Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен с FLCL № 3 )
Перейти к навигации Перейти к поиску

FLCL ( яп .フ リ ク リ, Хепберн : Фури Кури , произносится на английском как Fooly Cooly ) - это оригинальный аниме- сериал с видео-анимацией (OVA),созданный и снятый Кадзуей Цурумаки , написанный Ёдзи Энокидо и произведенный Производственным комитетом FLCL, в состав которого входили из Gainax , Production IG и King Records . FLCL - это история о Наоте Нандабе , двенадцатилетнем мальчике, чья пригородная жизнь нарушена прибытием таинственногоХаруко Харухара . [4]

Шестисерийный сериал был выпущен в Японии с апреля 2000 по март 2001 года вместе с мангой и романом. Первоначально он дебютировал в Соединенных Штатах на шоу Adult Swim в августе 2003 года, где ему удалось получить значительный культ среди поклонников [5] [6] и был широко признан, несмотря на свою короткую длину. [7] [8] Сериал будет продолжать транслироваться в сети в последующие годы, включая повторные показы программного блока Toonami в сети с октября 2013 года по январь 2014 года, [9] и в апреле 2018 года. [10] Сериал также выходит в эфир. доступно через iTunes , adultwim.com и на веб-сайте Funimation .

В 2016 году было объявлено о совместном производстве двух новых сезонов в общей сложности 12 эпизодов Production IG, Toho и Adult Swim. [11] [12] Второй сезон, FLCL Progressive , премьера 3 июня 2018 года на программирование блока Toonami Adult Swim, в то время как третий и заключительный сезон, FLCL Alternative , премьера 8 сентября, 2018. В Японии, Alternative и Progressive было театральные показы с альтернативным открытием 7 сентября 2018 г. и Progressive 28 сентября 2018 г. [13] Неожиданно состоялась премьера первого эпизода FLCL Alternative.День дурака 2018 в 12:00 по восточному времени на шоу Toonami на японском языке с английскими субтитрами в рамках ежегодного трюка Adult Swim .

Сюжет [ править ]

Персонажи первого сезона FLCL .

Первый сезон FLCL - это история о взрослении, которая вращается вокруг Наота Нандаба, 12-летнего мальчика из рабочего класса, живущего со своими овдовевшими отцом и дедушкой. Его жизнь в городе Mabase прерывается прибытием Vespa -riding маньяка по имени Харуко Haruhara. Она бежит по Наоте, затем оживляет его с помощью искусственного дыхания, прежде чем ударить его по голове своей левой электрической бас-гитарой (синий, винтажный Rickenbacker 4001 ) и продолжает преследовать его. [14] [15] [16]Обнаружив, что Харуко пробирается в его жизнь в качестве горничной, Наота обнаруживает, что нанесенная ею травма головы создала портал «НЕТ», из которого периодически появляются гигантские роботы, производимые компанией, известной как Medical Mechanica. Первый из этих роботов ударяется Харуко по голове и становится дружелюбным сервисным роботом, позже названным Канти. Канти проглатывает Наоту, чтобы принять покрасневшую форму, которую он впервые приобрел, сражаясь с посланными за ним роботами.

Харуко утверждает, что она следователь-инопланетянин из Братства галактической космической полиции, и ее присутствие подвергает Наоту и его окружающих опасности. Командир Межзвездного иммиграционного бюро Амарао, с которой у Харуко есть история, вместо этого показывает, что она апатичная соблазнительница, ищущая управляющее космосом существо по имени Атомск, которое частично содержалось в Канти. Каждый раз, когда Наота поглощается Канти, Атомск постепенно переносится на Землю. Поскольку Атомск находится под опекой Medical Mechanica, а Харуко в конечном итоге подвергает Землю угрозе, компания в конечном итоге превращает свою фабрику, размещенную на планете, в устройство терраформирования Судного дня, пытаясь поглотить Наоту и Канти Терминальным ядром устройства Судного дня. План Харуко проваливается, поскольку Наота становится Атомском.хозяин, а затем выпускает его во вселенную после короткой битвы, которая завершает атаку Medical Mechanica на Землю. Харуко следует за Атомском, и Мабасе возвращается в нормальное состояние.

Во втором сезоне FLCL Progressive, Харуко возвращается в Мабасе спустя годы после неудачной попытки сдержать Атомск, хотя ей все же удалось поглотить его. Поступив классным руководителем в средней школе, Харуко нацелена на 14-летнюю девушку по имени Хидоми Хибаджири через ее одноклассницу и, в конечном итоге, любовный интерес Ко Идэ. Харуко находит противодействие как в наушниках, которые носит Хидоми, так и в Джулии Джинью, более стойком ответвлении Харуко, отколовшемся от нее во время ее первоначальной попытки контролировать власть Атомска. В конце концов Харуко съедает Джулию, чтобы восстановить себя, и использует Ид, чтобы добраться до Хидоми. Как и раньше, это вызывает конфликт между Medical Mechanica и Межзвездным иммиграционным бюро, поскольку последнее было переработкой технологии Canti для использования энергии NO-канала для собственных нужд. Атомск появится на Земле по плану,но Харуко снова терпит неудачу, когда освобожденная Джулия уходит. Харуко восстанавливает самообладание и возобновляет охоту за Атомском, когда Хидоми и Иде начинают свои отношения, в то время как Мабасе восстанавливается после того, как большая часть его была разрушена Медицинской Механикой.

В последнем сезоне, Альтернатива FLCL , Харуко входит в жизнь старшеклассницы Кана Кумото и ее друзей, поскольку она стала своего рода наставником Кана, помогая подростку вступить во взрослую жизнь, когда Medical Mechanica начинает свое наступление на Землю.

Производство [ править ]

Режиссером первого сезона FLCL выступил Кадзуя Цурумаки, а продюсированием выступил производственный комитет FLCL , в который входили Gainax , Production IG , [17] и Starchild Records. [18]

Цурумаки сказал, что он пытался «нарушить правила» аниме при создании FLCL , например, выбирая современную японскую группу для создания саундтрека и создавая стиль больше по образцу «японской телерекламы или рекламного видео», создавая работа "короткая, но плотно упакованная". [19]

FLCL ' s директор локализации и сценарист Марк Хэндлер заявил , что локализация сценария была самой трудной частью шоу. Шутки в шоу включали малоизвестные отсылки к поп-культуре, которые нужно было расшифровать и передать английской аудитории. Одним из примеров была ссылка на Cheerio , безалкогольный напиток, выпуск которого прекращен в Японии, для английского выпуска был сделан выбор в пользу использования снятого с производства американского безалкогольного напитка Crystal Pepsi . [20] Директор Казуя Цурумаки ответил на критику FLCL, заявив, что «понимание не должно быть важным фактором в FLCL». [21]

Здание Medical Mechanica имеет форму большого утюга. Персонаж Амарао описывает цель Medical Mechanica как уничтожение всех мыслей. FLCL использует железо как символическое средство для разрушения «мысли», разглаживая морщины, что приравнивается к удалению морщин в мозгу. Для английской локализации японской команде пришлось объяснять концепцию, потому что прямой перевод сценария не передавал идеологии. [22]

Выпуск [ править ]

Компания Gainax выпустила в Японии шесть сборников DVD, каждая из которых содержит по одному эпизоду. [23] Кроме того, 13 августа 2005 года в Японии был выпущен сборник DVD, содержащий все шесть компиляций DVD. [24] Три компиляции DVD были выпущены Synch-Point в Северной Америке. Коробка с коллекцией DVD, содержащая все DVD-компиляции английских эпизодов, была выпущена 23 января 2007 года, но с тех пор больше не издается. [25] [26] [27] В январе 2010 года Funimation объявила, что приобрела лицензию на сериал и выпустит его на DVD и Blu-ray Disc в феврале 2011 года. [28]Вскоре после этого он был выпущен в Австралии и Новой Зеландии компанией Madman Entertainment на трехдисковом DVD и на Blu-ray Disc. [29] [30] Он также лицензирован в Великобритании компанией MVM Films . [31] Сериал также транслировался в США в программном блоке «Плавание для взрослых» Cartoon Network с 4 [32] по 13 августа 2003 года. [33]

СМИ [ править ]

Романы [ править ]

Трехтомная серия романов была написана сценаристом аниме Ёдзи Энокидо , иллюстрирована Кадзуей Цурумаки и Хироюки Имаиси и опубликована Kadokawa Shoten . Романы вышли в Японии в июне 2000 г., октябре 2000 г. и марте 2001 г. соответственно. Англоязычные версии были опубликованы Tokyopop и выпущены в Северной Америке 11 марта 2008 года; 9 сентября 2008 г .; и 10 марта 2009 г. соответственно. Романы охватывают все 6 эпизодов аниме, вводя элементы, которых не было в оригинальной постановке.

Манга [ править ]

Двухтомная манга была создана художником Хадзиме Уэда . Манга интерпретирует ряд с некоторыми элементами измененных и удален, и рассказывает о событиях анима , используя восстановительный художественный стиль и нестационарные шагать. Джек Котин защищал уникальный художественный стиль манги, говоря: «Временами ее можно нарисовать грубо, но этот стиль хорошо вписывается в общий сюжет и атмосферу ...». [40]

Манга была опубликована Kodansha и серийные номера в ежемесячном журнале Z . Эти два тома были выпущены 23 октября 2000 г. и 23 августа 2001 г. соответственно. [41] [42] Манга была переиздана в формате бункобана с двумя томами, обозначенными «Jō» (, Первый ) и «Ге» (, Final ), в двух отдельных бокс-сетах, названных «Kodansha Box». Том Jō был выпущен 7 мая 2007 года, а том Ge - 4 июня 2007 года. [43] [44] Отредактированная версия манги tankōbon, которая была выпущена в коробках, была выпущена 10 января 2012 года и 9 февраля. , 2012 соответственно.[45] [46]

Англоязычные издания манги были выпущены Tokyopop 16 сентября 2003 г. и 4 ноября 2003 г. соответственно. [47] [48] В марте 2011 года Dark Horse Comics объявила о переиздании манги в омнибусном издании. [49] Сводное издание было выпущено 16 мая 2012 года и включает обновленные страницы рассказов, обновленный сценарий и дополнительные цветные страницы. [50]

Саундтреки [ править ]

Шесть частей музыки темы используются для эпизодов; пять вводных тем и одна заключительная тема - все от японской рок-группы The Pillows . Темы битв - «Совет», « Маленькие хулиганы » и «Думаю, что смогу»; открывающими темами являются: «Одна жизнь», используемая в первом эпизоде, «Мгновенная музыка» во втором и третьем эпизодах, « Счастливый бивак » в четвертом эпизоде, « Бегуны высокие » в пятом эпизоде ​​и « Карнавал » в шестом эпизоде. Заключительная тема каждого эпизода - «Поездка на падающей звезде», используется в финальных эпизодах, в которых появляются Юкико Мотоя и Веспа.

Geneon Entertainment выпустили три оригинальных саундтрека на песни The Pillows и музыку композитора Шинкичи Мицумунэ . Первый саундтрек под названием FLCL No.1: Addict (フ リ ク リ No.1 ア デ ィ ク ト) содержит треки, представленные в первых трех эпизодах FLCL. Саундтрек был выпущен 4 октября 2000 года в Японии и 20 января 2004 года в США . [51] [52] Второй саундтрек под названием FLCL №2: Король пиратов (フ リ ク リ №2 海賊王, Furi Kuri №2 Kaizoku-ō ), содержит треки из последних трех выпусков FLCL. Саундтрек был выпущен 25 июля 2001 года в Японии и 7 сентября 2004 года в США. [51] [53] В этом томе представлены несколько звуковых драм , в различных частях которых играет актерский состав FLCL . Из-за включенных в него драм этот альбом является своего рода продолжением аниме. Третий саундтрек, названный FLCL No.3 (フ リ ク リ No.3 ) , представляет собой сборник из первых двух саундтреков, в который вошла только музыка The Pillows. Выпущен 8 июня 2005 г. и 7 июня 2005 г. в США. [51] [54] В отличие от двух предыдущих саундтреков, песни являются оригинальными вокальными версиями с пластинок группы.. Четвертый альбом под названием FooL on CooL generation (フ ー ル オ ン ー ル ジ ェ ネ レ シ ョ ン) был выпущен в сентябре 2018 года с музыкой, используемой в Progressive и Alternative .

Прием [ править ]

Vespa Super Sport 180 от Харуко 1965 года и бас-гитара Rickenbacker 4001 для левой руки

FLCL получил в основном положительный прием. Сериал был описан как «причудливый» и «сюрреалистический», [55] [56] и был отмечен своим символическим содержанием, [57] необычным сюжетом, [58] и саундтреком, написанным The Pillows . [59] Его экспериментальный характер также был отмечен, что включает в себя всю сцену , сделанную в вырезанной анимации стиле анимированной американской серии South Park , [60] [61] или Матрица -каке уловок вращения камеры. [62]

Кристофер Макдональд из Anime News Network назвал его «совершенно веселым» и «визуально превосходным» с отличной музыкой, сославшись на то, что упаковка из 2 эпизодов на DVD - единственная слабость оригинального релиза Synch-Point. [63] Роберт Нельсон из THEM Anime Reviews дал аниме 4 из 5 звезд, заявив, что « FLCL может не иметь прямого или глубокого сюжета. У него не может быть сложных характеристик. Черт, это может не иметь никакого значения. Но FLCL действительно преуспевает. в своей истинной цели. На это интересно смотреть! " [64] Крис Беверидж из Mania поставил ему пятерку, заявив: " FLCLэто то, что позволило участникам попробовать самые разные стили и техники, и на самом деле выглядит довольно экспериментально. Но почти все сработало в их пользу, и в итоге вы получите три часа почти безумного экшена, комедии и комментариев о современной жизни ». [65] Брайан Ру похвалил сериал, заявив:« Это было очень неистово и продолжало раздвигать границы. что было возможно в японской анимации " [66]

Обозреватель IGN Дэвис Смит сделал обзор аниме вскоре после его английской премьеры. В статье Смит высоко оценил необычный сюжет сериала, чрезвычайно высокое качество анимации и саундтрек, предоставленный The Pillows; присуждая серию баллов 9 из 10, завершая: «Логика диктует, что FLCL должен быть недисциплинированным и бесполезным беспорядком, учитывая все безумие, которое его создатели пытаются объединить в функционирующее целое. И хотя трудно объяснить, почему именно, это работает. Это меня развлекает. Иногда это заставляет меня смеяться; временами это вызывает у меня немного туманные глаза; временами мне хочется кричать и выть, зажигать предметы в огне и разбивать окна бейсбольными битами и да, может быть, даже куплю Vespa. Это тот успех, с которым просто не поспоришь ". [67]

С 3 января по 7 февраля 2012 года , Hayden Чайлдс, онлайнового журнала AV - клуб , состоящий из шести частей еженедельный анализ а и обзор каждого FLCL эпизода в честь Легенда о KORRA «S , то наступающий третий сезон, серии, на него сильно повлиял стиль анимации FLCL . В статье Чайлдс дал чрезвычайно положительный обзор серии, понимая ее как вдохновленную сюрреалистами историю совершеннолетия, [68] заявив: «Несмотря на все ее дикие и поначалу сбивающие с толку аспекты, главная цель FLCL - импрессионистическая и часто натуралистическая документация перехода Наоты к зрелости ". [69]

Режиссер « Аватар: последний повелитель стихии» Джанкарло Вольпе заявил, что всем его сотрудникам «всем было приказано купить FLCL и смотреть каждый его эпизод». [70]

Награды и похвалы [ править ]

12 августа 2003 года в пресс-релизе Time Warner был отмечен успех Cartoon Network: FLCL «занял 42-е место среди всех шоу на кабельном телевидении с рекламой среди взрослых в возрасте от 18 до 34 лет». [32] Также в 2003 году FLCL занял третье место в категории Лучший анимационный фильм на фестивале Fantasia . [71] [72] 24 февраля 2007 года FLCL были номинированы на «Лучший актерский состав» и выиграли «Лучший комедийный сериал» и «Лучший короткометражный сериал» на первом шоу American Anime Awards . [73] В ноябре 2007 года Anime Insider занял FLCL 4- е место в списке лучших аниме с английской лицензией всех времен. [74]

Продолжение серии [ править ]

31 августа 2015 года Anime News Network сообщила, что производственная студия Production IG, возможно, планировала ремейк популярного сериала после объявления о покупке прав на FLCL у продюсерской компании Gainax. Это заставило многих задуматься о потенциале ремейка или возможного продолжения сериала. [75] Согласно Хидэаки Анно , студия Анно Khara изначально собиралась выкупить права на FLCL у Gainax. Однако до того, как сделка была заключена, Gainax внезапно поднял цену продажи, что привело к ее срыву. [76]

24 марта 2016 года через официальные страницы Toonami в Facebook и Tumblr было объявлено, что 12 новых серий FLCL будут выпущены в сотрудничестве с Production IG. Эпизоды были разделены на два отдельных сезона: FLCL Progressive (フ リ ク リ プ グ レ, Furikuri Purogure , " FLCL Progress ») и FLCL Alternative (フ リ ク リ オ ル タ ナ, Furikuri Orutana ,« FLCL Alterna »), которые послужили продолжением популярного сериала, который первоначально транслировался на Adult Swim в августе 2003 года. Дизайнер персонажей Neon Genesis Evangelion Йошиюки Садамото разработал персонажей иКазуя Цурумаки , помощник режиссера Neon Genesis Evangelion , был директором.

Синопсис сериала опубликовал Adult Swim :

В новом сезоне FLCL прошло много лет с тех пор, как Наота и Харухара Харуко поделились своим совместным приключением. Тем временем по всей галактике бушует война между двумя организациями, известными как «Медицинская механика» и «Братство». Войдите в Хидоми, юную девушку-подростка, которая считает, что от ее обычной жизни нет ничего удивительного, пока однажды в ее школу не приедет новый учитель по имени Харуко. Вскоре Медицинская Механика атакует ее город, и Хидоми обнаруживает в ней секрет, который может спасти всех, секрет, который может открыть только Харуко. Но почему Харуко вернулась на Землю? Что случилось с ее Rickenbacker 4001, которую она оставила с Наотой? А куда делся робот-человек «Канти»? [77]

FLCL Progressive , продолжение серии, показала возвращение оригинального дизайнера персонажей Ёсиюки Садамато (в качестве его соответствующей роли) и создателя оригинальной серии Кадзуя Цурумаки, который руководил проектом. Хидэто Иваи написал сценарии, а Кацуюки Мотохиро был главным режиссером проекта, в каждом эпизоде ​​которого участвовали разные режиссеры: Кадзуто Араи, Тошихиса Кайя, Юки Огава, Ёсихидэ Ибата, Кей Суэдзава и Хироши Икехата. [78] Анимация была произведена в основном Production IG, но студии Production GoodBook и Signal.MD обработали эпизоды 2 и 5 соответственно. Подушки внесли свой вклад в саундтрек к сериалу, [79] хотя саундтрек в основном был написан R ・ O ・ N из музыкальной продюсерской компании VERYGOO.[78] [80]

FLCL Alternative , третья и последняя серия, снова увидела возвращение дизайнера персонажей Ёсиюки Садамото, композитора R ・ O ・ N (с треками The Pillows), сценариста Хидэто Иваи и супервайзера Кадзуя Цурукамки. Кацуюки Мотохиро также вернулся в качестве главного режиссера, хотя Ютака Уэмара был единственным директором, а Киётака Судзуки - помощником режиссера. Продюсеры IG, Revoroot и NUT создали анимацию для сериала. [80]

Премьера FLCL Progressive состоялась 3 июня 2018 года в программном блоке Toonami от Adult Swim и завершилась 7 июля 2018 года; [81] [82] [83] [77] [84] [85] FLCL Alternative премьера 8 сентября 2018 года и завершился 13 октября 2018. [86] В Японии , Alternative и Progressive были театрализованные показы [87] [ 88] 7 сентября 2018 г. и 28 сентября 2018 г. соответственно. [89] [90] Премьера первого эпизода FLCL Alternative неожиданно вышла рано в полночь Первого апреля на канале Toonami., выходящий полностью на японском языке с английскими субтитрами. [91] В день премьеры второго сезона в США, Toonami одновременно объявила на своей странице в Facebook, что они отложат выпуск версий обоих сезонов с субтитрами на английском языке до ноября 2018 года в связи с выпуском фильмов в японском формате. [92] [93]

Warner Bros. выпустила FLCL Progressive на DVD 1 октября 2019 года. [94] Позже 4 февраля 2020 года компания выпустила FLCL Alternative на DVD вместе с комбинированным пакетом Blu-ray обоих сиквелов. [95]

Ссылки [ править ]

  1. Рианна Беверидж, Крис (6 января 2010 г.). "FLCL приземляется в FUNimation" . Mania.com . Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 8 января 2020 года . Сериал от Gainax состоит из шести серий и закладывает основу для возрождения Gainax в начале десятилетия с идеальным сочетанием комедии, боевиков и сюрреалистических визуальных эффектов и дизайна.
  2. ^ "Объявление о приобретении FLCL и я буду ангелом" . Сеть новостей аниме . 30 марта 2001 года. Архивировано 1 апреля 2020 года . Проверено 8 января 2020 года . FLCL - это дурацкая научно-фантастическая серия OAV от GAINAX.
  3. ^ Грин, Джейсон (7 сентября 2008 г.). «Копай для огня: корни Гуррена Лаганна» . Сеть новостей аниме . Архивировано 24 октября 2019 года . Проверено 8 января 2020 года . Он дослужился до звания режиссера анимации сюрреалистического фильма «OAV FLCL с шестью частями» 2000-х гг.
  4. ^ «Культовое любимое аниме FLCL возвращается с новыми эпизодами - но 15 лет спустя оригинал все еще сияет» . 2 июня, 2018. архивации с оригинала на 3 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 года .
  5. ^ "Классический аниме FLCL получает новые эпизоды на Toonami" . 24 марта 2016 года. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 года .
  6. ^ "Архивная копия" . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  7. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  8. ^ " ' FLCL' Ремейк на Adult Swim: Что ожидать" . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 года .
  9. ^ "FLCL Coming to Toonami" . 30 сентября 2013 года. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 года .
  10. ^ " ' FLCL' Возвращение в Toonami" . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 года .
  11. ^ "Toonami будет совместно продюсировать 2 новых сезона FLCL" . Сеть новостей аниме . Архивировано 25 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 года .
  12. ^ «ANIME EXPO 2017: ПЕРВЫЕ ДЕТАЛИ FLCL 2 и 3, ОБЪЯВЛЕН ВЫПУСК WINDOW» . IGN . 2 июля, 2017. архивации с оригинала на 9 марта 2020 года . Проверено 20 марта 2018 года .
  13. ^ "FLCL Progressive, FLCL Альтернативные аниме-фильмы показывают видео, визуальные эффекты" . Сеть новостей аниме . Архивировано 13 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 года .
  14. ^ "Синхронизация: Производство - индекс FLCL" . Точка синхронизации. Архивировано из оригинального 26 июня 2008 года . Проверено 24 октября 2008 года .
  15. ^ Примечания к вкладышу FLCL Ultimate edition
  16. ^ FLCL DVD 1 (внутри обложки) (DVD). Точка синхронизации. 2002 г.
  17. ^ "FLCL" . Список работ . Производство IG . Архивировано 20 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 года .
  18. ^ "FLCL" . Звездный ребенок. Архивировано 2 апреля 2012 года . Проверено 19 декабря 2013 года .
  19. ^ "PULP:: The Manga Magazine:: 6.03 FLCL" . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 года . Проверено 24 марта 2016 года .
  20. ^ «Аниме-туристическое интервью: за кулисами FLCL» . Аниме-турист. Архивировано с оригинала 5 марта 2004 года . Проверено 24 июля 2013 года .
  21. ^ "ФУРИ КУРИ" . Production IG Архивировано из оригинального 20 декабря 2002 года . Проверено 24 июля 2013 года .
  22. ^ «Интервью: аниме-туристическое интервью: за кулисами FLCL» . Аниме-турист. Архивировано из оригинала 16 января 2004 года . Проверено 24 июля 2013 года .
  23. ^ «FLCL - Товары» (на японском). Gainax . Архивировано из оригинала на 16 декабря 2007 года . Проверено 10 января 2008 года .
  24. ^ "Amazon.co.jp: フ リ ク リ DVD-BOX" (на японском языке). Архивировано 24 сентября 2020 года . Проверено 10 января 2008 года .
  25. ^ «Подробная информация о FLCL Ultimate Edition» . Сеть новостей аниме . 5 сентября 2006 года. Архивировано 24 декабря 2007 года . Проверено 10 января 2008 года .
  26. ^ "Amazon.com: FLCL - Ultimate Edition DVD Collection" . Проверено 10 января 2008 года .
  27. ^ «Примечание: FLCL Ultimate DVD Collection» . Право Stuf International . 29 августа, 2008. Архивировано из оригинала на 5 декабря 2008 года . Проверено 15 сентября 2008 года .
  28. ^ «2010 Roll-out Riot: День 3 из 5 - FLCL | Официальный блог Funimation» . Funimation Entertainment. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 6 января 2010 года .
  29. ^ "Коллекция Flcl (Slimpack)" . Безумное развлечение. Архивировано 6 июля 2013 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  30. ^ "Полная коллекция Flcl (Blu-Ray)" . Безумное развлечение. Архивировано 3 июля 2013 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  31. ^ "Коллекция FLCL - MVM Entertainment UK" . MVM Entertainment. Архивировано из оригинала на 1 марта 2018 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  32. ^ a b «Cartoon Network берет верх, Total Day Crown для детей 2–11 лет, детей 6–11 лет» . Time Warner. 12 августа 2003 года Архивировано из оригинального 27 апреля 2012 года . Проверено 1 августа 2006 года .
  33. ^ "FLCL на Cartoon Network в августе" . Сеть новостей аниме . 29 июня 2003 года архивации с оригинала на 11 декабря 2008 года . Проверено 10 января 2008 года .
  34. ^ フ リ ク リ 1(на японском). Kodaka Shoten. Архивировано 21 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
  35. ^ Enokido, Ёдзи (11 марта 2008). FLCL Том 1 (v. 1) . ISBN 978-1-4278-0498-3.
  36. ^ フ リ ク リ 2(на японском). Kodaka Shoten. Архивировано 21 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
  37. ^ FLCL Том 2 . ISBN 1-4278-0499-0.
  38. ^ フ リ ク リ 3(на японском). Kodaka Shoten. Архивировано 21 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
  39. ^ Enokido, Ёдзи (10 марта 2009). FLCL Volume 3 (Fooly Cooly) . ISBN 978-1-4278-0500-3.
  40. ^ «FLCL, Том 1 - Teenreads» . Teenreads. Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  41. ^ フ リ ク リ (1)(на японском). Коданша. Архивировано из оригинального 20 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
  42. ^ フ リ ク リ (2)(на японском). Коданша. Архивировано из оригинального 20 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
  43. ^ «フ リ ク リ (上) 講 談 社 BOX» (на японском языке). Коданша. Архивировано 8 мая 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
  44. ^ «フ リ ク リ (下) 講 談 社 BOX» (на японском языке). Коданша. Архивировано 8 мая 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
  45. ^ フ リ ク リ (上)(на японском). Коданша. Архивировано 20 января 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
  46. ^ フ リ ク リ (下)(на японском). Коданша. Архивировано 20 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
  47. ^ "FLCL Volume 1" . Tokyopop. Архивировано из оригинала 3 октября 2003 года . Проверено 30 декабря 2012 года .
  48. ^ "FLCL Том 2" . Tokyopop. Архивировано из оригинала 5 октября 2003 года . Проверено 30 декабря 2012 года .
  49. ^ «Темная Лошадь добавляет ангельский слой, Tokyo Babylon Omnibuses» . Сеть новостей аниме . 7 марта 2011 года. Архивировано 9 марта 2011 года . Проверено 7 марта 2011 года .
  50. ^ "FLCL Omnibus TPB" . Dark Horse Comics Inc. Архивировано 20 февраля 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 года .
  51. ^ a b c «フ リ ク リ サ ン ト ラ 全 セ ッ ト (№1 ~ 3)» (на японском языке). Gainax. Архивировано 26 апреля 2012 года . Проверено 24 декабря 2011 года .
  52. ^ "Amazon.com: Fooly Cooly OST 1: Addict" . Архивировано 24 сентября 2020 года . Проверено 10 января 2008 года .
  53. ^ "Amazon.com: Fooly Cooly OST 2: Король пиратов" . Архивировано 24 сентября 2020 года . Проверено 10 января 2008 года .
  54. ^ "Amazon.com: FLCL (Fooly Cooly) OST 3" . Архивировано 24 сентября 2020 года . Проверено 10 января 2008 года .
  55. ^ «10 аниме, которые изменят вашу жизнь» . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 года .
  56. ^ «Случайный Nerdery: Город и Город, Высшая Сила, FLCL, Пространство, Легион» . 31 марта, 2018. архивации с оригинала на 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 года .
  57. ^ «Гитары, напитки и брови - символы FLCL с более глубоким значением - FA: Визуальные искусства: Аниме - 0505-213-02 (20101) - RIT Wiki» . Архивировано 24 сентября 2020 года . Проверено 7 июня 2018 года .
  58. ^ «20 лучших аниме-сериалов всех времен» . 5 апреля 2016 года. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 года .
  59. ^ " ' FLCL' приносят подушки в тур по США" . Архивировано 4 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 года .
  60. ^ "Архивная копия" . Архивировано 22 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  61. ^ "Архивная копия" . Архивировано 7 июля 2018 года . Проверено 22 июня 2018 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  62. ^ "Архивная копия" . Архивировано 24 сентября 2020 года . Проверено 22 июня 2018 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  63. ^ Макдональд, Кристофер. "Обзор FLCL DVD 1" . Сеть новостей аниме . Архивировано 13 августа 2007 года . Проверено 10 августа 2007 года .
  64. ^ Нельсон, Роберт. «FLCL» . ИХ аниме обзоры. Архивировано 22 января 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
  65. Беверидж, Крис (3 марта 2011 г.). «FLCL Полная серия» . Мания. Архивировано из оригинального 22 января 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
  66. ^ Рух, Брайан (22 февраля 2011). «Мозг погружения в грязь и фури» . Сеть новостей аниме . Архивировано 7 ноября 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
  67. ^ Смит, Дэвид. "FLCL Vol. 1" . ign.com . IGN. Архивировано 8 августа 2016 года . Проверено 7 июня, 2016 .
  68. ^ Crandol, Майк (31 июля 2003). "FLCL DVD 3 - Обзор" . Сеть новостей аниме . Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 года .
  69. Чайлдс, Хайден (3 января 2012 г.). "FLCL:" Fooly Cooly " " . avclub.com . АВ Клуб. Архивировано 18 июня 2016 года . Проверено 6 июня, 2016 .
  70. ^ «Вопросы аудитории и ответы, часть 2 на San Diego Comi-con 2006» . Пламенный июнь. Архивировано из оригинала (WMV) 14 апреля 2008 года . Проверено 7 мая 2008 года .
  71. ^ "Дэймон Паккард выигрывает главную награду в Fantasia" . Фильм Угроза. Архивировано из оригинального 13 сентября 2013 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  72. ^ "Cool News FANTASIA 2003! Объявлены победители фестиваля !!" . Разве это не крутые новости. Архивировано 11 ноября 2013 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  73. ^ "Победители Американской премии аниме" . Сеть новостей аниме . 24 февраля 2007 года. Архивировано 22 августа 2007 года . Проверено 10 августа 2007 года .
  74. ^ «Лучшие 50 аниме». Anime Insider . Wizard Entertainment (50): 63. Ноябрь 2007 г.
  75. ^ «Производство IG приобретает права FLCL для таких предприятий, как аниме Remake» . Архивировано 23 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 года .
  76. ^ "Архивная копия" . Архивировано 8 января 2020 года . Проверено 19 января 2020 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  77. ^ a b «Toonami будет совместно продюсировать 2 новых сезона FLCL (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано 25 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 года .
  78. ^ a b «Staff & Cast - リ ク リ プ グ レ」 公式 サ イ ト » . Архивировано 21 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 года .
  79. ^ "Дизайнер персонажей Ёсиюки Садамото, рок-группа The Pillows to Return для серии сиквелов FLCL " . Сеть новостей аниме . Архивировано 5 июля 2016 года . Проверено 3 июля, 2016 .
  80. ^ a b «Staff & Cast - リ ク リ オ タ ナ」 公式 サ イ ト » . Архивировано из оригинального 21 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 года .
  81. ^ "FLCL 2 & 3 Video Reveals Titles, 2 июня Премьера" . Сеть новостей аниме . 20 марта, 2018. архивации от оригинала на 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 года .
  82. ^ «Культовый аниме-сериал FLCL возвращается в двух новых сезонах» . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 23 марта 2018 года .
  83. Эрик Ван Аллен (24 марта 2016 г.). "Adult Swim Partners с Production IG для FLCL сезоны 2 и 3" . IGN . Архивировано 24 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 года .
  84. ^ «Adult Swim объявляет о двух новых сезонах культового аниме-хита FLCL » . АВ клуб . Архивировано 25 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 года .
  85. ^ «FLCL 2 & 3 Trailer показывает больше сотрудников, премьера 2018 (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано 3 июля 2017 года . Проверено 3 июля 2017 года .
  86. ^ "Toonami" . www.facebook.com . Архивировано 24 сентября 2020 года . Проверено 23 марта 2018 года .
  87. ^ «ア ニ メ「 フ リ 続 ・ 劇場 Version 「フ リ ク リ 2」 の 2018 年 全国 公開 が 決定 さ に 「フ リ ク リ 3」 制作 も » . Гигазин . Архивировано 22 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 года .
  88. ^ «FLCL 2 & 3 показывает больше персонала, театральный формат в Японии» . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 23 марта 2018 года .
  89. ^ "FLCL: актеры японского видео-шоу альтернативного / прогрессивного аниме, сентябрьский дебют" . Сеть новостей аниме . Архивировано 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 года .
  90. ^ "劇場版「フリクリ」正式タイトル解禁,林原めぐみら新キャストも発表(動画あり) -映画ナタリー" [Анонс официального названия FLCL киноверсий показывает, Мегуй Хаясибар литой]. Натали (на японском). Наташа. Архивировано 22 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 года .
  91. Вальдес, Ник (1 апреля 2018 г.). «Интернет реагирует на первый апрельский аниме-трюк Toonami» . Аниме . Архивировано 1 апреля 2018 года . Проверено 1 апреля 2018 года .
  92. ^ «Плавание для взрослых задерживает японские версии 'FLCL: 2/3' до ноября» . Crunchyroll . Архивировано 3 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  93. ^ "Toonami откладывает FLCL Progressive, версию альтернативного аниме FLCL с английскими субтитрами до ноября" . Сеть новостей аниме . Архивировано 3 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  94. ^ "Архивная копия" . Архивировано 16 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  95. ^ "Архивная копия" . Архивировано 27 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 года .CS1 maint: archived copy as title (link)

Заметки [ править ]

  1. ^ a b Оригинальная работа (原作)
  2. ^ Исходный план (原案)

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Дюамель, Брэндон (24 февраля 2011 г.). «FLCL: Полный обзор серии Blu-ray» . Blu-rayDefinition.com .
  • "FLCL Vol. 1". Ньютайп США . 1 (2). Хьюстон : AD Vision . Декабрь 2002 г. ISSN  1541-4817 .
  • Джонстон, Крис (ноябрь 2006 г.). "Полная коллекция DVD FLCL". Ньютайп США . 5 (11). Хьюстон: AD Vision. п. 151. ISSN  1541-4817 .
  • Хорн, Карл Густав (март 2002 г.). «FLCL» . Целлюлоза . 6 (3). п. 1. Архивировано из оригинала 15 июня 2002 года.
  • Хорн, Карл Густав (март 2002 г.). «FLCL» . Целлюлоза . 6 (3). п. 2. Архивировано из оригинала 24 июня 2002 года.
  • Хорн, Карл Густав (март 2002 г.). «FLCL» . Целлюлоза . 6 (3). п. 3. Архивировано из оригинала 24 июня 2002 года.
  • Хорн, Карл Густав (март 2002 г.). «FLCL» . Целлюлоза . 6 (3). п. 4. Архивировано из оригинала 24 июня 2002 года.
  • Хорн, Карл Густав (март 2002 г.). «FLCL» . Целлюлоза . 6 (3). п. 5. Архивировано из оригинала 24 июня 2002 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • FLCL в Funimation
  • FLCL при плавании взрослых
  • FLCL (OVA) вэнциклопедии Anime News Network
  • FLCL на IMDb