Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Фатима
Фатима ad.png
Реклама в газете
Режиссер
ПроизведеноТан Хоен Яув
НаписаноSaeroen
В главной роли
Музыка отЛиф Ява
Кинематография
  • Джошуа Вонг
  • Отниэль Вонг
Производственная компания
Дата выпуска
  • 24 апреля 1938 г. (Голландская Ост-Индия) ( 1938-04-24 )
СтранаГолландская Ост-Индия
Языкиндонезийский

«Фатима» - фильм 1938 года из Голландской Ост-Индии (ныне Индонезия) режиссеров Отниэля и Джошуа Вонга . Написанный Саэроеном , в нем участвовали Рокия , Роекия , Роуд Мохтар и Э.Т. Эффенди, а в нем рассказывались о двух влюбленных, которых тревожит богатая молодежь. Фильм следует той же формуле, что и более ранний хит Terang Boelan (« Полнолуние» ; 1937), и имел коммерческий успех внутри страны. Это один из трех фильмов, которым Мисбах Юса Биран приписывает возрождение отечественной киноиндустрии, которая была нестабильной.

Сюжет [ править ]

Фатима ( Рокия ) влюблена в Идриса ( Роуд Мохтар ), сына бедного рыбака с острова Мотаро. Однажды богатый юноша Али (Е.Т. Эффенди) приезжает на остров и пытается украсть сердце Фатимы. Она, однако, не желает принимать его и передает его подарки Идрису, чтобы последний мог их продать. В конце концов выясняется, что Али является лидером банды, и полиция отслеживает его по украденному кольцу, которое он дал Фатиме. [1]

Производство [ править ]

Успех фильма Альберта Балинка « Теранг Боелан» в 1937 году, выпущенного в условиях застойной отечественной киноиндустрии, привел братьев Тан (Хоэн Яув и Хоен Хиан) к восстановлению своего продюсерского дома Tan's Film . [2] Для создания первой постановки компании Танцы призвали братьев Вонг , Отниэля и Джошуа, чтобы они руководили и управляли повседневной деятельностью компании. [3] Wongs, который служил кинематографистами для Terang Boelan но оказался безработными после студия закрыла свое подразделение художественного фильма, принятое. Они также занимались кинематографией на Фатиме , снимая в черно-белом режиме .[4]

Вонги привезли с собой большую часть актеров Теранга Боелана , а также некоторых членов съемочной группы. Сценарист предыдущего фильма Саэроен написал историю для Фатимы , следуя той же формуле романтики, хорошей музыки и красивых пейзажей, что и в его предыдущем фильме. К фильму присоединились основные актеры, в том числе Рокия, Роекия, Роекия, Роекия и Э. Т. Эффенди, а также актеры второстепенных ролей, такие как Картоло (муж Рокии). [3] Им дали более высокую заработную плату, чем когда они работали над Терангом Боэланом . Рокия, например, получал ежемесячную плату в размере 150  гульденов и еще 50 гульденов для Картоло; это было вдвое больше, чем она зарабатывала ранее. [5]

Музыкальное сопровождение фильма было предоставлено Lief Java , которая играла в жанре кронконг (традиционная музыка с португальским влиянием). В фильме было несколько песен с вокалом Рукии, Мохтара, Картоло, Луи Коха и Энни Ландоу . [1]

Прием и наследие [ править ]

Фатима была освобождена 24 апреля 1938 года, маркетингом занимались братья Тан. [6] Это был коммерческий успех: по сообщениям, он принес 200 000 гульденов на инвестиции в 7 000 гульденов. [3] Большинство зрителей были местными, хотя, как сообщается, это интересовало и голландских зрителей. В обзоре ежедневной газеты Bataviaasch Nieuwsblad написано, что, хотя фильм нельзя было оценивать по европейским стандартам, исполнение Роукии было приятным, и что отечественный кинотеатр выглядел «на правильном пути». [а] [6]

В Tans пользовался Fatima «s успех, но Wongs были недовольны их процент от своей прибыли, которые они считают слишком низкими. [7] Тем не менее, они продолжали работать с Tans до 1940 г. [7], а в 1948 году Tans and Wongs основали еще один производственный дом. [8] Моктар и Рокия, тем временем, оставались главными звездами Тана, пока Мохтар не покинул компанию в 1940 году из-за спора о заработной плате. [9]

Индонезийской историк фильма Мисбы Юз Биран кредиты тройных успехов Terang Boelan , Фатима и Тен Ch «ы аланг-Аланг ( Grass , 1939) с возрождением местной промышленности пленки. [10] Большинство отечественных фильмов, снятых до обретения Индонезией независимости, были сняты в период между 1939 годом и японской оккупацией в 1942 году. [11]

Фатима , скорее всего, потерянный фильм . Американский визуальный антрополог Карл Г. Хейдер пишет, что все индонезийские фильмы, снятые до 1950 года, утеряны. [12] Тем не менее, в « Каталог Фильм Индонезии» Дж. Б. Кристанто ( каталог индонезийских фильмов ) указано , что некоторые из них уцелели в архивах Sinematek Indonesia , а Биран пишет, что несколько японских пропагандистских фильмов сохранились в Информационной службе правительства Нидерландов . [13]

Сноски [ править ]

  1. ^ Оригинал:»... Zich точ оп ден goeden Weg schijnt тэ bevinden.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Filmindonesia.or.id, Фатима .
  2. Перейти ↑ Biran 2009 , p. 174.
  3. ^ a b c Биран 2009 , стр. 175.
  4. Перейти ↑ Biran 2009 , pp. 172–173.
  5. ^ Imanjaya 2006 , стр. 111.
  6. ^ a b Bataviaasch Nieuwsblad 1938, Filmaankondiging Cinema .
  7. ^ а б Биран 2009 , стр. 193.
  8. ^ Filmindonesia.or.id, Отниэль Вонг .
  9. Перейти ↑ Biran 2009 , p. 214.
  10. Перейти ↑ Biran 2009 , p. 182.
  11. Перейти ↑ Biran 2009 , pp. 383–385.
  12. ^ Хайдер 1991 , стр. 14.
  13. Перейти ↑ Biran 2009 , p. 351.

Процитированные работы [ править ]

  • Биран, Мисбах Юса (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [ История кино 1900–1950: Создание фильмов на Яве ] (на индонезийском языке). Komunitas Bamboo работает с Художественным советом Джакарты. ISBN 978-979-3731-58-2.
  • «Фатима» . filmindonesia.or.id (на индонезийском языке). Джакарта: Фонд Конфидан. Архивировано из оригинального 24 июля 2012 года . Проверено 24 июля 2012 года .
  • "Filmaankondiging Cinema: Фатима" [Анонс фильма: Фатима]. Bataviaasch Nieuwsblad (на голландском языке). Batavia: Kolff & Co., 25 апреля 1938 г., стр. 3 . Проверено 22 января 2013 года .
  • Хайдер, Карл G (1991). Индонезийское кино: национальная культура на экране . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-1367-3.
  • Иманджая, Экки (2006). От А до Я об индонезийском кино (на индонезийском языке). Бандунг: Мизан. ISBN 978-979-752-367-1.
  • «Отниэль Вонг» . filmindonesia.or.id . Джакарта: Фонд Конфидан. Архивировано из оригинального 29 августа 2012 года . Проверено 29 августа 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Фатима в IMDb