Фэнцзы


Фэн Цзижэнь (11 августа 1912 — 21 января 1996), профессионально известная как Фэнцзы (ранее латинизированная как Фунг Цзы ), также известная как Фэн Фэнцзы , была китайской актрисой, писателем, литературным редактором и драматургом. Ее вторым мужем был переводчик американского происхождения Сидни Шапиро .

В 1940-х Фэнцзы подпольно работала на Коммунистическую партию Китая в Шанхае , а также работала актрисой (в левых пьесах и фильмах) и литературным редактором (в левых журналах). Она была почти арестована националистическим правительством , но ей удалось бежать в Бейпин . Во время Корейской войны она ненадолго отправилась в Корею с Народной добровольческой армией . Во время Культурной революции из-за того, что она работала с Цзян Цин в 1930-х годах (когда Цзян Цин была актрисой), Фэнцзы жестоко преследовалась и содержалась под стражей в течение 4 лет. Она была реабилитирована после Культурной революции.

Один из ее рассказов «Портрет» (畫像), написанный в 1947 году, был переведен на английский язык Энн Хасс. [1]