Элси Элизабет Дункан-Джонс ( урожденная Фаре ; 2 июля 1908 - 7 апреля 2003) была британским литературоведом, переводчиком и драматургом, авторитетом в отношении поэта Эндрю Марвелла .
Элси Дункан-Джонс | |
---|---|
Родившийся | Элси Элизабет Фаре 2 июля 1908 г. Девон |
Умер | 7 апреля 2003 г. |
Национальность | Британский |
Другие названия | Э. Фаре |
Занятие | Литературовед |
Супруг (а) | Остин Дункан-Джонс |
Дети | Ричард Дункан-Джонс Кэтрин Дункан-Джонс |
ранняя жизнь и образование
Элси Элизабет Фар родилась в Челстоне , Девон , в 1908 году, в семье Генри Фара и Хильды Энни Булл Фар. [1] Ее отец был продавцом канцелярских товаров и радиоинженером. Она получила стипендию для учебы в Ньюнхем-колледже в Кембридже , где училась у литературоведа И. А. Ричардса , и была президентом литературного общества студентов колледжа. [2] В 1929 году она выиграла медаль канцлера колледжа за английские стихи. [3]
Карьера
В 1931 году Фаре стал ассистентом лектора по английскому языку в Саутгемптонском университете . Там она написала пьесу «Призрак Фиделии» и опубликовала свою первую книгу литературной критики на стихи Джерарда Мэнли Хопкинса . [4] Ей пришлось уйти в отставку, когда она вышла замуж за другого преподавателя в 1933 году. [2]
Дункан-Джонс переехала со своим мужем, когда он стал профессором Бирмингемского университета в 1936 году. Несмотря на правила кумовства, ей разрешили читать там лекции во время Второй мировой войны . В 1935 и 1938 годах она выиграла Ситонскую премию . [5] [6] Она стала известна своим знанием поэта Эндрю Марвелла. [7] В 1975 году она прочитала ежегодную лекцию Уортона по английской поэзии в Британской академии . [8] Она оставила преподавательскую деятельность в 1976 году и жила в Кембридже. [2]
В 1937 году «героический и искусный» Дункан-Джонс [9] перевод Мольер «s Мизантропа был произведен в Лондоне, в главной роли Лидия Лопухова и Фрэнсис Джеймс. [10]
Личная жизнь
Элси Фаре вышла замуж за философа Остина Дункана-Джонса в 1933 году. У них было трое детей, включая сына, который умер молодым; [3] их другими детьми были историк античного мира Ричард Дункан-Джонс и шекспировед Кэтрин Дункан-Джонс . [11] Элси Дункан-Джонс овдовела в 1967 году и умерла в Кембридже в 2003 году в возрасте 94 лет. [12] [13] Британский кулинарный писатель Би Уилсон и классик Эмили Уилсон - ее внучки. [14]
Избранные работы
- Поэзия Джерарда Мэнли Хопкинса; обзор и комментарии (1933) [4]
- «Пепельная среда», в Balachandra Rajan , ed., TS Eliot, исследование его произведений несколькими руками (1947)
- «Заимствования Бенлоуса у Джорджа Герберта» Обзор английских исследований (1955) [15]
- «Бенлоуз, Марвелл и божественный Казимир: примечание» Huntington Review Quarterly (1957) [16]
- Стихи и письма Эндрю Марвелла (1971) [17]
- Великий мастер слова: некоторые аспекты стихов похвалы и порицания Марвелл (1975), ее лекции по Уортону в Британской академии, опубликованной в следующем году в Proceedings of the British Academy [18]
Рекомендации
- ^ «Элси Дункан-Джонс» . Телеграф . 20 апреля 2003 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 13 марта 2020 .
- ^ а б в Келлихер, WH (2007). «Джонс, Элси Элизабет Дункан [урожденная Элси Элизабет Фар] (1908–2003), литературовед» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 89894 . Проверено 13 марта 2020 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ а б «Литературовед знал ее Гопкинса» . Times Colonist . 22 апреля 2003 г. с. 31 . Проверено 13 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ а б Phare, Элси Элизабет (26 мая 2016 г.). Поэзия Джерарда Мэнли Хопкинса . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-316-61197-5.
- ^ «Назначения в Кембридже» . Хранитель . 23 октября 1935 г. с. 12 . Проверено 13 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Кембридж, 24 октября» . Хранитель . 25 октября 1938 г. с. 12 . Проверено 13 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Дзелзайнис, Мартин; Холбертон, Эдвард (28 марта 2019 г.). Оксфордский справочник Эндрю Марвелла . Издательство Оксфордского университета. с. 167, 322. ISBN 978-0-19-105599-7.
- ^ "Лекции Уортона по английской поэзии" . Британская академия . Проверено 13 марта 2020 .
- ^ H, H. (14 февраля 1937 г.). «Искусство: Кембридж» . Наблюдатель . п. 15 . Проверено 13 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «МИЗАНТРОП» ОТКРЫВАЕТСЯ; Лондонская премьера в переводе Элси Дункан-Джонс » . Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 1937 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2020 .
- ^ «Персональная страница: Элси Элизабет Фаре» . Пэра . Проверено 13 марта 2020 .
- ^ «Элси Дункан-Джонс» . Независимый . 24 апреля 2003 . Проверено 13 марта 2020 .
- ^ «Элси Дункан Джонс» . The Times . 25 апреля 2003 г. ISSN 0140-0460 . Проверено 13 марта 2020 .
- ^ Клэпп, Сюзанна (21 сентября 2019 г.). «LRB 40. Мы никогда не думали, что это продлится так долго» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 13 марта 2020 .
- ^ Дункан-Джонс, Элси (1955). «Заимствования Бенлоуса от Джорджа Герберта». Обзор английских исследований . 6 (22): 179–180. DOI : 10.1093 / RES / VI.21.179 . ISSN 0034-6551 . JSTOR 510553 .
- ^ Дункан-Джонс, Элси (1957). «Бенлоуз, Марвелл и божественный Казимир: Примечание». Ежеквартальная библиотека Хантингтона . 20 (2): 183–184. DOI : 10.2307 / 3816370 . ISSN 0018-7895 . JSTOR 3816370 .
- ^ «Стихи и письма Эндрю Марвелла / Andrew Marvell Vol I, Poems» . Каталог Центра истории корпуса . Проверено 13 марта 2020 .
- ↑ Дункан-Джонс, Элси (15 октября 1975 г.). «Марвелл: великий мастер слова» Лекция Уортона по английской поэзии.
Внешние ссылки
- Работы Элси Дункан-Джонс или о ней в библиотеках ( каталог WorldCat )
- Элси Дункан-Джонс в " Найти могилу"