Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эрика Харлахер
Эрика Харлахер.jpg
Харлахер в 2018 году
Родившийся( 1990-08-29 )29 августа 1990 г. (30 лет)
Калифорния, США [1]
Альма-матерКалифорнийский государственный политехнический университет, Помона
Род занятийАктриса озвучивания
Активные годы2011 – настоящее время
Супруг (ы)
Люк Стоун
Взаимодействие с другими людьми
( М.  2020)
Интернет сайтwww .erikalynnharlacher .com

Erika Линн Harlacher [2] ( / ч ɑːr л ɑ К ər / , родился 29 августа 1990 г.) [3] [4] является американский голос актрисы базируется в Лос - Анджелесе , который предоставил голоса на английском озвучании Японский аниме - шоу и видеоигры. Среди ее главных ролей в аниме: Синобу Кочо в Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba , Ами Кавасима в Toradora! , Мимори Того в Юки Юна - герой , Asseylum Vers Allusia в Aldnoah.Zero , Элизабет Лайонес вСемь смертных грехов , Клаудия Энфилд в Войне звездочек , Правитель / Жанна д'Арк в Fate / Apocrypha , Курапика в Hunter × Hunter , Фиолетовый в Violet Evergarden и Юмэко в Kakegurui - Зависимый игрок . В видеоиграх она озвучивает Киоко Киригири и Каэде Акамацу в сериивидеоигр Danganronpa , Садиру в Killer Instinct , Аешу в Atelier Ayesha , Энн Такамаки в Persona 5 , Джуну Кроуфорд вThe Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III и IV и Venti in Genshin Impact .

Биография [ править ]

Харлахер вырос в Камарилло, Калифорния , и начал играть в школьных спектаклях. [5] [6] Когда ей было около 9-10 лет, ее вдохновило интервью Кристи Карлсон Романо , которая озвучила главную героиню Ким Пять- с- плюсом , в котором Романо сказал, что с помощью озвучки можно пойти на работу. в пижаме. Мать Эрики ответила, что это не настоящая работа, и предложила Эрике заниматься актерской деятельностью только в качестве хобби. [7] [8] Ее первое знакомство с аниме произошло через Dragon Ball Z и Pokémon , которые она считала больше похожими на мультфильмы, и что она действительно увлеклась мангой и аниме в школе, когда«Корзина фруктов» издается на английском языке. [4] В средней школе Ла-Рейна она была активным участником группы «Речь и имитация», [5] которая была отмечена по всему штату и даже посетила национальное мероприятие. [9] [10] Она также участвовала в школьной команде по прыжкам в воду. [6] [11] [12]

После окончания средней школы в 2008 году [13] она поступила в Калифорнийский государственный политехнический университет в Помоне, где намеревалась специализироваться на графическом дизайне. [7] [14] [15] На первом курсе она просмотрела несколько онлайн-форумов, посвященных озвучиванию, и посетила Anime Expo , где узнала и посетила семинар « Приключения озвучивания», проводимый Тони Оливером . [5] По совету Оливера, что у нее это неплохо получается , она сменила специальность на театр, [4] [16] и продолжила брать уроки озвучки и семинары во время учебы в школе. Также она проходила производственную стажировку вBang Zoom! Развлечение, где ей пришлось присутствовать на некоторых сессиях записи. [7] Ее первый проект озвучки был на K-On! , где она озвучила Кейко Иду среди некоторых других случайных персонажей. [5] [17] Ее первая большая роль закадрового голоса была для видеоигры « Морской бой» , основанной на одноименном фильме 2012 года , где ей удалось озвучить главную героиню, Грейс Харланд, среди многих старых актеров озвучивания. [17] Тем не менее, обозреватели видеоигр раскритиковали игру, потому что ни один из актеров фильма не повторил свои роли в игре, и осудили ограниченное действие игры, которое сводилось в основном к разговору по радио и обновлениям миссий.[18] [19] [20] В какой-то момент в колледже у нее были проблемы со здоровьем, из-за которых она пропускала учебу и актерское мастерство, поэтому она продолжила продюсерскую работу, которая, по мнению ее родителей, могла способствовать более практической карьере. Позже она отказалась от этого, так как Оливер посоветовал ей заняться актерским мастерством и закончить школу, в конечном итоге получив главную роль Аиши в видеоигре Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk . [7] Она описала Аишу как легкомысленную и невзрачную, но общительную и временами напоминающую ее личность. [21] Обозреватель видеоигр Шон Мэдсон из Diehardgamefan счел, что дублирование было достойного качества, но сказал, что Аиша «звучит слишком противно с ее легкомыслием». [22]Мэтт Сэйнсбери из Digitally Downloaded считал, что дублирование было разумным, но не любил их американский акцент, поскольку он не соответствовал японскому характеру игры. [23] Винс Ингенито из IGN написал, что «и сценарий, и озвучка не могут повлиять на ее тяжелое положение. Аиша, похоже, так же расстроена из-за своей пропавшей сестры, как и я из-за стакана пролитого молока. заботиться о результатах ее поисков ". [24] Она также озвучила Садиру , женщину в стиле паука и нового персонажа из серии Killer Instinct . [25]

В 2014 году Харлахер озвучил Киоко Киригири в Danganronpa: Trigger Happy Havoc . Она описала Кёко как самую спокойную среди дурацких персонажей и всегда на высоте. [8] Рецензенты видеоигр сочли, что озвучка нормальная. [26] [27] [28] В том же году она озвучила Кровавого Леопарда в Accel World , что было похоже на стоическое расположение Кёко. В Sword Art Online , она озвучивает Сашу, которого она описывает как как учитель / монахиня леди , которая отвечает за детей , которые потеряли в игре. [8] [17] Во втором сезоне Sword Art Online- озвучила Сиун. Она также начала посещать аниме-конвенции в качестве приглашенного участника дискуссии. [8] [29] Озвучивая Дунью в серии Magi: The Labyrinth of Magic , Она обнаружила, что ее персонаж не обычная принцесса, и что она была забавной, потому что была непредсказуемой. [5] Ее самой большой ролью в том году стала Ами Кавасима в романтической комедии « Торадора»! , одноклассник, у которого за веселым и безупречным фасадом модели скрывается подлый и дерзкий характер. [30] Так как это был один из первых дубляж аниме в NIS America , [31]Она сказала, что им потребовалось много времени, чтобы перезвонить с прослушивания, и что на создание дубля для шоу потребовалось больше времени, чем у других студий. [21] [32] Она описывает характер Ами как пытающегося вести себя так, будто она знает, что делает, но на самом деле не имеет этого вместе, а также ее отсутствие кулинарного таланта. [21] Л. Б. Брайант из Japanator сказал, что дублированный выпуск Toradora является предметом, который необходимо получить, и что «Ами Кавасима - лучшая девушка». [31] Трэвис Бруно из Capsule Computers сказал, что английский даб-актерский состав показал впечатляюще хорошие результаты, и те, кто слушает только японские треки, будут упущены. [33] Она также озвучила мать Мако, Сукуё Манканшоку вУбейте ли убийство , который позже бежал на Adult Swim «s Toonami блоке в 2015 году [7] Она описала ряд как сумасшедшие, семья Mankanshoku как смешно, и что Sukuyo очень милы, постоянно предоставляя каждому пищи. [4]

В 2015 году Харлахер озвучил Мимори Того в « Юки Юна - герой» , одной из главных героинь, призванных спасти свой мир, взаимодействуя в альтернативном измерении, где у них есть суперсилы. Она описала Того как переживающего множество эмоциональных переживаний, которые помогли ей расширить свой актерский диапазон. [21] Обозреватель Anime News Network Терон Мартин сказала, что актерский состав был «правильно выбран для их ролей с точки зрения качества голоса и умело справился с актерской игрой». [34] В том же году она озвучила главную героиню принцессу Ассейлум против Аллусии в « Aldnoah.Zero», а также Элизабет в «Семи смертных грехах» , премьеры обоих из которых состоялись на Netflix. Она посещала сак-анимев Сакраменто, Калифорния; панель, на которой она была, считалась одним из самых ярких событий съезда. [35] Manga Entertainment включила Харлахер в пятерку лучших английских актрис озвучивания. [36] В 2016 году она получила роль озвучки главного героя Курапики в английском дубляже Viz Media аниме-адаптации « Охотника х Охотника» 2011 года , премьера которого состоялась в апреле в блоке Toonami. [37] В 2017 году она озвучила Энн Такамаки, одного из главных персонажей видеоигры Persona 5 . [38]

В 2018 году Харлахер озвучивал главных героев в двух аниме-сериалах, транслируемых Netflix: Вайолет в Вайолет Эвергарден [39] и Юмеко Джабами в Какегуруи - Игрок, играющий в азартные игры . В том же году она получила роль главного героя Юго в третьем сезоне Wakfu: The Animated Series . [40] Она также озвучила Ундину во втором сезоне сериала « Чудеса: сказки о божьей коровке» и «Нуар» . [41] В 2019 году Харлахер сыграла Сакуру Ямаути в английском дубляже художественного аниме-фильма « Я хочу съесть твою поджелудочную железу» . [42] [43] [44]

Личная жизнь [ править ]

Харлахер живет в Северном Голливуде в районе Лос-Анджелеса. [45] [46] В 2014 году она открыла видеоканал Let's Play на YouTube, где играет в различные игры, в некоторых из которых она уже снялась, а в других - просто для развлечения. [21] [47] [48] У нее есть младшая сестра Натали. [49] [50] [51] У нее также есть две собаки. [52] 14 октября 2020 года она вышла замуж за давнего бойфренда Люка Стоуна. [53] [54] Ее дед по отцовской линии, Эрвин Харлахер, был первым президентом Брукдейлского муниципального колледжа . [55]

Фильмография [ править ]

Аниме [ править ]

Список голосовых исполнений в аниме
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник [45]
2011 -13K-On!Кейко Ида[5] [56]
2011 г.Кальмар девочкаЗаказчик, Кодзуэ Танабэ[57]
2013 -14Нура: Восстание клана Ёкай: столица демоновВакана Нура , Нацуми Тории[25]
2013 -14Лагранж: Цветок Рин-нэХарука Уэхара, Шоко Игараси[58]
2013 -15Серия Sword Art OnlineСаша , Сиуне
[59] [60]
2013 -14Accel WorldКровавый леопард , Мичиру Мита

Нажмите [8]

2014 -15Маги: Лабиринт магии серияДуня МустасимТакже Королевство[5]
2014 г.Торадора!Ами КавасимаТакже OVA[30] [61]
2014 -15Kill la KillСукуё МанканшокуТакже OVA[62] [63]
2015 г.Юки Юна - геройМимори Того[14] [34]
2015 -16Aldnoah.ZeroAsseylum Vers Allusia[64] [65]
2015 – настоящее времяСемь смертных греховЭлизабет Лайонес[66]
2016 г.Люблю жить!Эрена Тодо[67] [68]
2016 г.Твоя ложь в апрелеЭми Игава[69]
2016 -17Охотник × ОхотникКурапика2011 серия[37]
2016 -17Война звездочекКлаудиа Энфилд[70]
2016 -17Пожиратель боговХибари Такеда[71]
2017 г.Жемчуг Дракона СуперВидельBang Zoom! дубляж для Toonami Asia[72]
2017 г.Оккультизм; девятьАсуна Кисаки[73]
2017 г.Судьба / апокрифПравитель / Жанна д'Арк[74]
2018 г.Вайолет ЭвергарденВайолет Эвергарден[75]
2018 г.КакегуруиЮмэко Джабами[76]
2018 – настоящее времяRe: Zero - Начало жизни в другом миреКруш Карстен, Мейли Портроут[77]
2018 г.Отстукивать ритм!ЭйкоЭпс. 8–9[78] [79]
2018 г.Лес фортепианоСофи, Ариса[25]
2018 г.Мегало КоробкаЮкико Сирато[80] [81]
2018 г.Девушки с улицы: ГокудоллыАйлы[82]
2018 г.Потерянная песняЭл Хокрей[83]
2019 г.Запись Гранкрестской войныМаррин Крайше[84]
2019 г.Сэйлор МунТайки / Sailor Star MakerStudiopolis dub, Sailor Stars[85]
2019 г.Клетки в действии!Незрелый тимоцит[86]
2019 г.Заброшенным священным зверямНэнси Шаал Бэнкрофт[87]
2019 – настоящее времяFate / Grand Order - Абсолютный демонический фронт: ВавилонияЛеонардо да Винчи[88]
2019 г.Дразня мастера Такаги-санЮкари АмакаваСезон 2[89]
2020 г.Beyblade Burst RiseДанте Корю[90]
2020 г.Magia RecordЯтиё Нанами[91]
2020 г.Убийца демонов: Кимэцу но ЯибаСинобу Кочо[92] [93]
2020 г.ЗвериЭльс[94]
2020 г.Призрак в доспехах: SAC_2045База данных AI, хозяйка, другие[25]
2020 г.Несоответствие Академии Короля ДемоновИзабелла[95]
2020 г.Хроники ИдхунВиктория[96]
2020 г.Персона 5: АнимацияЭнн Такамаки[97]

Фильм [ править ]

Список озвучивания в фильмах
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник [45]
2012 г.Остров Обливиона: Харука и Волшебное зеркалоДополнительные голосаПомощник производства[98]
2018 г.Семь смертных грехов. Фильм: Узники неба.Элизабет Лайонес[99]
2019 г.Я хочу съесть твою поджелудочную железуСакура ЯмаутиОграниченный театральный выпуск[100] [101] [102]
2020 г.A Whisker AwayЙорико ФукасеДаб Netflix[25]
2020 г.Ни но КуниМики МидорикаваДаб Netflix[25]
2020 г.Вайолет Эвергарден: Вечность и кукла автоматической памятиВайолет Эвергарден[25]
2020 г.Digimon Adventure: Last Evolution КизунаMenoa Belluci[103]
Список голосовых выступлений в фильмах с прямой передачей видео
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник [45]
2016 г.Шопкинс: Клуб шеф-поваровBubbleisha, Apple Blossom, Miss Sprinkles, Nina Noodles
2017 г.Шопкинс: Мировые каникулыBubbleisha, Сара Суши

Видеоигры [ править ]

Список голосовых выступлений в видеоиграх
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник [45]
2012 г.ЛинкорЛейтенант Грейс Харланд[17] [25]
2012 г.PlanetSide 2VC1 InitiateПродолжить
2013Ателье Айеша: Алхимик ЗакатаАеша Алтугле[7]
2013Инстинкт убийцыСадира[25]
2014 г.Danganronpa: Trigger Happy HavocКиоко Киригири[8] [104]
2014 г.Силы обороны Земли 2025Wing Diver Soldier B[105]
2014 г.Danganronpa 2: Goodbye DespairКиоко КиригириПродолжить
2014 г.Сказочный фехтовальщик FХарли, МарисаТакже Advent Dark ForceПродолжить
2014 г.D4: Темные мечты не умираютОливия Джонс[25]
2015 г.Hyperdevotion Noire: Goddess Black HeartРюка[4]
2015 г.Омега КвинтетMomoka[56]
2016 г.ТехномантАмелия Ричер[106] [107] [108]
2017 г.Персона 5Энн Такамаки[109] [38] [108]
2017 г.Danganronpa V3: Killing HarmonyКаэде Акамацу[110]
2018 г.Персона 5: Танцы при свете звездЭнн Такамаки[25]
2019 г.Йо-кай часы 3Хейли Энн, другие[25]
2019 г.Death end re; КвестКлеа Глефа[111]
2019 г.AI: Файлы SomniumАйба[25] [112]
2019 г.Екатерина: полное телоЭнн ТакамакиPersona 5 DLC[25]
2019 г.Легенда о героях: Следы холодной стали IIIДжуна Кроуфорд[25]
2020 г.Персона 5 КоролевскаяЭнн Такамаки[113]
2020 г.Final Fantasy VII RemakeКирие Ханаан[25]
2020 г.Геншин УдарVenti[114]
2020 г.Легенда о героях: Следы холодной стали IVДжуна Кроуфорд[25]
2020 г.Герои Fire EmblemGuinivere[115]
2021 г.Персона 5 нападающихЭнн Такамаки[116]
2021 г.Восстание охотников на монстровЙомоги[117]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Харлахер, Эрика [@ErikaHarlacher] (31 августа 2018 г.). «Горжусь тем, что родилась и выросла в Калифорнии!» (Твитнуть) . Проверено 23 августа 2019 г. - через Twitter .
  2. ^ «Эрика Линн Харлахер» . Эрика Линн Харлахер . Проверено 5 декабря 2018 года .
  3. ^ Эрик Харлачер чириканье дня рождения:
    • Харлахер, Эрика [@ErikaHarlacher] (16 августа 2015 г.). " " @bravrayj: @ErikaHarlacher Когда у тебя день рождения? "29 августа!" (Твитнуть) . Проверено 5 сентября 2016 г. - через Twitter .
    • Харлахер, Эрика [@ErikaHarlacher] (29 августа 2016 г.). «Спасибо вам, ребята, оооочень большое за все супер сладкие сообщения о днях рождения !! Вы все замечательные 😊😘 У меня был хороший ленивый день рождения ~» (твит) . Проверено 5 сентября 2016 г. - через Twitter .
  4. ^ a b c d e Хоселуис Солорзано (6 апреля 2015 г.). «Картофель на диване - аниме-эпизод с актрисой озвучивания Эрикой Харлахер» . Overmental (Подкаст) . Проверено 28 апреля 2016 года .
  5. ^ a b c d e f g "Захвати этого VA! - 23 Эрика Харлахер (Дуня)" . Magi: The Labyrinth of Magic английский официальный сайт . 14 марта 2014 . Проверено 25 апреля 2016 года .
  6. ^ a b «Профиль дайвера - Эрика Харлахер» . DiveMeets.com . Проверено 26 апреля 2016 года .
  7. ^ a b c d e f Том Бауэр (6 апреля 2016 г.). «Полевой отчет о мастерстве озвучивания № 7 - Эрика Харлахер» . Мастерство озвучивания (подкаст). № 7 . Проверено 25 апреля 2016 года .
  8. ^ a b c d e f Кана (17 марта 2014 г.). "Kana's Corner - Интервью с Эрикой Харлахер" . 91.8 Поклонник (Подкаст) . Проверено 25 апреля 2016 года .
  9. ^ «Ла Рейна выигрывает чемпионат по испытанию» . Желудь тысячи дубов . 10 апреля 2008. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2015 года . Проверено 28 февраля 2019 года .
  10. ↑ Джонсон, Бретт (11 мая 2008 г.). «Ла Рейна излагает свои доводы на инсценированном суде над гражданами» . Звезда округа Вентура . Архивировано 26 апреля 2016 года. В состав национальной команды Ла Рейны входили «поверенные» Аманда Манделл, Ханна Харпер и Наянтара Бхушан; «свидетели» Лорен Дэнси, Эрика Харлахер, Кристин Миллер, Пайпер Нуньес и Джулианна Брауэр; и секретарь команды / хронометрист Палома Спенсер.
  11. ^ Боаль, Эрик (10 мая 2007). "Hot Off the Press - Харлахер переходит в новое подразделение" . Los Angeles Daily News . Проверено 26 апреля 2016 г. - через бесплатную библиотеку.
  12. ↑ Дорман, Стивен (30 марта 2006 г.). «Некоторые дайверы недовольны лечением, которое получает их спорт» . Желудь . Архивировано из оригинала на 6 сентября 2015 года . Проверено 26 апреля 2016 года .
  13. ^ "La Reina сегодня - выпуск выпускников" (PDF) . Осень 2013. с. 3.
  14. ^ a b Юки Юна - герой вопросов и ответов с английским дубляжом . 26 ноября 2015 года . Проверено 2 мая 2016 г. - через YouTube.
  15. ^ "Актриса озвучивания Эрика Харлатчер посещает кампус" . 15 мая 2018.
  16. ^ «Театральный отдел выполняет« Кабаре » » . Полицентричный . Калифорнийский государственный политехнический университет, Помона . 25 февраля 2011 . Проверено 26 апреля 2016 года . Щелкните изображение для получения кредитов.
  17. ^ a b c d The Epic Awesome Show (1 июля 2013 г.). Эпическое потрясающее шоу Интервью Эрики Харлахер . Беседовал Зайн Брюгер . Проверено 26 апреля 2016 г. - через YouTube.
  18. ^ "Обзор EGM: Морской бой" . Ежемесячный журнал электронных игр . Проверено 28 апреля 2016 года .
  19. ↑ Мартин, Лиам (27 апреля 2012 г.). « Обзор « Морской бой: Игра »(Xbox 360)» . Цифровой шпион . Проверено 28 апреля 2016 года .
  20. ^ Зет. "Морской бой (Xbox 360) Обзор" . Брутальный геймер . Проверено 28 апреля 2016 года .
  21. ↑ a b c d e Ohio Guys (11 ноября 2015 г.). Голос голосов - Эрика Харлахер . Беседовал Кристиан Окампо. Бербанк, Калифорния . Проверено 26 апреля 2016 года .
  22. ^ «Обзор: Ателье Айеша Плюс: Алхимик Заката (Sony PlayStation Vita)» . diehardgamefan.com . Проверено 28 апреля 2016 года .
  23. ^ Sainsbury, Мэтт. «Обзор: Ателье Айеша: Алхимик Заката (PS3)» . digitallydownloaded.net . Проверено 28 апреля 2016 года .
  24. ^ Ingenito, Винс (15 марта 2013). «Ателье Айеша: Обзор Алхимика Заката» . IGN . Проверено 28 апреля 2016 года .
  25. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Эрика Харлахер" . За голосом актеров. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с помощью снимка экрана (или коллажа снимков экрана) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в заключительных титрах и / или других надежных источниках информации . Проверено 18 декабря 2018 года .
  26. Рианна Мориарти, Колин (20 февраля 2014 г.). "Danganronpa: Trigger Happy Havoc Review" . IGN . Проверено 28 апреля 2016 года .
  27. ^ Винсент, Бретань. «Обзор Danganronpa: Trigger Happy Havoc» . GamesRadar . Проверено 28 апреля 2016 года .
  28. ^ Мартин, Тим (23 февраля 2014 г.). «Обзор Danganronpa: Trigger Happy Havoc» . Дейли телеграф . Проверено 28 апреля 2016 года .
  29. ^ «AX 2014 - панель аниме NIS America» . Nerd Reactor . Проверено 28 апреля 2016 года .
  30. ^ a b Соломон, Чарльз (13 августа 2014 г.). «Аниме-обзор:» Торадора! Полная серия " " . Анимация Совок . Indiewire . Проверено 25 апреля 2016 года .
  31. ^ a b Брайант, LB (12 марта 2014 г.). «NIS America объявляет о выпуске Blu-ray Toradora с английским дубляжом» . Японатор . Проверено 28 апреля 2016 года .
  32. ^ Амит, Деннис, изд. (6 декабря 2015 г.). «Интервью с актрисой озвучивания Эрикой Харлахер» . Ежегодное руководство J! -Ent 2015 . Беседовал Марк Орчард. J! -Ent Online. п. 409. Загрузите руководство со страницы ссылки.
  33. Рианна Бруно, Трэвис (10 августа 2014 г.). «Toradora! Полный обзор серии Premium Edition» . Капсульные компьютеры . Австралия . Проверено 28 апреля 2016 года .
  34. ^ a b Мартин, Терон (27 апреля 2015 г.). «Юки Юна - герой [Коллекционное издание + CD] - Обзор» . Сеть новостей аниме . Проверено 26 апреля 2016 года .
  35. ^ Снук, Джей (11 сентября 2015). «У « SacAnime »было несколько недостатков, но в целом это было круто» . Проект "Хорошие люди" . Проверено 26 апреля 2016 года .
  36. ^ "Пять лучших английских актрис озвучивания". Манга Развлечения . 9 марта 2016 г.Эрике Харлахер двадцать пять лет, и она самая новая актриса озвучивания в этом списке. У нее может не быть надежного каталога голосов на выбор, но она может выступать с лучшими из них в своих ролях, включая Киото Киригири в Danganronpa: The Animation, Сашу и Сиуне в Sword Art Online, Дунью в Magi: The Kingdom of Magic. и Ами Кавасима в Торадора! Эрика также приняла участие в играх, где она снова озвучила Киото Киригири в Danganronpa: Trigger Happy Havoc, Момоку в Omega Quintet и Айешу Алтугл в Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk. Несмотря на то, что до сих пор она участвовала только в нескольких шоу, все они оказались успешными и являются фантастическими шоу в ее резюме. Я уверен, что в 2016 году мы еще увидим Эрику!
  37. ^ a b «Английский дубляж Хантера х Хантера, показанный в рекламе Toonami для взрослых Swim» . Сеть новостей аниме . 3 апреля 2016 . Проверено 25 апреля 2016 года .
  38. ^ a b «Новые видео Persona 5 с участием Энн Такамаки и ее VA» . Операция "Дождь" . 27 октября 2016 . Проверено 7 ноября 2016 года . Включает ссылку на видеоинтервью Атлуса с Харлахер о ее персонаже в предстоящей игре.
  39. ↑ King, Rey (16 февраля 2019 г.). "ФИОЛЕТОВЫЙ ВЕЧЕРГАРД: обязательно посмотреть" .
  40. ^ Харлахер, Эрика [@ErikaHarlacher] (31 марта 2018 г.). "У меня нет никаких объявлений. АПРЕЛЬ ДУРАКИ !! Хорошо, теперь, когда этого не произошло, 3-й сезон Wakfu выйдет на Netflix в полночь 1 апреля, и для меня такая большая честь объявить, что теперь я играю главного героя, Юго. !! Он такой драгоценный, я просто ААА, Я ЛЮБЛЮ ЕГО, мне нужна его шляпа » (твит) . Проверено 21 августа 2018 г. - через Twitter .
  41. ^ Вайс, Эзра (19 марта 2018). «Это оно! - Давайте поговорим о чудесном с Эрикой Харлахер» . Проверено 21 августа 2018 г. - через YouTube.
  42. ^ «Обзор фильма: я хочу съесть вашу поджелудочную железу» . www.austinchronicle.com .
  43. ^ «Японский аниме-хит« Я хочу съесть вашу поджелудочную железу »выходит в театры США» . Movieweb . 17 ноября 2018.
  44. ^ "Я хочу съесть вашу поджелудочную железу получает первый английский трейлер для театрального релиза" . ScreenRant . 3 января 2019.
  45. ^ a b c d e Резюме и список работ Харлахера:
    • «Кредиты - Эрика Линн Харлахер» . Официальный сайт Эрики Харлахер . Проверено 29 июля 2018 года .
    • «Эрика Харлахер» . Voices.com . Проверено 25 апреля 2016 года .
  46. ^ "Эрика Харлахер" . Twitter . Проверено 26 апреля 2016 года .
  47. ^ Harlacher, Erika (29 декабря 2014). Добро пожаловать в withakgames !! . Проверено 26 апреля 2016 г. - через YouTube.
  48. Рианна Хамфри, Джесси (23 февраля 2016 г.). «Интервью с Эрикой Харлахер» . Гики + Геймеры . Проверено 28 апреля 2016 года .
  49. ^ Твиты Harlacher в о семье:
    • Харлахер, Эрика [@ErikaHarlacher] (13 июня 2014 г.). «Иногда я волнуюсь, что моя младшая сестра более взрослая, чем я, но потом я решаю, что мне все равно, и возвращаюсь к озвучиванию мультфильмов ~» (твит) . Проверено 26 апреля 2016 г. - через Twitter .
    • Харлахер, Эрика [@ErikaHarlacher] (13 июня 2014 г.). «@ adogg281 Она! На два года моложе :) И она рыжая, эй» (твит) . Проверено 26 апреля 2016 г. - через Twitter .
  50. ^ "Натали Энн Биз" . www.facebook.com . Проверено 8 февраля 2019 года .
  51. ^ Харлахер, Эрика [@ErikaHarlacher] (23 июля 2016 г.). «Моя младшая сестра выходит замуж сегодня. Что. Так странно. (Извините, сегодня вечером нет живого твита #HunterXHunter для меня!)» (Твитнуть) . Проверено 8 февраля 2019 г. - через Twitter .
  52. ^ Harlacher, Erika [@erikaharlacher] (6 февраля 2015). «Уверен, что у меня самые красивые собаки Постарайтесь не ревновать» (твит) . Проверено 26 апреля 2016 г. - через Twitter .
  53. ^ Харлахер, Эрика [@ErikaHarlacher] (15 октября 2020 г.). «Я женат 🥰🥰🥰🥰🥰 t.co/T7r3Sx7uj8 t.co/FZ3hKzQZza» (твит). Архивировано 15 октября 2020 года . Проверено 20 января 2021 г. - через Twitter .
  54. ^ Harlacher, Erika [@ErikaHarlacher] (26 мая 2020). «Мой жених снял величайшую рекламу всех времен с будущей кинозвездой GUS Go, поблагодари его за этот щедрый подарок на вашей временной шкале t.co/SJ9dhyuMi9» (твит). Архивировано 29 мая 2020 года . Проверено 20 января 2021 г. - через Twitter .
  55. ^ "Некролог Эрвина Харлахера (2017) - Звезда округа Вентура" . www.legacy.com .
  56. ^ a b Интервью с ShaddoeENT:
    • shaddoeENT (19 июня 2015 г.). Интервью Эрики Харлахер на фестивале аниме Kamikaze 2015 . Проверено 26 апреля 2016 г. - через YouTube.
    • shaddoeENT (5 марта 2016 г.). Интервью Эрики Харлахер на Ani-Me Con 5.0 . Проверено 26 апреля 2016 г. - через YouTube.
  57. ↑ Беверидж, Крис (9 сентября 2011 г.). "Раскрыт состав аниме-дубляжа" Squid Girl "от Media Blasters" . Пост фэндома . Проверено 25 апреля 2016 года .
  58. ↑ Лоо, Иган (14 августа 2012 г.). "Английский дубляж аниме Лагранжа раскрыт" . Сеть новостей аниме . Проверено 25 апреля 2016 года .
  59. ^ "Эрика Мендес, Эрика Харлахер Присоединяйтесь к Sword Art Online II English Dub Cast" . Сеть новостей аниме. 24 июля 2015 года . Проверено 25 апреля 2016 года .
  60. Рианна Беверидж, Крис (27 июля 2015 г.). « Анимационный дубляж « Мастера меча онлайн 2 »получает вторжение Эрики» . Пост фэндома . Проверено 28 апреля 2016 года .
  61. ^ Gertwagen, граф (6 июля 2014). «Anime Expo 2014 - NIS America» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 апреля 2016 года .
  62. ^ "Эрика Мендес, Кэрри Керанен звезда в английском дубляже Kill la Kill" . Сеть новостей аниме. 28 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 года .
  63. ^ Clodfelter, Тим (10 марта 2016). «Интересные персонажи вторгаются в Уинстон-Салем в эти выходные» . Журнал Уинстон-Салем . Проверено 4 мая 2016 года .
  64. ↑ Aniplex US (6 июня 2015 г.). ALDNOAH.ZERO English Cast Специальное видео-сообщение . Проверено 25 апреля 2016 г. - через YouTube.
  65. ^ "Aniplex USA выпустит первый сезон Aldnoah.Zero на BD, DVD с Dub, Sub" . Сеть новостей аниме. 6 мая 2015 года . Проверено 25 апреля 2016 года . Aniplex of America проведет премьеру английского дубляжа на Anime Expo. Компания покажет первые три эпизода и проведет встречу вопросов и ответов с Миттельманом (Инахо), Агиларом (Слейн) и Харлахером (Ассейлум).
  66. ^ Maffris, Крис (10 ноября 2015). «Полный обзор семи смертных грехов» . Geek E Inc .
  67. Рианна Беверидж, Крис (6 февраля 2016 г.). «Раскрыта дополнительная аниме-версия« Love Live! School Idol Project »» . Пост фэндома . Проверено 26 апреля 2016 года .
  68. ↑ Смит, Великобритания (16 февраля 2016 г.). "Press Audio: The One with the Muses - Love Live! Обзор аниме-английской дубляжки первого сезона" . Пост фэндома . Проверено 26 апреля 2016 года .
  69. ^ «Эрика Линдбек, звезда Макса Миттельмана в твоей лжи в апрельском фильме« Английский дубляж » . Сеть новостей аниме. 15 января 2016 . Проверено 25 апреля 2016 года .
  70. ^ "Aniplex предлагает сезон войны за звездочку 1 на английском Blu-ray" . Сеть новостей аниме . 5 июня 2016 . Проверено 5 июня, 2016 .
  71. ^ "Aniplex USA объявляет английский дубляж God Eater, AkibaFest в Лос-Анджелесе (обновлено)" . Сеть новостей аниме . 2 июля 2016 . Проверено 2 июля, 2016 .
  72. ^ "Toonami Asia показывает больше дубляжей для супер аниме Dragon Ball" . Сеть новостей аниме . 17 января 2017 года . Проверено 22 марта 2017 года .
  73. ^ «Aniplex of America объявляет о паранормальном аниме-оккультизме; девять для выпуска Blu-ray и английский дубляж» . Сеть новостей аниме . 22 мая 2017 года.
  74. ^ Ressler, Карен (7 ноября 2017). "Английский дубляж Fate / Apocrypha дебютирует на Netflix в США и Канаде" . Сеть новостей аниме . Проверено 7 ноября 2017 года .
  75. ^ Кремер, Ник (2 мая 2018). "Вайолет Эвергарден - Эпизоды 1-13 в потоковом режиме" . Сеть новостей аниме . Проверено 21 августа 2018 года . Взгляд Эрики Харлахер на героиню с самого начала намного более выразителен, чем почти монотонный исходный вариант Юи Исикавы, причем даже в ее первых сценах тональный диапазон намного больше, чем в оригинале. В некотором смысле это делает Violet более привлекательным.
  76. ↑ Мартин, Терон (5 февраля 2018 г.). "Какегуруи - Серии 1-12 потоковое" . Сеть новостей аниме . Проверено 21 августа 2018 года . Сначала я не был уверен в ключевой роли Эрики Харлахер в роли Юмеко, но она постепенно нравилась мне, улавливая самые восторженные моменты Юмэко.
  77. ^ "Funimation объявляет о выпуске английского дубляжа Re: Zero Anime" . Сеть новостей аниме . Проверено 4 марта 2018 года .
  78. ^ "Skip Beat! Дополнительные роли Даба, персонал, обновления спонсора раскрыты" . Сеть новостей аниме . 13 сентября 2016 . Проверено 13 сентября 2016 года .
  79. ^ «Пропустить бит на BackerKit» . BackerKit . Проверено 21 августа 2018 года .
  80. ^ "Раскрыт английский дубляж Megalobox Anime" . Сеть новостей аниме . Проверено 14 ноября 2019 года .
  81. ↑ Соломон, Чарльз (7 октября 2019 г.). « „ Megalobox“: Сказка аутсайдером Fighter» .
  82. ^ «Эпизод 1». Back Street Girls: Gokudolls . Эпизод 1. Событие происходит в заключительных титрах, английская версия - через Netflix.
  83. ^ "Песня исцеления". Потерянная песня . Эпизод 1. Событие происходит в заключительных титрах, английская версия - через Netflix.
  84. ^ "Запись Гранкрестской войны" . Запись Grancrest War Официальный сайт США . Проверено 2 января 2019 года .
  85. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (14 мая 2019 г.). "Viz представляет" Сэйлор Мун Звезды Dub Cast " . Сеть новостей аниме . Проверено 14 мая 2019 года .
  86. ^ "Персонал / Состав" . Клетки в действии! . Проверено 11 октября 2019 года .
  87. ^ «Crunchyroll добавляет английские дубляжи для Isekai Cheat Magician и To the Abandoned Sacred Beasts» . Crunchyroll . 1 октября 2020 . Проверено 4 октября 2019 года .
  88. ↑ Fate / Grand Order Absolute Demonic Front: Раскрыт английский дубляж аниме Babylonia Anime » . Сеть новостей аниме .
  89. ^ «Эпизод 2». Дразня мастера Такаги-сан . Сезон 2. Эпизод 2. Событие происходит в заключительных титрах, английская версия.
  90. ^ Beyblade взрыв Взлет . Эпизод 1. Событие происходит в заключительных титрах, английский состав.
  91. ^ "Funimation Streams English Dub of Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story Anime" . Сеть новостей аниме . 6 февраля 2020 г.
  92. ↑ Блеск, Джозеф (24 марта 2020 г.). "Demon Slayer Anime выстраивает английский дубляж для Хаширы" . Crunchyroll .
  93. ↑ Вальдес, Ник (11 февраля 2020 г.). «Demon Slayer подтверждает дубляж для Shinobu» . Comicbook.com . Проверено 28 ноября, 2020 .
  94. ↑ Матео, Алекс (20 февраля 2020 г.). "BEASTARS Anime показывает английский дубляж" . Сеть новостей аниме . Проверено 20 февраля 2020 года .
  95. ^ Inc, Aniplex. "Неудачник Академии Короля Демонов ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ США" . demonkingacademy-anime.com . Проверено 28 ноября, 2020 .
  96. ^ Кунду, Тамала (10 сентября 2020). «Дата выхода второго сезона« Хроник Идхуна », актеры, когда выйдет новый сезон в эфир?» .
  97. ↑ О'Коннор, Джеймс (18 августа 2020 г.). «Персона 5: английский дубляж анимации будет доступен очень скоро» . Gamespot . Вернулся состав игры, поэтому все голоса будут знакомы игрокам игры. Будут доступны все 26 серий, а также два специальных выпуска.
  98. ^ «Amazon.com: Остров Обливиона: Харука и Волшебное зеркало: Синсуке Сато: Amazon Digital Services LLC» . amazon.com . Проверено 9 мая, 2016 .
  99. ^ "Узники неба". Семь смертных грехов . США: Netflix. Событие происходит в заключительных титрах, English Language Cast.
  100. ^ «Режиссура Dubs: Эрика Мендес говорит о написании и режиссуре аниме« Я хочу съесть вашу поджелудочную железу »» . Скрытый удаленный . 5 февраля 2019.
  101. ↑ Соломон, Чарльз (22 марта 2019 г.). " ' Я хочу съесть твою поджелудочную железу': роман с пятью шалостями и незабываемым названием" . Журнал Анимация .
  102. ↑ Захари, Брэндон (9 февраля 2019 г.). «Я хочу съесть вашу поджелудочную железу - самое душераздирающее аниме, которое вы увидите» . Ресурсы комиксов .
  103. ^ "Shout! Factory выпускает фильм Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna Anime на BD / DVD в октябре" . Сеть новостей аниме . 20 июля 2020 . Проверено 20 июля 2020 года .
  104. ^ Halestorm, Bradly (20 января 2014). «Обзор: Danganronpa: Trigger Happy Havoc» . HardcoreGamer.com .
  105. ^ Sandlot (18 февраля 2014). Силы обороны Земли 2025 . Издатель D3 . Сцена: финальные титры, 2:45 дюйма, озвучивание.
  106. ^ Пауки . Техномант . Focus Home Interactive . Сцена: финальные титры, 2:30, английский состав.
  107. ^ Адмирал, кресло. «Обзор:« Техномант »для PlayStation 4» . SciFi Gazette . Проверено 21 июля, 2016 .
  108. ^ a b Фуру, Эйрик Хилдбакк. «Познакомьтесь с Энн Такамаки из Persona 5» . Gamereactor . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  109. ^ Хуссейн, Tamoor (19 октября 2016). «Анонсирован голосовой состав Persona 5, в том числе МакКри из Overwatch, Сайтама из Ванпанчмена и многое другое» . GameSpot . Проверено 19 октября, 2016 .
  110. ^ Харлахер, Эрика [@ErikaHarlacher] (1 июля 2017 г.). «Рад сообщить, что я играю Каэде Акамацу в Danganronpa v3 😊🎼🎹 Приходите взять автографы и увидеть нас завтра на панели в AX !!! t.co/ZrvcOAUWdr» (твит). Архивировано 9 ноября 2020 года . Проверено 20 января 2021 г. - через Twitter .
  111. ^ https://twitter.com/erikaharlacher/status/1095566226405769216?lang=en
  112. Рианна Романо, Сал (21 марта 2019 г.). «AI: The Somnium Files выходит 25 июля; интервью с режиссером Котаро Учикоши и дизайнером Акирой Окада» . Гемацу . Архивировано 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 года .
  113. ^ "Persona 5 Royal E3 2019 трейлер" . Гемацу . 10 июня 2019 . Проверено 23 октября 2019 года .
  114. ^ Lada, Jennin (3 ноября 2020). "Английские актеры озвучивания Genshin Impact наконец-то раскрываются (Обновление 2)" . Силиконра .
  115. ↑ Nintendo Mobile (15 ноября 2020 г.). Fire Emblem Heroes - New Heroes (Принцесса Берна) . Проверено 28 ноября 2020 г. - через YouTube.
  116. ^ "Персона 5 Strikers английский трейлер реакции актера озвучивания, актер озвучивания Зенкичи - Том Тейлорсон" . 18 декабря 2020.
  117. ^ "Деревня Камура, сцена рассказа" . 10 февраля 2021 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Эрика Харлачер конвенции выступления на AnimeCons.com
  • Эрика Харлахер в энциклопедии Anime News Network
  • Эрика Харлахер в IMDb