Enron (стилизованный под ENRON ) - это пьеса британского драматурга Люси Преббл, поставленная в 2009 году помотивам скандала с Enron . [1]
Enron | |
---|---|
Написано | Люси Преббл |
Символы | Клаудиа Роу Кеннет Лэй Джеффри Скиллинг Энди Фастоу |
Дата премьеры | 17 сентября 2009 г. |
Место премьера | Фестивальный театр , Чичестер , Великобритания |
Исходный язык | английский |
Предмет | Скандал Enron |
Параметр | США, 1992–2001 гг. |
Официальный сайт |
Производство
Премьера Enron состоялась в Фестивальном театре Чичестера (11 июля - 29 августа 2009 г.), а затем Лондон перешел в Jerwood Downstairs в Royal Court Theater с 17 сентября по 7 ноября 2009 г., а затем в театр Ноэля Кауарда с 16 января по 14 августа 2010 г. (после смена состава 8 мая). [2] Режиссер Руперт Гулд с соратницей Софи Хантер , [3] актерский состав показал Сэмюэл Уэст в роли Джеффри Скиллинга, Том Гудман-Хилл в роли Эндрю Фастоу, Аманда Дрю в роли Клаудии Роу и Тим Пиготт-Смит в роли Кена Лэя. [4]
Премьера Enron состоялась на Бродвее в Театре Бродхерст 8 апреля 2010 года в предварительных версиях, а официальное открытие состоялось 27 апреля. Режиссер Руперт Гулд и соратница Софи Хантер, сценографию и дизайн костюмов разработал Энтони Уорд , освещение - Марк Хендерсон, музыку и звук - Адам Корк, видео и проекцию - Джон Дрисколл, а движение - Скотт Амблер. Грегори Итцин сыграл Кеннета Лэя с Норбертом Лео Бутцем в роли Джеффри Скиллинга , Марин Маззи в роли Клаудии Роу и Стивен Кункен в роли Эндрю Фастоу . [5] Бродвейское производство Enron закрылось 9 мая 2010 г .; [6] это длилось чуть больше месяца. The Guardian « s критик Майкл Биллингтон предположил , что это был Нью - Йорк Таймс » «враждебное» обзор , который способствовал его преждевременному закрытию. [7] Он также заявил, что его неудача в номинациях на премию « Тони» в основных категориях была его «поцелуем смерти». [7]
Премьера Enron состоялась в городском театре Рейкьявика в сентябре 2010 года, в Дублине в рамках Дублинского театрального фестиваля в октябре 2010 года и в Хельсинки (городской театр Хельсинки) в ноябре 2010 года.
Сюжет
Спектакль касается финансового скандала и краха американской энергетической корпорации ENRON , базирующейся в Техасе. Показаны исполнительный директор Enron Джеффри Скиллинг и его босс Кеннет Лэй , а также протеже Скиллинга Энди Фастоу , который становится финансовым директором.
Премьерные составы
Персонаж | Уэст-Энд | Бродвей |
---|---|---|
Клаудиа Роу | Аманда Дрю | Марин Маззи |
Кеннет Лэй | Тим Пиготт-Смит | Грегори Итцин |
Джеффри Скиллинг | Сэмюэл Уэст | Норберт Лео Бутц |
Энди Фастоу | Том Гудман-Хилл | Стивен Кункен |
Гейл Давенпорт | Джиллиан Бадд | Джордан Баллард |
Lehman Brothers | Питер Колфилд / Том Годвин | Райтор Дойл / Энтони Холдс |
Сотрудник службы безопасности | Говард Чарльз | Брэндон Дирден |
Ирен Гант | Сюзанна Феллоуз | Люся Струс |
Артур Андерсен | Стивен Фьюэлл | Энтони Холдс |
Сенатор | Орион Ли | Том Нелис |
Элиза да Лука | Элеонора Мацуура | Январь ЛаВой |
Трейдер | Эшли Рольф | Брэндон Дирден Райтор Дойл Энтони Холдс Тай Джонс Ян Кан Том Нелис Джефф Скоурон Ноа Вайсберг |
Юрист | Тревор Уайт | Ян Кан Тай Джонс Дональд Фергюсон |
Ответ
Тим Уокер, критик Sunday Telegraph , дал ему пять звезд, проводя параллели с сюжетом Короля Лира . «Хотя больше не принято говорить об этом на финансовых страницах, я говорю это здесь с убеждением: Enron - это сильная покупка», - написал он. [8] [9] [10]
В обзоре The New York Times о бродвейской постановке Бен Брантли написал, вопреки некоторым другим критикам, «даже с хорошо подготовленным составом, включающим таких ярких бродвейских хедлайнеров, как Норберт Лео Батц и Марин Маззи, рано приходит осознание того, что этот британский - прирожденное исследование финансовых методов, основанных на дыму и зеркале, - не что иное, как дым и зеркало самого себя. Enron динамична, ярка и, несмотря на головокружительную сложность ее бизнес-математики, ясна до простоты Но, как и в случае с компанией в названии этой пьесы, энергия, генерируемая здесь, часто кажется надуманной, показной (или показывающей и рассказывающей) и незначительной ». [11]
Майкл Биллингтон , критик The Guardian , назвал комментарии Брэнтли еще более «тупые и враждебное обзор», [7] о том , что " Энрон " судьба s был запечатан обзор в тот момент Brantley появился [...] Как собрата критика, я уважаю право Брэнтли в по его мнению; что вызывает тревогу, так это то, что он не смог понять, что задумали Преббл и Гулд [...] Но ни одна серьезная пьеса на Бродвее не может пережить резкую атаку со стороны The New York Times , которая несет в себе силу папского обвинения " . [7]
Награды и номинации
Энрон выиграл награду Ассоциации театрального менеджмента 2009 года за лучшую новую пьесу, а также был номинирован на лучшее исполнение пьесы (Сэмюэл Уэст). В 2009 году на Evening Standard Theatre Awards он получил награду за лучшую режиссуру [12] и был номинирован на лучшую мужскую роль (для Запада) и лучшую пьесу (для Prebble). [13] [14]
Игра получила премию Тони номинации на 2010 Лучший оригинальный саундтрек (музыка и / или Lyrics) Написанный для театра , [15] 2010 Лучший Рекомендуемые Актер в пьесе (Kunken), 2010 Лучшее освещение Дизайн Play (Mark Henderson), и «Лучшее звуковое оформление спектакля 2010 года» (Адам Корк). [16]
Рекомендации
- ↑ Хемминг, Сара (24 сентября 2009 г.). «Энрон, Королевский двор, Лондон» . Financial Times . Лондон . Проверено 20 октября 2009 года .
- ^ «Enron расширяет возможности Лондона» . Официальный гид лондонского театра. 18 февраля 2010 . Проверено 19 апреля 2011 года .
- ^ «Биография Софи Хантер» . Софи Хантер Сентрал .
- ^ Шентон, Марк. «Передача« Энрона »в Вест-Энде открывается в театре Ноэля Кауарда 26 января» playbill.com, 26 января 2010 г.
- ^ Джонс, Кеннет. «Энрон», театральная постановка известного преступления, открывается на Бродвее » playbill.com, 27 апреля 2010 г.
- ^ Кучвара, Майкл. «Номинаций Тони недостаточно, чтобы спасти« Энрон »» chron.com, 7 мая 2010 г.
- ^ а б в г Майкл Биллингтон (5 мая 2010 г.). «Провал Enron показывает недостатки Бродвея» . Хранитель . Проверено 2 августа 2010 года .
- ^ «Театральная премия ТМА 2009» . Ассоциация театрального менеджмента. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 года . Проверено 20 октября 2009 года .
- ^ Спенсер, Чарльз (23 июля 2009 г.). «Энрон, Минерва, Чичестер» . Дейли телеграф .
- ^ «Обзор отзывов« Энрон » » . Королевский придворный театр.
- ^ Брантли, Бен. «Theatre Review |« Энрон »: титаны запутанных финансов снова наступают на пятки» The New York Times , 28 апреля 2010 г.
- ^ Театральная премия guardian.co.uk
- ^ Длинный список театральных наград, заархивированный 6 июня 2011 года, в Wayback Machine thisislondon.co.uk
- ^ Evening Standard Awards guardian.co.uk
- ^ "Кто номинирован?" . Награды Тони Американского Театрального Крыла . Проверено 5 мая 2010 года .
- ^ "'Enron' Awards" ibdb.com, по состоянию на 29 января 2016 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт Enron на Бродвее
- Enron в базе данных Internet Broadway
- Зиноман, Джейсон. « Пузырь Энрон лопается снова, на этот раз в районе Тониса ». Ярмарка тщеславия . 4 мая 2010 г.
- Зиноман, Джейсон. « Театр: мы такие же неразборчивые, как думают англичане? ». Ярмарка тщеславия . 6 мая 2010 года