Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Жар
Кайли Миноуг - Fever.png
Студийный альбом поКайли Миноуг
Выпущенный1 октября 2001 г. ( 2001-10-01 )
ЗаписаноЯнварь – август 2001 г.
Студия
  • Biffco Studios, Дублин , Ирландия
  • Большие студии
  • BJG Studios
  • Olympic Studios, Лондон, Англия
Жанр
Длина45 : 27
ЭтикеткаParlophone
Режиссер
Кайли Миноуг хронология
Световые годы
(2000)		Лихорадка
(2001)		Язык тела
(2003)
Синглы от Fever
  1. " Can't Get You Out Of My Head "
    Дата выхода: 8 сентября 2001 г.
  2. " In Your Eyes "
    Дата выхода: 18 февраля 2002 г.
  3. " Любовь с первого взгляда "
    Дата выхода: 10 июня 2002 г.
  4. " Come into My World "
    Дата выхода: 11 ноября 2002 г.

Fever - восьмой студийный альбом австралийской певицы Кайли Миноуг . Он был выпущен 1 октября 2001 года на международном уровне компанией Parlophone, а затем выпущен в США 26 февраля 2002 года на лейбле Capitol Records . Миноуг работал с писателями и производителямитакие как Кэти Деннис , Роб Дэвис , Ричард Stannard , Джулиан Gallagher , TommyD , Том Николс, Pascal Гавриила и другиечтобы создать диско и Europop -influenced танцевального поп - альбома. Другие музыкальные влияния на альбом варьируются от синти-попа доклубная музыка .

После выпуска " Fever" получил положительные отзывы музыкальных критиков , многие из которых высоко оценили его производство и коммерческую привлекательность. Альбом имел коммерческий успех, заняв первое место в Австралии, Австрии, Германии, Ирландии и Великобритании. В США альбом занял третье место в чарте Billboard 200 , став самым большим альбомом Миноуг в стране; он получил платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). Fever был также сертифицирован семикратной платиной Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) и пятикратной платиной Британской фонографической промышленностью (BPI). Он выигралПризнание международного альбома на церемонии вручения премии Brit Awards 2002 года .

Из альбома выпущено четыре сингла. Главный сингл " Can't Get You Out Of My Head " был выпущен в сентябре 2001 года и имел огромный коммерческий успех, поднявшись на вершину хит-парадов 40 стран и продав более шести миллионов копий по всему миру. Песня, которую часто называют фирменной песней Миноуг , является ее самым продаваемым синглом и одним из самых продаваемых синглов всех времен . Последующие синглы " In Your Eyes " и " Love at First Sight " также хорошо зарекомендовали себя в международных чартах. Последний сингл " Come into My World " получил премию Грэмми за лучшую танцевальную запись в 2004 году.. Для продвижения альбома Миноуг отправилась в свой седьмой концертный тур KylieFever2002 .

Предпосылки и производство [ править ]

В 1998 году Миноуг была исключена из своего лейбла Deconstruction из- за плохого коммерческого исполнения ее шестого студийного альбома Impossible Princess . [5] Вместо этого она подписалась на Parlophone и выпустила свой седьмой студийный альбом Light Years . [6] диско и Europop -inspired альбом был критический и коммерческий успех, [6] , а затем была сертифицирована в четыре раза платиновых в родной стране Миноуг Австралии для отгрузки 280000 единиц, [7] и платины в Великобритании для отгрузки 300000 шт. [8] " Вращение вокруг"Была выпущена в качестве сингла с альбома и был коммерческий успех, достижение платиновый сертификат в Австралии для отгрузки 70000 единиц, [9] и сертификации серебра в Соединенном Королевстве для отгрузки 200000 единиц. [8] Она способствовала альбом, отправившись в тур On a Night Like This .

Вскоре после этого Миноуг начала работу над своим восьмым студийным альбомом Fever . На альбоме она сотрудничала с продюсерами и писателями, такими как британская певица и автор песен Кэти Деннис , которая написала две песни из трех, которые она сопродюсировала, Роб Дэвис , который был сопродюсером и соавтором трех песен, и Ричард Стэннард и Джулиан Галлахер , которые были сопродюсерами и соавторами шести песен (« Любовь с первого взгляда », « In Your Eyes », «Love Affair», «Boy», «Rendezvous at Sunset» и «Music Will Always Love» Ты"). [1] [10] В духе Световых лет ,Fever - это дискотека и дэнс-попАльбом, содержащий элементы взрослой современной и клубной музыки. [1] [11] Альбом записывался на таких студиях, как Windmill Lane Studios в Дублине, Hutch Studios в Чикаго, Olympic Studios в Лондоне и Stella Studios. [10]

Музыкальные стили и лирическое содержание [ править ]

Лихорадка это прежде всего танцевальная поп - альбом, с выступающими элементами 1970 -influenced дискотеки и европопа . [1] [2] [3] Жаклин Ходжес из BBC Music написала, что альбом не является «чисто поп-музыкой», и для него характерно более смелое танцевальное звучание. [12] Критик NME Алекс Нидхэм (Alex Needham) определил «эффект диско-фильтра», описанный как «тот, который звучит так, как будто вы ушли под воду, а затем в экстазе поднялись на воздух», работая над различными песнями для альбома. [2] Нидхэм рассматривал Fever как «обновление» от «пенистой дискотеки».световых лет .[2] Такие песни, как открывающий трек "More More More" и заключительный трек "Burning Up", являются примерами создания альбома в стиле диско. Первая является ритмичная песня с «фанки» басом , [12] в то время как последний был описан как «медленный» ожоговой диско песни. [1] Элементы подростковой поп-музыки присутствуют в таких песнях, как « Love at First Sight », которая начинается с вступления на электрическом пианино, [3] [13] и «агрессивная» «Give It to Me». [1] [11] [14] Главный сингл " Can't Get You Out Of My Head " - это "робот"среднетемповые танцевальные и диско- песни. [1][15] Многие критики считают, что различные песни на альбоме, в частности « Come into My World », похожи на «Can't Get You Out of My Head». [2] [16] Заглавный трек и "Dancefloor" вдохновлены синти-попом и клубной музыкой соответственно. [3] [11] [12] " In Your Eyes " содержит намёки намузыку диско и техно . [14] Незначительное влияние поверхности эмбиент-музыки на "атмосферный" "Fragile". [3]Вокальная подача Миноуг варьируется от «чувственной» (в «More More More») до «сладкой» (в «Your Love»). Последний трек содержит инструменты от акустической гитары. [12] Джейсон Томпсон из PopMatters прокомментировал, что Миноуг «знает, как выразить себя с помощью неотразимых мелодий и соблазнительных эмоций», [3] например, в заглавной песне, в которой используется « вызывающее дыхание дыхание ». [12] В отличие от предыдущих студийных работ Миноуг, Fever не содержит баллад . [1]

Лирическое содержание Fever в основном сосредоточено на темах любви и наслаждения. Томпсон описал альбом как «все о танцах, трахе и хорошем времени». [3] В песне «Любовь с первого взгляда» Миноуг описывает, как она влюбилась в своего партнера «с первого взгляда » и как это привело к тому, что с ней произошло хорошее. [3] "Can't Get You Out Of My Head" была названа "загадкой", поскольку певица никогда не упоминает, кто ее объект желания в песне. [15] Лински Дориан из The Guardian предположила, что Миноуг называет своей навязчивой идеей «партнера, уклончивую связь на одну ночь или кого-то, кто не знает, что она существует». [15]Спектакль «Give It to Me» контрастирует с лирикой: Миноуг убеждает своего партнера «сбавить обороты», но ритм «идет в противоположном направлении и говорит вашему телу, что нужно еще немного подтолкнуть его на танцполе». [3] Лирика "Fragile" проста и нацелена прямо на "сердце [слушателя]". [3] «Войди в мой мир» - это «мольба о любви», поскольку Миноуг приглашает своего партнера в свою жизнь. [3] С другой стороны, «Dancefloor» фокусируется на таких вопросах, как прекращение отношений, когда Миноуг празднует разрыв, «теряя его в музыке». [3]

Релиз и оформление [ править ]

Fever был выпущен Parlophone 1 октября 2001 года в Австралии, Великобритании и других странах Европы. [10] [17] В Соединенных Штатах альбом был выпущен Capitol Records 26 февраля 2002 года [18] [19] и стал первым альбомом Миноуг, выпущенным в стране после ее второго студийного альбома Enjoy Yourself (1989). . [6] Таким образом, Миноуг вернулась в США после почти 13 лет бездействия в этом регионе. [19] Специальное издание альбома, содержащее ранее неиздававшийся трек под названием "Whe when You Feel Like It", было выпущено 19 ноября 2002 года. [20]

Близкий друг и стилист Миноуг Уильям Бейкер сотрудничал с графическим дизайнером Тони Хунгом, чтобы создать концепцию электро-минимализма. [21] На обложке, которую сфотографировал Винсент Питерс, Миноуг изображена «связанная шнуром микрофона, буквально привязанная к своему ремеслу», одетая в белый купальник, разработанный Фи Доран, под лейблом миссис Джонс, и туфли, сделанные пользователя Manolo Blahnik . [21] В своей ретроспективной книге 2012 года о моде Kylie / Fashion , Миноуг прокомментировала тему альбома, сказав: «Вся кампания была такой сильной, конечно, ледяной. Стиль Уилли [Уильяма] был невероятным, а фотографии [Питерса] созданы для вторая потрясающая обложка альбома с ним."[21] Для американской версии альбома была выпущена новая обложка с крупным планом Миноуг, кусающей браслет. [1] Обложка американской версии также послужила одной из двух обложек для второго сингла альбома " In Your Eyes ". [22]

Продвижение [ править ]

Одиночные игры [ править ]

Миноуг исполняет сингл " Can't Get You Out Of My Head " во время своего тура Aphrodite: Les Folies в 2011 году.

"Can't Get You Out Of My Head" был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома 17 сентября 2001 года. [23] Песня была хорошо встречена музыкальными критиками, многие из которых хвалили ее атмосферу и танцевальность. С коммерческой точки зрения сингл имел огромный успех и занял первое место в чартах всех европейских стран (кроме Финляндии) [23] и Австралии. [24] Песня была выпущена в США 18 февраля 2002 года и достигла седьмой строчки в чарте Billboard Hot 100 , [25] став самым продаваемым синглом Миноуг в регионе со времен " The Locomotion ". [23]Он был сертифицирован трижды платиновым в Австралии при поставке 210 000 единиц [26], платиновым в Соединенном Королевстве при поставке 600 000 единиц [8] и золотом в США при поставке 500 000 единиц. [27] Сопровождающее музыкальное видео для сингла было направлено Дон Шэдфорт и показывает Миноуг и несколько резервных танцоров, танцующих в различных футуристических декорациях. [28]

"In Your Eyes" был выпущен как второй сингл альбома 18 февраля 2002 года, за исключением США, где только что вышел "Can't Get You Out of My Head". [29] Он получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков и получил высокую оценку за влияние хауса . Он стал вторым подряд синглом с альбома, который поднялся на вершину австралийского чарта синглов . [30] Песня также имела коммерческий успех на международном уровне и достигла пика в первой десятке хит-парадов таких стран, как Италия, [31] Финляндия, [32] Швейцария, [33] и Великобритания. [34] Он получил золотой сертификат в Австралии при продаже 35 000 единиц, [35]и серебро в Соединенном Королевстве при продажах 200 000 единиц. [8] Сопровождающее музыкальное видео к песне снова было направлено Шадфортом, и в нем Миноуг исполняет танцевальные номера и принимает разные позы в красочной комнате с неоновым освещением. [36]

"Love at First Sight" был выпущен как третий сингл с альбома 10 июня 2002 года. [37] Он получил положительные отзывы музыкальных критиков, причем многие одобрили его продюсирование. Песня имела коммерческий успех и достигла пика в десятке лучших в таких странах, как Австралия, [38] Дания, [39] Италия, [40] Новая Зеландия [41] и Великобритания. [42] На песню сделали ремиксы Ruff and Jam, и эта версия была выпущена в Соединенных Штатах, где ей удалось занять 23-е место в чарте Billboard Hot 100. [25] [37] Он получил золотой сертификат в Австралии за 35 000 продаж [35]и в Новой Зеландии с продажами 7 500 единиц. [43] Сопровождающее музыкальное видео для сингла было снято Йоханом Ренком и показывает Миноуг, танцующую в футуристической среде, спортивные штаны-карго и бирюзовые тени для век. [44] [45] Позже песня была номинирована на премию Грэмми за лучшую танцевальную запись в 2003 году, [46] став первой номинацией Миноуг на Грэмми. [ необходима цитата ]

Перезаписанная ремикс-версия "Come into My World" была выпущена как четвертый и последний сингл с альбома 11 ноября 2002 года. [47] Он вызвал положительную реакцию музыкальных критиков, которым понравилось его лирическое содержание. С коммерческой точки зрения сингл работал довольно хорошо и достиг пика в топ-10 в Австралии [48], Бельгии (франкоязычный регион Валлонии) [49] и Великобритании. [50] В Соединенных Штатах песня достигла 91 места в чарте Billboard Hot 100. [25] Он получил золотой сертификат в Австралии за продажи 35 000 единиц. [35] Сопровождающее музыкальное видео на песню было направлено Мишелем Гондри.и показывает Миноуг, прогуливающуюся по оживленной улице в Париже, Франция; каждый раз, когда она завершает полный круг, ее дубликат появляется в одном из магазинов, и к концу видео четыре Миноуга присутствуют вместе. [51]

Тур [ править ]

Основная статья: KylieFever2002

Миноуг начала концертный тур KylieFever2002 для продвижения альбома. Тур был разделен на семь частей, и "Can't Get You Out Of My Head", "Come into My World", "Fever", "In Your Eyes", "Love at First Sight" и "Burning Up" были песни из альбома будут включены в сетлист. [52] На выступлениях Миноуг носила «откровенно» и обтягивающую одежду, [53] и часто была замечена в блестящем серебряном бикини и юбке в сочетании с серебряными сапогами. [54] Наряды были разработаны итальянским домом моды Dolce and Gabbana , и Миноуг сменила в общей сложности восемь костюмов во время тура.[55] Спектакли, которые проходили вManchester Evening News Arena , Англия, были сняты для включения в концертный DVD для концертного тура под названием KylieFever2002: Live in Manchester , который был выпущен 18 ноября 2002 года. [53] [56] DVD был сертифицирован платиновым в Канаде по продажам 10 000 единиц, [57] золото в Германии при продажах 25 000 единиц [58] и двойная платина в Соединенном Королевстве при поставках 100 000 единиц. [8]

Критический прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic68/100 [60]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[1]
Dotmusic7/10 [61]
Entertainment WeeklyB + [16]
Хранитель3/5 звезд[62]
NME7/10 [2]
Вилы7,6 / 10 [11]
Q3/5 звезд[63]
Катящийся камень3/5 звезд[64]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone4/5 звезд[65]
Slant Magazine2,5 / 5 звезд[66]

Fever получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. В Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзорам основных критиков, Fever получил средний балл 68 на основе 15 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы». [60] Джейсон Томпсон из PopMatters дал альбому чрезвычайно положительную рецензию и похвалил концепцию и производство альбома, назвав его «идеальным альбомом великолепной танцевальной музыки» и заявив, что «вероятно, не будет лучшего альбома, подобного этому. весь год подряд". [3] Крис Тру из AllMusicтакже дал положительный отзыв и наслаждался простой диско и танцевальной музыкой альбома, сказав, что нет «ни одного слабого трека, ни одной неуместной сиропной баллады, которая испортила бы грув». [1] Алекс Нидхэм из NME положительно оценил альбом и отметил, что, хотя альбому не хватает глубины, он «такой же искрометный, как спа для ног» и что на протяжении всего альбома Миноуг «показывает выскочкам, как это делается». [2] Доминик Леоне из Pitchfork дал положительный отзыв и похвалил его простую и «удобную» композицию, назвав ее «зрелым звуком зрелого исполнителя, который вполне может восстановить Minogue для поколения VH1». [11]

Алексис Петридис из The Guardian похвалил коммерческий характер альбома и назвал его «зрелым поп-альбомом только в том смысле, что он нацелен на вечеринку пьяных девчонок, а не на школьную дискотеку». [62] Жаклин Ходжес одобрила последовательность альбома и похвалила его коммерческую перспективу, предсказывая, что альбом «будет продаваться целыми ведрами». [12] Джим Фарбер из Entertainment Weekly назвал альбом "лучшим хитом в стиле ретро-танца с чувством вины со времен" Blue "на Eiffel 65 , но чувствовал, что Миноуг" доит формулу "(" Can't Get You Out of My Head " ) высохнуть на альбоме ".[16] Майкл Хаббард из MusicOMHпонравился веселый характер альбома, и он сказал, что «если вы хотите что-нибудь покататься, потанцевать, поиграть на домашней вечеринке или подбодрить своих товарищей по работе, Fever для вас». [67] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine дал альбому отрицательную рецензию, критикуя «до боли точный» вокал Миноуг и монотонность альбома. [66]

Коммерческое исполнение [ править ]

Миноуг исполняет песню " Love at First Sight" во время своего тура Kiss Me Once (2014).

В Австралии, родной Миноуг, Fever занял первое место в австралийском чарте альбомов 21 октября 2001 года и провел в этой должности в общей сложности пять недель. [17] Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии в этом регионе присвоила компании Fever семикратный платиновый сертификат за поставки 490 000 копий . [68] Успех альбома в Австралии был таким, что он вошел в десятку самых продаваемых альбомов страны как в 2001, так и в 2002 году, заняв пятое [69] и четвертое [70] места соответственно. Он также стал самым продаваемым танцевальным альбомом в стране как в 2001 [71], так и в 2002 году.[72] В Великобритании Fever занял первое место в UK Albums Chart на неделе 13 октября 2001 года, проведя в общей сложности две недели на этой позиции. [73] [74] Альбом провел в общей сложности 70 недель в топ-40 чарта. [74] В этом регионе альбом был пятикратно платиновым от Британской фонографической индустрии за поставку 1 500 000 экземпляров. [8]

Альбом добился аналогичного успеха в других регионах. В Австрии альбом занял первое место в Austrian Albums Chart и провел в нем 29 недель. [75] На этой территории он был сертифицирован Международной федерацией фонографической индустрии как платиновый для продажи 15 000 единиц . [76] В Дании альбом занял четвертое место в датском чарте альбомов и провел на этом месте неделю. [77] В этом регионе он получил золотой сертификат Международной федерации фонографической индустрии . [78] Во Франции альбом вошел в чарт французских альбомов.занял 51-е место и достиг 21-го места, проведя на этой должности в общей сложности три недели. [79] В этом регионе альбом стал платиновым, продано 100 000 экземпляров Syndicat National de l'Édition Phonographique . [80] В Германии альбом в течение двух недель занимал первое место в немецком чарте альбомов . [81] В этом регионе он был сертифицирован Федеральной ассоциацией музыкальной индустрии платиновым за поставки 200 000 единиц. [58] В Ирландии альбом вошел в чарт Irish Albums под номером два [82] и достиг пика под номером один, проведя в общей сложности одну неделю на этой позиции. [83]В Новой Зеландии альбом вошел и занял третье место в чарте альбомов Новой Зеландии , проведя на этой позиции в общей сложности одну неделю. [84] В этом регионе альбом был дважды платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии за отгрузку 30 000 копий. [85] В Швейцарии альбом вошел в чарт Swiss Albums под номером 12 и достиг пика под номером три, проведя в общей сложности одну неделю на этой позиции. [86] На этой территории альбом был дважды платиновым Международной федерацией фонографической индустрии при продажах 40 000 экземпляров. [87]

В Соединенных Штатах альбом был продан тиражом 115 000 копий за первую неделю и дебютировал на третьей строчке в чарте Billboard 200 , став самым высоким альбомом Minogue в этом регионе до настоящего времени. [88] [89] В этом регионе альбом стал платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки за поставку 1 000 000 копий. [27] В Канаде альбом занял 10-е место в Canadian Albums Chart и провел в нем две недели. [90] В этом регионе альбом был дважды платиновым за отгрузку 200 000 копий Music Canada . [91] Лихорадкабыло продано более 6 миллионов копий по всему миру. [19] [92]

Влияние и наследие [ править ]

Миноуг исполняет второй сингл с альбома " In Your Eyes " во время своего тура For You, For Me (2009).

Сообщается, что после его выпуска по всему миру было продано более шести миллионов копий Fever , став самым продаваемым альбомом Миноуг на сегодняшний день. [19] [92] Главный сингл альбома "Can't Get You Out of My Head" достиг вершин чартов в 40 странах [93] и был продан тиражом более шести миллионов копий [94] по всему миру, [94] став самым продаваемым синглом Миноуг на сегодняшний день [ 23] и один из самых продаваемых синглов всех времен . Песня примечательна тем, что стала крупнейшим и самым сильным коммерческим прорывом Миноуг в Соединенных Штатах, регионе, в котором ранее Миноуг не удавалось добиться небольшого успеха. [6] [95] [19] [96] [97]Это также считается фирменной песней Миноуг . [98] Благодаря коммерческому влиянию сингла, [99] альбом пользовался аналогичным успехом в Соединенных Штатах и ​​принес Миноуг единственный платиновый сертификат в регионе. [27] По данным IFPI, Fever был тридцатым самым продаваемым альбомом в мире в 2002 году. [100]

Лихорадка считается ярким примером постоянных «переизобретений» Миноуг. [1] [101] Образ, который она приняла в этот период, был описан Бейкер как «гладкий, минималистичный и постмодернистский», и это было воспринято как шаг вперед от « залитого лагерем » тона Световых лет . [102] Лариса Дубецки из The Age использовала термин «ню-диско-дива», чтобы описать Миноуг в этот период. [101] Энди Батталья из The AV Club высказал мнение, что публичный образ Миноуг и ее персона в ее музыкальных клипах «представляли себя механической музой, каждый жест которой щелкал и фиксировался на месте со звуком вакуумного уплотнения».[103]Он также отметил, что «гигиеническое воркование певицы вызывало прохладную душу киборга, и ее видео показали, как она скользит по гладким пейзажам будущего, ощущая кисло-сладкий привкус техно-поцелуя». [103] Адриен Бегранд из PopMatters почувствовал, что простота альбома сделала его «классным произведением», и прокомментировал, что опыт Миноуг и выбор сотрудников привели к тому, что «тридцатилетняя Миноуг отодвинула на задний план бездушную, безмозглую музыку более молодых американских поп-тусовщиков, таких как Бритни [Спирс] и Кристина [Агилера] ". [104] Робби Доу из Idolator отметил, что запись Бритни Спир своего хита 2004 года « Toxic »,Мадоннаальбом-камбэк Confessions on a Dance Floor (2005), музыкальный дебют Пэрис Хилтон в Париже (2006) и переход радиостанций в сторону воспроизведения «более грув-ориентированных звуков» последовали за выпуском Fever , хотя он и признал это » у нас нет возможности узнать, был ли восьмой студийный альбом Кайли Миноуг непосредственно ответственным за эти поп-хэппенинги ". [19] Крис Тру из AllMusicв своей биографии Миноуг отметил, что выпуск альбома и ведущего сингла "Can't Get You Out of My Head" укрепил ее позицию международной музыкальной иконы, сказав: "Ее место в истории поп-музыки будет укреплено в 2001 году. , и она вернется в Америку через более чем десять лет ". [6]

Fever также принесла Миноуг ряд наград и наград . На церемонии вручения музыкальной премии ARIA в 2002 году альбом получил награды за лучший поп-релиз и самый продаваемый альбом, а также в номинации «Альбом года». [105] На той же церемонии "Can't Get You Out Of My Head" выиграла награды за сингл года и самый продаваемый сингл, а Миноуг получила награду за выдающиеся достижения. [105] На церемонии вручения Brit Awards 2002 года Fever получила награду за лучший международный альбом, в то время как Миноуг была номинирована на лучшую международную сольную артистку и лучший поп-исполнитель, выиграв первое место. [106] На2002 г. - церемония вручения премии MTV Europe Music Awards , альбом был номинирован на звание лучшего альбома; Миноуг была номинирована на лучшую женскую роль, лучший танец и лучший поп-исполнитель, выиграв последние два. [107] [108] В течение этого периода Миноуг принесла ей первую премию Грэмми номинации , когда «Любовь с первого взгляда» был номинирован в категории Лучшая танцевальная запись на церемонии 2003 наград , хотя он потерял британской электронной группы Dirty Vegas «S песня " Days Go By ". [6] [109] В конце концов, она выиграла премию Грэмми, когда "Come into My World" была номинирована в той же категории на церемонии награждения 2004 года . [110]Это был первый раз , когда австралийский музыкант выиграл награду в категории крупной в американской премии шоу , так как австралийский рок - группа мужчины в сфере труда выиграл награду за лучший новый артист в 1982 г. [110] Песня является Миноуг только Grammy award- песня-победитель к этой дате. [111] В 2015 году Fever занял 34-е место в рейтинге «99 величайших танцевальных альбомов всех времен» по версии журнала Vice . [112]

Список треков [ править ]

Трек-лист Fever
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Больше больше больше"
  • Томми Д
  • Лиз Уинстенли
Томми Д4:40
2.« Любовь с первого взгляда »
  • Кайли Миноуг
  • Ричард "Бифф" Станнард
  • Джулиан Галлахер
  • Эш Хоус
  • Мартин Харрингтон
  • Stannard
  • Галлахер
3:57
3." Не могу выкинуть тебя из головы "
  • Кэти Деннис
  • Роб Дэвис
  • Деннис
  • Дэвис
3:49
4."Жар"
  • Грег Фицджеральд
  • Том Николс
Фитцджеральд3:30
5."Дай это мне"
  • Миноуг
  • Марк Пиккиотти
  • Стив Андерсон
  • Пиккиотти
2:48
6."Хрупкий"ДэвисДэвис3:44
7.« Войди в мой мир »
  • Деннис
  • Дэвис
  • Деннис
  • Дэвис
4:30
8." В твоих глазах "
  • Миноуг
  • Stannard
  • Галлахер
  • Howes
  • Stannard
  • Галлахер
3:18
9."Танцпол"
  • Андерсон
  • Деннис
Андерсон3:23
10."Роман"
  • Миноуг
  • Stannard
  • Галлахер
  • Stannard
  • Галлахер
3:47
11."Твоя любовь"
  • Миноуг
  • Паскаль Габриэль
  • Пол Стэтхэм
  • Габриэль
  • Стэтхэм
3:47
12."Горение"
  • Фитцджеральд
  • Николс
  • Фитцджеральд
  • Николс
3:59
Общая длина:45:27
Австралийский бонус-трек [113]
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
13."Канат"
  • Миноуг
  • Габриэль
  • Стэтхэм
  • Габриэль
  • Стэтхэм
4:27
Японское издание [114]
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
12."Good Like That"
  • Джо Бельмаати
  • Мич Хансен
  • Кара ДиоГуарди
  • Cutfather
  • Бельмаати
  • DioGuardi
3:33
13."Малыш"
  • Winstanley
  • Боттольф Лодемаль
  • Ларс Аасс
  • Winstanley
  • Lodemal
  • Aass
3:49
14."Горение"
  • Фитцджеральд
  • Николс
  • Фитцджеральд
  • Николс
3:59
Американское ограниченное издание бонус-треков [115]
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
13."Мальчик"
  • Миноуг
  • Stannard
  • Галлахер
  • Stannard
  • Галлахер
3:47
14." Бабочка "
  • Миноуг
  • Андерсон
Пиккиотти4:09
Японское переиздание бонусных треков [116]
Нет.ЗаголовокДлина
12."Good Like That"3:34
13."Малыш"3:49
14."Горение"4:00
15."Мальчик"3:49
16."Бабочка"4:07
17."Не могу выкинуть тебя из головы" (музыкальное видео)3:50
18.«В твоих глазах» (музыкальное видео)3:20
Азиатский бонусный AVCD диск
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Форматировать данные, воспроизведение невозможно»0:06
2."Не могу выкинуть тебя из головы" (музыкальное видео)3:50
3.«В твоих глазах» (музыкальное видео)3:19
4."Вращение" (музыкальное видео)3:30
5."В такую ​​ночь" (музыкальное видео)4:10
6."Не могу выкинуть тебя из головы" (K&M Mindprint Mix)6:36
7."В твоих глазах" (микс " Жан-Жак" Смузи)6:23
8."Вращаясь вокруг"3:28
9."Мальчик"3:50
10.«Свидание на закате»3:24


Специальное австралийское бонус-трек [113]
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
13."Канат"
  • Миноуг
  • Габриэль
  • Стэтхэм
  • Габриэль
  • Стэтхэм
4:27
Специальное японское бонус-треки [116]
Нет.ЗаголовокДлина
12."Good Like That"3:34
13."Малыш"3:49
14."Горение"4:00
15."Мальчик"3:49
16."Бабочка"4:07
Специальное издание бонусного диска [117]
Нет.ЗаголовокДлина
1." Не могу выбросить из головы синий понедельник "4:03
2."Любовь с первого взгляда" ( The Scumfrog ''s Beauty & the Beast Vocal Edit)4:28
3."Не могу выкинуть тебя из головы" (Dirty Dub)6:52
4."In Your Eyes" ( выпуск Dub Mix Роджера Санчеса )7:18
5."Любовь с первого взгляда" (Радио-микс Ruff & Jam, США)3:49
6."Войди в мой мир" ( Fischerspooner Mix)4:20
7."Всякий раз, когда вам это нравится"4:05
Бонус-треки на специальном японском бонусном диске [118]
Нет.ЗаголовокДлина
8."Канат"4:29
9."Не могу выкинуть тебя из головы" (K&M Mindprint Mix)6:35
10."В твоих глазах" ( микс " Жан-Жак" Смузи )6:21
11."Не могу выкинуть тебя из головы" (музыкальное видео)3:50
12.«В твоих глазах» (музыкальное видео)3:18
13."Любовь с первого взгляда" (музыкальное видео)3:58
14.«Войди в мой мир» (музыкальное видео)4:14

Заметки

  • Come Into My World заменяется радио-монтажной версией песни на цифровых платформах и специальным выпуском альбома.

Персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из вкладышей Fever . [119]

Музыканты [ править ]

  • Кайли Миноуг - вокал (все треки) ; бэк-вокал (дорожки 1–6, 8–12)
  • Ash Howes - программирование (треки 2, 8, 10) ; клавиатуры (дорожка 2)
  • Элвин Суини - программирование (дорожки 2, 8, 10)
  • Мартин Харрингтон - программирование, гитары (треки 2, 8) ; клавиатуры (дорожка 2)
  • Джулиан Галлахер - Родос (трек 2) ; клавишные (треки 8, 10)
  • Роб Дэвис - клавишные, программирование ударных (треки 3, 6, 7) ; электрогитара (дорожка 3) ; гитары (треки 6, 7)
  • Грег Фицджеральд - клавишные, программирование, гитара (треки 4, 12)
  • Фил Ларсен - дополнительное программирование (дорожка 6)
  • Брюс Эллиотт-Смит - дополнительное программирование (дорожка 6)
  • Андерс Каллмарк - дополнительное программирование (дорожка 6)
  • Кэти Деннис - дополнительные клавиатуры (дорожка 7) ; бэк-вокал (треки 7, 9)
  • Стив Левинсон - бас (дорожка 8)
  • Стив Андерсон - аранжировка, программирование, клавишные (трек 9)
  • Джон Тиркелл - флейта, труба (трек 9)
  • Гэвин Райт - партия струнных (трек 9)
  • Ричард «Бифф» Станнард - гитары (трек 10) ; бэк-вокал (треки 2, 8, 10)
  • Билли Годфри - бэк-вокал (трек 4)
  • Нэт Б. - бэк-вокал (дорожка 12)

Технические [ править ]

  • TommyD - продакшн, сведение (трек 1)
  • Адриан Бушби - сведение (трек 1)
  • Ричард «Бифф» Станнард - постановка (треки 2, 8, 10)
  • Джулиан Галлахер - производство (треки 2, 8, 10)
  • Ash Howes - запись, сведение (треки 2, 8, 10)
  • Элвин Суини - запись (треки 2, 8, 10)
  • Мартин Харрингтон - запись (треки 2, 8)
  • Кэти Деннис - постановка (треки 3, 7) ; микширование (дорожка 7)
  • Роб Дэвис - постановка (треки 3, 6, 7) ; сведение, инженерия (треки 6, 7)
  • Тим Орфорд - микс-инжиниринг (дорожка 3)
  • Грег Фицджеральд - производство (треки 4, 12)
  • Марк Пиккиотти - производство, микс-инжиниринг (дорожка 5)
  • Том Карлайл - инженерия микса (дорожка 5)
  • Фил Ларсен - сведение, инженерия (треки 6, 7)
  • Брюс Эллиотт-Смит - сведение (треки 6, 7)
  • Андерс Каллмарк - инженерное дело (дорожки 6, 7)
  • Стив Андерсон - производство (дорожка 9)
  • Пол Райт - инженерия, сведение (трек 9)
  • Паскаль Габриэль - продюсирование, сведение (дорожка 11)
  • Пол Стэтхэм - производство (дорожка 11)
  • Tom Elmhirst - сведение (дорожка 11)
  • Том Николс - производство (дорожка 12)
  • Джефф Пеш - мастеринг в The Town House , Лондон

Работа [ править ]

  • Винсент Питерс - фотография
  • Прилагательное существительное - дизайн

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Аргентина ( CAPIF ) [179]Золото20,000 ^
Австралия ( ARIA ) [180]7 × Платина490,000 ^
Австрия ( IFPI Austria) [181]Платина40 000 *
Бельгия ( BEA ) [182]Золото25 000 *
Канада ( Music Canada ) [183]2 × Платина200 000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [184]Золото25,000 ^
Франция ( SNEP ) [185]Платина300 000 *
Германия ( BVMI ) [186]Платина300 000 ^
Греция ( IFPI Greece ) [187]Золото15,000 ^
Гонконг ( IFPI Hong Kong) [188]Золото10 000 *
Венгрия ( MAHASZ ) [189]Платина20,000 ^
Нидерланды ( NVPI ) [190]Золото40,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [191]2 × Платина30,000 ^
Польша ( ZPAV ) [192]Золото50 000 *
Россия ( NFPF ) [193]Алмазный60 000 *
Испания ( PROMUSICAE ) [194] [195]2 × Платина200 000 ^
Южная Африка ( RiSA ) [196]Платина50 000 * 
Швеция ( GLF ) [197]Платина80,000 ^
Швейцария ( IFPI Switzerland) [198]2 × Платина80,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [200]5 × Платина1,730,000 [199]
США ( RIAA ) [202]Платина1 159 000 [201]
Резюме
Европа ( IFPI ) [203]3 × Платина3 000 000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

См. Также [ править ]

  • Список европейских хитов номер один 2001 года
  • Список альбомов номер один 2001 года в Австралии
  • Список альбомов Великобритании номер один в чарте 2000-х

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я J K L Правда, Крис. «Лихорадка - Кайли Миноуг» . Вся музыка. Архивировано 22 мая 2018 года . Проверено 21 июля 2013 года .
  2. ^ a b c d e f g Нидхэм, Алекс (25 сентября 2001 г.). «Кайли Миноуг: Лихорадка» . NME . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  3. ^ Б с д е е г ч я J к л м Томпсон, Джейсон (25 февраля 2002 года). «Кайли Миноуг: Лихорадка» . PopMatters . Архивировано 23 октября 2012 года . Проверено 22 июля 2013 года .
  4. ^ «Кайли поражает США с« лихорадкой » » . Campus Times . 14 февраля 2002 . Дата обращения 16 мая 2020 .
  5. ^ Верно, Крис. «Светлые годы - Кайли Миноуг» . AllMusic . Архивировано 20 апреля 2019 года . Проверено 21 июля 2013 года .
  6. ^ a b c d e f Верно, Крис. «Кайли Миноуг - Биография» . Вся музыка. Архивировано 10 марта 2016 года . Проверено 21 июля 2013 года .
  7. ^ "Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2001" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 17 -го января 2010 года . Проверено 21 июля 2013 года .
  8. ^ a b c d e f «Сертифицированные награды ( введите« Кайли Миноуг »в« Ключевые слова »и выберите« Альбом »в« По формату » )» . BPI . Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года . Проверено 21 июля 2013 года .
  9. ^ "Графики ARIA - Аккредитация - 2000 синглов" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинального 20 апреля 2009 года . Проверено 21 июля 2013 года .
  10. ^ a b c "Кайли * - Лихорадка" . Discogs . Архивировано 9 августа 2018 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  11. ^ a b c d e Леоне, Доминик (21 марта 2002 г.). «Кайли Миноуг: Лихорадка» . Вилы . Архивировано 18 марта 2009 года . Проверено 22 июля 2013 года .
  12. ^ a b c d e f Ходжес, Жаклин. "Обзор лихорадки Кайли Миноуг" . BBC Music . Архивировано 23 марта 2018 года . Проверено 22 июля 2013 года .
  13. ^ "Любовь с первого взгляда" . Musicnotes.com. Архивировано 2 октября 2013 года . Проверено 22 июля 2013 года .
  14. ^ а б «Лихорадка» . Рекламный щит . Архивировано 10 августа 2018 года . Проверено 23 июля 2013 года .
  15. ^ a b c Дориан, Лински (21 мая 2012 г.). «Лучшие записи №1: Кайли Миноуг - не могу выкинуть тебя из головы» . Хранитель . Архивировано 8 августа 2018 года . Проверено 22 июля 2013 года .
  16. ^ a b c Фарбер, Джим (1 марта 2002 г.). «Лихорадка» . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинального 2 -го августа 2017 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  17. ^ а б "Кайли Миноуг - Лихорадка (Альбом)" . Австралийские графики. Hung Medien. Архивировано 25 октября 2012 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  18. ^ «Лихорадка» . Архивировано 17 августа 2013 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  19. ^ a b c d e f До, Робби (27 февраля 2012 г.). «10 лет« Лихорадке »Кайли Миноуг: Возвращение назад» . Идолопоклонник . Buzz Media . Архивировано 20 апреля 2019 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  20. ^ "Лихорадка (Специальное издание)" . iTunes Store (Великобритания). Архивировано 11 ноября 2013 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  21. ^ a b c Бейкер, Уильям ; Кайли, Миноуг (2012). Кайли: Мода . Темза и Гудзон . ISBN 9780500516652.
  22. ^ «Кайли Миноуг - В твоих глазах» . Вся музыка. Архивировано 10 августа 2018 года . Проверено 29 июля 2014 года .
  23. ^ a b c d "Не могу выкинуть тебя из головы" . Kylie.com. Архивировано из оригинального 27 марта 2012 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  24. ^ «Кайли Миноуг - Не могу выкинуть тебя из головы (песня)» . Австралийские графики. Hung Medien. Архивировано 4 августа 2009 года . Проверено 22 июля 2013 года .
  25. ^ a b c «Кайли Миноуг - история диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 31 июля 2013 года .
  26. ^ «Графики ARIA - Аккредитация - 2001 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала на 5 февраля 2014 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  27. ^ a b c "База данных с возможностью поиска ( поиск" Кайли Миноуг " )" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинального 26 июня 2007 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  28. ^ «Не могу выкинуть тебя из головы (3:35)» . Last.fm . CBS Interactive. Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  29. ^ "В твоих глазах" . Kylie.com. Архивировано из оригинального 2 -го января 2014 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  30. ^ «Кайли Миноуг - в твоих глазах (песня)» . Австралийские графики. Hung Medien. Архивировано 5 октября 2013 года . Проверено 22 июля 2013 года .
  31. ^ «Кайли Миноуг - в твоих глазах (песня)» . Итальянские графики. Hung Medien. Архивировано 11 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  32. ^ «Кайли Миноуг - в твоих глазах (песня)» . Финские графики. Hung Medien. Архивировано 10 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  33. ^ «Кайли Миноуг - в твоих глазах» (на немецком языке). Швейцарские графики. Hung Medien. Архивировано 13 ноября 2013 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  34. ^ "Официальный архив синглов Великобритании, входящий в число 40 лучших за 2002 год" . Официальные графики компании . Архивировано 6 мая 2016 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  35. ^ a b c «Графики ARIA - Аккредитация - Синглы 2002 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинального 11 июня 2011 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  36. ^ "В твоих глазах" . IMVDb. Архивировано 2 января 2014 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  37. ^ a b «Любовь с первого взгляда» . Kylie.com. Архивировано из оригинального 29 июня 2013 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  38. ^ «Кайли Миноуг - Любовь с первого взгляда (песня)» . Австралийские графики. Hung Medien. Архивировано 5 октября 2013 года . Проверено 22 июля 2013 года .
  39. ^ «Кайли Миноуг - в твоих глазах (песня)» . Датские графики. Hung Medien. Архивировано 11 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  40. ^ «Кайли Миноуг - в твоих глазах (песня)» . Итальянские графики. Hung Medien. Архивировано 11 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  41. ^ «Кайли Миноуг - в твоих глазах (песня)» . Карты Новой Зеландии. Hung Medien. Архивировано 18 мая 2017 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  42. ^ "Официальный архив синглов Великобритании, входящий в число 40 лучших за 2002 год" . Официальные графики компании . Проверено 2 августа 2013 года .
  43. ^ "50 лучших одиночных игр" . Записанная музыка NZ . Архивировано из оригинального 27 ноября 2013 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  44. ^ "Любовь с первого взгляда" . IMVDb. Архивировано 14 февраля 2014 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  45. ^ «Назад в день: Кайли Миноуг« Любовь с первого взгляда » » . Мелизматический. 4 марта 2012 года. Архивировано 18 мая 2014 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  46. ^ «Полный список номинантов Грэмми; церемония назначена на 23 февраля» . Хроники Сан-Франциско . 8 января 2003 г. с. 1 . Проверено 25 июня 2010 года .
  47. ^ «Войди в мой мир» . Kylie.com. Архивировано из оригинального 15 апреля 2012 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  48. ^ «Кайли Миноуг - Войди в мой мир (песня)» . Австралийские графики. Hung Medien. Архивировано 5 октября 2013 года . Проверено 23 июля 2013 года .
  49. ^ «Кайли Миноуг - Войди в мой мир» (на французском языке). Ультратоп . Архивировано 5 ноября 2012 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  50. ^ "2002 Top 40 Официальный UK Singles Архив" . Официальные графики компании . Архивировано 8 июля 2015 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  51. ^ «Войди в Мой мир (4:31)» . Last.fm3. Архивировано 20 апреля 2019 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  52. ^ "Сетлист Кайли Миноуг на Международной арене Кардиффа, Кардифф, Уэльс" . Setlist.fm. 10 марта 2011. Архивировано 11 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  53. ^ a b Конрад, Джереми (11 декабря 2002 г.). «Кайли - Лихорадка 2002 - Жить в Манчестере» . IGN . Архивировано 30 июня 2018 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  54. Перейти ↑ Moir, Sophia (21 ноября 2002 г.). «Кайли: 10 самых культовых нарядов» . Yahoo! Стиль жизни. Архивировано из оригинала на 5 ноября 2013 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  55. ^ «Кайли Миноуг: Образ поп-звезды» . V&A . Архивировано 20 июня 2018 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  56. ^ «Кайли Лихорадка 2002: Жить в Манчестере» . Kylie.com. Архивировано из оригинала на 4 ноября 2013 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  57. ^ «База данных Gold Platinum» . Музыка Канада . Архивировано из оригинального 25 февраля 2012 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  58. ^ a b "Gold- / Platin-Datenbank" (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . IFPI . Архивировано из оригинального 2 -го декабря 2013 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  59. ^ "Кайли Миноуг - Лихорадка " . Альбом года . Архивировано 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 .
  60. ^ a b «Лихорадка, обзоры и треки Кайли Миноуг» . Metacritic . CBS Interactive. Архивировано 12 сентября 2018 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  61. ↑ Уэйд, Ян (8 октября 2001 г.). «Кайли Миноуг: Лихорадка» . Dotmusic . Архивировано из оригинала 18 марта 2003 года . Проверено 14 апреля 2019 года .
  62. ^ a b Петридис, Алексис (28 сентября 2001 г.). «Тебе это нравится» . Хранитель . Архивировано 11 августа 2018 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  63. ^ «Кайли Миноуг: Лихорадка». Вопрос (182). Октябрь 2001 г.
  64. ↑ Уолтерс, Барри (14 марта 2002 г.). «Кайли Миноуг: Лихорадка» . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2007 года . Проверено 5 января 2019 .
  65. ^ Кемп, Роб (2004). "Кайли Миноуг". В Брэкетте, Натан; Клад, Кристиан (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . п. 544 . ISBN 0-7432-0169-8.
  66. ^ a b Чинквемани, Сал (27 января 2002 г.). «Кайли Миноуг: Лихорадка» . Журнал Slant . Архивировано 31 октября 2013 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  67. ↑ Хаббард, Майкл (1 октября 2001 г.). «Кайли Миноуг - Лихорадка» . MusicOMH . Архивировано 11 августа 2018 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  68. ^ "Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2002 г." . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинального 13 июня 2007 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  69. ^ a b «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2001 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано 17 сентября 2010 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  70. ^ a b «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2002 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано 4 марта 2015 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  71. ^ "Графики ARIA - Графики конца года - Танцевальные альбомы 2001" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано 13 марта 2018 года . Проверено 22 ноября 2013 года .
  72. ^ "Графики ARIA - Графики конца года - Танцевальные альбомы 2002" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано 13 марта 2018 года . Проверено 22 ноября 2013 года .
  73. ^ "2001 Официальный архив альбомов Великобритании 40 лучших" . Официальные графики компании . 13 октября 2001. Архивировано 3 июня 2016 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  74. ^ а б "Кайли Миноуг" . Официальные графики компании. Архивировано 20 декабря 2014 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  75. ^ «Кайли Миноуг - Лихорадка (Альбом)» (на немецком языке). Австрийские графики. Hung Medien. Архивировано 25 октября 2012 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  76. ^ "Золото и платина" (на немецком языке). IFPI Австрия . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2010 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  77. ^ "Кайли Миноуг - Лихорадка (Альбом)" . Датские графики. Hung Medien. Архивировано 12 августа 2018 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  78. ^ "Альбом Top-40" (на датском языке). Hitlisten . Архивировано из оригинала на 5 ноября 2013 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  79. ^ «Кайли Миноуг - Лихорадка (Альбом)» (на французском языке). Les Charts. Hung Medien. Архивировано 2 ноября 2012 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  80. ^ "Certifications Albums Platine - année 2002" (на французском языке). СНЭП . Архивировано из оригинального 30 октября 2013 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  81. ^ "Альбом Кайли Миноуг Лихорадка" (на немецком языке). Charts.de. Управление СМИ . Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  82. ^ "АЛЬБОМ ТОП-75 ХУДОЖНИКОВ, КОНЕЦ НЕДЕЛИ 4 октября 2001 г." . Диаграмма-трек . GfK . Архивировано из оригинального 12 августа 2018 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  83. ^ "Альбом 75 лучших исполнителей, неделя, заканчивающаяся 11 октября 2001 г." . Диаграмма-трек . GfK . Архивировано из оригинального 26 октября 2012 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  84. ^ "Кайли Миноуг - Лихорадка (Альбом)" . Карты Новой Зеландии. Hung Medien. Архивировано 21 мая 2017 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  85. ^ "50 лучших альбомов" . РИАНЦ . 19 января 2003 года Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  86. ^ «Кайли Миноуг - Лихорадка» (на немецком языке). Швейцарские графики. Hung Medien. Архивировано 3 ноября 2012 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  87. ^ "Awards 2003" (на немецком языке). Швейцарские графики. Hung Medien. Архивировано из оригинального 13 июня 2011 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  88. ^ Dansby, Эндрю (6 марта 2002). «Претензии Мориссетт номер один» . Rolling Stone . Архивировано 20 апреля 2019 года . Проверено 29 июля 2014 года .
  89. ^ «Кайли Миноуг - история диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2013 года .
  90. ^ «Кайли Миноуг - история диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2013 года .
  91. ^ «База данных Gold Platinum» . Музыка Канада . Проверено 3 августа 2013 года .
  92. ^ а б «Лихорадка» . Kylie.com. Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  93. ^ «100 лучших треков нулевых - № 74 Кайли Миноуг -« Не могу выкинуть тебя из головы » . NME . Архивировано 14 июня 2013 года . Проверено 22 августа 2013 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  94. ↑ Берк, Роберт (1 сентября 2009 г.). «Самые продаваемые синглы с 2000 года» . Yahoo! Музыка . Yahoo! . Архивировано из оригинального 11 октября 2012 года . Проверено 13 августа 2013 года .
  95. ↑ Иван (28 февраля 2012 г.). «Десять лет прошло: Кайли Миноуг - Лихорадка» . Беспокойный, но эклектичный. Архивировано из оригинального 24 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  96. ^ "Биография Кайли Миноуг" . Канал биографии . A + E Networks . Архивировано из оригинального 28 сентября 2013 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  97. ^ "Может ли Кайли сломаться в США?" . Рекламный щит . Архивировано 20 июля 2018 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  98. ^ "Не могу вытащить тебя из головы" . Rolling Stone . Архивировано 5 декабря 2013 года . Проверено 8 августа 2013 года .
  99. ^ "Успех Кайли в США вознагражден" . BBC News . 6 марта 2003. Архивировано 19 июля 2018 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  100. ^ «50 лучших мировых альбомов 2002 года» (PDF) . IFPI. Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2008 года . Проверено 14 сентября 2014 года .
  101. ^ a b Дубецкий, Лариса (4 ноября 2006 г.). «Мать переосмысления» . Возраст . Архивировано 15 марта 2016 года . Проверено 2 ноября 2013 года .
  102. ^ Баррон, Ли (декабрь 2008 г.). «Семь возрастов Кайли Миноуг: постмодернизм, идентичность и перформативная мимикрия» (PDF) . Туманность : 13. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 6 октября 2013 года .
  103. ^ a b Батталья, Энди (17 февраля 2004 г.). «Кайли Миноуг: язык тела» . АВ клуб . Архивировано 14 октября 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 года .
  104. ^ Begrand, Adrien (16 марта 2004). «Кайли Миноуг: язык тела» . PopMatters . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 года .
  105. ^ a b «Победители по годам» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинального 27 ноября 2011 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  106. ^ "Brit Awards 2002: Победители" . BBC News . 20 февраля 2002 года архивации с оригинала на 27 марта 2012 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  107. ^ "Номинации на Премию MTV Europe Music Awards 2002" . Рекламный щит . Архивировано 13 августа 2018 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  108. ^ D'Angelo, Джо (14 ноября 2002). «Эминем получает большинство наград MTV Europe Music Awards» . MTV . Архивировано 13 ноября 2013 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  109. ^ «45-я ежегодная премия Грэмми» . MTV. Архивировано из оригинала на 4 ноября 2013 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  110. ^ a b Джинман, Ричард (10 февраля 2004 г.). «Грэмми входит в мир Кайли» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано 13 августа 2018 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  111. ^ "Кайли Миноуг - Награды" . Вся музыка. Архивировано 12 августа 2018 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  112. ^ "99 величайших танцевальных альбомов всех времен" . Vice . 14 июля 2015. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Дата обращения 19 мая 2016 .
  113. ^ a b Верно, Крис. «Лихорадка [австралийский бонусный трек] - Кайли Миноуг» . Вся музыка. Архивировано 13 августа 2018 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  114. ^ Верно, Крис. "Fever [Japan Bonus Tracks 2002] - Кайли Миноуг" . Вся музыка. Архивировано 13 августа 2018 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  115. ^ Верно, Крис. «Лихорадка [Бонусные треки США] - Кайли Миноуг» . Вся музыка. Архивировано 13 августа 2018 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  116. ^ a b «Лихорадка [Специальное издание для Японии] - Кайли Миноуг» . Вся музыка. Архивировано 6 июля 2018 года . Проверено 19 мая 2018 .
  117. ^ "Лихорадка (Deluxe Edition) Кайли Миноуг" . Apple Music . Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 9 июня 2020 .
  118. ^ «Kylie * - Fever (2 × CD, альбом); Toshiba EMI Ltd (Япония) на Discogs» . Discogs. Архивировано 13 августа 2018 года . Проверено 28 февраля 2014 .
  119. ^ Лихорадка (вкладыши). Кайли Миноуг . Парлофон . 2001. 7243 535804 2 1.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  120. ^ "Australiancharts.com - Кайли Миноуг - Лихорадка" . Hung Medien. Проверено 31 июля 2013 года.
  121. ^ "Танец ARIA - Неделя, начинающаяся 5 ноября 2001" (PDF) . ARIA Report (610): 13. 5 ноября 2001 года архивации (PDF) с оригинала на 4 марта 2020 года . Проверено 4 марта 2020 года - через Национальную библиотеку Австралии .
  122. ^ "Austriancharts.at - Кайли Миноуг - Лихорадка" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 3 августа 2013 года.
  123. ^ "Ultratop.be - Кайли Миноуг - Лихорадка" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 3 августа 2013 года.
  124. ^ "Ultratop.be - Кайли Миноуг - Лихорадка" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 18 февраля 2011 года.
  125. ^ «История диаграммы Кайли Миноуг (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2013 года.
  126. ^ "Danishcharts.dk - Кайли Миноуг - Лихорадка" . Hung Medien. Проверено 3 августа 2013 года.
  127. ^ "Dutchcharts.nl - Кайли Миноуг - Лихорадка" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 3 августа 2013 года.
  128. ^ "100 лучших европейских альбомов" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 19 нет. 44. 27 октября 2001. с. 18. OCLC 29800226 . Проверено 4 марта 2020 года - через American Radio History.  
  129. ^ « Кайли: Лихорадка» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Дата обращения 4 марта 2020.
  130. ^ "Lescharts.com - Кайли Миноуг - Лихорадка" . Hung Medien. Проверено 3 августа 2013 года.
  131. ^ "Offiziellecharts.de - Кайли Миноуг - Лихорадка" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Дата обращения 4 марта 2020.
  132. ^ «Топ 50 Foreignνων Άλμπουμ» [50 лучших зарубежных альбомов] (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 2 июня 2002 года . Проверено 10 октября 2014 года .
  133. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2002. 4. hét" (на венгерском). МАГАС . Проверено 3 августа 2013 года.
  134. ^ "Irish-charts.com - Дискография Кайли Миноуг" . Hung Medien. Дата обращения 4 марта 2020.
  135. ^ "Italiancharts.com - Кайли Миноуг - Лихорадка" . Hung Medien. Проверено 3 августа 2013 года.
  136. ^ カ イ リ ー ・ ミ ノ ー ア ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ[Рейтинг продаж альбомов Кайли Миноуг] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 года .
  137. ^ "Charts.nz - Кайли Миноуг - Лихорадка" . Hung Medien. Проверено 3 августа 2013 года.
  138. ^ "Norwegiancharts.com - Кайли Миноуг - Лихорадка" . Hung Medien. Проверено 3 августа 2013 года.
  139. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . OLiS . Польское общество фонографической промышленности . Проверено 18 февраля 2013 года.
  140. ^ "Лучшая 10-ка НФПФ. Октябрь 2003г" . Национальная федерация производителей фонограмм . Архивировано из оригинала 16 января 2005 года . Проверено 26 февраля 2021 года .
  141. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 3 августа 2013 года.
  142. ^ "Музыкальные дивы и рок-группы Лучшие сертификаты Южной Африки" . Сеть новостей музыкальной индустрии . 5 февраля 2002 года Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Проверено 9 января +2016 .
  143. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 19 нет. 45. 3 ноября 2001 г., с. 15. OCLC 29800226 . Проверено 4 марта 2020 года - через American Radio History.  
  144. ^ "Swedishcharts.com - Кайли Миноуг - Лихорадка" . Hung Medien. Проверено 18 февраля 2013 года.
  145. ^ "Swisscharts.com - Кайли Миноуг - Лихорадка" . Hung Medien. Проверено 3 августа 2013 года.
  146. ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 3 августа 2013 года.
  147. ^ «История диаграммы Кайли Миноуг ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 23 февраля 2013 года.
  148. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов Top 100" . Официальные графики компании .
  149. ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Дата обращения 4 марта 2020.
  150. ^ "Официальный чарт виниловых альбомов Top 40" . Официальные графики компании. 2 июня 2017 . Дата обращения 11 февраля 2020 .
  151. ^ "Графики ARIA - Графики конца года - Танцевальные альбомы 2001" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано 13 марта 2018 года . Дата обращения 4 марта 2020 .
  152. ^ "Jahreshitparade Alben 2001" . austriancharts.at (на немецком языке). Архивировано 19 августа 2019 года . Дата обращения 4 марта 2020 .
  153. ^ «График 2001 года» . TOP20.dk . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 23 февраля 2013 года .
  154. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2001" . dutchcharts.nl (на голландском). Архивировано 15 июля 2012 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  155. ^ "Обзор года - 100 лучших европейских альбомов 2001" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 19 нет. 52. 22 декабря 2001. с. 15. OCLC 29800226 . Проверено 4 марта 2020 года - через American Radio History.  
  156. ^ "Classement Albums - année 2001" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Архивировано из оригинального 24 сентября 2012 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  157. ^ "Топ - 100 Альбом-Jahrescharts - 2001" (на немецком языке ). Offizielle Deutsche Charts. Архивировано 9 мая 2015 года . Проверено 1 августа 2015 года .
  158. ^ "Årslista Album - År 2001" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Архивировано из оригинального 21 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2011 года .
  159. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2001" . hitparade.ch (на немецком языке) . Дата обращения 4 марта 2020 .
  160. ^ "Конец Годового Чарта Альбома Top 100 - 2001" . Официальные графики компании . Архивировано 3 июня 2016 года . Проверено 5 июля +2016 .
  161. ^ "Графики ARIA - Графики конца года - Танцевальные альбомы 2002" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано 13 марта 2018 года . Дата обращения 4 марта 2020 .
  162. ^ "Jahreshitparade Alben 2002" . austriancharts.at (на немецком языке). Архивировано 3 декабря 2019 года . Дата обращения 4 марта 2020 .
  163. ^ "Jaaroverzichten 2002 - Альбомы" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано 19 декабря 2013 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  164. ^ "Rapports Annuels 2002 - Альбомы" (на французском языке). Ультратоп. Архивировано 19 декабря 2013 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  165. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2002" . dutchcharts.nl (на голландском). Архивировано 22 июня 2019 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  166. ^ "Обзор года - 100 лучших европейских альбомов 2002" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 21 нет. 2/3. 11 января 2003. с. 15. OCLC 29800226 . Проверено 4 марта 2020 года - через American Radio History.  
  167. ^ "Classement Albums - année 2002" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинального 25 сентября 2012 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  168. ^ "Топ - 100 Альбом-Jahrescharts - 2002" (на немецком языке ). Offizielle Deutsche Charts. Архивировано 20 мая 2015 года . Проверено 1 августа 2015 года .
  169. ^ «Самые продаваемые альбомы 2002 года» . Записанная музыка NZ . Архивировано 18 апреля 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  170. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2002" . hitparade.ch (на немецком языке). Архивировано 10 апреля 2019 года . Дата обращения 4 марта 2020 .
  171. ^ "Конец Годового Чарта Альбома Top 100 - 2002" . Официальные графики компании . Архивировано 16 февраля 2016 года . Проверено 5 июля +2016 .
  172. ^ "200 лучших альбомов Billboard - конец 2002 года" . Рекламный щит . Архивировано 18 июня 2018 года . Дата обращения 4 марта 2020 .
  173. ^ «50 лучших альбомов мира по продажам за 2002 год» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинального (PDF) 17 января 2009 года . Проверено 19 февраля 2011 года .
  174. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2003 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано 23 февраля 2009 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  175. ^ "Графики ARIA - Графики конца года - Танцевальные альбомы 2003" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано 29 февраля 2020 года . Дата обращения 4 марта 2020 .
  176. ^ "UK Year-End Charts 2003" (PDF) . UKChartsPlus . п. 4. Архивировано 21 сентября 2013 года (PDF) . Проверено 7 августа 2013 года .
  177. ^ a b "2009 ARIA Список альбомов конца десятилетия" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Январь 2010 . Проверено 16 января 2020 года .
  178. ^ Нихал (28 декабря 2009). Бестселлеры нулевых (радио новости). Соединенное Королевство: BBC Radio 1 / Official Charts Company.
  179. ^ "Discos de Oro y Platino" (на испанском языке). КАПИФ . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 17 ноября 2013 года .
  180. ^ "Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2002 г." . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 27 июля 2020 года . Проверено 1 ноября 2013 года .
  181. ^ "Австрийские сертификаты альбомов - Кайли Миноуг - Лихорадка" (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 1 ноября 2013 года .
  182. ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 2001" . Ультратоп . Hung Medien . Проверено 1 ноября 2013 года .
  183. ^ "Канадские сертификаты альбома - Кайли Миноуг - Лихорадка" . Музыка Канада . Проверено 1 ноября 2013 года .
  184. ^ "Датские сертификаты альбомов - Кайли Миноуг - Лихорадка" . IFPI Дания . Проверено 1 ноября 2013 года .
  185. ^ "Французские сертификаты альбомов - Кайли Миноуг - Лихорадка" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 1 ноября 2013 года .
  186. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Кайли Миноуг;« Лихорадка »)» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 1 ноября 2013 года .
  187. ^ «Топ 50 Ξένων Άλμπουμ» (на греческом). IFPI Греция. Архивировано из оригинального 10 августа 2002 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  188. ^ "Премия Золотой диск IFPIHK - 2002" . IFPI Гонконг.
  189. ^ «Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2002» (на венгерском языке). МАГАС .
  190. ^ «Гоуд / Платина: Кайли Миноуг - Лихорадка» (на голландском языке). NVPI . Архивировано из оригинального 2 -го февраля 2009 года . Проверено 15 августа 2012 года .
  191. ^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Кайли Миноуг - Лихорадка" . Записанная музыка NZ . Проверено 1 ноября 2013 года .
  192. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2002 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической промышленности . Проверено 18 апреля 2021 года .
  193. ^ "Кайли Миноуг - Лихорадка" . Афиша . 11 октября 2008 года Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 4 января 2019 .
  194. ^ AFYVE (13 декабря 2001). "AFYVE, LISTA de los títulos más vendidos del 3 al 8 de Diciembre de 2001" (на испанском языке). Europa Press . Архивировано из оригинального 21 февраля 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 года .
  195. ^ "Solo Exitos 19592002 Ano A Ano: Certificados 2000–2002" . Соло Exitos 1959–2002 Ано А Ано. Архивировано 15 июня 2013 года . Проверено 23 сентября 2016 года .
  196. ^ "Mi2N: Музыкальные Дивы и Рок-группы Лучшие сертификаты Южной Африки" . Сеть новостей музыкальной индустрии . 2 мая 2002 года Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 . Проверено 9 января +2016 .
  197. ^ "Guld & Platina - År 2002" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. 17 января 2002 года Архивировано из оригинального (PDF) 16 июня 2011 . Проверено 23 февраля 2013 года .
  198. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Кайли Миноуг;« Лихорадка »)» . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 1 ноября 2013 года .
  199. ^ «Альбомам исполнится 20 лет в 2021 году» . Официальные графики компании . п. 24. Архивировано 3 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 года .
  200. ^ "Британские сертификаты альбома - Кайли Миноуг - Лихорадка" . Британская фонографическая промышленность .Выберите альбомы в поле Формат.  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите Fever в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  201. ^ Доверие, Гэри (4 марта 2011 г.). «Спросите Billboard: Кэти Перри, Кайли Миноуг, Си Ло Грин» . Рекламный щит . Архивировано 20 февраля 2016 года . Проверено 2 сентября 2013 года .
  202. ^ "Американские сертификаты альбомов - Кайли Миноуг - Лихорадка" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 1 ноября 2013 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» . 
  203. ^ "IFPI Platinum Europe Awards - 2003" . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 1 ноября 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Лихорадка при Metacritic