Язык эяков

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  "Eyak language"  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( январь 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон )

Эйак
dAxhunhyuuga '
Произношение	[ʔiːjaːq]
Родной для	Соединенные Штаты
Область	Кордова, Аляска
Этническая принадлежность	Эйак
Вымерший	21 января 2008 года, когда умерла Мари Смит Джонс.
Возрождение	Неизвестно, примерно в конце 2019 г.
Языковая семья	Дене-енисейский ? На-дене Атабаскан – Эйак Эйак
Система письма	латинский
Официальный статус
Официальный язык в	Аляска [1]
Коды языков
ISO 639-3	eya
Glottolog	eyak1241
ELP	Эйак
Предконтактная дистрибуция Eyak
Эта статья содержит фонетические символы МФА . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Эяк - это язык на-дене , на котором исторически говорили люди эяков , коренные жители южно-центральной Аляски , недалеко от устья реки Медь . Название Эяк происходит от названия Чугач Сугпиак ( Игьяак ), обозначающего деревню эяков в устье реки Эяк. ^[2]

Ближайшие родственники эяка - это атабаскские языки . Группа эяк-атабасков является основным подразделением языковой семьи на-дене, второй - тлинкитской .

Многочисленные топонимы тлинкитов вдоль побережья Мексиканского залива произошли от названий на языке эяк; они имеют неясное или даже бессмысленное значение на тлинкитском языке, но устная традиция сохранила многие этимологии эяков. Существование названий тлинкитов, происходящих от эяков, вдоль большей части побережья к юго-востоку от Аляски - убедительное свидетельство того, что доисторический ареал эяков когда-то был намного больше, чем во время контактов с европейцами. Это подтверждает устные истории миграции тлинкитов и эяков по всему региону.

Текущий статус и возрождение [ править ]

Marie Smith Jones (14 мая 1918 - 21 января 2008) ^{[3] [4] [5]} из Кордовы . ^[6]

Распространение английского языка и подавление языков аборигенов - не единственные причины упадка языка эяков. Миграция тлинкитов вокруг Якутата на север в предконтактные времена стимулировала использование тлинкитов, а не эяков на большей части тихоокеанского побережья Аляски. Эйак также находился под давлением своих соседей на западе, народа Алутик из пролива Принца Уильяма., а также некоторое давление со стороны жителей долины реки Коппер. Культуры эяков и тлинкитов начали сливаться вдоль побережья Мексиканского залива, и несколько групп, говорящих на языке эяков, были поглощены тлинкитским населением побережья Мексиканского залива. Это привело к замене эяков тлинкитами среди большинства смешанных групп через несколько поколений, как сообщается в устных рассказах тлинкитов этого района.

Возрождение [ править ]

В июне 2010 года газета Anchorage Daily News опубликовала статью о Гийоме Ледуэ , французском студенте колледжа, неожиданно обнаружившем связь с языком эяк. Начиная с 12 лет, он выучил эяк, используя печатные и звуковые учебные материалы, которые он получил в Центре коренных языков Аляски . За это время он никогда не ездил на Аляску и не разговаривал с Мари Смит Джонс, последней носительницей языка. ^[7]

В месяц, когда была опубликована статья, он отправился на Аляску и встретился с доктором Майклом Крауссом , известным лингвистом и почетным профессором Университета Аляски в Фэрбенксе. Доктор Краусс помог Ледуэю с правильным фонологическим произношением эяков и дал дальнейшие инструкции по грамматике и морфологии, включая морфемический анализ традиционных историй эяков.

В июне 2011 года Ледуэй вернулся на Аляску, чтобы проводить семинары по языку эяк в Анкоридже и Кордове. Сейчас он считается свободно говорящим, переводчиком и инструктором эяка. ^[8] Несмотря на его беглость, Эяк по-прежнему классифицируется как «спящий», поскольку на нем нет носителей языка. По расширенной шкале межпоколенческих нарушений (EGIDS) Эйак получил 9 баллов (бездействующий); язык служит напоминанием об исторической идентичности этнического сообщества, но никто не владеет более чем символическим знанием. ^[9] В настоящее время Ледуэй оказывает помощь в обучении и разработке учебных программ языковому проекту ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} из Франции.

Совет по сохранению эяков получил грант гуманитарного форума Аляски, который позволил им запустить веб-сайт, посвященный сохранению языка эяков. Другое финансирование поддерживает ежегодный лагерь Eyak Culture Camp каждый август в Кордове. Проект предоставляет бесчисленные языковые ресурсы, включая семинары по погружению, онлайн-словарь с аудио-образцами и набор уроков электронного обучения, среди прочего.

В июне 2014 года Проект возрождения языка эяк объявил об онлайн-программе под названием «dAXunhyuuga», что означает «слова народа». ^[10]

Языковая семья [ править ]

Эяк является частью эякско-атабаскской языковой семьи и более крупной группы на-дене , в которую входят эяк-атабаскский и тлинкитский языки с противоречивым, но возможным включением хайда . Семья атабасков охватывает три различных географических района, образуя три подгруппы: северные атабаскцы на Аляске и Юкон; Атабаскские острова Тихого океана в Калифорнии и Орегоне; и южный атабаскский язык , также называемый апачем, на котором говорят в основном на юго-западе Америки, включая навахо . Была проведена обширная сравнительная реконструкция прото-атабаскского эяка (PAE). Недавнее предложение дене-енисейскогофонд был широко принят лингвистами, связывая языки дене с енисейскими языками центральной Сибири. Если он окажется верным, это будет первая подтвержденная генетическая связь между языками Старого и Нового Света. Гораздо менее приемлемым является возможный дене-кавказский народ, который преследовался десятилетиями.

Фонология [ править ]

Следующие ниже диаграммы основаны на материалах Краусса (1965); Эквиваленты IPA указаны в квадратных скобках. Орфография, используемая Крауссом и народом эяков, одинакова, заменяя только A , L и X на соответствующие [ə], [ł] и [x̣].

Согласные [ править ]

		Билабиальный	Альвеолярный		Постальвеолярный / небный	Velar		Увулярный	Glottal
			центральный	боковой		простой	губной
Стоп	без наддува	( b [b] )	d [t]			г [к]	gw [kʷ]	G [q]
	с придыханием		т [тʰ]			k [kʰ]		q [ q ]
	выталкивать		т ' [тʼ]			k ' [kʼ]		q ' [qʼ]	' [ʔ]
Аффрикат	без наддува		дз [ц]	dl [tɬ]	диджей [tʃ]
	с придыханием		ts [tsʰ]	tl [tɬʰ]	ch [tʃʰ]
	выталкивать		ts ' [tsʼ]	tl ' [tɬʼ]	ch ' [tʃʼ]
Fricative			s [s]	L [ɬ]	ш [ʃ]	х [х]	xw [xʷ]	X [χ]	ч [ч]
Носовой		( м [м] )	( n [n] )			( ŋ [ŋ] )
Приблизительный				l [l]	y [j]		w [w]

Носовые [n] и [m] встречаются в заимствованных словах; в местных словах Краусс (1965) предполагает, что их можно интерпретировать как / l / и / w / (соответственно), за которыми следует назализованная гласная. / b / и / ŋ / встречаются только в заимствованных словах. Аспирированные стопы контрастируют с безнаддувными стопами только перед гласными.

Все согласные могут быть найдены корнем-вначале, кроме / h /, которое интерпретируется как ноль. / h / имеет аллофон [h] только в начале слова или сразу после гласной.

Гласные [ править ]

	Фронт	Центральная	Назад
Закрывать	я [ɪ]		u [ʊ]
Середина	e [e] / ɛ [ɛ]	A [ə]	ɔ [ɔ]
Открытым	æ [æ]	а [а]

По терминологии Краусса, гласные могут быть оральными или носовыми , с дальнейшей модификацией голосовой щели , устремления , длины или комбинации голосовой щели и длины. Единственные неизмененные гласные - это / i /, / A / и / u /. Немодифицированный / A / морфофонически изменяется между [æ] и [e], поэтому / ə / служит основной формой обеих гласных. При оральной модификации ядро ​​/ e / варьируется между [ɛ] и [æ], ядро ​​/ a / - между [a] и [ɔ]. Все гласные, независимо от их устной модификации, назализируются после / n /, за исключением / e /, который никогда не назализуется.

В письменном эяке длина обозначается двойными буквами, а глоттализация - словом ', как в чи: shg «песок» или qi'GA'e'd «постель».

Просодия [ править ]

Все слоги начинаются с начала, так что никакие две гласные не могут встречаться подряд. Слоги можно посчитать точно по количеству гласных.

Эйак не является тональным , в отличие от многих атабаскских языков, с которыми он связан; при этом у него нет отличительной высоты звука. Стебли - это тяжелые слоги , а аффиксы - легкие. Ударение обычно приходится на основы и тяжелые слоги. В последовательностях тяжелых слогов ударение падает на предпоследний слог, как в q'ahdi'lah «до свидания».

Морфология [ править ]

Эяк - агглютинативный , полисинтетический язык.

Существительные [ править ]

За некоторыми исключениями, существительные Eyak морфофонически неизменны. Родство и анатомические основы - единственные основы существительных, которые могут иметь местоименные притяжательные префиксы, а именно:

• Первое лицо единственного числа: si - ( siya: q'e ' , «моя тетя (сестра матери)»)
• Второе лицо единственного числа: 'i - ( ' ita: ' , «ваш (sg.) Отец»)
• Третье лицо единственного и множественного числа: 'u -
• Множественное число от первого лица: qa: -
• Второе лицо множественного числа: lAX -
• Неопределенный : k'u -
• Взаимно : 'Ad -

Preverbals [ править ]

Preverbals в Eyak - категория слов, состоящих из довербальных и послелогов . Эти две группы сгруппированы вместе, потому что одна морфема может часто использоваться в качестве основы в обеих категориях. Preverbals - это отдельные слова, которые встречаются вместе с глаголом. Можно сказать, что эти комбинации образуют лексемы , особенно из-за того факта, что довербальные выражения редко, если вообще когда-либо, используются изолированно в естественной речи. Превербальные слова почти всегда не связаны и фонологически отделены от глагола, в отличие от соответствующего класса в атабаскском языке, который может быть включен или нет. Один довербальный вариант является наиболее распространенным, но в равной степени возможны комбинации двух, как в 'уя' 'Адк'Ач' к'удАДАГУ '"грелка" (в ней согревается что-то / кто-то согревается). Существует более 100 основных довербальных морфем эяков.

Послоги относятся непосредственно к объекту вне глагола. Текущий анализ Краусса был скорее фонологическим, чем семантическим, но есть по крайней мере одна семантически сгруппированная категория послелогов, которую следует учитывать, - сравнительная. В эту группу входят P- ga ' «как P», P- ' u'X «меньше, чем P» и P- lAX «больше, чем P», где P - любая послелогическая фраза. В Eyak отсутствуют союзы, и многие послелоги берут на себя аналогичную функцию, создавая придаточные предложения . Эти послелоги присоединяются к глаголу, наиболее распространенный пример - da: X "and" или "if, when".

Глаголы [ править ]

В основе глаголов Eyak есть много аффиксов: перед глаголом девять позиций префикса (многие из которых могут быть подразделены) и четыре позиции суффикса после. Все позиции могут быть заполнены нулем, кроме основы, которая может быть заполнена любой из нескольких сотен морфем, но не нулем.

Положение аффикса [ править ]

• 1. Объект
  • A. Прямой объект: xu (1 sg.), 'I (2 sg.), Ø ~ A (3 sg. И pl.), LAXi: (2 pl.), ' Ad ( A ) ~ 'Ad ( u ) ( рефлексивный ), 'i ~ ' i (dA) (неопределенный)
  • Б. Неопределенный субъект или объект: ку '
    • Неопределенное используется там, где нет определенного объекта (например, в непереходных глаголах), а неопределенное используется там, где есть конкретный, но неуказанный субъект или объект.
  • C. Знак полупереходности : ' ~ :
• 2. Напряжение / аспект / настроение А ( начальное несовершенное ): qu ' ~ qa' ~ qe ' ~ qi'
• 3. 'i: lih ~ : lih
  • Эта позиция заполняется только несколькими глаголами мысли или эмоции, такими как ilih
• 4. Подчеркивание множественности: qA (субъект и объект)
• 5. Классифицирующие (именные) и тематические (вербальные) квалификаторы: наиболее вариативная и характерная позиция аффикса Эйака. gu , XA , lAXA , dA , yA и lA могут встречаться по отдельности, остальные встречаются в комбинациях двух или трех.
  • А.Г. , гу
  • Б. XA
  • С. й: , Laxa , ти: , ка: н , k'ush , цин , ТСИТЕ:
  • D. dA , yA
  • E. lA ~ : n
  • Только в позиции C. морфемы имеют заданное значение и только номинально, например: lAXA , «ягодный, шарообразный, глаз» или qi: + dA «стопа». Другие морфемы имеют неограниченное, гораздо более широкое значение, но имеют тенденцию концентрироваться в определенных областях. Они могут быть номинально-классифицирующими или словесно-тематическими.
    • gu + lA является условно классифицирующим и относится к жидким или вязким веществам; когда гу появляется само по себе, оно номинально относится к корням корзины, нитке или волосам (но не веревке), а также тематически с - L - qu , «погоня».
    • XA + dA может номинально относиться к совпадениям или журналам (но не к палкам) или к облакам, среди прочего. Сама dA тематически относится к необычно широкому выбору, включая, помимо прочего, голод, сани, стрелы, шумы (только определенные типы) и нетвердые круглые предметы (включая яйца, отрубленные головы и сердца).
    • Это очень ограниченная выборка значений возможных морфем в позиции 5.
• 6. Напряженный / аспект / настроение В1: Г.А. , ди \ A , : \
• 7. Тема: xw (1 ст.), Ø ~ y ( i ) (2 ст.), LAX (2 ст .), Ø (все остальное)
• 8. Напряжение / аспект / настроение B2: sA ~ s ( совершенное ), ( y ) i ~ ø (неубедительная функция)
• 9. Классификатор голоса глагола : ø, dA ~ di , L , LA ~ Li
• 10. Основа глагола
• 1. Производные : g ( привычное действие ), X ~ ø ( прогрессивное )
• 2. Аспективный : L ( совершенный ); Производные: k ' (обычный)
• 3. Минус : G
• 4. Человеческий субъект или объект третьего лица: inh (sg.), Inu: (pl.); нечеловеческий объект императива : э-э

Искусственный, но грамматический пример представляет собой заполненные почти максимальные аффиксальные позиции: dik 'lAXi: qAqi'dAxsLXa'Xch'gLG «Я не щекотал твои (множественное, подчеркнуто) ноги». Это дает:

• dik ' , отрицательная частица
• Позиция префикса 1: lAXi:, прямой объект, вы пл.
• Позиция 4: qA , подчеркивая множественность
• Позиции 5C и D: qi ' + dA , относящиеся к ступням
• Позиция 6: ø, отрицательная активная совершенная
• Позиция 7: х , 1 чел. sg. тема
• Позиция 8: s , идеальная
• Позиция 9: L
• Стебель: Xa'Xch ' , щекотать
• Позиция суффикса 1: g , повторяющаяся
• Положение 2: L , совершенный
• Позиция 3: G , отрицательная

Напряжение, настроение и аспект [ править ]

Есть два настроения, желательное и императивное , и два аспекта, совершенное и несовершенное . Глаголы могут быть зачаточными , активными или средними, поэтому возможны следующие варианты:

Морфемы в позиции префикса 2 изменяют начальный несовершенный; в позиции 6 - совершенное, оптативное и императивное в начальном, активном и нейтральном; в позиции 8 начальный оптатив, активный перфективный и оптативный и средний перфективный, несовершенный, оптативный и императивный; в позиции суффикса 2 начальное, активное и среднее совершенное; а в позиции суффикса 3 - отрицательность.

Есть также три деривационных режима: повторяющийся, обычный и прогрессивный. Инфинитив имеет примерно ту же форму, что и повелительное наклонение, с некоторыми вариациями.

Синтаксис [ править ]

Большая часть корпуса эяков является повествовательной, с очень небольшим количеством спонтанных разговоров (и это только тогда, когда они включены в повествования). Таким образом, существует лучшее понимание синтаксиса повествовательного стиля и исполнения эяков, чем естественной речи. Основной порядок слов в Eyak - субъект-объект-глагол , или SOV, как в « Johnny 'uyAqa'ts' sALxut'L » «Джонни выстрелил себе в руку». Однако относительно немногие предложения следуют этому точному шаблону; гораздо чаще встречаются SV или OV. Полный порядок слов в переходном предложении - ISO [[CP] V]:

• I, вводный сектор: состоит из двух частей, связки (например, «и так», «тогда» и т. Д.) И одного или нескольких наречий, особенно временных и пространственных наречий.
• S, предмет
• О, объект
• V, глагольный сектор: включает два подсектора в дополнение к глаголу.
  • C, дополнительный подсектор: в синтаксисе Eyak дополнение - это существительное или именная фраза (например, не указательное местоимение) и не имеет того же значения, что и обычное использование слова «дополнение» в обычном синтаксисе. Это связано с традиционной классификацией эяков.
  • P, довербальный подсектор: включает довербальные (предглагольные и послесловные) и местоимения.

Категории субъекта и объекта могут состоять из существительного , существительной фразы или демонстративной фразы. Все составляющие могут быть заполнены нулем, за исключением глагола.

В синтаксисе эяка есть крайняя двусмысленность, во многом из-за омофонии (например, потеря сослагательного наклонения в английском языке) и отсутствия различий (в единственном числе от третьего лица такая же двусмысленность, как и в английском).

Ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Языковой проект dAXunhyuu Eyak
• Обзор языка эяк в Архиве коренных языков Аляски
• Родная деревня Эяк (официальная домашняя страница племени)
• Спикер эяк
• Центр коренных языков Аляски
• Сравнительный список слов Аляскинских языков 1839 года Врангеля (включая эяк)
• Базовая лексика Eyak в Глобальной лексикостатистической базе данных
• Статья BBC News о смерти последнего носителя языка с ее фотографией. (Дата статьи 24 января 2008 г.).
• Совет по сохранению эяков
• От управляющих к акционерам: Eyaks Face Extinction (интервью).
• Корпорация Eyak ( Корпорация ANSCA )
• Вымерший родной язык Аляски вызывает интерес французских студентов
• «На Аляске француз сражается, чтобы оживить мертвый язык эяка» Джим Карлтон, The Wall Street Journal , 10 августа 2010 г.