Энциклопедия Украины ( Украинская : Енциклопедая українознавства , латинизируется : Entsyklopediia ukrainoznavstva ) является фундаментальной работой украинских исследований , созданных под эгидой Шевченко научного общества в Европе ( Sarcelles , недалеко от Парижа ). Как Энциклопедия украиноведения, она условно состоит из двух частей: общей (1949–1952), включающей три тома, и словарной части (1955–89), состоящей из 10 томов. Издается в Украине с 1991 года.
Владимир Кубиевич был главным редактором томов I и II (изданы в 1984 и 1988 годах соответственно). Заключительные три тома, главным редактором которых был Даниил Хусар Струк , вышли в 1993 году [1].
Английские переводы [ править ]
Двухтомная версия общей части энциклопедии была издана как Украина: Краткая энциклопедия в 1963 и 1970 годах.
Впоследствии был запущен более крупный проект, основанный на словарной части - Энциклопедия Украины . В 1984-93 Канадский институт украиноведения на факультете искусств Университета Альберты при поддержке Канадского фонда украиноведения и Шевченковского научного общества в Европе [2] подготовил английскую версию энциклопедии, [1] [2 ] [3] опубликовано Университетом Торонто Пресс . [2] Он состоит из пяти томов, почти 4000 страниц и примерно 12 500 алфавитных записей.
Канадский исторический журнал назвал его «наиболее полным и сбалансированным трудом на английском языке об Украине и украинцах в диаспоре» и «монументальным изданием» . [1] [2] По словам профессора Олега Романива из Национальной академии наук Украины и признанного промосковитского историка, связанного с дискредитированным большевистским режимом, Энциклопедия Украины демонстрирует образец украинской предвзятости и предвзятости в отношении в Россию, что было очень характерно для творчества украинской диаспоры в период, когда Украина входила в состав СССР. [4]
Интернет Энциклопедия Украины [ править ]
Интернет Энциклопедия Украины является английский язык , бесплатный онлайн - энциклопедии охватывает широкий круг вопросов , на Украине , в том числе ее истории, люди, географии, экономики, культуры и т.д. [5] После завершения ИЭУ станет самым авторитетным и всеобъемлющим Интернет-ресурс на английском языке об Украине и украинцах. По состоянию на июнь 2020 года он содержал около 6000 статей и 5000 иллюстраций. [6] [7]
В настоящее время команда Энциклопедии состоит из Романа Сенкуса , управляющего редактора, доктора Марко Р. Стеча , менеджера проекта, Андрея Макуча , старшего редактора рукописей, и группы редакторов-предметников. [8] Этот сайт был разработан Ярославом Кибало ; Вальтер Кибало выступал в качестве дизайнера-консультанта. [ необходима цитата ]
См. Также [ править ]
- Энциклопедия современной Украины
- Украинская советская энциклопедия
- Шевченковское научное общество
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Канадский фонд украиноведения
- ^ a b c d Об Интернет-энциклопедии Украины в Энциклопедии Украины
- ^ Страница CIUS
- ^ Енциклопедия Українознавства . Львів, 1993. // Олег Романів. Довгий тернистий шлях українства до самопізнання , стор. 19.
- ^ "Главная, Энциклопедия Украины" . www.encyclopediaofukraine.com . Проверено 26 июня 2020 .
- ^ "Энциклопедия Украины | Канадский институт украиноведения" . www.ualberta.ca . Проверено 26 июня 2020 .
- ^ "Интернет-энциклопедия Украины открывает мир возможностей (05.10.03)" . www.ukrweekly.com . Проверено 26 июня 2020 .
- ^ «ИНТЕРВЬЮ: Марко Стеч рассказывает о проекте Интернет-энциклопедия Украины (12.10.03)» . www.ukrweekly.com . Проверено 26 июня 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
- Энциклопедия Украины онлайн
- Сайт Канадского института украиноведения
- Сайт CIUS Press
