«Эрнст Тельманн» - восточногерманский фильм, состоящий из двух частей, о жизни Эрнста Тельмана , лидера Коммунистической партии Германии на протяжении большей части Веймарской республики , режиссер Курт Мециг и Гюнтер Саймон в главной роли. Первая часть, Ernst Thälmann - Sohn seiner Klasse ( Сын своего класса ), была выпущена в 1954 году. За ней последовало продолжение 1955 года. Эрнст Тельманн - фюрер-сейнер Класс ( лидер своего класса ).
Эрнст Тельманн | |
---|---|
Режиссер | Курт Мециг |
Произведено | Адольф Фишер |
Написано | Вилли Бредель , Майкл Чесно-Ад |
В главной роли | Гюнтер Саймон |
Музыка от | Вильгельм Ниф |
Кинематография | Карл Плинцнер |
Отредактировано | Лена Нойманн |
Производственная компания | |
Распространяется | Фильм Прогресс |
Дата выпуска | Sohn seiner Klasse :
Фюрер сейнер Класс :
|
Продолжительность | Sohn seiner Klasse : 127 минут Führer seiner Klasse : 140 минут |
Страна | Восточная Германия |
Язык | Немецкий |
Бюджет | 10 000 000 восточногерманских марок [1] |
Сюжет
Эрнст Тельманн - сын своего класса
После того, как товарищ по солдату Йоханнес Хармс сообщает, что в стране вспыхнула революция , Тельманн, возглавляющий революционную ячейку на Западном фронте, и его друг Фите Янсен восстают против своих офицеров, Зинкера и Квадде, и пустыни. Хармс погибает в результате обстрела. В Берлине американский капиталист г-н Макфуллер требует сокрушить спартаковцев . Зинкер, ныне член Freikorps , убивает Карла Либкнехта и Розу Люксембург . Тельман слышит об этом и обещает, что их жертва не будет напрасной. Янсен влюбляется в дочь Хармса, Энне.
Когда Гамбург сталкивается с нападением сил Цинкера в рамках капповского путча , рабочие организуют всеобщую забастовку; после того, как повстанцы застрелили рабочих, Тельманн игнорирует буржуазных социал-демократов, которые отвергают насилие, устраивает засады на Freikorps и захватывает их офицеров. Сенатор-социал-демократ от полиции Хён освобождает их после того, как они беззаботно пообещали не прибегать к насилию.
Тельманн произносит речь на конгрессе USPD , призывая объединиться с KPD , когда советский пароход « Карл Либкнехт» , груженный пшеницей для безработных города, достигает порта. Хён посылает Квадда, теперь капитана полиции, чтобы предотвратить распределение груза, но после противостояния полиция отступает. Тельман вместе с другими немецкими коммунистами навещает Владимира Ленина и Иосифа Сталина в Москве .
Тельман и его друзья организуют коммунистическое восстание в Гамбурге и сумели противостоять рейхсверу и полиции. Fiete killes Zinker. Затем представитель ЦК объявляет, что вооруженная борьба больше не является политикой партии, и оружие, обещанное им руководством, не поступит. Коммунисты вынуждены бежать. Янсен приговорен к смертной казни, но в конце концов ему удалось сохранить жизнь. Тельманн появляется в гавани Гамбурга и обещает не прекращать борьбу.
Эрнст Тельманн - лидер в своем классе
В 1930 году Фите Янсен выходит из тюрьмы и воссоединяется со своей женой Энне. Тельман, ныне член рейхстага и глава КПГ , помогает шахтерам Рура организовать массовую забастовку после сокращения их заработной платы. Когда состоятся президентские выборы , ветеран СДПГ Роберт Дирхаген не хочет поддерживать Пауля фон Гинденбурга , хотя это линия партии. Тельманн призывает к единству классов против нацистов, но лидеры СДПГ не хотят сотрудничать с ним.
На выборах в парламент КПГ получает много мест, а нацисты теряют два миллиона голосов. Однако Рур промышленники и поддержка г - н McFuller Адольф Гитлер . Дирхаген приходит в ярость, узнав, что СДПГ не будет выступать против решения Франца фон Папена впустить Гитлера в правительство, и разрывает его партийный билет. Нацисты захватывают власть .
Нацисты сжигают Рейхстаг и обвиняют коммунистов, арестовывая многих, в том числе Тельмана и Дирхагена. Вильгельм Пик и Янсен планируют спасти своего лидера с помощью тюремщика Орпо , но охранники СС, которыми командует Квадде, ныне штурмбаннфюрер СС, мешают заговору. Фите сбегает за границу, присоединившись к батальону Тельмана в Испании , а затем - после начала Второй мировой войны - к 143-й гвардейской танковой дивизии Красной Армии «Эрнст Тельманн». Энне арестован гестапо . Гамбург бомбит , и она умирает в своей камере.
В августе 1944 года немецкий корпус окружен Красной Армией. Гитлер приказывает своим командирам сражаться до конца. Советы отправляют Янсена с группой немецких коммунистов, чтобы убедить солдат бросить вызов СС и сдаться. В конце концов, солдаты дивизии Эрнста Тельмана прорываются через немецкие позиции, освобождают местный концлагерь, в котором находился Дирваген, и соглашаются на капитуляцию немцев после того, как СС были побеждены людьми Янсена. Коммунист Янсен и социал-демократ Дирхаген пожимают друг другу руки . В Берлине Тельманн покидает свою камеру на казнь, размышляя над словами Павла Корчагина из книги « Как закалялась сталь» : «... Всю свою жизнь все мои силы были отданы лучшему делу в мире - борьбе за освобождение человечества ».
Бросать
- Гюнтер Саймон в роли Эрнста Тельмана
- Ханс-Петер Минетти в роли Фите Янсен
- Эрих Франц в роли Артура Вирбрайтера
- Эрика Дункельманн в роли Марты Вирбрайтер
- Вольф Кайзер, как Цинкер
- Вернер Петерс в роли Готлиба Квадда
- Николай Крючков как советский полковник
- Мишель Пикколи в роли Мориса Ружера
- Зигфрид Вайс как промышленник
- Фриц Диец в роли Адольфа Гитлера
- Фред Дельмар в роли солдата
- Ханнджо Хассе как армейский офицер
- Хорст Кубе - комендант концлагеря
- Анжела Бруннер в роли Ирмы Тельманн
- Артур Пик в роли Вильгельма Пика (часть 1)
- Ганс Верл в роли Вильгельма Пика (часть 2)
- Карл Бренк в роли Вальтера Ульбрихта
- Герд Вер, как Вильгельм Флорин
- Карл Вебер в роли Фридриха Эберта
- Мартин Флёрчингер в роли Карла Либкнехта (часть 1) / делегат Саара (часть 2)
- Джудит Хармс в роли Розы Люксембург
- Курт Ветцель в роли армейского офицера (часть 1) / Герман Геринг (часть 2)
- Ганс Штурманн в роли Йозефа Геббельса
- Эберхард Кратц, как Фриц Тарнов
- Эрих Брауэр в роли Карла Зеверинга
- Питер Шорн в роли Владимира Ленина
- Герд Йегер в роли Иосифа Сталина (сцены удалены)
- Стеффи Спира в роли Клары Цеткин
- Джо Мюнх-Харрис в роли Густава Носке
- Ганс Флёссель, как Филипп Шайдеманн
- Карл-Ойген Ленкерринг в роли Густава Штреземана
- Фред Кёттерич, как Франц фон Папен
- Уилл ван Диг в роли Генриха Гиммлера
- Жорж Станеску в роли Георгия Димитрова
- Тео Шалл в роли судьи (часть 1) / Марсель Кашен (часть 2)
- Юбер Темминг в роли Жака Дюкло
- Карл Хайнц Вайс в роли Мориса Тореза
- Карла Хоффманн - Роза Тельманн
Производство
Задний план
Эрнст Тельман , глава Коммунистической партии Германии , казненный нацистским режимом в 1944 году после 11 лет тюремного заключения, был почитаем как национальный герой и мученик в зарождающейся Восточной Германии . [2] [3] [4] В характере Тельмана коммунистические убеждения сочетаются с бескомпромиссной борьбой против фашизма ; в более широком смысле, он был частью того, что автор Рассел Леммонс назвал «основополагающим мифом» Восточной Германии: убеждение, что коммунисты были самыми настоящими антифашистами , и, следовательно, их преемники в Социалистической единой партии Германии были законные лидеры нового немецкого государства. [5] Тельманн стал центром того, что многие историки считали культом личности . [2] [3] [4] Это почитание требовало, чтобы все спорные аспекты его политической карьеры были вытеснены из массового сознания. [6] Журналист Эрих Волленберг писал, что в фильмах Эрнста Тельмана «культ Тельмана достиг своего апофеоза». [7]
Зарождение
Фильм был снят в 1948 году, после того, как временные власти советской оккупационной зоны и руководство СЕПГ заказали его; по словам директора Курта Мэтцига , «это было передано сверху». [1] Вилли Бредель и Майкл Чесно-Хелл, оба политические деятели, были освобождены от всех своих других обязанностей, чтобы сосредоточиться на написании сценария. Был созван «комитет Тельмана», чтобы руководить производством фильма; в его состав входили представители министерства культуры, министерства печати и агитации, студии DEFA [8] и вдова Тельмана, Роза, хотя ее сняли с должности в 1949 году. [9] Комитет провел свое первое заседание 8 октября 1948 года. На третьей встрече 27-го числа участники решили, что изображение всей жизни Тельмана сделает фильм слишком громоздким, согласившись, что он должен быть сосредоточен только на важных исторических событиях. В резолюции также говорилось, что сюжет должен быть сфокусирован на встречах Тельмана с небольшими группами людей, которые будут замечены в принятии социализма после того, как их убедит «сияние его личности». На четвертой встрече было предложено начать заговор только в 1931 году и подчеркнуть участие Тельмана в забастовке общественного транспорта 1932 года ; Тем не менее, участник Отто Винцер отметил, что для того, чтобы привлечь внимание молодежи, картина должна быть посвящена ранним годам главного героя. [10]
Разработка
Бредель и Чесно-Ад завершили первый набросок сценария в начале 1951 года. Сюжет начался с того, что четырехлетний Эрнст сунул социалистические брошюры в свои брюки, чтобы спрятать их от полицейских, которые ворвались в таверну его отца, где произошла незаконная встреча. из СПД имело место. [11] Он также показал его детство и юность с родителями, его влюбленность в молодую Розу Кох и его годы простого рабочего, который обратился к коммунизму. [12]
DEFA пришло к выводу, что сценарий Бределя и «Чесно-Ада» потребует разделения фильма на три части. Комитет посчитал это слишком долгим. После года раздумий большая часть оригинального сценария была отклонена. [13] В январе 1951 года было решено создать картину из двух частей, первая из которых посвящена периоду с конца Первой мировой войны до 1930 года, а вторая - в 1932 году и продолжалась до основания Германской Демократической партии. Республика. Эти две части были названы Эрнст Тельманн - Зон де Фолькс и Эрнст Тельманн - фюрер де Фолькс (сын и лидер народа, соответственно). Позже титулы были изменены на Зон и фюрер сейнер Класс . [14]
Политический истеблишмент внимательно следил за работой. По словам историка Рене Бёррнера, «ни один другой фильм ни до, ни после этого не получил такого внимания со стороны СЕПГ». [15] 21 августа 1951 года Вальтер Ульбрихт направил комитету письмо, в котором просил, чтобы была изображена встреча Тельмана и Иосифа Сталина . [16]
Были и другие политические проблемы. Под влиянием событий в Советском Союзе Министерство культуры обвинило кинематографистов ДЕФА в использовании формалистического подхода и потребовало от них отказаться от него и принять линию социалистического реализма . В 1952 году сценарий Бределя и Чесно-Ада снова подвергся доработке и был переписан. В июле государственный секретарь по печати и агитации Герман Аксен сообщил комитету Тельмана, что главная проблема, которую необходимо решить, - это «примитивное изображение Тельмана авторами», которое не отражало его «великий революционный инстинкт». Позже член комитета Герман Лаутер потребовал включить исторические события, которые не имели прямого отношения к жизни Тельмана, такие как Октябрьская революция . [17]
Одобрение
В конце 1952 года писатели приняли большинство требований. Их окончательный вариант был одобрен управленческим комитетом и Министерством культуры только 13 марта 1953 года. Работа над сценарием « Лидера его класса» началась летом 1953 года. Рассел Леммонс утверждал, что на этот раз сценаристы «знали, чего от них ждут. их". Сценарий был завершен 8 сентября и позже принят с незначительными изменениями. [18]
17 ноября для Государственного комитета кино прошла демонстрация материалов к первому фильму. Присутствовали также руководитель советской комиссии в Восточной Германии Владимир Семенов и директор Сергей Герасимов . Семенов лично внес в сценарий корректировку; он просил убрать сцену, в которой Тельман вызывает сомнения, поскольку это не соответствует принципам пролетарской борьбы. Однако в целом он одобрил презентацию; [19] сценарий также включил элементы, соответствующие атмосфере холодной войны , в виде главного злодея фильма, американского капиталиста г-на Макфуллера. [1]
Окончательная версия была создана по образцу фильма Михаила Чиаурели « Клятва» 1946 года [15] [a 1] и его картины 1950 года «Падение Берлина» с преобладанием красного цвета. [20] В начале 1954 года, через два года после установленного срока, « Сын его класса» был готов к просмотру. [21] После выхода первой части основная съемка второй проводилась летом 1954 года. До 150 военнослужащих казарменной народной полиции ежедневно использовались на протяжении съемок в ролях массовки. [22]
Прием
Современный ответ
Эрнст Тельманн - сын своего класса, премьера которого состоялась 9 марта 1954 года во Фридрихштадтском дворце ; присутствовало более 3000 человек, в том числе Вильгельм Пик и Вальтер Ульбрихт . В речи, которую он произнес после показа, Пик назвал фильм «посланием всем миролюбивым немцам, особенно нашей молодежи». [23] Картина была распространена в восьмидесяти экземплярах. [24] Это был первый фильм, выпущенный одновременно в Восточной и Западной Германии после того, как Берлинская конференция 1954 года привела к временному сближению двух государств. [25]
Первая часть была чрезмерно раскручена прессой; нередко билеты раздавались бесплатно, проводились обязательные показы в колхозах и для школьников. В течение 13 недель после выхода « Сына его класса» посмотрели 3,6 миллиона человек. [24] 7 октября 1954 года режиссер Курт Мециг , Вилли Бредель, Майкл Чесно-Хелл, оператор Карл Плинцнер и актер Гюнтер Саймон были удостоены Национальной премии Восточной Германии 1-й степени. [26] Фильм также получил специальную премию мира в кино. Карловарский международный кинофестиваль , в том же году. [27]
«Лидер его класса» , премьера которого состоялась в берлинском « Фольксбюне» 7 октября 1955 года, также получила широкую поддержку со стороны правительства. За 13 недель его посмотрели 5,7 миллиона человек. [24] Его появление в фильме принесло Гюнтеру Саймону премию за лучшую мужскую роль на Карловарском фестивале 1956 года. [28]
Десталинизация
Никита Хрущев «s Secret Speech в феврале 1956 года ознаменовал начало нового курса в политике в странах Восточного блока , в том числе и в области искусства. Персонаж Иосифа Сталина , который прославился при его жизни, теперь редактировался из многих кинофильмов; некоторые фильмы, снятые до 1953 года, были полностью запрещены. [29]
5 июня 1956 года, за месяц до 9-го Карловарского фестиваля, Александр Абуш написал Политбюро СЕПГ письмо, уведомляющее их об удалении монтажа с изображением Сталина из фильма, чтобы он был пригоден для показа в Чехословакии . Абуш также попросил разрешения отредактировать сцену, в которой Фите Янсен цитирует слова Сталина: «Гитлеры приходят и уходят, а Германия и немецкий народ остаются». После 22-го съезда Коммунистической партии Советского Союза 1961 года , который придерживался строгой антисталинской линии, группа чиновников Министерства культуры Восточной Германии провела конференцию с 25 по 27 ноября 1961 года. кадры с участием фигуры Сталина из фильма. Все копии, даже заграничные, подлежали разрешению. [30] В версии после 1961 года Сталин не появляется, но его имя остается в начальных титрах вместе с актером, изображающим его, и упоминается несколько раз.
Критическая реакция
В Восточной Германии фильмы были встречены с одобрением. 28 марта 1954 года министр культуры Йоханнес Р. Бехер в статье, опубликованной в газете Tägliche Rundschau, назвал сына своего сословия «национальным героическим эпосом» и «мастерским изображением истории» . [31] Обозреватель Berliner Zeitung Йоахим Багемюль писал, что «Мециг создавал массовые массовые сцены, подобные которым до сих пор редко можно было увидеть в кино». [32] Журналист Герберт Тиль назвал вторую часть «выдающимся фильмом» в статье Schweriner Volkszeitung от 1 октября 1955 года. Критик журнала Das Volk Курт Штайнигер заявил, что его «сердце билось в координации с тысячами людей вокруг Тельмана», когда он смотрел изображение. 18 октября репортер Mitteldeutsche Neuste Nachrichten написал: «Ни один человек не спросит себя ... как же так, что этот фильм так сильно тронул меня?» [1] Автор Хенрик Кейш прокомментировал: «Среди этих беспрецедентно монументальных сцен ... есть особый человек с отчетливыми эмоциями и мыслями ... это грандиозное произведение искусства». [33] В 1966 году «Лексикон кино» ГДР назвал Эрнста Тельмана «захватывающим и информативным документом о несокрушимой силе лучших частей немецкого народа, успешно воссоздающим ... героическую борьбу немецких рабочих во главе с Тельманом». [34]
Французский писатель Жорж Садуль похвалил сериал за «представление Тельмана полностью по-человечески» в статье, опубликованной в Les Lettres Françaises 21 июля 1955 года. [32] В Западной Германии обзор Der Spiegel от 31 марта 1954 года отклонил первую часть как коммунистическая пропаганда, называя это «машиной ненависти», «которую можно терпеть только из-за озорной проницательности Курта Мецига в деталях». [35] Кинокритик журнала назвал вторую часть «менее оригинальной и даже менее качественной». [36] Детлеф Каннапин писал, что фильмы «пропагандируют миф», предназначенные для «поддержки элементов пропаганды ... в стиле социалистического реализма», и их главной целью было изобразить Тельмана «великим безупречным лидером». [37] Шон Аллан и Джон Сэндфорд описали это как сочетание «фактов с официально одобренным искажением истории». [38] Сабина Хейк написала, что фильм был снят после того, как Мэтциг стал снимать картины с «прямыми пропагандистскими намерениями». [39] Рассел Леммонс пришел к выводу, что в конечном итоге вместо истории о простом человеке, достигшем величия, это была история немецкого рабочего движения 20 века. [40]
В интервью 1996 года Курт Мециг сказал: «Я считаю, что первая часть терпима и даже имеет художественные качества, а вторая испортилась ... Из-за чрезмерной идеализации. Во многих аспектах это просто неловко». [41]
Историческая достоверность
Вскоре после утверждения сценария « Сына его класса» генеральный директор DEFA Йозеф Шваб сказал членам комитета Тельмана, что его беспокоит правдивость сюжета. Он указал на три неточности: в 1918 году не было рабочих и солдатских советов на Западном фронте, только внутри Германии; американский генерал, сопровождавший г-на Макфуллера, не мог присутствовать в Берлине во время подавления восстания Спартака , поскольку мир с Соединенными Штатами еще не был достигнут; и, наконец, 9 ноября 1918 года Вильгельма Пика не было с Розой Люксембург и Карлом Либкнехтом . В сценарии была исключена только роль Пика. Бредель сказал Швабу, что остальное будет оставлено на усмотрение Политбюро. Сцены, которые генеральный директор воспротивился появлению в фильме. [42]
На встрече, состоявшейся в Академии наук Восточного Берлина 17 ноября 1955 года, западногерманский кинокритик Клаус Норберт Шеффер сказал писателю Майклу Чесно-Хеллю, что вторая часть сосредоточена исключительно на сопротивлении коммунистов нацистам, игнорируя социал-демократов и других, выступавших против. режим. Он также упомянул, что, хотя Тельман находился в трех разных тюрьмах, в фильме создается впечатление, что он содержался только в одной. Другой момент, сделанный Шеффером, заключался в том, что поставка оружия, обещанная коммунистическим повстанцам в Гамбурге, была перехвачена армией, а не задержана врагами Тельмана в партии, как это видно в « Сыне его класса» . Tschesno-Hell ответил Шефферу: «Есть великие истины и второстепенные. В искусстве совершенно законно позволять великим иметь приоритет». [43] Рене Бёррнер отметил, что фильм пропустили в период с 1924 по 1930 год, игнорируя, таким образом, восхождение Тельмана на пост главы партии, а также многочисленные противоречия и идеологические разногласия, которые характеризовали КПГ в те дни. [15]
Журналист Эрих Волленберг, бывший член КПГ, в 1954 году написал рецензию на « Сына своего класса» , в которой утверждал, что фильм представляет собой «коктейль из героической лжи и искажений с примесью нескольких капель правды». [7] Он указал, что, в отличие от фильма, Тельман был не на Западном фронте, когда 5 ноября 1918 года разразилась немецкая революция, а в Гамбурге: эта деталь была процитирована в официальной биографии Тельмана, написанной самим Бределем. [44] Волленберг обнаружил еще одно несоответствие между биографией и « Сыном своего класса» : настоящий Тельман не играл большой роли в борьбе со сторонниками Каппа . [45]
Историк Детлеф Каннапин отметил, что, хотя в фильме Тельманн изображает стремящегося убедить сопротивляющихся социал-демократов объединить силы против нацистов, он никогда не проводил эту политику. Еще в октябре 1932 года он называл СДПГ главными соперниками коммунистов и часто называл их « социал-фашистами ». Решение Коминтерна об установлении антинацистских связей с социал-демократами было принято только в 1935 году, когда Эрнст Тельман уже был заключен в тюрьму. По словам Каннапина, фигура Роберта Дирхагена, второстепенного члена СДПГ, символизирует социал-демократическое крыло СЕПГ, которое объединилось с КПГ под давлением Советского Союза. [46] Шон Аллан и Джон Сэндфорд написали, что в фильме вина за восстание Гитлера «возложена исключительно на социал-демократов», оправдывая тем самым сталинистскую линию КПГ и ее соперничество с СДПГ до 1933 года. [38] [a 2]
Культурное влияние
Обязательные показы обеих частей продолжали проводиться на заводах и в колхозах спустя годы после их выпуска. Фильмы стали частью учебной программы в системе образования Восточной Германии, и все ученики смотрели их в школе. [33] Кадры из фильмов были использованы для создания восьми короткометражных фильмов продолжительностью от 8 до 27 минут, которые были показаны маленьким детям. [47] Он имел особенно важный статус в Пионерской организации Эрнста Тельмана ; в 1979 году в руководстве движения этот фильм по-прежнему значился как важный источник информации о жизни Тельмана. [33]
Смотрите также
- Карл Либкнехт
Источники
- Сандра Лангенхан: Ursprünge und Ausformung des Thälmannkults. Die DEFA-Filme «Sohn seiner Klasse» и «Führer seiner Klasse» . В: (Ред.): Leit- und Feindbilder in DDR-Medien (Schriftenreihe Medienberatung Vol. 5). Bundeszentrale für politische Bildung , Бонн 1997, ISBN 3-89331-250-1 , стр. 55–65.
- Сабина Хейк, Джон Дэвидсон (редакторы) (2007). Обрамление пятидесятых: кино в разделенной Германии . Книги Бергана. ISBN 978-1-84545-204-9.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- Клаус Хеллер, Ян Плампер (2004). Культ личности в сталинизме . Геттинген: Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 978-3-89971-191-2.
- Алан Ллойд Нотнэгл (1999). Создание восточногерманского мифа: историческая мифология и молодежная пропаганда в Германской Демократической Республике, 1945–1989 годы . Мичиган: Мичиганский университет Press. ISBN 978-0-472-10946-3.
- Джон Родден (2006). Красные учебники: школьные учебники, идеология и восточно-германская идентичность . Издательство Пенсильванского государственного университета. ISBN 978-0-271-02521-6.
- Джошуа Файнштейн (2002). Триумф обыденного: изображения повседневной жизни в кинематографе Восточной Германии, 1949–1989 . Пресса Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-5385-6.
- Даниэла Берган (2005). Голливуд за стеной: Кино Восточной Германии . Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-6172-1.
- Миера Лием, Антонин Дж. Лием (1977). Важнейшее искусство: советское и восточноевропейское кино после 1945 года . Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-04128-3.
- Шон Аллан, Джон Сэндфорд (1999). ДЕФА: Восточно-германское кино 1946–1992 . Книги Бергана. ISBN 978-1-57181-753-2.
- Сабин Хейк (2001). Немецкое национальное кино . Рутледж. ISBN 978-0-415-08902-9.
- Рене Бёррнер (2004). Wie Ernst Thälmann treu und kühn! Das Thälmann-Bild der SED im Erziehungsalltag der DDR . Клинкхардт. ISBN 978-3-7815-1321-1.
- Дагмар Шиттли (2002). Zwischen Regie und Regime. Die Filmpolitik der SED im Spiegel der DEFA-Produktionen . Кристоф Линкс Верлаг. ISBN 978-3-86153-262-0.
- Тило Габельманн (1996). Thälmann ist niemals gefallen? Eine Legende stibt . Das Neue Berlin. ISBN 978-3-359-00800-2.
- Силке Сатюков, Райнер Грис (2002). Sozialistische Helden . Кристоф Линкс Верлаг. ISBN 978-3-86153-271-2.
- Питер Монтеат (редактор) (2000). Эрнст Тельманн. Mensch und Mythos . Родопы. ISBN 978-90-420-1323-0.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- Торстен Дидрих (2003). Die getarnte Armee. Geschichte der Kasernierten Volkspolizei der DDR 1952 - 1956 . Кристоф Линкс Верлаг. ISBN 978-3-86153-242-2.
- Майкл Лемке (2001). Einheit Oder Sozialismus? Die Deutschlandpolitik Der SED 1949-1961 . Bohlau Verlag. ISBN 978-3-412-14200-1.
- Ингрид Посс (2006). Spur Der Filme: Zeitzeugen uber die DEFA . Кристоф Линкс Верлаг. ISBN 978-3-86153-401-3.
- Тило Празе, Джудит Кречмар (2004). Propagandist und Heimatfilmer . Leipziger Universitätsverlag. ISBN 978-3-937209-28-9.
Заметки
- ↑ Сцена, в которой Тельман клянется поддерживать наследие Карла Либкнехта и Розы Люксембург, очень похожа на клятву Сталина придерживаться учения Ленина в «Клятве» . Еще один мотив из фильма - окровавленное письмо, снятое с трупа мертвеца: Фите Янсен выбирает одно такое из тела Хармса; похожее письмо, первоначально принесенное убитым коммунистом Петровым, доходит до Сталина в «Клятве» .
- ↑ В фильме есть несколько других вымышленных деталей, представленных как исторические события: хотя советский корабль « Карл Либкнехт» существовал, он был флагманом Каспийского морского флота и так и не достиг Гамбурга. В Красной Армии не было 143-й гвардейской танковой дивизии или какого-либо другого военного формирования имени Тельмана.
Рекомендации
- ^ а б в г Доктор Петра Андерс (2010). "Эрнст Тельманн - фюрер сейнер Класс, Пропаганда для Арбайтеркласса" [Эрнст Тельманн - лидер своего класса, Пропаганда для рабочего класса] (PDF) (на немецком языке). Landesinstitut für Schule und Medien Berlin-Brandenburg. Архивировано из оригинального (PDF) 7 октября 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 года .. Бюджет: стр. 4; «вручил» / Макфуллер: с. 8; "коснулся": с. 28.
- ^ a b Хеллер, Плампер. п. 312.
- ^ a b Nothnagle. п. 121.
- ^ а б Роден. п. 170.
- ^ Дэвидсон, Хейк. С. 91-92.
- ^ Satjukow, Грис. п. 101.
- ^ а б Монтеат. п. 109.
- ^ Шиттли. С. 64-65.
- ^ Дэвидсон, Хейк. С. 103-104.
- ^ Дэвидсон, Хейк. С. 94-95.
- ^ Шиттли. С. 66.
- ^ Дэвидсон, Хейк. С. 95-96.
- ^ Шиттли. п. 65.
- ^ Дэвидсон, Хейк. п. 96.
- ^ а б в Бёррнер. п. 31.
- ^ Габельманн. п. 282.
- ^ Дэвидсон, Хейк. С. 97-98.
- ^ Дэвидсон, Хейк. п. 100.
- ^ Schittly, с, 67.
- ^ Файнштейн. п. 39.
- ^ Габельманн. п. 284.
- ^ Дидрих. п. 248.
- ^ Дэвидсон, Хейк. п. 99.
- ^ a b c Berghahn. п. 53.
- ^ Лемке. п. 311.
- ^ Фонд DEFA. "DEFA-Chronik für das Jahr 1954" [DEFA - Хроника года 1954]. defa.de (на немецком языке) . Проверено 8 октября 2011 года .
- ^ Фонд DEFA. «Эрнст Тельманн - Зон сейнер Класс » [Эрнст Тельманн - сын своего класса]. defa.de (на немецком языке) . Проверено 20 июня 2011 года .
- ^ «9. MFF Карловы Вары» . kviff.com (на чешском языке) . Проверено 22 апреля 2011 года .
- ^ Liehm. п. 204.
- ^ Шиттли. п. 69.
- ^ Габельманн. п. 290.
- ^ а б «Эрнст Тельманн - фюрер-сейнер Класс » [Эрнст Тельманн - лидер своего класса]. Bildungsserver Berlin (на немецком языке) . Проверено 22 апреля 2011 года .
- ^ а б в Бёррнер. п. 32.
- ^ Börrner. п. 66.
- ^ незарегистрированный автор (31 марта 1954 г.). "Mit kernigem Silberblick" [Мощным взором] (на немецком языке). Der Spiegel . Проверено 22 апреля 2011 года .
- ^ незарегистрированный автор (9 ноября 1955 г.). «Фюрер сейнер Класс » [лидер своего класса] (на немецком языке). Der Spiegel . Проверено 23 апреля 2011 года . (внизу страницы).
- ^ Монтеат. п. 128.
- ^ а б Аллан, Сэндфорд. п. 70.
- ^ Хек. п. 94.
- ^ Дэвидсон, Хейк. п. 103.
- ^ Посс. п. 97.
- ^ Шиттли. С. 66-67.
- ^ Дэвидсон, Хейк. стр.101-102
- ^ Монтеат. п. 110.
- ^ Монтеат. п. 112.
- ^ Монтеат. С. 135-136.
- ^ Празем, Кречмар. п. 46.
Внешние ссылки
- Sohn seiner Klasse на IMDb
- Фюрер сейнер Класс в IMDb .
- Зон-сейнер Класс и фюрер-сейнер Класс на DEFA Sternstunden.