Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Фернвейлом, Сингапур .

Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML
Fernvale
Queensland
Фернвейл Мэйн Стрит.JPG
Brisbane Valley Highway , Фернвейл
Fernvale находится в Квинсленде.
Fernvale
Fernvale
Координаты27 ° 27'S 152 ° 39'E / 27,450 ° ю. Ш. 152,650 ° в. / -27.450; 152.650 (Fernvale (centre of locality)) Координаты: 27 ° 27'S 152 ° 39'E.  / 27.450°S 152.650°E / -27.450; 152.650 (Fernvale (centre of locality))
численность населения3 209 ( перепись 2016 г. ) [1]
Почтовый индекс (ы)4306
LGA (ы)Сомерсет
Государственный электорат (ы)Локьер
Федеральное управление (а)Блэр
Окрестности Фернвейла:
Карман Wivenhoe England Creek Бэнкс-Крик
Вернор Fernvale Бэнкс-Крик
Вернор Fairney View Ванора

Фернвейл - это город и местность в регионе Сомерсет , Юго-Восточный Квинсленд , Австралия. [2] [3] По данным переписи населения Австралии 2016 года, население Фернвейла составляло 3209 человек. [4] Это быстро развивающийся сельский поселок, расположенный в пределах городской черты Регионального плана Юго-Восточного Квинсленда на 2009–2031 годы. [5]

География [ править ]

Приблизительно в 60 километрах (37 миль) к западу от Брисбена , Фернвейл находится на реке Брисбен в южной части региона Сомерсет. Город выступает в качестве центра для смежных областей Fairney View , Вернор и Wivenhoe Карман .

История [ править ]

Аборигены [ править ]

Фернвейл находится на территории, ранее занятой коренным народом ягера .

Сразу вверх по течению от Фернвейла находится важный археологический объект, известный как Утконос Рокшельтер, двухкамерная выветрившаяся впадина в скале конгломерата, в настоящее время в значительной степени затопленная плотиной Вивенхо . Это место было раскопано во время спасательных работ в конце 1970-х годов. Во время раскопок были обнаружены тысячи каменных артефактов, связанных с большим количеством моллюсков (преимущественно пресноводных мидий), костями млекопитающих, птиц, рептилий, земноводных и рыб. [6]

Европейское поселение [ править ]

После того, как британское правительство учредило исправительное поселение на месте города Брисбен, было наложено эмбарго на занятие земель в пределах пятидесяти миль от «закрытого» исправительного учреждения. Несколько офицеров колонии совершили путешествие вверх по реке Брисбен, пройдя через территорию, которая впоследствии стала Фернвейлом. После открытия Аланом Каннингемом в 1828 году Каннингхэм-Гэпа волна скваттеров двинулась из Сиднея через внутренние районы Новой Англии и Дарлинг-Даунс , привозя овец, чтобы поселиться на богатых пастбищах долины Брисбен, погнав десятки тысяч человек. соток.

Когда в 1842 году было снято эмбарго, первыми европейцами, которые выбрали землю и поселились в районе Фернвейл, были Эдмунд Блюхер Ур и его брат, чье русло реки они назвали Ферни Лоун. [7] Это большое неогороженное владение, которое включало территорию, ныне известную как Фернвейл, было куплено у братьев Ур семьей Норт в начале 1843 года. Вивенхо, примыкающая станция выше по реке Брисбен, затем была занята Эдмундом Блюхером Уром и JS Ferriter, пока он тоже не был куплен семьей Норт в 1849 году. [8] Часть этой земли называлась Нортс Карман, теперь известная как Уивенхо Карман .

Команда Буллока пересекает реку Брисбен, Фернвейл, 1914 год.

Будущий городок Фернвейл стал известной остановкой для повозок с воловьями и погонщиков крупного рогатого скота, которые часто останавливались у реки на ночь перед тем, как перейти на путь к быстрорастущим лесам и пастбищам на севере. [9]

Когда Новый Южный Уэльс принял Закон о сельскохозяйственных резервах 1861 года и в этот район переехала новая волна поселенцев, Ферни-Лоун была разделена на более мелкие участки: землю на продажу по цене 1 фунт стерлингов за акр, а возделывание земли и ограждение возложили на нее покупатель. Этими первыми отборщиками были преимущественно шотландцы и англичане, а к концу 1860-х годов увеличилось число немецких поселенцев. [10] Потомки многих из этих первых поселенцев остаются в этом районе и сегодня. Фермеры занимались смешанным растениеводством и молочным хозяйством, и хлопок широко выращивался в этом районе в ответ на мировой дефицит, вызванный Гражданской войной в США . Хлопкоочистительные заводы были основаны Карлом Салом в Fernie Lawn и Cribb & Foote в Stinking Gully. [11] Фернвейл в то время состоял из двух районов - Харрисборо, названного в честь складов хлопка Harris Brothers, и Вонючего ущелья, названного в честь водотока, разделявшего эти две области. В 1930 году название Stinking Gully было официально изменено на Ferny Gully [12].

Старый кузнец, теннисный корт (сделанный вручную из гнезд термитов и речной воды), первая пекарня, магазин Крибба и Фута, самые ранние церкви - все исчезло. Но мясная лавка, открывшаяся вначале, осталась без изменений, старый танцевальный зал теперь является чайными комнатами «Down to a Tea», а в новой пекарне «Old Fernvale Bakery» в кафе собрана интересная коллекция памятных вещей и фотографий давно минувших дней.

Церкви [ править ]

В 1869 году в Фернвейле начались первые службы в немецкой баптистской церкви, сначала известная как Церковь Христа, а в 1871 году - первая методистская церковь в Брисбенской долине в Фернвале. В 1886 году Церковь Христа построила новую церковь в двух милях. прочь на Верноре . [13] Католические и англиканские службы в течение некоторого времени продолжались странствующими священниками, которые много путешествовали по долине Брисбена.

Первая методистская церковь в Брисбенской долине была построена в Фернвале в 1872 году на земле недалеко от реки, подаренной Эммануэлем Денманом. [14] Первобытная методистская часовня была перенесена на нынешнее место в 1882 году из-за ее уязвимости к наводнениям. Церковь, которая занимала это место до декабря 2012 года, была построена в 1894 году. Это здание было подарено Объединяющей церковью Лайонс-клубу Фернвейл для строительства общественного центра и было перенесено через дорогу в качестве первой очереди Львиного парка. . Затем в 2013 году на этом месте было построено новое здание Объединенной церкви, которое 26 октября 2013 года освятил тогдашний модератор Объединенной церкви в Квинсленде преподобный Кэй Рональдс.

В июне 1895 года начались работы по строительству англиканской церкви. [15] В пятницу, 7 августа 1895 года, епископ Уильям Уэббер освятил англиканскую церковь Святого Марка . Имя Святого Марка имело местное значение, так как это было название церкви в Уивенхо-Покет, которую смыло наводнением 1893 года в Квинсленде . [16] Церковь находилась на 2 Macauley Street (угол Erkine Street, 27.4561 ° S 152.6510 ° E ). [17] Он был закрыт в 1934 году, а в 1936 году здание было продано правительству Квинсленда за 50 фунтов стерлингов и переехало в Сомерсет-Дам , [18]27°27′22″S 152°39′04″E /  / -27.4561; 152.6510 (St Mark's Anglican church (former site))где после ремонта и новой кровли 30 августа 1936 года архиепископ Уильям Ванд вновь посвятил его англиканской церкви Святого Марка . [19] [20] 50 фунтов стерлингов были выделены на строительство новой англиканской церкви в Хидден-Вейл . [18]

Общинная церковь Фернвэйла проводит утренние воскресные службы в Общинном зале Фернвэйла.

Железная дорога [ править ]

Дикари переходят реку Брисбен , 2014 г.

В 1884 году железнодорожная линия Брисбен-Вэлли открылась до Ловуда , позже продолжилась до Эска и, в конечном итоге, до Блэкбатта , что позволило быстро и эффективно транспортировать продукцию на рынки Брисбена и Ипсвича. Линия Брисбен-Вэлли просуществовала целое столетие, до 1989 года. Линия была удалена, и на большей части ее протяженности была создана Железнодорожная тропа Брисбен-Вэлли .

Общественная жизнь и спорт [ править ]

Общественная жизнь и спорт в Фернвейле всегда были сильны. В последние годы девятнадцатого века соревнования по пашне проводились у переправы. Городские спортивные дни привлекали людей из отдаленных районов, и за командами по крикету, теннису и футболу Fernvale пристально следили. Во время и между мировыми войнами в Старом Фернвейл-холле проводились многочисленные танцы и музыкальные вечера по сбору средств. [21]

В 1947 году была создана Ассоциация призывников лагеря Фернвейл. [22] Campdrafting с годами укрепился, и ежегодный сборный проект по-прежнему проводится каждый год в марте в Fernvale Showgrounds. С 1985 года выставочные площадки также являются домом для пони-клуба Lowood-Fernvale.

Крытый спортивный центр Fernvale, открытый в 2010 году, включает в себя тренажерный зал и спортивный стадион с четырьмя кортами, предлагающий крытый крикет, мини-футбол, нетбол, сенсорный футбол в помещении, спортивные игры в помещении для юниоров и черлидинг. Маршрут Brisbane Valley Rail Trail для верховой езды, езды на велосипеде и пеших прогулок можно пройти в мемориальном парке Фернвейл.

На близлежащей плотине Вивенхо разрешены рыбная ловля, плавание и безмоторные водные виды спорта. После наводнения 2011 года в реке остается мусор, что делает ранее популярный вид спорта - греблю на каноэ - временно опасным. Точки доступа к реке недалеко от города можно найти на перекрестке Savages Crossing, мосте Джеффа Фишера и мостах-близнецах.

Экономика [ править ]

После Второй мировой войны нехватка людей и материалов привела к перемещению из этого района. Молочное животноводство было заменено мясным скотом, и на близлежащих сельскохозяйственных угодьях продолжается ведение небольшого количества смешанных культур.

Наводнения [ править ]

Гравюра, изображающая спасение семьи Вернор

Долина реки Брисбен всегда страдала от засухи и наводнений, а Фернвейл и Уивенхо-Покет несколько раз подвергались затоплению, при этом многие дома и строения были смыты. Во время разрушительного наводнения 1893 года наводнение достигло высоты примерно на {{convert | 24 | ft}} над уровнем наводнения 1890 года и произошло так быстро, что спасти можно было немногое. [23]

В 1980-х годах строительство дамбы Уивенхо принесло в этот район новые рабочие места и семьи. В 2011 году город снова сильно пострадал от наводнения : сто двенадцать домов затопили в Фернвейле и двадцать пять домов в Верноре. [24] Жители также рассказали, что во время наводнений было много змей. [25]

Услуги [ править ]

Государственная начальная школа Fernvale и дошкольный учебный центр Goodstart расположены в Fernvale. Медицинские учреждения включают медпункт и патологоанатом, детскую консультацию, окулист, стоматолог.

Общественный транспорт ограничен: автобус для рабочих по будням от Toogoolawah до Ipswich, управляемый TransLink , автобус для покупателей, курсирующий по четвергам автобусами Coast и Country, и ежедневный автобус, только в школьные дни, автобусами Valley of the Lakes. Школьные автобусы перевозят детей в школы, а компания VIP Transport обслуживает медицинский транспорт.

Школа [ править ]

Школа Фернвейл открылась как школа Харрисборо в 1874 году в хлопковом магазине размером восемьдесят на двадцать футов, купленном вместе с отдельным зданием с четырьмя комнатами и двумя участками земли по 40 акров за 400 фунтов стерлингов у торговцев хлопком J&G Harris. В то время Фернвейл состоял из двух отдельных районов: Харрисборо, названного в честь магазинов братьев Харрис, и Вонючего ущелья, названного в честь водотока, разделявшего эти две области. Хотя город изменил свое название на Фернвейл, когда в 1879 году открылось новое телеграфное бюро, школа сохранила старое название до 1889 года, последнее учреждение в городе, которое изменилось.

Когда первый директор, Томас Барретт Гуппи, открыл школу 11 мая 1874 года, он обнаружил, что все дети собирают хлопок, и никто не посещал новую школу, пока не закончился сбор урожая хлопка. Школа открылась с 54 учениками. большинство из них из немецкоязычных семей.

В 1910 году десять акров из первоначальных восьмидесяти были огорожены, а в 1915 году старый магазин братьев Харрис перестал быть безопасным, была построена новая школа, а старое здание продано и снесено. Были предприняты различные попытки переместить школу ближе к центру Фернвейла, но она остается там, где она была начата.

В государственной школе Фернвейл в настоящее время учится более девятисот учеников. [26] Внеучебные мероприятия включают драматический кружок Ваккирри, школьный хор, шахматный клуб и инструментальный оркестр. Сильная P&C поддерживает школу и управляет рынками Fernvale на территории школы. Буклет столетия доступен для прочтения.

Почтовое отделение [ править ]

Почтовое отделение Fernvale было основано в 1879 году как объединенное почтово-телеграфное отделение в магазине Cribb and Foote's Store, где Авраам Фелпс был менеджером. В те первые дни, когда изоляция означала, что из-за границы с нетерпением ждали новостей, почту доставляли буйволиные упряжки, а затем и кареты, запряженные лошадьми. Когда через район проложили железнодорожную ветку, почтовое отделение было переведено через дорогу в дом Фелпсов, примыкающий к железнодорожной станции. Почта доставлялась в отдаленные фермы почтовыми подрядчиками, сначала на лошадях или лошадях с телегой, а затем на машинах. В 1963 году новый почтмейстер, г-н Нунан, занял почтовое отделение в Фернвейле после 84 лет верной службы в семье Фелпсов. [27]

Старый Фернвейл-холл [ править ]

Старый Фернвейл Холл

Сцена танцев, балов, музыкальных вечеров, свадебных приемов и праздников, Старый Фернвейл-холл был центром общественной жизни Фернвейла с 1934 по 1980-е годы, когда его заменил новый, более крупный общественный зал . В годы депрессии танцы и вечера по сбору средств проводил местный деятель Август Штумер. В последние годы он использовался для проводников, церковных служб и танцев. Сегодня в зале располагается студия пилатеса.

Общественный зал и выставочные площадки [ править ]

Fernvale провела свой первый походный проект в 1947 году на части собственности мистера Мата Пауэлла, и была создана Fernvale Campdraft Association. Campdrafting в Фернвейле с годами укрепился, и в марте все еще проводится ежегодный походный сбор в том месте, которое сейчас известно как Colin Powell Reserve. С 1985 года выставочные площадки также являются домом для пони-клуба Lowood-Fernvale. Помимо других функций, Общественный зал используется церковью общины Фернвейл для проведения еженедельных церковных служб.

Рынки / Покупки [ править ]

Каждое воскресное утро, с 6 утра до полудня, на территории начальной школы Фернвэйла открыты рынки Fernvale. На загородных рынках представлено более сотни киосков, где продаются фрукты и овощи, часто прямо от местного фермера, домашние консервы, подержанные товары и книги, местные ремесленные изделия, мыло ручной работы, домашние животные и птица, а также большое разнообразие растений. Рынок управляется школьной ассоциацией родителей и граждан и работает с 1988 года.

Пекарня Old Fernvale расположена на шоссе в долине Брисбен и стала своего рода местной достопримечательностью, предлагая выбор более 170 различных сортов пирогов. [28] Он получил награды за свои пироги. [29] [30]

С появлением двух бутиков в Фернвэйле с большим выбором подержанных книг Фернвэйл постепенно превращается в деревенский книжный город [31], достойный привлечения однодневных туристов из Брисбена, особенно по выходным.

Fernvale Futures Complex [ править ]

Комплекс Fernvale Futures, 2012 г.

В 2005 году, когда Wivenhoe Alliance завершила реконструкцию близлежащей плотины Wivenhoe Dam, основной системы водоснабжения и защиты от наводнений в Юго-Восточном Квинсленде, модернизация была завершена на шесть месяцев раньше запланированного срока и на 10% ниже бюджета. [32] Вивенхо Альянс обратился в тогдашний Совет Шира Эск, чтобы узнать, можно ли использовать деньги в проекте, который принесет пользу общине Фернвейл. Было создано партнерство Fernvale Futures. Мемориальный парк Fernvale был модернизирован [33], а комплекс Fernvale Futures ( 27,4555 ° ю.ш. 152,6523 ° E ) был построен на месте старой железнодорожной станции Fernvale ( 27,4555 ° S 152,6522 ° E ) и был спроектирован так, чтобы иметь аналогичную форму; он был открыт в сентябре 2006 года. [34]27°27′20″S 152°39′08″E /  / -27.4555; 152.6523 (Fernvale Futures Complex)27°27′20″S 152°39′08″E /  / -27.4555; 152.6522 (Fernvale railway station)

Комплекс Fernvale Futures включает в себя аккредитованный туристический информационный центр, укомплектованный командой добровольцев, и имеет помещения для встреч и конференций с небольшими комнатами для посещения специалистов и консультаций. Комплекс также служит сообществу такими разнообразными способами, как предоставление общего доступа к компьютерам и полиграфическим услугам, конференц-залы для социальных групп, учебные курсы, семинары и выставки. В 2011 году комплекс Fernvale Futures был преобразован во временное убежище и Центр помощи от наводнений для семей, пострадавших от наводнения на реке Брисбен.

Мемориальный парк [ править ]

Мемориальный парк Фернвейл стоит на месте старых складов железнодорожных товаров в центре Фернвейла, рядом с центром Fernvale Futures, и предлагает детскую игровую площадку, столы для пикника, автостоянку, туалеты и доступ к железнодорожной тропе Брисбен-Вэлли. Парк был модернизирован до нынешнего уровня в 2006 году в рамках проекта наследия Wivenhoe Alliance после модернизации дамбы Wivenhoe.

Железная дорога Брисбен-Вэлли просуществовала целое столетие. Первый этап, от Ипсвича до Лоувуда, открылся в 1884 году, а последний поезд ходил в 1989 году. Было время, когда эти дворы кишели запряженными лошадьми телегами и телегами, запряженными волами, привозившими продукцию окрестных ферм для погрузки в поезда. для транспортировки на рынки Ипсвича и Брисбена.

В парке до сих пор можно увидеть следы времен рельсового транспорта. Остались стальные рельсы и рычаг для переключения поездов на петлю. Сайдинг вел к крану, который поворачивался с помощью колеса, движущегося по круговой направляющей. Ручная веревка на «связке товаров» была всем, что было необходимо для управления краном, основание которого до сих пор остается в парке - небольшой восьмиугольной бетонной платформе рядом с общественной автостоянкой. Сюда загружали кукурузу, тыкву, картофель, фрукты, лес, всевозможные продукты. Сарай для сливок стоял там, где сегодня стоят столы для пикника, а на скотных дворах содержался мясной скот, который вошли погонщики с отдаленных пастбищ, готовый к погрузке в повозки. В дальнем конце парка, на границе с Клайв-стрит, дом начальника станции простоял до 2019 года, когда его снесли.Офис недвижимости рядом с парком изначально был почтовым отделением, которое собирало почту каждый день из поезда, что было улучшением по сравнению с теми днями, когда она доставлялась на воловьей повозке.

Мемориальный парк Фернвейл

7 декабря 2002 года участок 8,3 км (5,2 мили) от Фернвейла до Ловуда заброшенной железной дороги Брисбен-Вэлли открылся как часть железнодорожной тропы Брисбен-Вэлли [35], 148-километрового маршрута для отдыха от Ипсвича до Блэкбатта, который обеспечивает пешеходов, велосипедисты и всадники имеют возможность познакомиться с историей и пейзажами долины реки Брисбен. Каждый год в июле около 800 человек собираются в парке, чтобы принять участие в забеге Fernvale-Lowood Rail Trail Fun Run с целью сбора средств для помощи диабету в Квинсленде. [36] Военный мемориал Фернвейл и флагшток находятся рядом с общественной автостоянкой.

Крытый спортивный центр [ править ]

В этом современном объекте есть две полноразмерные игровые площадки, предназначенные для баскетбола, нетбола и футсолла, два крытых поля для крикета и несколько многоцелевых залов, которые служат тренажерным залом, залы для групповых упражнений (включая йогу, бокс, аэробику и т. Д.) И клуб здоровья.

Группы сообщества [ править ]

Сообщество и социальные группы в Фернвейле включают Lions Club of Fernvale, Fernvale Women's Group, Fernvale Social Club (проводится Ipswich Community Aid Inc.), Fernvale Community Association, Fernvale and Lowood Neighborhood Watch, Somerset 4 x 4 Club, Бизнес-альянс региона Сомерсет. (Торговая палата), Fernvale Girl Guides и Fernvale Youth Inc.

Окружающая среда [ править ]

Флора [ править ]

Территория Фернвэйла изначально находилась под сухим эвкалиптовым лесом. Сохранилось несколько прекрасных экземпляров Eucalyptus tereticornis . Распространены Acacia concurrens , Ясень Moreton Bay , Узколистный Ironbark и пятнистая камедь являются обычными, Callistemon viminalis изобилует по берегам рек.

Фауна [ править ]

Река Брисбен вокруг Фернвейла является домом для разнообразной фауны. включая двоякодышащую рыбу Квинсленда , утконоса , ябби с красными когтями и пресноводных мидий . Среди других распространенных местных животных - ехидна , коала , красношейный валлаби . Обычна также дикая европейская лисица .

Среди распространенных птиц - корелла , гала , австралийский королевский попугай , бледноголовая розелла , радужный и чешуйчатый лорикет , какаду с серным хохолком , глянцевый черный какаду , голуболицый и алый медоед , шумный шахтер, индийская майна , чибис в маске , лесная утка , свистеть утка , клин-белохвост , скоп , синий фея крапивник , красноспинные расписные малюры , двойной запрещенный зяблик , общий bronzewing голуби, хохлатый голубь , радужный пчелоед , русская кукушка (лето), коэль (лето).

Ссылки [ править ]

  1. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Фернвейл (Квинсленд) (Государственный пригород)» . 2016 Перепись QuickStats . Проверено 19 марта 2018 .
  2. ^ "Фернвейл - город (запись 12316)" . Географические названия Квинсленда . Правительство Квинсленда . Дата обращения 14 мая 2017 .
  3. ^ «Фернвейл - местность (запись 44867)» . Географические названия Квинсленда . Правительство Квинсленда . Дата обращения 14 мая 2017 .
  4. ^ «Краткая статистика переписи 2016 года: Фернвейл (Квинсленд)» . www.censusdata.abs.gov.au . Проверено 25 ноября 2017 года .
  5. ^ ЮгоВосточной Квинсленд Региональный план 2009-2031 Раздел 8
  6. ^ Platypus Rockshelter (KB: A70), SE Квинсленд: стратиграфия, хронология и формирование сайта Дж. Холл, Д. С. Гиллисон, П. Хискок
  7. ↑ Чиленто, Рафаэль. (1959) Триумф в тропиках, Брисбен. Смит и Патерсон. стр.115.
  8. ^ Чиленто, Р. (1959) Триумф в тропиках. Smith & Paterson Pty Ltd, Брисбен.
  9. ^ «ИСТОРИЯ РАЙОНА» . Queensland Times . LXVII (12, 528). Квинсленд, Австралия. 11 сентября 1926 г. с. 11 (ЕЖЕДНЕВНО.) . Проверено 14 мая 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ Уверенность и традиции - История Esk Shire . Рут Керр. Выбор земли.
  11. ^ Уверенность и традиции - История Esk Shire. Рут Керр. Сельское хозяйство.
  12. ^ ExplorOzPlaces / Fernvale
  13. ^ Квинслендер. 12 июня 1886 г. с.927. - 7 июня 1886 г., Фернвейл
  14. ^ Керр - Уверенность и традиции. 1988. Совет графства Эск.
  15. ^ "Наше письмо Фернвейла" . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . XXXVI (5295). Квинсленд, Австралия. 15 июня 1895 г. с. 5 . Проверено 28 июля 2020 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "ПОСВЯЩЕНИЕ АНГЛИКАНСКОЙ ЦЕРКВИ СВЯТОГО МАРКА В ФЕРНВАЛЕ" . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . XXXVI (5321). Квинсленд, Австралия. 15 августа 1895 г. с. 6 . Проверено 28 июля 2020 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ "Город Фернвейл" (Карта). Правительство Квинсленда . 1973 . Проверено 28 июля 2020 .
  18. ^ a b "НОВАЯ ЦЕРКОВЬ" . Queensland Times . LXXVIII (15, 810). Квинсленд, Австралия. 23 июля 1937 г. с. 9 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 28 июля 2020 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ "ДВЕ НОВЫЕ ЦЕРКВИ НА СТЕНЛИ-ДАМ" . Queensland Times . LXXVII (15, 535). Квинсленд, Австралия. 29 августа 1936 г. с. 8 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 28 июля 2020 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ «Закрытые церкви» . Закрытые англиканские церкви Южного Квинсленда . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 .
  21. ^ Courier Mail Пятница 17 марта 1939 FERNVALE
  22. ^ Кэри, C. История Campdrafting в Esk Shire
  23. ^ "НОВОСТИ НАВОДНЕНИЯ ОТ IPSWICH" . Квинслендер . Квинсленд, Австралия. 11 февраля 1893 г. с. 279 . Проверено 16 августа 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ Уильямсон, Джейн. Сотрудник по развитию сообщества - Восстановление после наводнения - Региональный совет Сомерсета. «Краткое изложение событий и последствий наводнения». Сентябрь 2012 г.
  25. ^ "Город, кишащий змеями после взрывов карьеров" . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация. 12 января 2011 . Проверено 26 сентября 2012 года .
  26. ^ "Государственная школа Фернвейл" . Департамент образования, обучения и занятости. 30 сентября 2011 . Проверено 26 сентября 2012 года .
  27. ^ Queensland Times. Ипсвич. 17 апреля 1963 г.
  28. ^ B, Мишель. «Фернвейл славится своими пирогами - познакомьтесь с Сомерсетом Квинслендом» . Познакомьтесь с Сомерсетом . Архивировано 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 .
  29. ^ Elsome, Dominic (19 июня 2018). «У пекарни Old Fernvale есть верный рецепт успеха» . Гаттон Стар . Архивировано 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 .
  30. ^ "Пять магазинов пирога, которые необходимо посетить | Серия выходных | Выпуск выходного дня" . Выходное издание | Что происходит в Брисбене . 22 февраля 2018. Архивировано 14 сентября 2018 года . Проверено 15 октября 2019 .
  31. ↑ Маршалл, Дебора (19 апреля 2018 г.). «Движение книжного города - возрождение региональной культуры» . Университет Гриффита . Проверено 16 августа 2018 .
  32. ^ "Контракты альянсов выигрывают по-крупному" . Инфолинк . Деловая информация компании Reed. 28 сентября 2006 года архивация с оригинала на 30 декабря 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 года .
  33. ^ Wivenhoe Alliance - Партнерство сообщества и передача важного наследия. Стюарт МакНиш и Ники Беннетт.
  34. ^ "Фернвейл" . Исследуйте железнодорожный маршрут Брисбен-Вэлли . Проверено 28 июля 2020 .
  35. ↑ Brisbane Valley Rail Trail. Архивировано 29 октября 2012 года в Wayback Machine . Проверено 1 октября 2012 года.
  36. ^ Забег по железной дороге . Фонд больницы Ипсвич. Проверено 1 октября 2012 года.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Керр, Рут (1988). Уверенность и традиции: история Эск Шире . Совет Эск Шир . ISBN 978-0-7316-1568-1.Полный текст доступен в Интернете .

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с Фернвейлом, Квинсленд, на Викискладе?

  • Сайт сообщества
  • Сомерсетский региональный совет
  • Сомерсетская региональная туристическая ассоциация Inc.