Ворота Фаввара
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ворота Фаввара
Биб иль-Фаввара
Места в Гзире 03.jpg
Вид на ворота Фаввара
Общая информация
Положение делНетронутый
ТипПамятная арка
Архитектурный стильНеоклассический
Место нахожденияГзира , Мальта
Координаты35 ° 54'4.80 "N 14 ° 29'27.30" E  /  35,9013333 ° N 14,4909167 ° в.д. / 35.9013333; 14,4909167
Названный дляФаввара поместья
Завершенный1796 г.
Технические подробности
МатериалИзвестняк

Ворота Фаввара ( мальтийский : Bieb il-Fawwara - fawwara буквально означает источник воды или фонтан) [1] [2] [3], также известные как ворота Gzira ( Bieb Il-Gzira ), [4] ворота Sliema , [ 5] Ворота Testaferrata [6] и Tower Gate ( Bieb it-Torri ), [7] [8] - арка конца 18 века, построенная во время правления Ордена Святого Иоанна в Гкире , Мальта.. Арка была построена в ознаменование новой главной дороги, которая проходит на длинном участке земли от Мсиды до Слимы ; сегодня это две дороги, а именно Msida Road и Rue d'Argens.

Место нахождения

Арка находится недалеко от улицы д'Аржан по дороге из Мсиды в Слиму. Сообщается, что арочный проход был демонтирован членами Исторического общества Слимы (SHS) [5], но Сальвино Тестаферрата Морони Виани категорически отрицал это, предоставив первоисточники в качестве доказательства. [9] Сегодня арка стоит в менее примечательном месте, так как территория была застроена, и ее обычно игнорируют из-за того, что она стоит на боковой дороге Гзира рядом с Muscat Motors, автосалоном. [10] [5] Он находится в нескольких метрах от стадиона Empire , бывшего национального мальтийского футбольного стадиона.

История

Арка была построена аристократической семьей Тестаферрата в 1796 году, когда фра Николаус Бутиус увидел необходимость строительства главной дороги в этом районе, чтобы облегчить движение из Мсиды в Слиму, и это событие было отмечено самим сооружением. Первоначально ворота стояли в районе Биркиркара, но со временем район, где они стоят, стал отдельным местом, названным Гзира . Еще одна похожая арка с аналогичной архитектурой была построена в Та 'Ксбиексе , воротах Та' Ксбиекс , той же семьей Тестаферрата. [11] Это было снесено в 1989 году, и точное место, где оно стояло, неизвестно, но соответствовало параметрам улицы Брокдорф. [5] [12]Ворота Фаввара были источником вдохновения для художников 19 века. [13] Укрепленная башня была расположена в месте нахождения здания, с воротами, возможно, служащими воротами в башню. Улица, на которой находятся ворота, названа в честь башни Triq it-Torri. [14]

Задняя сторона ворот Фаввара

Арочный проем долгое время находился в полуразрушенном состоянии, после непрофессиональной реставрации в 1908 году с применением цемента, что нанесло ему еще больший ущерб. [10] С 1933 года арка была передана в ведение компании в рамках договора аренды участка поблизости . [15] Однако никакого технического обслуживания никогда не проводилось, пока не дошло до более широкой публичной критики его пренебрежения. [16] В какой-то момент фактические владельцы, принадлежавшие к семье Сант Фурнье, продали бизнес из-за финансовых ограничений, вызванных Второй мировой войной . [17]

На рубеже 21-го века ворота привлекли внимание Исторического общества Слимы (SHS), которое привлекло внимание местных СМИ, разоблачая возмущение своего состояния. [18] В 2011-2012 годах арка находилась под угрозой обрушения [19], и по этой причине она была включена в Приказ о чрезвычайной сохранности с использованием Закона о планировании окружающей среды и развития 2010 года с использованием статьи 82. [20] правительство Мальты чувствительно не нарушать права, арку стоит на частной собственности. Владелец бизнеса взял на себя ответственность за восстановление арки, и в 2013 году были проведены реставрационные работы. Сегодня арка находится в хорошем состоянии и открыта для посещения в любое время суток. [21] [5] [10]

Первоначально предлагалось, чтобы ворота были отнесены к национальному памятнику 2 степени [18], но позже были отнесены к национальному памятнику 1 степени в окончательном решении Мальтийского управления по окружающей среде и планированию (MEPA). [22] [23]

Описание

В публикации 1930 года сэром Теми Заммитом арка хвалят за ее архитектуру, а Заммит называет ее «красивыми каменными воротами». [24] На арке можно найти герб семьи Тестаферрата и надпись.

Надпись

Надпись на воротах написана следующим образом: [6]

ДОМ

Publicae Privatæque Commoditat Viam
ex Praedis Baronis Testaferrata
Amplificatam
Fr. Николай Бутиус
Экс Руди в Meliorem Formam
Sterni curavit Anno MDCCXCVI

дальнейшее чтение

  • Хьюз, Джеймс Квентин (1956). Здание Мальты . Лондон: Тиранти. п. 183.
  • Guillaumier, Альфи (2002). "Ta Bieb il Gzira". Bliet u Rħula Maltin . Клабб Котба Мальтин. п. 170. ISBN 99932-39-15-1.
  • «Заказ на чрезвычайную охрану: Каменная арка в Трик-л-Имсида, Гзира» . Правительственный вестник . Управление планирования (654): 8309–8310. 15 июня 2012 года Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года.
  • «Ворота Фаввара, Гзира» . Архитектура XV в . Архивировано из оригинала на 18 июня 2017 года.
  • Хьюитт, Уэйн (17 марта 2016 г.). "Sistema ta '' uplighting 'għal Gżira Gate" . Связано . Архивировано 23 июня 2018 года . Проверено 17 августа 2019 .

Цитата: «Bi pjair inħabbar li wara ħidma minn naħa tiegħi u b'sostenn mis-Sindku Conrad Borg Manché , il-Kunsill Lokali Gzira wasal fi ftehim preliminari ma 'Mizzi Organization u l-familja Testaferfira bux l 'jingħata sistema ta' 'просветление' ли се джкун цед идаввал дин ль-иструттура иконика матул ил-лейл гас-снин ли Чеджин. Шаджр лил Рамон Султана гħалл-идея. "

использованная литература

  1. ^ Каруана, Дж. (2012). "Toponomi t'Għajnsielem (2)" (PDF) . Л-Имнара . Ривиста тал-Гакда Мальтия тал-Фольклор. 10 (1): 44. Архивировано из оригинального (PDF) 17 апреля 2016 года.
  2. ^ Aquilina, Джозеф (1981). Статьи по мальтийской лингвистике . Мальтийский университет . С. 200, 210.
  3. ^ Гу, Шарон (2013). Культурная история арабского языка . МакФармленд. п. 161. ISBN. 9781476602943.
  4. ↑ Borg, Rowena M. (2011), «Попытки Совета восстановить историческую арку Гиры» Times of Malta .
  5. ^ a b c d e Далли, Мириам (2012), «Экстренный приказ о сохранении ворот Слимы» , « Мальта сегодня» .
  6. ^ a b «Ворота Тестаферрата, Гзира, Мальта» , обмен старыми фотографиями, 2015.
  7. ^ Борг, Чарльз (2013), «Памятная арка» , google.plus.com.
  8. ^ Микалефф-Гримо, Пьер (2011), "Bieb он-Торри (Fra Nicola Testaferrata 1796), Gzira, Мальта" , Panoramio.
  9. ^ Said, Эдвард (2011), "Исторический Fawwara ворот в Gżira - некоторые пояснения" , Времена Мальты .
  10. ^ a b c НЕИЗВЕСТНОМУ ВЛАДЕЛЬЦУ ПРИКАЗАНО ВОССТАНОВИТЬ ИСТОРИЧЕСКУЮ АРКУ В ГЗИРЕ . MEPA .
  11. ^ Mousù, S. (2019, 17 марта). Размышляя о происхождении и прошлом Та 'Ксбиекса ... The Sunday Times of Malta, стр. 54.
  12. ↑ Саид, Эдвард (6 мая 2011 г.). «Исторический сводчатый проход на грани обрушения» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  13. ^ Said, Эдвард (2011), "Исторический Fawwara ворот в Gżira - некоторые пояснения" , Времена Мальты .
  14. ^ «Био» (PDF) . www.um.edu.mt. 1975 . Проверено 30 ноября 2019 .
  15. ^ Времена Мальты
  16. ^ Said, Эдвард (2011), "Исторический Fawwara ворот в Gżira - некоторые пояснения" , Времена Мальты .
  17. ↑ Sant Frontier (2 марта 2012 г.). "Автобиографическая сага" (PDF) . Фурнье . п. 4. Архивировано из оригинального (PDF) 12 апреля 2017 года.
  18. ^ a b Allied Newspapers Ltd. "Заказ на сохранение древней арки" . Времена Мальты . Проверено 28 декабря 2015 .
  19. ^ Времена Мальты
  20. ^ МЕПА (15 июня 2012). Подробная информация о законодательстве, политике и руководящих документах . Управление по окружающей среде и планированию Мальты . Правительственное уведомление 654. Проверено 17 марта 2016 г.
  21. ^ Allied Newspapers Ltd. "Заказ на сохранение древней арки" . Времена Мальты . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 28 декабря 2015 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  22. ^ "Notifikazzjonijiet tal-Gvern" , Управление по окружающей среде и планированию Мальты , 2013.
  23. ^ «Mepa планирует 44 объекта размещения» , The Malta Independent , 2013.
  24. ^ Саид, Эдвард (2011), «Историческая арка на грани обрушения» , Times of Malta .
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fawwara_Gate&oldid=984674264 »
Contribute a better translation