Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Отец Браун
Название серии и силуэт отца Брауна на велосипеде
Жанр
На основеGK Chesterton «s отец Браун история короткой
Разработан
  • Рэйчел Флауэрдэй
  • Тахсин Гюнер
В главных ролях
Композитор музыкальной темыДебби Уайзман
Открытие темыОтец Браун тема
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
№ серии8
Кол- во серий90 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Уилл Троттер
  • Джон Йорк
Продюсеры
  • Кери Мейрик
  • Кэролайн Слейтер
  • Питер Баллок
КинематографияСтюарт Биддлкомб
Продолжительность45–50 минут
Производственная компанияBBC Studios
Релиз
Исходная сетьBBC One
Формат изображения1080i HDTV
Аудио формат5.1 стерео
Оригинальный выпуск14 января 2013  - настоящее время ( 2013-01-14 )
внешняя ссылка
Интернет сайт

Отец Браун - драма детективного периода BBC One , трансляция которой началась 14 января 2013 года. Марк Уильямс играет одноименного римско-католического священника, раскрывающего преступления . Сериал основан нарассказах отца Брауна Г. К. Честертона . Сдана девятая серия. [1] Помимо мыльных опер, это второй по продолжительности дневной драматический сериал, транслируемый на BBC Television .

Сводка [ править ]

Действие происходит в Англии в середине 1950-х годов. Отец Браун является священником католической церкви Святой Марии в вымышленной деревне Кемблфорд, расположенной в Котсуолдсе . Повторяющийся элемент истории заключается в том, что Британия все еще борется с последствиями Второй мировой войны в это время, и в стране все еще применяется смертная казнь.. Чуткий человек с острым умом, отец Браун раскрывает дела об убийствах, когда замешаны члены его прихода, или когда обстоятельства достаточно странные, чтобы заинтересовать его, или когда он прямо просит о помощи. Во время своих расследований он иногда пренебрегает своими более приземленными приходскими обязанностями. Отцу Брауну часто помогают секретарь прихода Бриджит Маккарти и его экономка Сьюзи Ясински. Ему также иногда помогают светская львица Фелисия Монтегю, ее водитель Сид (бывший преступник) и ее племянница Банти.

Интерес отца Брауна к местным делам и его привычка давать советы и указывать на улики часто раздражают местного полицейского инспектора . Хотя сам отец Браун не испытывает враждебности к полиции, он часто ставит их в неловкое положение, когда его расследование показывает, что они сделали неправильные выводы относительно убийства или арестовали не того подозреваемого.

Во время Первой мировой войны отец Браун служил в армии. Его опыт ветерана, наряду с его призванием священника, дает ему глубокое понимание человеческой природы, а также желание предложить прощение и искупление, желая служить своей концепции справедливости, а не строго следовать букве закона и осуждать виновный. Отец Браун подчиняется Печати исповеди в католической церкви . Столкнувшись с убийцами, он иногда предлагает выслушать их объяснения и признания без осуждения. Затем он призывает их признать свои преступления перед властями и взять на себя ответственность, а также обещает, что не раскроет их действия и не предотвратит их побег, если они решат иначе.

Персонажи [ править ]

  • Отец Браун - Марк Уильямс (2013 – настоящее время): немного скомканный, нелепый и кроткий римско-католический священник, который по внешнему виду легко забывается. Его очевидная невиновность противоречит игривому остроумию и острому интеллекту. Его величайшая сила, как священника, так и детектива, - это любовь и понимание других людей. Он здесь не для того, чтобы судить, а для того, чтобы спасать души. Он также является ветераном Первой мировой войны , служившим в Глостерширском полку .
  • Миссис Бриджит Маккарти, урожденная Магуайр - Сорча Кьюсак (2013-настоящее время): секретарь прихода в Ирландии в церкви Святой Марии. Она проверяет факты на имя отца Брауна, действует как его доверенное лицо по официальным церковным делам и всему остальному, она неизменно верна отцу Брауну и защищает его от гнева прихожан, а также следит за тем, чтобы он ел. Она имеет склонность хвастаться своими отмеченными наградами клубничными булочками. Миссис Маккарти часто сплетничает - хотя утверждает, что это не так - и разделяет отношения любви / ненависти с леди Фелисией, хотя обе женщины в конечном итоге признаются, что являются близкими друзьями. Она замужем, но бросает мужа после того, как он вернулся из жизни с другой женщиной после войны.
  • Фелиция, леди Монтегю в девичестве Уиндермир - Нэнси Кэрролл (2013–2016 в главной роли): скучающая светская львица и графиня , очевидно [ ласковые слова ] из старой непокорной семьи, с блуждающим взглядом, когда ее муж, Монти, уезжает. Она - стойкая сторонница отца Брауна и частый заклятый враг миссис Маккарти, несмотря на неохотное уважение между женщинами. Она ушла в начале Серии 5 после того, как ее муж был назначен губернатором Северной Родезии , но появилась в качестве гостя в Серии 6, Лицо врага , в Серии 7 в двух эпизодах ( Великое ограбление поездаи Достопочтенный вор ), а также в серии 8, Небесный хор .
  • Сидни «Сид» Картер - Алекс Прайс (2013–2016 в роли главного героя): Коварный ловкач , Сид иногда бывает торговцем на черном рынке , мошенником по совместительству и информатором, который становится шофером леди Фелисии. Отец Браун делает его церковным разнорабочимпытаясь удержать его на прямом и узком пути. Он обладает уникальным талантом в любой ситуации, чтобы помочь отцу Брауну найти истину. Его мальчишеская внешность и дерзкий «парнящий» характер - это то, что имеет тенденцию заставлять людей (часто женщин) открываться ему, однако также известно, что это доставляло ему неприятности. За время пребывания в Кемблфорде ему удалось завоевать доверие и уважение отца Брауна и миссис Маккарти, которые стали ценить его как близкого друга. Также известно, что он тесно связан с леди Пенелопой «Банти» Уиндермир. Отец Браун часто полагается на навыки Сида и связи с преступным миром Кемблфорда, чтобы помочь ему раскрыть дело. Первоначально он был обычным персонажем, но часто появляется в гостях, особенно в 5-м сезоне «Грехи других»., Рождественский специальный выпуск 2016 года, Дерево истины , Серия 6, Лицо врага и Серия 8, Оскверненная река .
  • Зузанна «Сюзи» Ясински - Касия Колечек (2013): экономка отца Брауна, работающая неполный рабочий день, которая живет в соседнем послевоенном польском лагере для переселенцев . Ее настоящее имя было раскрыто в эпизоде «Глаз Аполлона» .
  • Леди Пенелопа «Банти» Уиндермир - Эмер Кенни (2017-настоящее время): своенравная племянница леди Фелисии, ищущая убежища после того, как ее сфотографировали, покидая ночной клуб с женатым мужчиной и процитированная в процессе развода. Ей пришлось адаптироваться к жизни в Кемблфорде, и она стала близким другом отца Брауна и миссис Маккарти, которую она часто называет просто «миссис М.». На протяжении всего сериала становится очевидным, что обе женщины разделяют взаимное уважение друг к другу, несмотря на частые разногласия.
  • Инспектор Валентайн - Хьюго Спир (2013–2014): глава местной полиции, постоянно разрывается между тайным восхищением отцом Брауном и глубоким разочарованием в нем. Он хотел бы сотрудничать, но слишком часто был обожжен неортодоксальным моральным кодексом Брауна. Тем не менее, он начинает уважать свои методы и даже признает после своего ухода, что может скучать по отцу Брауну. Валентин возвращается в заключительном эпизоде ​​Серии 8, Башня потерянных душ.
  • Инспектор Эдгар Салливан - Том Чемберс (2014–2015): заменил инспектора Валентайна, который был повышен до старшего детектива и отправился в Лондон в начале второй серии. Несколько высокомерный, самодовольный человек, Салливан еще больше раздражен вмешательством отца Брауна, но в конце концов его победили. Он появился в качестве гостя в качестве офицера особого отделения в серии 7 «Жертвоприношение Тантала» под псевдонимом инспектор Трумэн. Он также появляется в заключительном эпизоде ​​Серии 8, Башня потерянных душ.
  • Инспектор Джерри Мэллори - Джек Дим (2016-настоящее время): заменяет инспектора Салливана. Как и его предшественники, его часто раздражает отец Браун, которого он саркастически называет «Падре». Однако он гораздо более рьяный (а иногда и находчивый) детектив и с большим энтузиазмом преследует зацепки, даже когда они приводят его к неверному выводу.
  • Сержант Олбрайт - Кейт Осборн (2013–2014): играл собачьего трупа инспекторам Валентину и Салливану.
  • Сержант Дэниел Гудфеллоу - Джон Бертон (2014-настоящее время): продолжал играть собачьего трупа для инспектора с возрастающей вовлеченностью. Зачислено в дебютном начале в 5 серии.
  • М. Эркюль Фламбо - Джон Лайт (2013 – настоящее время): заклятый враг отца Брауна; воровка драгоценностей и произведений искусства, похоже, лишена совести. Он и отец Браун встречались друг с другом хотя бы раз в каждой серии; в четвертой серии он показывает, что у него есть дочь, Марианна Делакруа, с которой он никогда не встречался.

Повторяющиеся роли [ править ]

  • Епископ Талбот - Малкольм Сторри (2013–2015): появился в трех эпизодах. Талбот является начальником отца Брауна и не любит его расследование, но уважает его за разгадку тайн. В «Дочери Автолика» упоминается его смерть. Его сменил епископ Рейнард ( Майкл Пеннингтон ).
  • Гарольд «Слепой Арри» Медленный - Алан Уильямс (2017 – настоящее время): он появился в четырех эпизодах. «Арри - тряпка и кость для Кемблфорда, а также пьяница. В « Самый темный полдень» он упомянул, что получил имя «Слепой Арри» после того, как его отравили газом во время Первой мировой войны, и он также упоминает, что был сапером .
  • Профессор Хилари Амброуз - Джеймс Лоуренсон (2014-настоящее время): он появился в двух эпизодах. Амвросий - богослов и друг отца Брауна.
  • Каноник Дэмиен Фокс - Роджер Мэй (2016-настоящее время): он появился в двух эпизодах. Фокс является членом епархии и подчиняется епископу Рейнарду.
  • Кэтрин Корвен - Кейт О'Флинн (2017–2018): появилась в двух эпизодах. В «Орле и Дау» она сидела в тюрьме за убийство своего мужа. Отец Браун помог ее осудить и ожидал казни. В «Мести галки» она была очищена от убийства своего мужа, когда кто-то еще признался в убийстве; позже в этом эпизоде ​​она скончалась от выстрела.
  • Дэниел Уиттакер - Дэниел Флинн (2015-настоящее время): он появился в двух эпизодах. Уиттакер - безжалостный агент МИ5, который шантажирует леди Фелицию. В «Человеке в тени» он арестовал Сида по ложным обвинениям после того, как он вошел в комнату МИ5. В фильме «Лицо врага» он заставил леди Фелицию украсть (путем подмены) пленку у одного из ее любовников, предполагаемого советского шпиона, и арестовал ее по ложным обвинениям. Отец Браун убедил его отпустить ее.
  • Марианна Делакруа - Джина Брэмхилл (2016 – настоящее время). Дочь Фламбо столь же искусна в воровстве. Две серии.

В ролях [ править ]

(Актеры первой серии) Нэнси Кэрролл, Сорча Кьюсак, Марк Уильямс, Хьюго Спир, Касия Колечек и Алекс Прайс

Главная [ править ]

  • Марк Уильямс, как отец Браун
  • Сорча Кьюсак в роли миссис Бриджит Маккарти
  • Хьюго Спир в роли инспектора Валентайна (Серии 1 – Серии 2, Эпизод 1; Серии 8, Эпизод 10)
  • Нэнси Кэрролл в роли леди Фелисии Монтегю (Серии 1 – Серии 5, Эпизод 2; Серии 6, Эпизоды 1 и 5; Серии 7, Эпизоды 1 и 10; Серии 8, Эпизод 1)
  • Алекс Прайс в роли Сида Картера (Серии 1–4; Серии 5, Эпизод 11; Серии 6, Эпизоды 1 и 5; Серии 8, эпизоды 7)
  • Касия Колечек в роли Сюзи Ясински (Серия 1)
  • Кейт Осборн в роли сержанта Олбрайт (Серии 1-2)
  • Том Чемберс в роли инспектора Салливана (Серии 2-3; Серии 7, Эпизод 6; Серии 8, Эпизод 10)
  • Джон Бертон в роли сержанта Дэниела Гудфеллоу (Серия 2 – настоящее время)
  • Джек Дим в роли инспектора Джерри Мэллори (Серия 4 – настоящее время)
  • Эмер Кенни в роли Пенелопы (Банти) Уиндермир (Сезон 5 – настоящее время)
  • Джон Лайт, как М. Эркюль Фламбо (Постоянный гость)

Приглашенные звезды [ править ]

Приглашенные звезды: Ферн Дикон , Сэм Джексон , Лора Мэйн , Аннет Бэдленд , Гай Генри , Пенни Дауни , Роберта Тейлор , Джеймс Флит , Роберт Кавана , Эмма Филдинг , Клаудиа Джесси , Джеймс Лоуренсон , Стеффан Родри , Майкл Малони , Доминик Мафхэм , Камилла Пауэр. , Клэр Хиггинс , Селина Каделл , Трейси-Энн Оберман , Джейми Гловер ,Холли Эрл , Стивен Боксер , Флора Спенсер-Лонгхерст , Гарет Хейл , Кристофер Вильерс , Кэти Люнг , Марсия Уоррен , Адриан Скарборо , Пип Торренс , Винченцо Николи , Фрэнсис Барбер , Кэролайн Блэкистон , Адриан Роулинс , Ронни Анкона , Эштон- Леонидас , Роджер Гриффитс , Артур Бостром , Джон Сешнс , Сара Мартинс , Мартин Кемп ,Марк Бентон и Ричард Харрингтон

Оливер Форд Дэвис - единственный актер, сыгравший главную роль в сериале 1974 года и сериале 2013 года.

Производство [ править ]

Сериал производится BBC Studios Birmingham Drama Village, и съемки первой серии из десяти эпизодов « Отца Брауна» начались в Котсуолдсе летом 2012 года. [2] BBC возобновила работу отца Брауна на вторую серию из десяти эпизодов в 2013 году. [3 ] Третья серия из 15 эпизодов была заказана в 2014 году. [4] Четвертая серия из десяти эпизодов была заказана в 2015 году. [5] Актер Джон Бертон, играющий сержанта. Гудфеллоу подтвердил восьмую серию в своем аккаунте в Твиттере в апреле 2019 года. [6]

В 2014 году отца Брауна показали на различных государственных телеканалах США и на спутниковом канале «Film & Arts» в Южной Америке. В некоторых странах Netflix транслировал программу в более поздние годы; к 2018 году было доступно пять серий. [7]

Зачатие [ править ]

BBC Daytime хотели, чтобы во второй половине дня на BBC One устраивалось домашнее детективное шоу. Первоначально выдвигались оригинальные идеи писателей, но BBC хотела чего-то менее рискованного и уже хорошо известного. Отец Браун не снимался для британского телевидения с 1970-х годов с Кеннетом Мором . Исполнительному продюсеру Джону Йорку пришла в голову эта идея, после того как он услышал по радио документальный фильм о Дж . К. Честертоне, представленный Энн Виддекомб .

Сценаристам был предоставлен выбор: адаптировать существующий рассказ или придумать оригинальную идею. Половина из первых десяти снятых серий были в общих чертах основаны на рассказах Честертона. Действие рассказов Честертона происходило по всему миру и в разное время, но было принято решение привязать истории к определенному месту и времени.

Котсуолдс был выбран потому, что в нем мало современных зданий и он находится недалеко от производственной базы в Бирмингеме. 1950-е годы были выбраны потому, что детектив мог решать головоломки, используя свой разум и знания о человеческой природе, вместо того, чтобы полагаться на современные технологии. Несмотря на это, сценарий иногда включает анахроничный язык (например, «обезопасить место преступления», «моджо»). Ведущие сценаристы, Рэйчел Флауэрдей и Тахсин Гунер, создали персонажей второго плана. Другие авторы предоставили отдельные сценарии, которые не были частью сюжетной дуги. [8]

Существенные изменения были внесены в некоторые эпизоды, якобы основанные на оригинальных произведениях, в том числе «Молот Бога» , «Неправильная форма» и «Глаз Аполлона» .

Съемки [ править ]

Церковь Святых Петра и Павла, Блокли

Съемки проходят в деревне Блокли в графстве Глостершир с использованием церкви Святых Петра и Павла, Блокли [9] ( Англиканская церковь ) в качестве римско-католической церкви Святой Марии в сериале, а дом священника преобразован в пресвитерий для резиденции отца Брауна. [10] Другие используемые деревни: Винчкомб , Аппер Слотер , Кемертон и Гайтинг Пауэр . Съемки фильма происходили и на железнодорожном вокзале Уинчкомб и железнодорожной станции Toddington на наследие Глостершир Уорикшир железной дороги .Замок Судели был основным местом съемок Глаза Аполлона . [11] Принсторпский колледж , когда-то католический монастырь, а ныне средняя школа, использовался для съемок фильма «Монастырь Святой Агнесы» в первой серии 6 серии. [12]

Съемки второй серии проходили в деревне Ильмингтон в Уорикшире. Дом Честлтона и Замок Беркли использовались для изображения Замка Прайд в эпизоде, транслировавшемся 8 января 2014 года. [13] [14] Замок Кенилворт в Уорикшире стал местом последнего упокоения знаменитых четок в эпизоде ​​« Тайны Розария», транслируемого в эфир. 10 января 2014 года. [15] Сады в усадьбе Сноусхилл показаны в том же эпизоде. Эпизод « Машины времени» в третьем сериале был основан на поместье Уорикшир в парке Олскот .

Съемки также проходили в Эшдаунском лагере Второй мировой войны, Ившем, Вустершир, где также снимался сериал Land Girls . Лагерь Эшдаун, построенный как лагерь времен Второй мировой войны, состоит из 11 хижин Ниссена , бомбоубежищ и хозяйственных построек. [16] Также использовались часть 1930-х годов Шир-холла, Уорик , штаб-квартира Совета графства Уорикшир , школа Блоксхэм в Оксфордшире [17] и Вустерская ратуша . [18] Бывшая больница в Мортон-ин-Марш использовалась для нового полицейского участка, а также для кухни, кабинета и пресвитерии отца Брауна. [19] [20]

Места [ править ]

  • Съемки на кладбище Blockley Churchyard

  • Церковь Св. Петра и Павла, Блокли и Riley RMA [21] использовались для съемок «Отца Брауна».

  • Церковь с искусственным снегом (Рождественский выпуск 2016)

  • Замок Беркли, Глостершир

  • Winchcombe железнодорожная станция

  • Церковь Святого Петра в Верхнем Слотере стала англиканской церковью в Кемблфорде [22]

  • Старый полицейский участок Мортон-ин-Марш использовался как полицейский участок Кемблфорда [23]

  • Старая больница Мортон-ин-Марш была новым полицейским участком Кемблфорда [20] [24] [25]

  • Центр деревни и сельский дом в Корнуэлле (полицейский участок Кемблфорда в серии 5)

  • Дом собраний квакеров в Брод- Кэмпдене известен как Кемблфордский приходский зал

  • Guiting Power удвоился как часть Kembleford

  • Хай-стрит, Блокли

  • Принсторпский колледж

  • Парк Спетчли использовался в фильме «Проклятие Аменхотепа» (2015) [26]

  • Замок Кенилворт

  • Замок Судели , Глостершир

  • Chastleton House , Оксфордшир

  • Бывшая больница Мортон-ин-Марш, Глостершир-geograph-2465395

  • Сад усадьбы Сноусхилл

  • Ратуша Вустера

  • Глостершир и историческая железная дорога Уорикшира

  • Alscot Park

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов отца Брауна
СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
11014 января 2013 г. ( 2013-01-14 )25 января 2013 г. ( 2013-01-25 )
2106 января 2014 г. ( 2014-01-06 )17 января 2014 г. ( 2014-01-17 )
3155 января 2015 г. ( 2015-01-05 )23 января 2015 г. ( 2015-01-23 )
4104 января 2016 г. (2016-01-04)15 января 2016 г. (2016-01-15)
51523 декабря 2016 г. (2016-12-23)19 января 2017 г. (2017-01-19)
61018 декабря 2017 г. (2017-12-18)12 января 2018 г. (2018-01-12)
7107 января 2019 г. (2019-01-07)18 января 2019 г. (2019-01-18)
8106 января 2020 г. (2020-01-06)17 января 2020 г. (2020-01-17)
9102021 г. (2021)2021 г. (2021)

Трансляция [ править ]

Отец Браун был продан BBC Worldwide на 162 территории. [27] Вещательные компании по всему миру включают Австралию (ABC), Бельгию ( VRT ), Нидерланды ( KRO-NCRV ), BBC First (голландский телеканал) , Испанию (Paramount Network), Финляндию (YLE), Швецию (TV8), Дания (DR), Норвегия (NRK), Эстония (ETV), Исландия ( RÚV ), Италия (Paramount Network), Хорватия (HRT) и Бразилия ( TV Cultura ). В США « Отец Браун » был продан 40 общественным телевизионным станциям, охватывающим 30% всех американских телевизионных домохозяйств. Первые четыре серии были добавлены в потоковую службу Netflix 31 марта 2017 г. [7]с сериями 5 и 6, добавленными позже в 2019 году, за которыми последует серия 7. [28]

Спин-офф [ править ]

В январе 2020 года было объявлено, что The Sister Boniface Mysteries приступили к производству десятисерийного первого сериала стримингового сервиса BritBox . С Лорной Уотсон в роли сестры Бонифаций, персонаж впервые появился в первом эпизоде сериала Отец Браун «Невеста Христа» в 2013 году. [29]

Домашние СМИ [ править ]

Релизы для региона 2 / региона B в Великобритании издаются Dazzler Media.

  • Серия 1 выпущена в марте 2014 г.
  • Серия 2 выпущена в июне 2014 г.
  • Серия 3 выпущена в марте 2015 г.
  • Серия 4 выпущена в марте 2016 г.
  • Серия 5 выпущена в феврале 2017 г.
  • Серия 6 выпущена в феврале 2018 г.
  • Серия 7 выпущена в феврале 2019 г.
  • Серия 8 выпущена в марте 2020 г.

Сериал также был выпущен на DVD (но не на Blu-ray) в США, Австралии, Нидерландах и Германии.

Прием [ править ]

Radio Times назвало первый эпизод седьмого сериала «как никогда интересным», а его завершение «достаточно удовлетворительным», хотя и с некоторой критикой сюжета. [30]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "BBC Studios возобновили производство новых серий дневных криминальных драм" . BBC Media Center (пресс-релиз). BBC . 9 сентября 2019. Архивировано 14 ноября 2019 года . Дата обращения 14 ноября 2019 .
  2. ↑ Имс, Том (22 июня 2012 г.). « „ Отлиты в BBC драмы „Отец Браун Гарри Поттера“ Марк Уильямс “ » . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Архивировано 30 июля 2012 года . Проверено 3 августа 2012 года .
  3. Рианна Коул, Том (1 марта 2013 г.). «Отец Браун с Марком Уильямсом в главной роли получает второй сериал на BBC1» . Радио Таймс . Немедленная Медиа Компания . Архивировано 1 февраля 2014 года . Проверено 27 января 2014 года .
  4. ^ "Отец Браун снова едет на BBC в третьей серии" . BBC Media Center (пресс-релиз). BBC . 22 января 2014 года. Архивировано 25 января 2014 года . Проверено 22 января 2014 . Чрезвычайно успешная криминальная драма «Отец Браун», основанная на рассказах Г.К. Честертона, была возобновлена ​​для третьего сериала BBC One Daytime в сотрудничестве с BBC Worldwide.
  5. ^ "Отец Браун - Серия 4" . BBC: часто задаваемые вопросы . Архивировано из оригинала на 1 января 2016 года . Проверено 7 марта 2015 года . Будет четвертая серия с вашим любимым римско-католическим священником, раскрывающим преступления.
  6. ^ Бертон, Джон [@johnburtons] (21 апреля 2019 г.). «Не могу поверить, что через неделю я снова буду бить ритм в Кемблфорде. Надеюсь, мой босс немного смягчился, но я сомневаюсь в этом - в конце концов, это инспектор Мэллори» (твит) . Проверено 5 января 2020 года - через Twitter .
  7. ^ а б «Отец Браун - Netflix» . www.netflix.com .
  8. ^ Мейрик, Кери. «Отец Браун: Ответ на ваш вопрос» . Преступления в прошлом. Архивировано 1 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 года .
  9. ^ "Новости церкви Св. Петра и Св. Павла" . Архивировано 23 апреля 2016 года . Проверено 10 апреля +2016 .
  10. ^ "Сериал, снятый в Котсуолдсе" . Cotswold Journal . Вустер: Newsquest . 23 июня 2012. Архивировано 3 февраля 2014 года . Проверено 17 января 2014 года .
  11. ^ "ТВ-шоу сыщиков Би-би-си" Отец Браун снимается в Винчкомбе " . Это Глостершир . Локальный мир . 26 июля 2012 года Архивировано из оригинала на 31 января 2013 года . Проверено 19 января 2013 года .
  12. ^ «Настройтесь на отца Брауна BBC, чтобы увидеть Принсторпа по телевизору» . Принсторпский колледж . Января 2013 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 года . Другой вид колледжа будет доступен на этой неделе, когда будет показан снятый во время летних каникул в Принсторпе эпизод нового сериала BBC «Отец Браун».
  13. ^ "Замок Беркли собирается показать на BBC One's Father Brown" . Глостер Гражданин . Локальный мир . 3 января 2014. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 19 января 2014 года .
  14. ^ Cotswold Homes Осенний выпуск 2013 . Дата обращения 4 мая 2017.
  15. ^ "Кто-нибудь из вас смотрит отца Брауна на BBC One?" . Замок Кенилворт . 8 января 2014 . Проверено 3 февраля 2014 г. - через Facebook .
  16. ^ «Эшдаун WW» лагерь» . Архивации с оригинала на 28 июля 2014 . Проверено 23 июлю 2014 .
  17. ^ Архивы школы Bloxham (июль 2013 г.), 'BBC Filming at Bloxham' https://plus.google.com/photos/114561889497419883074/albums/5901644395753643185 Архивировано 24 марта 2016 г. в Wayback Machine
  18. Перейти ↑ Craig, Ian (5 сентября 2014 г.). «Отец Браун снимает фильмы в ратуше» . Worcester News . Новостной квест . ISSN 1747-9150 . Архивировано 8 февраля 2016 года . Проверено 7 февраля +2016 . 
  19. ^ "Где отец Браун BBC снят в Котсуолдсе?" . Котсуолдская жизнь . Арчант . 3 апреля 2018. архивации с оригинала на 28 июня 2018 . Проверено 28 июня 2018 .
  20. ^ a b Питерс, Джереми (12 сентября 2015 г.). «Телевизионные убийства: съемка отца Брауна в бывшей больнице Котсуолдса» . Служба недвижимости NHS . Архивировано из оригинального 22 августа 2016 года . Проверено 28 июня 2018 . Бывшая больница Moreton-in-the-Marsh закрылась для пациентов в 2009 году, когда службы переехали в новую больницу North Cotswolds на окраине города. Но последние три лета его старые палаты и офисы стали основными внутренними помещениями для съемок популярного сериала BBC 1.
  21. ^ "Реставрация Райли Р.М." . Архивировано 27 апреля 2016 года . Проверено 10 апреля +2016 .
  22. ^ Отец Браун (2013-) Места съемок на IMDB.com . Дата обращения 8 мая 2017.
  23. ^ Первого эпизод отец Браун показан на BBC Архивированных 2019-01-15 в Wayback Machine . Проверено 26 июня 2017 года.
  24. ↑ На съемках с «Отцом Брауном» в Котсуолдсе. Архивировано 15 января 2019 года в Wayback Machine . Дата обращения 7 мая 2017.
  25. ↑ Cotswolds Film Locations Cinema & TV. Архивировано 2 июля 2013 г. в Archive.today . Дата обращения 24 мая 2017.
  26. ^ Проклятие мест съемок Аменхотепа на IMDB.com . Дата обращения 8 мая 2017.
  27. ^ "Коронер, отец Браун и доктора повторно введены в эксплуатацию для BBC One Daytime" . BBC Media Center (пресс-релиз). BBC . Архивировано 27 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля +2016 . BBC Worldwide и BBC Drama Production проделали фантастическую работу с отцом Брауном. Иметь стабильно высокие показатели просмотров из года в год - это феноменально. Это настоящая жемчужина программы, и это подчеркивается ее мировой популярностью ».
  28. ^ https://www.whats-on-netflix.com/news/when-will-season-7-of-father-brown-be-on-netflix/
  29. ↑ Кантер, Джейк (14 января 2020 г.). «BritBox North America заказывает спин-офф драму« Отец Браун »« Тайны сестры Бонифация » » . Крайний срок Голливуд . Penske Media Corporation . Проверено 14 января 2020 года .
  30. ^ Рэкхэм, Джейн. «Отец Браун - S7 - Эпизод 1: Великое ограбление поезда» . Радио Таймс . Немедленная Медиа Компания . Архивировано 29 июня 2019 года . Проверено 29 июня 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Отец Браун в программах BBC
  • Отец Браун в IMDb