Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Офелия (значения) .

Офелия
Гамлет персонаж
Офелия 1894.jpg
СделаноУильям Шекспир
Информация во вселенной
СемьяПолоний (отец),
Лаэрт (брат)

Офелия ( / ə е я л я ə / ) является символом в Шекспира драмы «ы Гамлет . Она молодая дворянка из Дании , дочь Полония , сестры Лаэрта и потенциальной жены принца Гамлета , которая из-за действий Гамлета попадает в состояние безумия, которое в конечном итоге приводит к ее утоплению .

Имя [ редактировать ]

Как и у большинства персонажей « Гамлета» , имя Офелии не датское. Впервые он появился в поэме Якопо Санназаро 1504 года « Аркадия» (как Офелия ), вероятно, происходящей от древнегреческого ὠφέλεια ( ōphéleia , «благо»). [1] [2]

Сюжет [ править ]

Гамлет, Акт IV, Сцена V (Офелия перед королем и королевой) , Бенджамин Уэст, 1792

В первом выступлении Офелии в пьесе [3] она видна со своим братом Лаэртом, который уезжает во Францию. Лаэрт предупреждает ее, что Гамлет, наследник датского престола , не имеет права жениться на ком захочет. Отец Офелии, Полоний, который входит, когда Лаэрт уезжает, также запрещает Офелии преследовать Гамлета, поскольку Полоний опасается, что Гамлет не серьезно относится к ней.

В следующем появлении Офелии [4] она рассказывает Полонию, что Гамлет ворвался в ее комнату в покосившейся одежде и с «адским» выражением лица; он только смотрел на нее, трижды кивнув, не разговаривая с ней. Основываясь на том, что сказала ему Офелия, Полоний заключает, что он был неправ, запрещая Офелии видеть Гамлета, и что Гамлет, должно быть, сошел с ума от любви к ней. Полоний немедленно решает рассказать о ситуации Клавдию , новому королю Дании, а также дяде и отчиму Гамлета. Позже Полоний предлагает [5] Клавдию спрятаться за аррасом.чтобы подслушать, как Гамлет разговаривает с Офелией, когда Гамлет думает, что разговор частный. Поскольку Полоний теперь уверен, что Гамлет тоскует по Офелии, он думает, что Гамлет выразит ей свою любовь. Клавдий соглашается попробовать план подслушивания позже.

План ведет к тому, что обычно называют «Сценой монастыря» [6] из-за использования термина женский монастырь, который обычно относился к монастырю , но в то время также был популярным сленгом для публичного дома . [7]Полоний приказывает Офелии стоять в вестибюле замка, пока он и Клавдий прячутся. Гамлет подходит к Офелии и говорит с ней: «Иди в монастырь». Гамлет спрашивает Офелию, где ее отец; она лжет ему, говоря, что ее отец должен быть дома. Гамлет понимает, что за ним шпионят. Он уходит, заявив: «Я говорю, что у нас больше не будет браков». Офелия сбита с толку и убита горем, уверенная, что Гамлет безумен. После того, как Гамлет уходит, Офелия делает для нее монолог «О, какой благородный ум здесь брошен».

Офелия от Джона Эверетта Милле (1852) является частью Tate Gallery коллекции. Его живопись повлияла на образ вфильме Кеннета Брана « Гамлет» .

В следующий раз появляется Офелия в Мышеловке Play , [8] , который Гамлет устроил , чтобы попытаться доказать , что Клавдий убил король Гамлет. Гамлет сидит с Офелией и делает замечания сексуального характера; он также говорит, что любовь женщины недолговечна.

Позже той же ночью, после спектакля, Гамлет убивает Полония [9] во время частной встречи Гамлета с его матерью, королевой Гертрудой . При следующем появлении Офелии, [10] после смерти отца, она сошла с ума из-за того, что другие персонажи интерпретируют как горе ее отца. Она говорит загадками и стишками, поет несколько «безумных» и непристойных песен о смерти и деве, теряющей девственность . Она уходит, пожелав всем «спокойной ночи».

Последний раз Офелия появляется в пьесе после того, как Лаэрт приходит в замок, чтобы бросить вызов Клавдию по поводу смерти его отца, Полония. Офелия поет больше песен и раздает цветы, ссылаясь на их символические значения , хотя интерпретации значений различаются. Единственная трава, которую дает себе Офелия, - это рута ; «... есть рута для вас, а вот некоторые для меня; мы можем назвать это травой благодати воскресенья; О, вы должны носить руту с разницей». Рута хорошо известна своим символическим значением сожаления, но эта трава также используется для лечения боли, синяков и имеет абортивные свойства. [11]

Офелия по Кабанели

В Акте 4 Сцены 7 королева Гертруда сообщает, что Офелия забралась на иву ( ива растет наклонно к ручью ), и что ветка сломалась и уронила Офелию в ручей, где она утонула. Гертруда говорит, что Офелия казалась «неспособной к собственным страданиям». Объявление Гертруды о смерти Офелии было признано одним из самых поэтичных сообщений о смерти в литературе. [12]

Позже сторож на кладбище настаивает, что Офелия, должно быть, покончила с собой. [13] Лаэрт возмущен тем, что говорит священнослужитель, и отвечает, что Офелия будет ангелом на небесах, когда священник «лжет [с] воет» в аду .

На похоронах Офелии королева Гертруда окропляет могилу Офелии цветами («Сладости сладкому») и говорит, что хотела бы, чтобы Офелия могла быть женой Гамлета (что противоречит предупреждениям Лаэрта Офелии в первом акте). Затем Лаэрт прыгает в раскопки могилы Офелии, прося погребения подождать, пока он в последний раз не обнимет ее и не провозгласит, как сильно он ее любит. Гамлет, находящийся поблизости, затем бросает вызов Лаэрту и заявляет, что он любил Офелию больше, чем «сорок тысяч» братьев. После сцены похорон Офелия больше не упоминается.

Изображение [ править ]

Мэри Кэтрин Болтон (позже леди Терлоу) (1790–1830) в роли Офелии в 1813 году, напротив «Гамлета» Джона Филипа Кембла

В постановках « Гамлета» [ править ]

Хотя известно, что Ричард Бербедж играл Гамлета во времена Шекспира, нет никаких свидетельств того, кто играл Офелию; поскольку в елизаветинской Англии не было профессиональных актрис на публичной сцене , можно предположить, что ее сыграл мальчик. [14] Актер, похоже, имел некоторое музыкальное образование, так как Офелии поют строки из баллад, таких как « Уолсингем », и, согласно первому выпуску кварто , она вступает с лютней. [15]

На раннем этапе Нового времени в Англии был установлен набор символических условностей для изображения женского безумия: взлохмаченные волосы, стертые, одетые в белое, украшенные полевыми цветами, состояние души Офелии сразу же было бы «читаемым» для ее первой аудитории. [16] «Цвет был основным источником сценического символизма», - объясняет Эндрю Гурр, поэтому контраст между «ночным цветом» Гамлета (1.2.68) и «обычными торжественными черными костюмами» (1.2.78) и «девственным и непорочным» Офелии вакантный белый "привел бы к определенным гендерным ассоциациям. [17]Ее действие по подношению полевых цветов суду, утверждает Шоуолтер, наводит на мысль о символическом дефлорации, в то время как даже манера ее «сомнительной смерти» в результате утопления вызывает ассоциации с женским началом (Лаэрт называет свои слезы, услышав эту новость, « женщина").

Гендерная структура также была ранним современным пониманием различия между безумием Гамлета и Офелии: меланхолия понималась как мужское заболевание интеллекта, в то время как Офелия понималась как страдающая эротоманией , недугом, понимаемым в биологических и эмоциональных терминах. . [18] Этот дискурс женского безумия повлиял на представление Офелии на сцене с 1660-х годов, когда появление актрис в английских театрах впервые начало привносить «новые значения и подрывное напряжение» в роль: «самой знаменитой из актрис, сыгравших Офелия была из тех, кого, по слухам, списали на разочарование в любви ». [19] Шоуолтер рассказывает о театральном анекдоте, который ярко передает это ощущение совпадения личности исполнителя и той роли, которую она играет:

Сопрано Миньон Невада в роли Офелии в опере « Гамлет» , ок. 1910. Оперная версия упрощает сюжет, чтобы сосредоточить драму на затруднительном положении Гамлета и его влиянии на Офелию.

«Величайший триумф достался Сьюзан Маунтфорт, бывшей актрисе Lincoln's Inn Fields, которая сошла с ума после предательства своего возлюбленного. Однажды ночью в 1720 году она сбежала от своего смотрителя, бросилась в театр, и точно так же, как Офелия вечером была чтобы войти в ее безумную сцену, "бросилась вперед вместо нее ... с дикими глазами и колеблющимся движением". Как сообщил современник, "она была на самом деле самой Офелией , к изумлению исполнителей, а также публики - природа сделала это последнее усилие, ее жизненные силы подвели ее, и вскоре она умерла » [20].

В течение 18 века условности августовской драмы поощряли гораздо менее интенсивные, более сентиментальные и благопристойные изображения безумия и сексуальности Офелии. От миссис Лессингем в 1772 году до Мэри Кэтрин Болтон , сыгравшей с Джоном Кемблом в 1813 году, знакомая иконография роли заменила ее страстное воплощение. Сара Сиддонс сыграла безумие Офелии с «величественным и классическим достоинством» в 1785 году [21].

Многие великие актрисы играли Офелию на сцене на протяжении многих лет. В 19 веке ее изображали Хелен Фосит , Дора Джордан , Фрэнсис Абингтон и Пег Воффингтон , которые впервые приобрели настоящую известность, сыграв эту роль. [22] Директор театра Тейт Уилкинсон заявил, что рядом с Сюзанной Марией Сиббер , Элизабет Сэтчелл (из знаменитой семьи Кембл ) была лучшей Офелией, которую он когда-либо видел. [23] Американский ученый Тина Пакер утверждала, что Офелия заперта в тюремном мире датского суда, и только потеряв рассудок, она может сбежать. [24]Пакер утверждал, что проблемы Офелии проистекают из того, что она слишком послушная дочь, когда она подчиняется своему отцу, отвергая Гамлета и возвращая ему его дары, поскольку она неверна себе, таким образом готовясь к своему падению. [24]

Фрэнсис Макдональд - Офелия 1898

В фильме [ править ]

Офелию изображали на экране со времен первых немых фильмов. Дороти Фостер сыграла свою роль напротив Гамлета Чарльза Раймонда в фильме 1912 года « Гамлет» . [25] Джин Симмонс сыграла Офелию в оскароносном спектакле Лоуренса Оливье «Гамлет» в 1948 году и была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана . [26] Совсем недавно Офелию изображали Анастасия Вертинская ( 1964 ), [27] Марианна Фейтфулл ( 1969 ), [28] Хелена Бонэм Картер (1990 ), [29] Кейт Уинслет ( 1996 ), Джулия Стайлз ( 2000 ), Мэрайя Гейл ( 2009 ) и Дейзи Ридли ( 2018 ). Темы, связанные с Офелией, привели к созданию таких фильмов, как « Офелия учится плавать» (2000) [30] и « Умирая, как Офелия» (2002).

Во многих современных театральных и экранизациях она изображается босиком в безумных сценах, в то числе Козинцев «s 1964 фильма , Дзеффирелл » s 1990 фильма , Кеннет Брана «s 1996 фильма , и Алмерейд » s Гамлетом 2000 (2000) версии.

В адаптации Вишала Бхардваджа « Хайдер» (2014) персонаж сыграла актриса Шраддха Капур . [31]

В искусстве [ править ]

  • Жорж Клерен , Офелия

  • Томас Фрэнсис Дикси , Офелия (ок. 1864)

  • Томас Фрэнсис Дикси, Офелия (1873)

  • Артур Хьюз , Офелия (1852)

  • Артур Хьюз, Офелия (ок. 1865 г.)

  • Жюль Бастьен Лепаж , Офелия (1881)

  • Офелия , Маркус Стоун (1888)

  • Жюль Жозеф Лефевр , Офелия (1890)

Культурные ссылки [ править ]

Основная статья: Культурные отсылки к Офелии

Офелия часто появляется в различных культурных контекстах [32], включая литературу, музыку, кино и телевидение. Спутник Урана назван в честь Офелии. [33]

Сноски [ править ]

  1. ^ "Офелия - Происхождение и значение имени офелия по Интернет-этимологическому словарю" . www.etymonline.com .
  2. ^ Кэмпбелл, Майк. «Значение, происхождение и история имени Офелия» . За именем .
  3. ↑ Гамлет , Акт 1, Сцена 3
  4. ↑ Гамлет , Акт 2, Сцена 1
  5. ↑ Гамлет , Акт 2, Сцена 2
  6. ↑ Гамлет , Акт 3, Сцена 1
  7. ^ см. Гамлет # Язык
  8. ↑ Гамлет , Акт 3, Сцена 2
  9. ↑ Гамлет , Акт 3, Сцена 4
  10. ↑ Гамлет , Акт 4, Сцена 5
  11. ^ "Рута" . Drugs.com . Проверено 11 сентября +2016 .
  12. ↑ В качестве примера похвалы см. «Сочинения Шекспира» в 11 томах ( Гамлет в томе 10), отредактированный Генри Н. Хадсоном, опубликованный Джеймсом Манро и компанией, 1856 г .: «Этот изысканный отрывок заслуженно прославляется. Ничего. может лучше проиллюстрировать способность Поэта делать описание вещи лучше, чем сама вещь, давая нам глаза, чтобы увидеть это ».
  13. ↑ Гамлет , Акт 5, Сцена 1
  14. ^ Тейлор (2002, 4); Банхэм (1998, 141); Хаттауэй утверждает, что «Ричард Бербедж [...] играл Иеронимо, а также Ричарда III, но тогда был первым Гамлетом, Лиром и Отелло» (1982, 91); Питер Томсон утверждает, что идентичность Гамлета как Бербеджа встроена в драматургию нескольких моментов пьесы: «мы глубоко неверно оценим позицию, если не признаем, что, хотя это Вейнер Гамлет говорит о землян, это также и Бербедж. разговаривает с землянами »(1983, 24); см. также Томсон (1983, 110) о бороде первого игрока. Исследователь Британской библиотеки считает, что может утверждать только то, что Бербедж «вероятно» играл Гамлета;см. его страницу о Гамлете.
  15. ^ Q1 имеет направление: «Войдите Офелии, играющей на лютне ...»
  16. ^ Шоуолтер (1985, 80–81). В шекспировском « Короле Иоанне» (1595/6) действие третьего акта, четвертой сцены включает семиотические значения волос, которые были подняты вверх или вниз и растрепаны: Констанс входит « отвлеченно, с волосами вокруг ушей » (17); «Госпожа, вы совершаете безумие, а не печаль», - упрекает ее Пандольф (43), но она настаивает, что «Я не сумасшедшая; эти волосы, которые я рву, - мои» (45); ее неоднократно просят «связать ваши волосы»; она подчиняется, а затем снова развязывает его, настаивая: «Я не буду держать эту форму на голове / Когда в моем уме такое расстройство» (101–102).
  17. ^ Гурр (1992, 193) и Шоуолтер (1985, 80-81).
  18. ^ Шоуолтер (1985, 80–81).
  19. ^ Шоуолтер (1985, 80, 81).
  20. ^ Шоуолтер (1985, 81–82).
  21. ^ Шоуолтер (1985, 82).
  22. ^ Уильям Каллен Брайант и Эверт А. Дайкинк (ред.), Полное собрание сочинений Шекспира, 1888 г.
  23. ^ Некоторые аспекты провинциальной драмы в восемнадцатом веке Фредерик Т. Вуд English Studies, Том 14, выпуск 1-6 1932 г. (стр. 73)
  24. ^ a b Пакер, Тина (2015). Женщины воли: вслед за женским в пьесах Шекспира . Нью-Йорк: Альфред Кнопф . п. 190. ASIN B00N6PCXS8 . 
  25. ^ "Гамлет (1912)" . Британский институт кино . Проверено 11 апреля 2019 года .
  26. ^ "Гамлет" . Разнообразие . 12 мая 1948 . Проверено 11 апреля 2019 года .
  27. Перейти ↑ Crowther, Bosley (15 сентября 1964). «Кинофестиваль: Царственный советский« Гамлет »: зал филармонии заполняется толпой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 11 апреля 2019 года . 
  28. ^ Greenspun, Роджер (22 декабря 1969). «Уильямсон как« Гамлет »: фильм Ричардсона, основанный на обсуждаемой версии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 11 апреля 2019 года . 
  29. ^ "Офелия - не пассивный слабак, считает Хелена Бонэм-Картер" . Лос-Анджелес Таймс . 22 декабря 1990 г. ISSN 0458-3035 . Проверено 11 апреля 2019 года . 
  30. ^ "Офелия учится плавать" . Совет британских университетов по кино и видео . Проверено 11 апреля 2019 года .
  31. ^ Gilbey, Райан (14 октября 2014). «Надуться или не надуть: Гамлет уходит в Болливуд» . Новый государственный деятель . Проверено 11 апреля 2019 года .
  32. ^ Харрис, Джонатан Гил (2010). Шекспир и теория литературы . Издательство Оксфордского университета. п. 118. ISBN 9780199573387. Проверено 16 июля 2019 .
  33. ^ "Спутники Урана" . НАСА Исследование Солнечной системы . Проверено 16 июля 2019 .

Ссылки [ править ]

  • Банхэм, Мартин, изд. 1998. Кембриджский путеводитель по театру. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-43437-8 . 
  • Чарни, Морис. 2000. Шекспир о любви и похоти . Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN 0-231-10429-4 . 
  • Гурр, Эндрю . 1992. Шекспировская сцена 1574–1642 . Третье изд. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-42240-X . 
  • Хаттауэй, Майкл. 1982. Елизаветинский популярный театр: пьесы в исполнении . Театральная постановка сер. Лондон и Бостон: Рутледж и Кеган Пол. ISBN 0-7100-9052-8 . 
  • Шоуолтер, Элейн. 1985. Представляя Офелию. в Parker, PA, & Hartman, GH (1985). Шекспир и вопрос теории . Нью-Йорк: Метуэн.
  • Томсон, Питер. 1983. Шекспировский театр . Театральная постановка сер. Лондон и Бостон: Рутледж и Кеган Пол. ISBN 0-7100-9480-9 . 
  • Уэллс, Стэнли и Сара Стэнтон, ред. 2002. Кембриджский спутник Шекспира на сцене . Кембриджские товарищи по литературе сер. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-79711-X . 

Внешние ссылки [ править ]

  • - Офелия Шекспира? , Роб Шарп, The Independent , 8 июня 2011 г.
  • «Пять истин» режиссера Кэти Митчелл для Музея Виктории и Альберта , 12 июля 2011 г.