011 года .
  187. ^ "Джуди Денч является сторонником Эвертона" . community.evertonfc.com . Архивировано из оригинального 21 марта 2012 года . Проверено 6 ноября 2013 года .
  188. ^ "Покровители: Дама Джуди Денч" . Фонд школ Шекспира. Архивировано 11 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 года .
  189. ^ «Письмо в Ливерпуль от госпожи Джуди Денч» . Шекспир Норт. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 года .
  190. ^ «Восточный парк верховой езды Ассоциация инвалидов открыта для бизнеса» . Наблюдатель Ист-Гринстед . Нортклифф. 5 июля 2011 года Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 19 августа 2012 года .
  191. ^ «Вице-президенты» . Оживить . Дата обращения 10 августа 2016 .
  192. ^ "Дама Джуди Денч и Стинг голова переосмысливают вызов" . BBC News . 2 июня 2011 г.
  193. ^ «Джуди Денч и Стинг отправляют письмо премьер-министру с призывом к декриминализации наркотиков» . Новости метро . 2 июня 2011 . Проверено 12 сентября 2018 года .
  194. ↑ The Telegraph , 10 августа 2014 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Биллингтон, Майкл (1993). «One Night Stands»: взгляд критика на британский театр с 1971 по 1991 год . Лондон: Книги Ника Херна. ISBN 1-85459-185-1.
  • Денч, Джуди (2010). И кроме того . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-0-297-85967-3.
  • Денч, Джуди (2014). За кулисами . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. ISBN 978-1-250-07111-8.
  • Герберт, Ян; Бакстер, Кристина; Финли, Роберт Э. (1981). Кто есть кто в театре (17-е изд.). Детройт: Гейл. ISBN 0-273-01717-9.
  • Миллер, Джон, изд. (2004). Дорогая Джуди: Праздник Джуди Денч . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 0-297-84791-0.
  • Троубридж, Саймон (2010). Компания: Биографический словарь Королевской шекспировской труппы . Оксфорд: Издания Альберта Крида. ISBN 978-0-9559830-2-3.

Внешние ссылки [ править ]

  • Джуди Денч в IMDb 
  • Джуди Денч в базе данных Internet Broadway
  • Джуди Денч в AllMovie
  • Джуди Денч в базе данных TCM Movie
  • Джуди Денч биография
  • Джуди Денч о действующем королевском
  • Бристольский университет театра Коллекция , Бристольский Университет
  • Дама Джуди Денч на Emmys.com
  • Интервью Джуди Денч на BBC Radio 4 Desert Island Discs , 17 апреля 1998 г.
  • Интервью Джуди Денч на BBC Radio 4 Desert Island Discs , 15 сентября 2015 г.