Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для ее альбома 1994 года см. Кайли Миноуг (альбом) . О ее альбоме 1997 года, выпущенном на некоторых рынках под названием Kylie Minogue , см. Impossible Princess .

Кайли Миноуг

АО , ОБЕ
Кайли Миноуг 1 (4515615) .jpg
Миноуг во время своего Золотого тура в 2018 году
Родившийся
Кайли Энн Миноуг

( 1968-05-28 )28 мая 1968 г. (52 года)
Мельбурн , Виктория , Австралия
Гражданство
  • Австралийский
  • Британский [1]
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • актриса
  • продюсер
Активные годы1979 – настоящее время
Чистая стоимость109 миллионов австралийских долларов (оценка на 2020 год) [2]
Партнер (ы)Джошуа Сассе ( англ., 2016–2017)
РодственникиДанни Миноуг (сестра)
НаградыПолный список
Музыкальная карьера
Жанры
ИнструментыВокал
Этикетки
Связанные акты
Интернет сайтКайли .com
Подпись
Подпись Кайли Миноуг .svg

Кайли Энн Миноуг AO , ОБЕ ( / м ɪ п oʊ ɡ / , родился 28 мая 1968 года; также известный mononymously , как Кайли ) является австралийская певица, автор песен и актриса. Продав более 70 миллионов пластинок по всему миру, Миноуг является самой продаваемой австралийской артисткой всех времен и была признана за то, что заново открыла себя в музыке и моде, за что европейская пресса называет ее « принцессой поп-музыки » и икона стиля. Ее награды включают премию Грэмми , три премии Brit Awards и 17 премий ARIA Music Awards..

Миноуг родилась и выросла в Мельбурне и добилась признания, сыграв главную роль в австралийской мыльной опере « Соседи» , сыграв механика-сорванца Шарлин Робинсон . Она приобрела известность как записывающийся исполнитель в конце 1980-х и выпустила четыре студийных альбома с элементами жевательной резинки и танцевальной поп-музыки, спродюсированных Stock Aitken Waterman и выпущенных PWL . К началу 1990-х она собрала несколько десятков лучших синглов в Великобритании и Австралии, в том числе « I Should Be So Lucky », « The Loco-Motion », « Hand on Your Heart » и « Better the Devil You Know ». Взяв более творческий контроль над своей музыкой, в 1993 году,Миноуг подписала контракт сDeconstruction Records , где она выпустила Kylie Minogue (1994) и Impossible Princess (1997), оба из которых получили положительные отзывы, а последняя была названа ее самой личной и лучшей работой. Она вернулась к мейнстриму танцевальной музыки с 2000-х годов Light Years , которому предшествовал ведущий сингл " Spinning Around ". Последующий альбом Fever (2001) стал международным прорывом для Миноуг и стал ее самым продаваемым альбомом на сегодняшний день. Его главный сингл " Can't Get You Out Of My Head " стал одним из самых успешных синглов 2000-х, продано более пяти миллионов копий.

Миноуг продолжила заново изобретать свой имидж и экспериментировать с рядом жанров на своих следующих альбомах, в результате которых были выпущены успешные синглы, такие как « Slow », « 2 Hearts » и « All the Lovers ». Выпустив альбом Disco в 2020 году , она стала первой артисткой, чей альбом возглавлял британские чарты в течение пяти десятилетий подряд. Миноуг дебютировала в кино в правонарушители (1989) и изображали Cammy в Street Fighter (1994). Она также снялась в фильмах « Мулен Руж»! (2001), Джек и Дайан , Holy Motors (2012) и Сан-Андреас(2015). В 2014 году она выступила судьей в третьем сериале The Voice UK и The Voice Australia . Другие ее предприятия включают рекламу продуктов, детские книги, моду и благотворительность.

Миноуг была назначена кавалером Ордена Британской Империи в новогодних почестях 2008 года за заслуги перед музыкой. Она была назначена французским правительством кавалером (кавалером) Ордена искусств и литературы за ее вклад в обогащение французской культуры. В 2005 году, когда Миноуг была в своем туре Showgirl: The Greatest Hits Tour , у нее обнаружили рак груди. После лечения она возобновила тур под названием « Showgirl: The Homecoming Tour» , который критики сочли «триумфом». Миноуг была удостоена степени почетного доктора медицинских наук (DHSc.) Университетом Англии Раскин.за ее работу по повышению осведомленности о раке груди. К 25-й годовщине вручения премии ARIA Music Awards в 2011 году Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии внесла ее в Зал славы ARIA .

Жизнь и карьера

1968–1986: Ранние годы и начало карьеры

Кайли Энн Миноуг родилась 28 мая 1968 года в Мельбурне , Австралия. [3] Ее отец, Рональд Чарльз Миноуг, работает бухгалтером в семейной автомобильной компании; ее мать, Кэрол Миноуг ( урожденная Энн Джонс), в прошлом балерина . [4] [5] Миноуг - старшая из трех детей: ее младший брат, Брендан Миноуг, работает оператором новостей в Австралии; ее младшая сестра Данни Миноуг - певица и телеведущая. [6] Семья часто переезжала в различные пригороды Мельбурна, чтобы поддерживать свои расходы на жизнь, что Миноуг находила тревожным в детстве. Она часто оставалась дома, читала, шила и училась игре на скрипке и фортепиано.[7] Когда они переехали в Суррей-Хиллз, Виктория , Миноуг пошла в среднюю школу Камберуэлл . [8] В школьные годы Миноуг было трудно заводить друзей. [9] Она получила ее HSC (окончила среднюю школу) с предметамивключая искусство и графика и английский. [10] Миноуг описывала себя как «среднего интеллекта» и «довольно скромную» в школьные годы. [10] В детстве она и ее сестра Данни брали уроки пения и танцев. [7]

Десятилетняя Миноуг сопровождала Данни на слушание, организованное тетей сестер, Сюзетт, и, хотя продюсеры сочли Данни слишком молодой, Алан Харди дал Кайли второстепенную роль в мыльной опере Салливаны (1979). [6] [7] Она также появилась в другой небольшой роли в Skyways (1980). [7] В 1985 году она сыграла одну из главных ролей в фильме «Дети Хендерсона» . [11] Миноуг взяла отпуск из школы, чтобы снять «Дети Хендерсона», и, хотя Кэрол не впечатлила, Миноуг чувствовала, что ей нужна независимость, чтобы попасть в индустрию развлечений. [12] Во время съемок партнерша по фильму Надин Гарнерназвал Миноуг «хрупкой» после того, как продюсеры кричали на нее за то, что она забыла свои реплики; она часто плакала на съемочной площадке. [12] Миноуг была исключена из второго сезона шоу после того, как продюсер Алан Харди почувствовал необходимость "списать" ее персонаж. [13] Оглядываясь назад, Харди заявил, что удаление ее из показа «оказалось для нее лучшим решением». [14] Заинтересованы в следующих карьеру в музыке, Миноуг сделал демо - запись для производителей еженедельно музыка программы Young Talent Time , [15] , который показал Dannii как обычный исполнитель. [16]Кайли дала свое первое выступление на телевидении в шоу в 1985 году, но не была приглашена в актерский состав. Кайли снялась в мыльной опере « Соседи» в 1986 году [8] в роли Шарлин Митчелл , школьницы, ставшей механиком в гараже. «Соседи» добились популярности в Великобритании, и сюжетная арка, в которой возник роман между ее персонажем и персонажем, которого играет Джейсон Донован, завершилась свадебным эпизодом в 1987 году, который привлек аудиторию в 20 миллионов британских зрителей. [17] [18] Миноуг стала первой, кто выиграл четыре награды Logie Awardsв течение одного года и был самым молодым обладателем премии " Золотая логика " как "Самый популярный телеведущий страны", результат был определен общественным голосованием. [19]

1987–1989: Кайли и развлекайтесь

Во время благотворительного концерта футбольного клуба Fitzroy с другими участниками съемок Neighbours Миноуг исполнила « I Got You Babe » в дуэте с актером Джоном Уотерсом и «The Loco-Motion» на бис. Впоследствии она подписала контракт с Mushroom Records в 1987 году. [20] Ее первый сингл " The Locomotion " семь недель занимал первое место в австралийских чартах синглов и стал самым продаваемым синглом в стране в 1980-х годах. [21] Она получила премию ARIA за самый продаваемый сингл года. [22]Его успех привел к тому, что Миноуг отправилась в Англию с исполнительным директором Mushroom Records Гэри Эшли для работы с продюсерами Stock, Aitken & Waterman . Они мало знали о Миноуг и забыли, что она приехала; в результате они написали " I Should Be So Lucky ", пока она ждала вне студии. [23] Песня заняла первое место в Великобритании, Австралии, Германии, Финляндии, Швейцарии, Израиле и Гонконге. [24] Миноуг выиграла свою вторую подряд премию ARIA за самый продаваемый сингл года и получила «Премию за особые достижения». [25]

Дебютный альбом Миноуг, Kylie, был выпущен в июле 1988 года. Альбом представляет собой сборник танцевальных поп-мелодий и провел более года в британском чарте альбомов, в том числе несколько недель на первом месте, в конечном итоге став самым продаваемым альбомом группы. 1980-е годы художницей. [26] [27] Он пошел золото в Соединенных Штатах, в то время как сингл «локомоция» достиг номер три на US Billboard Hot 100 диаграммы, [28] и номер один на канадской танцевальной графике . [29] Сингл " Got to Be Certain " стал для нее третьим подряд синглом номер один в австралийских музыкальных чартах.[30] Позже в том же году она покинула « Соседи», чтобы сосредоточиться на своей музыкальной карьере. Миноуг также сотрудничала с Джейсоном Донованом над песней « Специально для тебя », которая достигла пика в Великобритании, а в декабре 2014 года была продана миллионная копия в Великобритании. [31] В последующие годы ее недоброжелателииногда называли Миноуг «Поющим волнистым попугайчиком ». [32] В обзоре альбома Kylie for AllMusic Крис Тру охарактеризовал мелодии как «стандартные, поздние 80-е ... жевательную резинку», но добавил, что «ее привлекательность делает эти довольно банальные треки терпимыми». [33]

Второй альбом Миноуг, Enjoy Yourself, был выпущен в октябре 1989 года. Он имел успех в Великобритании, Европе, Новой Зеландии, Азии и Австралии и породил синглы номер один в Великобритании « Hand on Your Heart » и « Tears on My Pillow ». [26] Однако он не смог хорошо продаваться по всей Северной Америке, и Миноуг отказалась от своего американского звукозаписывающего лейбла Geffen Records . [34] Затем она отправилась в свой первый концертный тур, Enjoy Yourself Tour , по Соединенному Королевству, Европе, Азии и Австралии в феврале 1990 года. Она также была одной из ведущих вокалисток ремейка " Do They Know It's Christmas?" ". [35]Дебютный фильм Миноуг « Преступники» был выпущен в декабре 1989 года. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, но оказался популярным у зрителей. В Великобритании он собрал более 200 000 фунтов стерлингов [36], а в Австралии он стал четвертым по прибылям местным фильмом 1989 года и самым кассовым местным фильмом 1990 года. [37] С 1989 по 1991 год Миноуг встречалась с фронтменом INXS Майклом. Хатченс . [38]

1990–1992: Rhythm of Love , Let's Get to It и Greatest Hits

Третий альбом Миноуг, Rhythm of Love, был выпущен в ноябре 1990 года и был описан как «более зрелый», чем ее предыдущие альбомы Крисом Тру из AllMusic. [39] Альбом не достиг коммерческого успеха своих предшественников, [40] но три его сингла - « Better the Devil You Know », « Step Back in Time » и « Shocked» - попали в десятку лучших в обоих Великобритания и Австралия. [26] [40] Entertainment Weekly ' s Эрнест Масиас отметили , что в ритме любви, Миноуг "представила более зрелый и сексуальный образ". Масиас также отметил, что альбом «демонстрирует начало карьеры Миноуг как поп-иконы, движимой ее ангельским вокалом, чувственными музыкальными клипами, шикарной модой и отличным танцевальным звуком». [40] Ее отношения с Майклом Хатченсом также рассматривались как часть ее ухода от прежнего образа. [41] Создание видео "Better the Devil You Know" было первым разом, когда Миноуг "почувствовала себя частью творческого процесса". Она сказала: «Я не была ответственна, но у меня был голос. Я купила одежду на Кингс-роуд для видео. Я увидела новый способ творчески выразить свою точку зрения». [42] Чтобы продвигать альбом,Миноуг приступила кRhythm of Love Tour в феврале 1991 года. [43]

Четвертый альбом Миноуг, Let's Get to It, был выпущен в октябре 1991 года и достиг 15 места в британском чарте альбомов. Это был ее первый альбом, не попавший в десятку лучших. [26] В то время как первый сингл с альбома " Word Is Out " стал ее первым синглом, не попавшим в первую десятку британского чарта синглов, [26] последующие синглы " If You Were with Me Now " и " Give Me Just" Еще немного времени »оба вошли в пятерку лучших. [26] В поддержку альбома она отправилась в тур Let's Get to It.в октябре. Позже она выразила свое мнение, что ее душили Сток, Эйткен и Уотерман, сказав: «Вначале я была в значительной степени марионеткой. Моя звукозаписывающая компания закрывала глаза. Я не могла смотреть влево или вправо». [44] Ее первый альбом Greatest Hits был выпущен в августе 1992 года. Он достиг первого места в Великобритании [26] и третьего места в Австралии. [45] Синглы с альбома " What Kind of Fool " и ее кавер-версия песни Kool & the Gang " Celebration " достигли топ-20 британского чарта синглов. [26]

1993–1998: Кайли Миноуг и невозможная принцесса

Подписание Миноуг с Deconstruction Records в 1993 году ознаменовало новый этап в ее карьере. [34] Ее пятый альбом, Kylie Minogue , был выпущен в сентябре 1994 года и был отходом от ее предыдущих усилий, поскольку он «больше не содержал глянцевых материалов Stock-Aitken-Waterman», а критики хвалили вокал Миноуг и работу над альбомом. [46] [47] Он был спродюсирован продюсерами танцевальной музыки Brothers In Rhythm , а именно Дэйвом Симаном и Стивом Андерсоном , которые ранее продюсировали " Finer Feelings ", ее последний сингл с PWL . По состоянию на 2015 год Андерсон продолжал быть музыкальным руководителем Миноуг.. [48] Альбом достиг четвертой строчки в UK Albums Chart [26] и стал золотым в стране. [49] Его главный сингл " Confide in Me " четыре недели занимал первое место в австралийском чарте синглов. [50] Следующие два сингла с альбома, « Put Yourself in My Place » и « Where Is the Feeling? », Вошли в топ-20 британского чарта синглов. [26]

В этот период Миноуг появилась в качестве гостя в эпизоде ​​комедии «Наместник Дибли» . Режиссер Стивен Э. де Соуза увидел фотографию Миноуг на обложке австралийского журнала Who, назвав ее одним из «30 самых красивых людей мира», и предложил ей роль вместе с Жан-Клодом Ван Даммом в фильме « Уличный боец» . [51] Фильм был умеренный успех, заработав $ 70 млн долларов США в США, [51] , но получил плохие отзывы, с The Washington Post ' s Ричард Харрингтон называя Миноуг „наихудший актрису в английском языке мира“. [52] У нее была второстепенная роль в фильме 1996 года.Био-купол с Поли Шор и Стивеном Болдуином в главных ролях. [53] Она также появилась в короткометражном фильме 1995 года « Хейрид в ад» и в фильме 1997 года « Диана и я» . [54] В 1995 году Миноуг сотрудничала с австралийским художником Ником Кейвом над песней « Where the Wild Roses Grow ». Кейв был заинтересован в работе с Миноуг с тех пор, как услышал "Better the Devil You Know", сказав, что он содержит "один из самых жестоких и тревожных текстов поп-музыки". [55] Музыкальное видео на их песню было вдохновленокартиной Джона Эверетта Милле « Офелия».(1851–1852), где Миноуг изображена в образе убитой женщины, плавающей в пруду, а над ее телом плавала змея. Сингл получил широкое внимание в Европе, где он вошел в десятку лучших в нескольких странах и занял второе место в Австралии. [56] Песня получила награду ARIA Awards в категориях «Песня года» и «Лучший поп-релиз». [57] После выступлений на концертах с Кейвом Миноуг прочитала стихи «I Should Be So Lucky» в качестве стихов в лондонском Королевском Альберт-Холле . [58]

К 1997 году Миноуг была в отношениях с французским фотографом Стефаном Седнауи , который поощрял ее развивать свои творческие способности. [59] Вдохновленные взаимным признанием японской культуры, они создали визуальную комбинацию « гейши и супергероини манги » для фотографий, сделанных для шестого альбома Миноуг « Невозможная принцесса», и видео для « German Bold Italic », созданного в сотрудничестве Миноуг с Това Тей . [60] Она черпала вдохновение в музыке таких артистов, как Ширли Мэнсон и Garbage , Björk , Tricky и U2., и японские поп-музыканты, такие как Pizzicato Five и Towa Tei. [61] В альбоме участвовали музыканты, в том числе Джеймс Дин Брэдфилд и Шон Мур из Manic Street Preachers . «Невозможная принцесса» получила несколько негативных отзывов после выхода в 1997 году [62], но в ретроспективных обзорах ее оценили как самую личную и лучшую работу Миноуг. В 2003 году Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine назвал его «очень личным усилием» и «лучшим альбомом Миноуг на сегодняшний день» [62], в то время как Эван Соди из PopMatters описал Impossible Princessкак "один из самых безумных, чертовски идеальных альбомов танцевальной поп-музыки, когда-либо созданных" в обзоре 2008 года. [63] В основном танцевальный альбом, Миноуг возражала против предположений, что она пыталась стать инди-артисткой . [64]

Признавая, что она пыталась избежать представлений о себе, которые сложились в начале ее карьеры, Миноуг отметила, что она готова «забыть болезненную критику» и «принять прошлое, принять его, использовать его». [58] Музыкальное видео на " Did It Again " отдает дань уважения ее более ранним воплощениям. [65] Переименованный в Кайли Миноуг в Великобритании после смерти Дианы, принцессы Уэльской , альбом стал самым продаваемым альбомом в ее карьере. В конце года кампания Virgin Radio заявила: «Мы кое-что сделали, чтобы улучшить записи Кайли: мы запретили их». [8] В Австралииальбом имел успех и продержался в чарте альбомов 35 недель.[66] ТурМиноуг Intimate and Live в 1998 году был продлен из-за спроса. [67] Она дала несколько живых выступлений в Австралии,том числе в 1998 году в Сиднее геев и лесбиянок Марди Гра , [67] и церемонии открытия Мельбурна Crown Casino , [68] иСиднее Fox Studios в 1999 году (где она выступала Мэрилин Монро «ю.ш. « Бриллианты - лучшие друзья девушки ») [69], а также рождественский концерт в Дили , Восточный Тимор, при участии Сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира . [69]Она сыграла небольшую роль в австралийском производства Рингуолд 2000 фильм Cut .

1999–2003: световые годы , лихорадка и язык тела

Миноуг исполняет " Вальсирующую Матильду " на церемонии открытия Летних Паралимпийских игр в Сиднее в 2000 году.

В 1999 году Миноуг выступила дуэтом с Pet Shop Boys на их альбоме Nightlife и провела несколько месяцев на Барбадосе, исполняя спектакль Шекспира « Буря» . [70] Затем она появилась в фильме « Образцы людей» и записала кавер-версию « Настоящая вещь » Рассела Морриса для саундтрека. [70] В апреле она подписала контракт с Parlophone , который хотел восстановить Миноуг как поп-артистку. [71] [72] Ее седьмой студийный альбом Light Years был выпущен 25 сентября 2000 года. [73] NME Журнал назвал ее "веселой, идеально оформленной" записью, в которой Миноуг "отбросила серьезную озабоченность по поводу крутизны и вернулась к своим диско-поп- корням". [74] Это был коммерческий успех, став первым альбомом Миноуг номер один в ее родной Австралии. [75] [76] Главный сингл " Spinning Around " дебютировал на вершине британского чарта синглов в июле, сделав ее лишь вторым артистом, получившим сингл номер один за три десятилетия подряд (после Мадонны ). [77] [78] В сопроводительном видео Миноуг показывает золотые шорты , которые стали расцениваться как «торговая марка». [79]Три других сингла - « On a Night Like This », « Kids » (с Робби Уильямсом ) и « Please Stay » - вошли в десятку лучших в Соединенном Королевстве. [26] [80]

В марте 2000 года Бут-Клибборн опубликовал тщательно продуманный артбук под названием « Кайли» , в котором участвовали Миноуг и креативный директор Уильям Бейкер . [81] [82] В то время у нее начались романтические отношения с моделью Джеймсом Гудингом. [83] В октябре Миноуг выступила на церемонии закрытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее и на церемонии открытия Паралимпийских игр . [84] [85] Ее исполнение « Танцующей королевы » ABBA было выбрано Кейт Самуэльсон из TNT как один из самых запоминающихся моментов церемонии закрытия Олимпийских игр .[86] В следующем году она отправилась в тур « On a Night Like This» , вдохновленный стилем бродвейских шоу и мюзиклов 1930-х годов. [87] [88] Она также сыграла короткую эпизодическую роль Зеленой феи в« Мулен Руж» Баз Лурманна ! , [89], что принесло ейноминацию на премию MTV Movie Award в 2002 году . [90] "Spinning Around" и Light Years подряд выиграли премию ARIA за лучший поп-релиз в 2000 и 2001 годах . [91] [92]

Миноуг исполняет " Slow " во время концертного шоу " Money Can't Buy" в 2003 году.

В сентябре 2001 года Миноуг выпустила " Can't Get You Out of My Head ", сингл с ее восьмого студийного альбома Fever . [93] Он занял первое место в более чем 40 странах и было продано 5 миллионов копий , [94] [95] став самым успешным синглом Миноуг на сегодняшний день. [96] В музыкальном видео певица была одета в печально известный белый комбинезон с капюшоном и глубоким вырезом. [97] Остальные синглы - « In Your Eyes », « Love at First Sight » и « Come into My World » - вошли в десятку лучших в Австралии и Великобритании.[76][80] Выпущенный 1 октября, Fever возглавил чарты Австралии, [76] Австрии, [98] Германии, [99] Ирландии [100] и Соединенного Королевства [80] , [80] в конечном итоге достигнув мировых продаж более шести миллионов. . [101] Доминик Леоне из Pitchfork похвалил его простую и «удобную» композицию, назвав ее «зрелым звуком зрелого исполнителя, который вполне может воссоздать Minogue дляпоколения VH1 ». [102] Теплый прием к альбому привело к его выпуску в США в феврале 2002 года Capitol Records ,[103] [104] Первая Миноуг за 13 лет. [105] Он дебютировал в Billboard 200 на третьем месте, ее альбоме с самым высоким рейтингом в регионе, [106] [107] и достигнув пика на 10 месте в Canadian Albums Chart . [108]

В поддержку альбома Миноуг озаглавила свой тур KylieFever2002 по Европе и Австралии, который длился с апреля по август 2002 года. [109] Она исполнила несколько песен из сет-листа в серии концертов Jingle Ball в Соединенных Штатах в 2002–2003 годах. [110] [111] [112] В мае 2002 года Миноуг и Гудинг объявили о разрыве своих отношений через два с половиной года. [113] [114] Она получила четыре награды на музыкальной премии ARIA в 2002 году , в том числе самый продаваемый сингл и сингл года за песню «Can't Get You Out of My Head». [115] В том же году она выиграла свой первыйПремия Brit Международного женского сольного исполнителя и Лучший международный альбом для Fever . [116] В 2003 году она получила свою первую номинацию на Грэмми за лучший танец Запись для «Любовь с первого взгляда», [117] до победы награду за «Come Into My World» в следующем году , отмечая в первый раз австралийский музыкант выигрывал в высшей категории со времен « Мужчины за работой» в 1983 году . [118]

В ноябре 2003 года Миноуг выпустила свой девятый студийный альбом Body Language после концерта только по приглашениям под названием Money Can't Buy в Hammersmith Apollo в Лондоне. Альбом преуменьшил значение диско-стиля и был вдохновлен такими артистами 1980-х, как Скритти Политти , The Human League , Adam and the Ants и Prince , смешав свои стили с элементами хип-хопа . [119] Продажи альбома были ниже , чем ожидалось , после успеха лихорадки , [101] [120] , хотя первый сингл " Slow", был хитом номер один в Великобритании и Австралии. [121] Были выпущены еще два сингла с альбома:" Red Blooded Woman "и" Chocolate ". В США" Slow "занял первое место в рейтинге клубный чарт [122] и был номинирован на премию Грэмми в категории «Лучшая танцевальная запись» [117]. Объем продаж Body Language за первую неделю составил 43 000, а за вторую неделю он значительно снизился [123].

2004–2009: Ultimate Kylie , Showgirl и X

Миноуг во время выступления Showgirl: The Greatest Hits Tour в 2005 году

В ноябре 2004 года Миноуг выпустила свой второй официальный альбом лучших хитов под названием Ultimate Kylie . На альбоме появилось два сингла: « Я верю в тебя » и « Даю тебе ». "Я верю в тебя" позже был номинирован на премию Грэмми в категории "Лучшая танцевальная запись". [124] В марте 2005 года Миноуг начала свой тур «Showgirl: The Greatest Hits» . После выступления в Европе она отправилась в Мельбурн, где у нее диагностировали рак груди, что вынудило ее отменить тур. [125] В мае 2005 года она перенесла операцию и вскоре после этого начала курс химиотерапии. [126]В январе 2006 года было объявлено, что она закончила химиотерапию, и после операции у нее «не было рецидива». [127] Она продолжила лечение в течение следующих месяцев. [128] В декабре 2005 года Миноуг выпустила цифровой сингл « Over the Rainbow », живую запись своего тура Showgirl. Ее детская книга «Принцесса-танцовщица» , написанная в период ее выздоровления, была опубликована в октябре 2006 года, а ее парфюм «Дорогая» был выпущен в ноябре. [129] Позже ассортимент был расширен за счет туалетной воды, включая Pink Sparkle, Couture и Inverse. [130]

Миноуг возобновила свой тогда отмененный тур в ноябре 2006 года под названием Showgirl: The Homecoming Tour . Ее танцевальные программы были переработаны с учетом ее состояния здоровья, с более медленной сменой костюмов и более длинными перерывами между секциями шоу, чтобы сохранить ее силы. [131] СМИ сообщили, что Миноуг выступила энергично, а Sydney Morning Herald описала шоу как «феерию» и «не что иное, как триумф». [132] Она озвучила Флоренс в мультфильме «Волшебное кольцо» , основанном на одноименном телесериале . [133] Она закончила свою голосовую роль еще в 2002 году, [134]до того, как он был выпущен в 2005 году в Европе. [135] Год спустя она исполнила роль и записала заглавную песню для американского издания, переименованного в Doogal , [136] [137], которое собрало 26 691 243 доллара по всему миру. [138]

В ноябре 2007 года Миноуг выпустила свой десятый и многое обсуждаемый альбом «возвращение», X . [139] электро -styled альбом включены вклады от Guy Chambers , Cathy Dennis , Bloodshy & Avant и Calvin Harris . [139] Альбом получил некоторую критику за банальность своей темы в свете опыта Миноуг с раком груди. [140] X и его главный сингл " 2 Hearts " заняли первое место в австралийских чартах альбомов и синглов соответственно. [141] [142] В Соединенном Королевстве Xпоначалу продажи были невысокими [139], хотя его коммерческие показатели со временем улучшились. [143] Последующие синглы с альбома " In My Arms " и " Wow " оба вошли в десятку лучших британских хит-парадов. В США альбом был номинирован на премию Грэмми в 2009 году как лучший электронный / танцевальный альбом . [144]

Миноуг начала отношения с французским актером Оливье Мартинесом после встречи с ним на церемонии вручения премии Грэмми в 2003 году. Они расстались в феврале 2007 года, но остались в дружеских отношениях. Сообщается, что Миноуг «опечалена ложными [СМИ] обвинениями в нелояльности [Мартинеса]». Она защищала Мартинеса и признала поддержку, которую он оказал во время ее лечения от рака груди. [145] В рамках продвижения своего альбома Миноуг снялась в документальном фильме « Белый бриллиант» , снятом в 2006 и 2007 годах, когда она возобновила свой тур «Showgirl: The Homecoming». [146] Она также появилась в «Шоу Кайли» , где были представлены ее выступления и комедийные зарисовки. [147]Она снялась в специальном рождественском эпизоде ​​« Доктора Кто» 2007 года « Путешествие проклятых » в роли Астрид Пет . Эпизод посмотрели 13,31 миллиона зрителей, что было самым высоким показателем просмотров сериала с 1979 года. [148] В мае 2008 года Миноуг отправилась в европейский этап тура KylieX2008 , ее самый дорогой тур на сегодняшний день с затратами на производство в 10 миллионов фунтов стерлингов. . [149] [150] Тур получил всеобщее признание и хорошо продавался. [143] Затем она была назначена кавалером французского Ордена искусств и литературы , младшего разряда высшей культурной награды Франции. [151]В июле принц Уэльский официально назначил ее офицером Ордена Британской империи. [152] [153] Она также получила награду «Лучшая сольная артистка мира» на церемонии вручения наград BRIT Awards 2008 года . [154] В сентябре она дебютировала на Ближнем Востоке в качестве хедлайнера на открытии Atlantis, The Palm , эксклюзивного курортного отеля в Дубае , [155], а с ноября она продолжила свой тур KylieX2008 , проведя шоу по городам. по Южной Америке, Азии и Австралии. [156] Тур посетил 21 страну и был признан успешным, продажи билетов оценивались в 70 000 000 долларов.[157] В 2009 году Миноуг принимала BRIT Awards с Джеймсом Корденом и Мэтью Хорном . [158] Затем она отправилась в тур For You, for Me, который стал ее первым концертным туром по Северной Америке. [157] Она также снялась в фильме на хинди « Блю» , исполнивпесню А. Р. Рахмана . [159] Миноуг была в отношениях с моделью Андресом Веленсозо с 2008 по 2013 год. [160]

2010–2012: Афродита и Анти-тур

Миноуг выступает на Сиднейской гей и лесбиянке Марди Гра в 2012 году

В июле 2010 года Миноуг выпустила свой одиннадцатый студийный альбом Aphrodite . [161] В альбоме участвовали новые авторы песен и продюсеры, включая Стюарта Прайса в качестве исполнительного продюсера. Цена также способствовало написания песен вместе с Миноуг, Calvin Harris , Джейк Shears , Нерина Паллот , Паскаля Габриэля , Лукас Secon , Кина Тим Райс-Оксли и Киш Мауве . Альбом получил положительные отзывы большинства музыкальных критиков; Роб Шеффилд из Rolling Stone назвал альбом Миноуг "лучшей работой после недооцененной Impossible Princess 1997 года"."и Тим Сендра из Allmusic похвалил выбор Миноуг соавторов и продюсеров, отметив, что альбом - это" работа человека, который точно знает, каковы ее навыки и кого нанять, чтобы помочь продемонстрировать их в совершенстве ". [162] [163] Афродита дебютировала под номером один в Соединенном Королевстве, ровно через 22 года после ее первого хита номер один в Соединенном Королевстве. [164] Главный сингл с альбома, « All the Lovers », имел успех и стал ее 33-м синглом в десятке лучших в рейтинге. Соединенное Королевство, хотя последующие синглы из альбома " Get Outta My Way ", " Better than Today " и " Put Your Hands Up"", не смог попасть в первую десятку британского чарта синглов. Тем не менее, все синглы, выпущенные с альбома, возглавили чарт Billboard Hot Dance Club Songs в США. [165]

Миноуг записала дуэт с синти-поп-дуэтом Hurts на их песню "Devotion", которая вошла в альбом группы Happiness . [166] Затем она была представлена ​​на сингле Тайо Круза " Higher ". Результат оказался успешным, достигнув пика в топ-20 в нескольких чартах и ​​достигнув первого места в чартах клубов горячих танцев США. В то время Миноуг также занимала третье место в чарте с « Higher », своим сотрудничеством с британским записывающимся исполнителем Тайо Крузом , став первым артистом, занявшим два из трех лучших мест одновременно в истории американского танцевального чарта. [167] Чтобы завершить ее записи в 2010 году,она выпустила расширенную игру"Рождество Кайли" , в которое вошли каверы на рождественские песни, в том числе " Let It Snow " и " Santa Baby ". [168] [169] Миноуг отправилась в тур Aphrodite: Les Folies в феврале 2011 года, путешествуя по Европе, Северной Америке, Азии, Австралии и Африке. Сценическое оформление, вдохновленное рождением богини любви Афродиты и греческой культурой и историей, было встречено положительными отзывами критиков, которые высоко оценили концепцию и постановку. [170] Тур имел коммерческий успех, собрав 60 миллионов долларов США и заняв шестое и 21 место в среднегодовых и ежегодных лучших концертных турах Pollstar 2011 года соответственно. [171] [172]

В марте 2012 года Миноуг начала празднование своего 25-летия в музыкальной индустрии, которое длилось год, которое часто называли «K25». Юбилей начался с того, что она отправилась в Anti Tour по Англии и Австралии, в котором были представлены би-сайды, демо-записи и раритеты из ее музыкального каталога. [173] Тур был положительно воспринят за его интимную атмосферу и имел коммерческий успех, собрав более двух миллионов долларов на четырех концертах. [174] [175] Затем она выпустила сингл « Timebomb » в мае, сборник лучших хитов The Best of Kylie Minogue в июне и бокс-сет синглов K25 Time Capsule в октябре. [176]Она выступала на различных мероприятиях по всему миру, в том числе Сидней Mardi Gras , Queen Elizabeth II «s Алмазный Юбилейный концерт , и BBC Proms в парке 2012 в Лондоне . [177] [178] [179] В октябре Миноуг выпустила сборник The Abbey Road Sessions . В альбом вошли переработанные оркестровые версии ее предыдущих песен. Он был записан в лондонской студии Abbey Road Studios и спродюсирован Стивом Андерсоном и Колином Эллиотом. [180] Альбом получил положительные отзывы музыкальных критиков и дебютировал под номером два в Соединенном Королевстве. [181] [182]На альбоме появилось два сингла « Flower » и « On a Night Like This ». [183] Миноуг вернулась к актерскому мастерству и снялась в двух фильмах: эпизодическая роль в американском независимом фильме « Джек и Дайан» и главная роль во французском фильме « Holy Motors» . [184] Jack & Diane открылись на кинофестивале Tribeca 20 апреля 2012 года, а Holy Motors открылись на Каннском кинофестивале 2012 года , на котором присутствовала Миноуг. [185]

2013–2016: Kiss Me Once и Kylie Christmas

Кайли и ее сестра Данни выступают вместе в 2015 году

В январе 2013 года Миноуг и ее менеджер Терри Блейми, с которым она работала с самого начала своей певческой карьеры, расстались. [186] В следующем месяце она подписала контракт с Roc Nation на сделку по управлению. В сентябре она была представлена ​​на сингле итальянской певицы Лауры Паузини " Limpido ", который стал хитом номер один в Италии и был номинирован на "Лучшую песню мира" на World Music Awards 2013 . [187] В том же месяце Миноуг была нанята тренером в третьей серии конкурса талантов BBC One The Voice UK вместе с продюсером звукозаписи и участницей Black Eyed Peas.will.i.am , вокалист Kaiser Chiefs Рики Уилсон и певец сэр Том Джонс . [188] [189] Шоу открылось с 9,35 миллиона просмотров из Великобритании, что является большим процентным увеличением по сравнению со вторым сезоном. В среднем он собирал около 8,10 миллиона зрителей. [190] [191] Суждение и личность Миноуг на шоу были отмечены похвалы. Эд Пауэр из Daily Telegraph дал премьере сериала 3 звезды, похвалив Миноуг за то, что она «очаровательна, приятно хихикает и является национальным достоянием, несущим карты». [192] В ноябре она была нанята тренером третьего сезона The Voice Australia .[193]

В марте 2014 года Миноуг выпустила свой двенадцатый студийный альбом Kiss Me Once . [194] В альбоме участвовали Сиа Ферлер , Майк Дель Рио , Катфатер , Фаррелл Уильямс , MNEK и Ариэль Речтшайд . [195] Он занял первое место в Австралии и второе в Великобритании. [196] [197] Синглы с альбома " Into the Blue " и " I Was Gonna Cancel " не попали в первую десятку британского чарта синглов, достигнув 12 и 59 места соответственно. [198]В августе Миноуг производится набор из семи песен на церемонии закрытия из 2014 Игр Содружества , надев на заказ Jean Paul Gaultier корсет. [199] В сентябре она отправилась в тур Kiss Me Once . [200] В январе 2015 года Миноуг появилась в качестве приглашенной вокалистки на сингле Джорджо Мородера " Right Here, Right Now " [201], став 12-м хитом номер один в танцевальном чарте США 18 апреля 2015 года. [202]

В марте контракт Миноуг с Parlophone Records закончился, и ее будущие музыкальные релизы остались с Warner Music Group в Австралии и Новой Зеландии. [203] В том же месяце она рассталась с Roc Nation. В апреле Миноуг сыграла технического репортера Шона в двухсерийном сериале ABC Family , Young & Hungry . Миноуг также сыграла Сьюзан Риддик в вышедшем в мае фильме-катастрофе « Сан-Андреас» с Дуэйном Джонсоном и Карлой Гуджино в главных ролях . [204] В сентябре 2015 года был выпущен расширенный спектакль с Фернандо Гарибаем под названием Kylie + Garibay . [205]Гарибай и Джорджио Мородер выступили продюсерами расширенного спектакля. [206] В ноябре Миноуг вместе с Джейком Ширсом и Нилом Роджерсом выступила в качестве исполнителя трека " The Other Boys " Нерво . Это стало ее 13-м номером в танцевальном чарте США, подняв ее позицию в списке артистов с наибольшим количеством баллов в танцевальном чарте США до 8-го места вместе с Уитни Хьюстон , Энрике Иглесиасом и Леди Гагой . [207] В декабре 2015 Миноуг был гостем на BBC Radio 4 «s Desert Island Discs . Включены ее варианты "Dancing Queen " ABBA ," Purple Rain " Prince и" Need You Tonight " INXS . [208] [209] Миноуг выпустила свой первый рождественский альбом Kylie Christmas в ноябре 2015 года. [210] В 2016 году она записала эту тему. песня " This Wheel's on Fire " из саундтрека Absolutely Fabulous: The Movie . [211] Праздничный альбом Миноуг Kylie Christmas был переиздан в ноябре под названием Kylie Christmas: Snow Queen Edition . [212] [213]В ноябре 2015 года Миноуг подтвердила, что встречается с британским актером Джошуа Сассе . [214] 20 февраля 2016 года об их помолвке было объявлено в разделе «Предстоящие браки» Daily Telegraph , [215] но в феврале 2017 года она подтвердила, что пара разорвала отношения. [216]

2017–2019: Золото и шаг назад во времени: окончательная коллекция

Миноуг выступает в Королевском Альберт-Холле на вечеринке по случаю дня рождения королевы , 2018

В феврале 2017 года Миноуг подписала новый рекордный контракт с BMG Rights Management . [217] В декабре 2017 года Миноуг и BMG заключили совместное соглашение с Mushroom Music Labels - под дочерним лейблом Liberator, чтобы выпустить ее новый альбом в Австралии и Новой Зеландии. [218] В 2017 году Миноуг работала со сценаристами и продюсерами для своего 14-го студийного альбома, включая Скай Адамс и Ричарда Стэннарда , и записала альбом в Лондоне, Лос-Анджелесе и Нэшвилле, причем последний оказал глубокое влияние на запись. [219] [220] Альбом Миноуг Golden был выпущен в апреле 2018 года с " Dancing " в качестве ведущего сингла. [219]Альбом дебютировал под номером один в Великобритании и Австралии. [221] Тим Сендра из AllMusic назвал Golden «чертовски смелым» для артистки с многолетним стажем Миноуг, заявив: «Самое удивительное в альбоме и в Миноуг - это то, что она уезжает из страны, а также в новой волне диско, электро, баллады об убийствах и все остальное, что она делала за свою долгую карьеру ». [222] Голден также подвергся критике : Бен Кардью из Pitchfork заявил, что это «звучит так, будто кто-то играет в стиле кантри, а не понимает ее». [223] Миноуг была среди исполнительниц в «Королеве»s День рождения в Королевском Альберт-Холлев апреле 2018 г. [224]

28 июня 2019 года Миноуг выпустила сборник лучших хитов Step Back in Time: The Definitive Collection с главным синглом " New York City ". [225] Альбом достиг первого места в ее родной Австралии и Великобритании, став ее седьмым альбомом, достигшим первой строчки в последнем. [226] [227] 30 июня Миноуг дебютировала на фестивале в Гластонбери , через четырнадцать лет после того, как ее диагноз рака груди вынудил ее отменить свое место хедлайнера в 2005 году. [228] Выступая в слоте Legends, на съемках Миноуг выступили Ник Кейв и Крис Мартин . Ее набор получил восторженные отзывы критиков, причемThe Guardian назвал его «безупречным», «бесподобным» и «феноменальным». [229] Это был большой успех у фанатов: выступление Миноуг было самым популярным врепортаже BBC (три миллиона зрителей, опередив «Убийц» , набравших 1,4 миллиона) и, как сообщается, побило рекорды по посещаемости в Гластонбери. история. [230] [231] Миноуг также появилась в ее собственном рождественском телевизионном спецвыпуске Kylie's Secret Night , который транслировался на канале 4 в декабре 2019 года. [232]

2020 – настоящее время: Дискотека

После ее выступления Гластонбери, Миноуг заявила , что она хотела бы создать « поп - диско - альбом» и вернуться к записи нового материала после спектакля. [233] [234] Работа над Disco продолжалась во время пандемии COVID-19 в 2020 году, когда Миноуг использовала домашнюю студию для записи во время блокировки . [235] Алистер Норбери, президент звукозаписывающей компании Миноуг BMG , объявил в рамках отраслевого названия Music Week, что Миноуг также учится записывать и создавать собственный вокал с помощью музыкального программного обеспечения Logic Pro.для продолжения быстрой работы во время блокировки. [236] 23 июля 2020 года " Say Something " был представлен как первый сингл Disco . [237] Второй сингл альбома « Magic » был выпущен 24 сентября [238], а промо-сингл « I Love It » - 23 октября. [239]

Диско был выпущен 6 ноября 2020 года, заняв первое место в ее родной Австралии и в Великобритании, где Миноуг стала первой сольной исполнительницей женского пола, которая достигла альбома номер один за пять последовательных десятилетий с 1980-х по 2020-е годы. [240] В том же месяце она была представлена ​​на благотворительном сингле Children in Need - « Stop Crying Your Heart Out ». [241] 5 декабря 2020 года " Real Groove " был объявлен третьим синглом альбома. Следующий ремикс был выпущен 31 декабря 2020 года с Дуа Липа .

Артистизм

Миноуг объяснила, что впервые заинтересовалась поп-музыкой в ​​подростковом возрасте: «Я впервые увлеклась поп-музыкой в ​​1981 году, я бы сказал. Это было все о Принце , Адаме и Муравьях , обо всем этом периоде Нового Романтика . это были Jackson 5 , Donna Summer и пластинки моего отца - The Stones and Beatles ». [119] Она также слушала записи Оливии Ньютон-Джон и ABBA . [7] [42] Миноуг утверждала, что она «хотела быть» Ньютоном-Джоном, когда росла. [42]Ее продюсер Пит Уотерман вспоминал Миноуг в первые годы ее музыкальной карьеры следующим образом: «Она нацелена на то, чтобы стать новым принцем или Мадонной  ... Что я нашел удивительным, так это то, что она превосходила Мадонну в четыре раза. но все же хотел быть ею ". [8] Миноуг стала известной на музыкальной сцене как поп-певица с жевательной резинкой и была признана «продуктом Stock, Aitken & Waterman Hit Factory». [33] [42] Музыкант Ник Кейв , который работал с Миноуг в некоторых случаях, оказал большое влияние на ее творческое развитие. [242] Она сказала The Guardian : «Он определенно проник в мою жизнь красивыми и глубокими способами».[243] На протяжении всей своей карьеры на творчество Миноуг также оказали влияние Кэти Деннис , Ди Моб , [243] Скритти Политти , [119] Бьорк , Трикки , U2 и Пиццикато Пять , [61] и другие.

Миноуг была известна своим мягким вокальным диапазоном сопрано . [247] [248] Тим Сендра из AllMusic сделал рецензию на ее альбом Aphrodite и сказал, что «слегка гнусавый, непринужденный вокал Миноуг идеально соответствует ее потребностям». [249] По словам Фионы Макдональд из журнала « Мэдисон », Кайли «никогда не уклонялась от некоторых смелых, но сомнительных художественных решений». [250] В музыкальном плане Миноуг работала со многими жанрами поп и танцевальной музыки . Однако ее фирменной музыкой была современная дискотека . [40]Ее первые студийные альбомы со Стоком, Эйткеном и Уотерманом представляют собой более сильное влияние жевательной резинки, и многие критики сравнивают ее с американской певицей Мадонной. Крис Тру из Allmusic , рассмотрел ее дебютную Кайли и нашел ее музыку "стандартной жевательной резинкой Сток-Эйткен-Уотерман конца 80-х", однако он заявил, что она представляла собой самую индивидуальную личность из любого записывающегося артиста 1980-х. [33] Он сказал о ее третьем альбоме Rhythm of Love , выпущенном в начале 1990-х: «Написание песен сильнее, производство динамично, а вокал Кайли кажется более уверенным». [251]Во время выхода своего третьего студийного альбома «Она начала менять свой миловидный поп-образ с жевательной резинкой на более зрелый и, в свою очередь, более сексуальный». Крис Тру заявила, что во время ее отношений с Майклом Хатченсом , «ее отказ от почти девственного фасада, который доминировал в ее первых двух альбомах, начал оказывать влияние не только на то, как пресса и ее поклонники относились к ней, но и на эволюцию ее музыка ". [252]

После работы Миноуг над своим шестым студийным альбомом Impossible Princess ее песни и музыкальное содержание начали меняться. Она постоянно записывала слова, исследуя форму и значение предложений. [253] Она писала тексты раньше, но называла их «безопасными, просто аккуратно рифмованные слова и все». [254] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine сказал, что альбом имеет сходство с « Лучом света» Мадонны . Он сказал, что она черпала вдохновение в "движениях брит-попа и электроники середины 90-х", сказав, что "Impossible Princess - работа художника, готового рисковать". [62] Ее следующая работа, Light Yearsэто диско-танцевальная поп-пластинка, которую Крис Тру из AllMusic назвал «Пожалуй, одной из лучших диско-пластинок с 70-х». [73] Истин заявил, что ее восьмой альбом Fever «сочетает в себе возвращение диско-дивы Light Years с простыми танцевальными ритмами». [255] Ее девятый альбом Body Language сильно отличался от ее музыкальных экспериментов в прошлом, поскольку это была «успешная» попытка расширить ее звучание, например, с помощью электро и хип-хопа. [252] ВКЛЮЧАЮЩИЕ стили танцевальной музыки с фанк, диско и R & B, [256] альбом был перечислен на Q ' „лучшие альбомы 2003 года“ s.[257]

Критики заявили, что десятый альбом Миноуг X не обладал достаточной «последовательностью», а Крис Тру назвал треки «холодными, расчетливыми танцевально-попсовыми номерами». [140] Тим Сендра из AllMusic сказал, что ее одиннадцатый альбом Aphrodite «редко выходит за рамки сладких песен о любви или веселых танцевальных гимнов», и «основным звуком является сверкающий диско-поп, который действительно является ее сильной стороной». Сендра нашла Афродиту, «на самом деле, одной из ее лучших». [249] 14-й студийный альбом Миноуг, Golden, находился под сильным влиянием музыки кантри , но сохранил ее танцевальную поп-музыку.[258] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine написал, что "Голден еще больше укрепляет репутацию Миноуг, склонной к риску, и искусно готовит почву для ее неизбежного возвращения на дискотеку » [259].

Публичный имидж

Бронзовая статуя Миноуг в Waterfront City, Docklands, Мельбурн

Усилия Миноуг, чтобы к ней относились серьезно как к записывающему артисту, изначально сдерживались осознанием того, что она не «заплатила свои взносы» и была не более чем искусственно созданной поп-звездой, эксплуатирующей образ, который она создала во время своего пребывания в « Соседях» . [44] Миноуг согласилась с этой точкой зрения, сказав: «Если вы работаете в звукозаписывающей компании, я думаю, что до некоторой степени справедливо будет сказать, что вы производите продукт. Вы продукт, и вы продаете продукт. . Это не означает, что вы не талантливы и не принимаете творческих и деловых решений о том, что вы будете и чего не будете делать, и куда вы хотите идти ». [119]

В 1993 году Баз Лурманн представил Миноуг фотографу Берту Стерну , известному своей работой с Мэрилин Монро. Стерн сфотографировал ее в Лос-Анджелесе и, сравнив ее с Монро, заметил, что у Миноуг было аналогичное сочетание уязвимости и эротизма. [260] На протяжении всей своей карьеры Миноуг выбирала фотографов, которые пытались создать для нее новый «образ», и полученные фотографии публиковались во множестве журналов, от передовых The Face до более традиционно сложных Vogue и Vanity Fair. , сделав лицо и имя Миноуг известными широкому кругу людей. Стилист Уильям Бейкерпредположил, что это одна из причин, по которой она вошла в массовую поп-культуру Европы более успешно, чем многие другие поп-певцы, которые сосредоточены исключительно на продаже пластинок. [261]

К 2000 году считалось, что Миноуг достигла определенной степени музыкального авторитета за то, что она поддерживала свою карьеру дольше, чем ожидали ее критики. [262] Ее развитие от здоровой «соседской девушки » до более искушенной исполнительницы с кокетливой и игривой личностью привлекло новых поклонников. [262] Ее видео "Spinning Around" привело к тому, что некоторые средства массовой информации стали называть ее "SexKylie", и секс стал более сильным элементом в ее последующих видео. [262] В сентябре 2002 года она заняла 27-е место в списке 100 самых сексуальных артистов канала VH1 . [263] Она также была названа одной из 100 самых привлекательных женщин всех времен по версии журнала « Мужское здоровье» в 2013 году. [264]Уильям Бейкер охарактеризовал ее статус секс-символа как «обоюдоострый меч», отметив, что «мы всегда пытались использовать ее сексуальную привлекательность в качестве улучшения ее музыки и продавать пластинку. Но теперь она оказалась в опасности затмить то, что на самом деле она: поп-певица ". [265] После 20 лет работы исполнительницей Миноуг была описана Би - би - си Фионой Прайор как «законодательница моды» и «икона стиля, которая постоянно изобретает себя заново». [266] Указывая на несколько переизобретений в образе Миноуг, Лариса Дубецки из «Эпохи» назвала ее «матерью переизобретения». [267]

Восковая статуя Миноуг в музее мадам Тюссо в Лондоне

На протяжении всей своей карьеры Миноуг вдохновлялась Мадонной и сравнивалась с ней. [8] [268] Она получила отрицательные отзывы о том, что ее тур «Rhythm of Love» в 1991 году был слишком похож визуально на мировое турне Мадонны « Blond Ambition World» , за которое критики назвали ее подражательницей Мадонны . [269] Запись для наблюдателя Music Monthly , Руфус Уэйнрайт описал Миноуг как «анти-Мадонна. Самопознание это действительно красивая вещь , и Кайли знает себя наизнанку. Она то , что она есть , и нет никаких попыток сделать квази- интеллектуальные утверждения, подтверждающие это. Она - веселое сокращение от радости ". [270] Кэти МакКейб для The Telegraphотметили, что Миноуг и Мадонна следуют схожим стилям в музыке и моде [270], но пришли к выводу: «То, где они действительно расходятся в масштабе поп-культуры, имеет шокирующее значение. Клипы Миноуг могут вызвать у некоторых вздох, но разжигание религиозных и политических дебатов Мадонны в отличие от любого другого артиста на планете ... Просто Мадонна - сила тьмы, Кайли - сила света ». [270] Миноуг сказала о Мадонне: «Ее огромное влияние на мир, в поп-музыке и моде, означало, что я не застрахован от созданных ею тенденций. Я очень восхищаюсь Мадонной, но вначале она усложнила жизнь таким артистам, как я, она сделала все, что нужно было сделать », [269] и« Мадонна - королева поп-музыки, я - принцесса. Я вполне довольна этим ».[270]

В январе 2007 года музей мадам Тюссо в Лондоне представил свою четвертую восковую фигуру Миноуг; только королева Елизавета II создала больше моделей. [271] На той же неделе бронзовый слепок ее рук был добавлен на «Площадь славы» на Уэмбли Арены . [271] В 2007 году бронзовая статуя Миноуг была открыта в Мельбурн-Доклендс для постоянной демонстрации. [272]

В марте 2010 года исследователи объявили Миноуг «самой влиятельной знаменитостью Британии». В исследовании изучалось, как маркетологи определяют партнерские отношения между знаменитостями и брендами. Марк Хусак, глава британской медиа-практики компании Millward Brown, сказал: «Кайли широко признана как приемная британка. Люди знают ее, как и она, и она окружена позитивным мнением». [273] В 2016 году, согласно списку Sunday Times Rich Миноуг была чистой стоимостью в £ 55 миллионов. [274]

Миноуг считается иконой гей , [275] , который она поощряется комментарии , включая «Я не традиционный значок гей. Там не было никакой трагедии в моей жизни, только трагическая наряды» и «Мой гей - аудитории была со мной от начало ... они вроде как усыновили меня ". [119] Ее статус гей-иконы был связан с ее музыкой, чувством моды и долгой карьерой. [276] [277] Автор Константин Чатзипапатеодоридис написал об обращении Миноуг к мужчинам-геям в «Забей позу, навсегда: наследие Vogue» ... и заметил, что она «часто включает темы, связанные с лагерем, в свои феерии, опираясь в основном на дискотеки. сцена, S / M культура,и стадия бурлеска ".[278] В книге «Прекрасные вещи в популярной культуре» (2007) Марк Бреннан заявил, что работа Миноуг «обеспечивает великолепную форму бегства от действительности». [276] Миноуг объяснила, что впервые она узнала о своей гей-аудитории в 1988 году, когда несколько трансвеститов выступили под ее музыку в сиднейском пабе, а позже она увидела подобное шоу в Мельбурне. Она сказала, что была "очень тронута" такой "благодарной толпой", и это побудило ее выступать на гей-площадках по всему миру, а также стать хедлайнером Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras 1994 года. [279] У Миноуг одна из самых больших геев в мире. [280]

Влияние и наследие

Звезда Миноуг на Аллее звезд Мельбурна [281] и отпечатки рук и подпись в Олимпийском парке, Мюнхен [282]

Entertainment Weekly ' s Эрнест Масиаса сказалчто, комбинируя „с размахом для сказочной моды“ с „ее однозначным диско-поп звуком“, Миноуг „зарекомендовал себя как значок вечного.“ [40] Паула Джой из Sydney Morning Herald написала, что «слияние моды и музыки Миноуг внесло огромный вклад в дух времени ». [42] Фиона Макдональд из модного журнала Madison назвала Кайли «одной из немногих певиц, признанных во всем мире только по ее имени. [...] И все же, несмотря на то, что она стала международной музыкальной суперзвездой, иконой стиля и почетным британцем. ,[250] В 2009 году Музей Виктории и Альберта «отметил ее влияние на моду» выставкой под названием «Кайли Миноуг: образ поп-звезды». [283]

В 2012 году Дино Скатена из Sydney Morning Herald писал о Миноуг: «Четверть века назад последовательность симбиотических событий изменила ткань австралийской поп-культуры и привела в движение трансформацию 19-летнего актера мыльного театра из Мельбурн стал международной поп-иконой ». Скатена также охарактеризовала ее как «самую успешную артистку Австралии и всемирно известного кумира стиля». [284] В том же году VH1 назвал Миноуг среди своих кандидатов на 100 величайших женщин в музыке и 50 величайших женщин эпохи видео. [285] [286]

Миноуг была известна множеством почетных прозвищ , [40] [287] в первую очередь «Принцесса поп-музыки». [288] [289] [290] [291] Джон О'Брайен из AllMusic сделал обзор ее бокс-сета « Кайли: Альбомы 2000–2010» и заявил, что он «содержит множество моментов, чтобы оправдать ее положение как одного из лучших. лучшие поп-принцессы ". [292] В январе 2012 года критики NME поставили ее сингл «Can't Get You Out of My Head» на четвертое место в своем списке величайших поп-песен в истории. [293] Канал 4 назвал ее одной из величайших поп-звезд мира. [294]

Работа Миноуг оказала влияние на исполнителей поп-музыки и танцев, включая Дуа Липу , [283] [295] Элис Чейтер , [283] Рина Саваяма , [296] Ким Петрас , [283] Мелани С. , [297] сентябрь , [298] Дайана Викерс , [299] The Veronicas , [300] Slayyyter , [301] [302] Паблло Виттар [303] и Пэрис Хилтон . [304] В 2007 году французский авангардный гитарист Ноэль Акшоте выпустил альбом So Lucky., в котором представлены сольные гитарные версии мелодий, записанных Миноуг. [305]

Достижения

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Кайли Миноуг
В 2012 году Миноуг получила награду Silver Clef Award в знак признания ее вклада в музыкальную индустрию [306]

Миноуг получила множество наград, в том числе премии Grammy , [118] три Brit Awards , [307] 17 ARIA Music Awards , [308] два MTV Video Music Awards , [309] [310] два MTV Europe Music Awards [311] и шесть наград Mo Awards , в том числе звание австралийской исполнительницы года в 2001 и 2003 годах. [312] [313] В 2008 году она была удостоена награды Music Industry Trust'sнаграда за признание ее 20-летней карьеры и была провозглашена «иконой поп-музыки и стиля», став первой женщиной-музыкантом, получившей награду Music Industry Trust. [314] [315] В апреле 2017 года Британо-Австралийское общество удостоило Миноуг своей награды 2016 года за выдающийся вклад в улучшение отношений и двустороннего взаимопонимания между Великобританией и Австралией. [316] Цитата гласит: «В знак признания значительного вклада в отношения между Великобританией и Австралией как признанный певец, автор песен, актер и знаковая личность в обеих странах». [317] Награда была объявлена ​​на приеме в Австралийском доме, но на следующий день она была вручена лично принцем Филиппом, покровителем Общества, вВиндзорский замок . [317]

По состоянию на 2013 год она продала 70 миллионов пластинок по всему миру. [314] Миноуг - самая успешная австралийская певица за все время [42] [40] [284], а в ноябре 2011 года, в 25-ю годовщину ARIA Music Awards , Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии приняла ее в ARIA зал славы . [318] В июне 2012 года The Official Chart Company сообщила, что Миноуг является 12-й самой продаваемой певицей в Соединенном Королевстве на сегодняшний день и третьей самой продаваемой певицей, продав более 10,1 миллиона синглов. [319] В январе 2011 года Миноуг была занесена в Книгу рекордов Гиннеса.Цитата за то, что в течение нескольких десятилетий подряд записывала пятерку лучших альбомов в Великобритании, причем все ее альбомы делают это. [320] Миноуг и американская певица Мадонна - единственные артисты, которые достигли верхних позиций в UK Albums Chart за четыре последовательных десятилетия, с 1980-х по 2010-е. [221] [321] Пятнадцатый студийный альбом Миноуг, Disco, занял первое место в UK Albums Chart в 2020 году. Это сделало ее первой артисткой, которая заняла первое место в хит-параде за пять последовательных десятилетий, с 1980-х по 2020-е годы. [240]

Согласно PRS for Music , ее сингл "Can't Get You Out of My Head" был самым популярным треком 2000-х, "после того, как он получил наибольшее количество трансляций и живых каверов" за десятилетие. [322] В 2004 году она стала рекордсменом по количеству синглов, заняв первое место в чарте синглов ARIA - девять. [323] В 2011 году она вошла в историю благодаря тому, что две песни вошли в тройку лучших песен танцевального клуба США, а ее синглы « Лучше, чем сегодня » и « Выше » заняли первое и третье места соответственно. [167] В декабре 2016 года Billboard поставил ее на 18-е место в рейтинге самых успешных танцевальных исполнителей всех времен. [324]

Личная жизнь

В 2018 году стали известны отношения Миноуг с бойфрендом Полом Соломонсом. В 2019 году он вместе с певицей посетил празднование 100-летия валлийской бабушки Миноуг в Австралии. [325] [326]

Здоровье

В мае 2005 года в возрасте 36 лет у Миноуг был диагностирован рак груди, что привело к отсрочке оставшейся части ее тура «Showgirl: The Greatest Hits» и ее уходу с фестиваля в Гластонбери . [327] Ее госпитализация и лечение в Мельбурне вылились в короткий, но интенсивный период освещения в СМИ, особенно в Австралии, где тогдашний премьер-министр Джон Ховард выступил с заявлением о поддержке. [126] Когда СМИ и фанаты начали собираться возле резиденции Миноуг в Мельбурне, премьер-министр Виктории Стив Брэкс предупредил международные СМИ, что любое нарушение прав семьи Миноуг в соответствии с австралийскими законами о неприкосновенности частной жизни недопустимо. [328] [329] [330]

Миноуг перенесла операцию 21 мая 2005 года в больнице Кабрини в Малверне и вскоре после этого начала курс химиотерапии . [126] После операции болезнь «не рецидивировала». [127] 8 июля 2005 года она впервые появилась на публике после операции, когда посетила детское онкологическое отделение Королевской детской больницы Мельбурна. Она вернулась во Францию, где прошла курс химиотерапии в Институте Густава-Русси в Вильжюифе , недалеко от Парижа. [331] В январе 2006 года публицист Миноуг объявила, что она закончила химиотерапию, и ее лечение продолжалось в течение следующих месяцев. [127] [128]По возвращении в Австралию для концертного тура она рассказала о своей болезни и сказала, что ее лечение химиотерапией было похоже на «испытание ядерной бомбы ». [129] Появившись на шоу Эллен ДеДженерес в 2008 году, Миноуг сказала, что ее рак изначально был неправильно диагностирован. Она прокомментировала: «Потому что кто-то в белом халате и использование больших медицинских инструментов не обязательно означает, что они правы» [332], но позже говорила о своем уважении к профессии врача. [333]

Миноуг была признана за влияние, которое она оказала, публично обсудив свой диагноз и лечение рака. В мае 2008 года министр культуры Франции Кристин Албанель заявила: «Сейчас врачи даже говорят, что существует« эффект Кайли », который побуждает молодых женщин проходить регулярные проверки». [151] Ее приводили в качестве примера случаев, когда все больше женщин проходили регулярные проверки на наличие симптомов рака после того, как известными людьми был поставлен диагноз рака. [334] Телеведущая Джулиана Ранчич назвала историю Миноуг о раке «вдохновляющей», когда у нее тоже был диагностирован рак. [335]

Филантропия

Миноуг на гала-вечере amfAR в Сан-Паулу, 2015

Миноуг много раз помогала собирать средства. В 1989 году она участвовала в записи " Do They Know It's Christmas? " Под названием Band Aid II, чтобы собрать деньги. В начале 2010 года Миноуг вместе со многими другими артистами (под псевдонимом Helping Haiti) записала кавер-версию " Everybody Hurts ". [336] Сингл был собран для сбора средств в помощь после землетрясения на Гаити в 2010 году . Она также провела неделю в Таиланде после цунами 2005 года. [337] Во время своего 2011 Aphrodite World Tour , то 2011 Тохоку землетрясения и цунамипоразила Японию, которая была на ее маршруте. Она заявила , что она будет продолжать гастролировать там, заявив: «Я был здесь , чтобы сделать шоу , и я решил не отменять, Почему я выбираю не отменить? Я долго думал об этом , и это было не простое решение , чтобы сделать . " [338] Пока она была там, она и премьер-министр Австралии Джулия Гиллард были звездными гостями на сборе средств посольства Австралии в связи с катастрофой. [338] В январе 2020 года, в ответ на лесные пожары в Австралии в 2019–2020 годах , Миноуг объявила, что она и ее семья жертвуют 500 000 австралийских долларов на немедленное тушение пожаров и постоянную поддержку. [339]

В 2008 году Миноуг пообещала поддержать кампанию по сбору денег для детей, подвергшихся жестокому обращению, которые будут переданы британской благотворительной организации ChildLine и Национальному обществу по предотвращению жестокого обращения с детьми. По данным источника, было привлечено около 93 миллионов долларов. [340] Она высказалась в связи с причиной, сказав: «Набраться смелости, чтобы рассказать кому-нибудь о жестоком обращении, - это одно из самых трудных решений, которые когда-либо придется принять ребенку». [340] Миноуг является частым сторонником AmFAR, Фонд исследований СПИДа , [341] Хостинг в AmFAR Inspiration Gala в Лос - Анджелесе в 2010 году [342] Она также присутствовали льготы по сбору средств AmFAR в Каннах, [343]и выступал на благотворительных вечерах в Сан-Паулу и Гонконге. [344] [345]

С тех пор, как в 2005 году Миноуг поставили диагноз рака груди, она была спонсором и представителем этого дела. В мае 2010 года она впервые провела кампанию против рака груди. Позже она рассказала о причине, сказав: «Для меня так много значит быть частью кампании этого года, посвященной моде, направленной на борьбу с раком груди. Я всем сердцем поддерживаю их усилия по сбору средств для жизненно важной работы, проводимой Breakthrough Breast Cancer». [346] По этой причине она «позировала на шелковой простыне, украшенной отличительным целевым логотипом Fashion Targets Cancer Breast Cancer» для фотографа Марио Тестино . [346] В апреле 2014 года Миноуг запустила кампанию «Одна записка против рака», направленная на сбор средств и повышение осведомленности французской благотворительной организации APREC (Альянс исследований рака).[347] В рамках кампании Миноуг выпустила сингл " Crystallize ", и поклонники смогли сделать ставку на онлайн-аукционе, чтобы получить каждую из 4408 нот песни. [348] Выручка от аукциона была пожертвована APREC, а имена победителей торгов указаны в титрах сопровождающего музыкального видео. [349]

Дискография

Основные статьи: Кайли Миноуг альбомы дискография , Кайли Миноуг синглы дискография , и список песен , записанных Кайли Миноуг
  • Кайли (1988)
  • Наслаждайся собой (1989)
  • Ритм любви (1990)
  • Пойдем к нему (1991)
  • Кайли Миноуг (1994)
  • Невозможная принцесса (1997)
  • Световые годы (2000)
  • Лихорадка (2001)
  • Язык тела (2003)
  • Х (2007)
  • Афродита (2010)
  • Поцелуй меня однажды (2014)
  • Кайли Рождество (2015)
  • Золотой (2018)
  • Дискотека (2020)

Туры и концерты

Основная статья: Список концертных туров Кайли Миноуг
  • Дискотека во сне (1989)
  • Наслаждайся туром (1990)
  • Ритм любви тур (1991)
  • Давайте приступим к туру (1991)
  • Интимный и живой (1998)
  • В такую ​​ночь (2001)
  • Кайли Февер (2002)
  • Танцовщица: турне лучших хитов (2005)
  • Танцовщица: Возвращение домой (2006-07)
  • KylieX2008 (2008–09)
  • Для тебя, для меня (2009)
  • Афродита: тур Les Folies (2011)
  • Анти-тур (2012)
  • Kiss Me Once Tour (2014–15)
  • Кайли Лето 2015 (2015)
  • Рождество Кайли (2015-16)
  • Кайли представляет: Золотой (2018)
  • Золотой тур (2018–19)
  • Лето 2019 (2019)

Фильмография

Основные статьи: Кайли Миноуг фильмография и Кайли Миноуг видеографии
Избранные фильмы
ГодЗаголовокРоль
1989 г.ПравонарушителиЛола Ловелл
1994 г.уличный боецКамми
2001 г.Мулен Руж!Зеленая фея
2012 г.Джек и ДайанТара
2012 г.Holy MotorsЕва Грейс (Жан)
2015 г.Сан-АндреасСьюзан Риддик
2017 г.Качающееся сафариКэй Холл [350]
Выбранное телевидение
ГодЗаголовокРольПримечания
1986–1988СоседиШарлин Робинсон362 серии

1987 Логи премии за самой популярной актрисой [351]
1988 Логи Award за Наиболее популярные личности [351]
1988 Логи Award за Наиболее популярные личности на викторианского телевидении [351]
1988 Логи премии за самой популярной актрисой [351]
Номинация - 1987 Премия Лоджи для большинства Новый популярный талант [351]
Номинация на премию Logie в 1989 году как самая популярная личность [351]

1994 г.Наместник ДиблиСамаЭпизод «Дух сообщества» [352]
2007 г.Доктор КтоАстрид ПетЭпизод " Путешествие проклятых "
2015 г.Молодые и голодныеШонаЭпизоды «Молодые и в движении» и «Молодые и колесо обозрения» [353]
2016 г.ГалавантКоролева Зачарованного ЛесаЭпизод «Новый сезон, также известный как Suck It, отменный медведь» [354]

Смотрите также

  • Список артистов, занявших первое место в хит-параде танцевального клуба США
  • Список артистов, занявших первое место в чарте UK Singles Chart
  • Список самых продаваемых синглов по всему миру
  • Список песен, записанных Кайли Миноуг

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ "Кайли Миноуг исключает возможность двигаться вниз" . MSN . 30 сентября 2020 года. Архивировано 26 января 2021 года . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  2. ^ Boshoff, Alison (1 июня 2020). «Как Кайли Миноуг наживается на своем состоянии в 109 миллионов долларов» . The New Zealand Herald . Архивировано 8 октября 2020 года.
  3. Перейти ↑ Hartley 1992 , p. 218
  4. Перейти ↑ Smith 2014 , pp. 11, 13
  5. ^ Hornery, Эндрю (11 ноября 2006). «Полет высоко с мамой за кулисами» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 11 ноября +2016 .
  6. ^ a b «Поп-принцесса выжила» . Сидней Морнинг Геральд . 17 мая 2005 года архивация с оригинала на 19 мая 2005 года . Проверено 26 июля 2009 года .
  7. ^ a b c d e Гормели, Ян (5 июня 2018 г.). «Кайли Миноуг - это футбол поп-артистов: огромный мир, никогда не завоевавший популярность в Северной Америке» . Воскликните! . Архивировано 14 июня 2018 года . Проверено 18 августа 2019 .
  8. ↑ a b c d e Листер, Дэвид (23 февраля 2002 г.). «Кайли Миноуг: богиня момента» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 года . Проверено 26 июля 2009 года .
  9. ^ Смит 2014 , стр. 21 год
  10. ^ а б Смит 2014 , стр. 36
  11. ^ Wearring, Майлз (28 мая 2008). «Жизнь Кайли на экране» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинального 28 мая 2008 года . Проверено 26 июля 2009 года .
  12. ^ а б Смит 2014 , стр. 32
  13. ^ Смит 2014 , стр. 34
  14. ^ Смит 2014 , стр. 37
  15. ^ Адамс, Кэмерон (2 августа 2007 г.). «Кайли Миноуг - 20 лет спустя» . Вестник Солнца . Проверено 27 июля 2009 года .
  16. ^ Смит 2002 , стр. 16
  17. ^ "БАРБ С 1981" . barb.co.uk . Совет по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинального 12 марта 2012 года . Проверено 21 января 2013 года .
  18. ↑ Симпсон, Эйслинн (27 мая 2008 г.). «Кайли Миноуг отмечает 40-летие» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 26 июля 2009 года .
  19. ^ "Логики" . TVau.com . ТелевидениеAU . Проверено 26 января 2006 года .
  20. ^ Смит 2002 , стр. 18
  21. ^ Maley, Жаклин (5 августа 2007). «20 лет на вершине: ей должно быть так повезло» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 26 июля 2009 года .
  22. ^ «1988: 2-я ежегодная награда ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 26 сентября 2007 года . Проверено 5 июня 2012 года .
  23. ^ «Стенограмма телевизионного документального фильма« Любовь витает в воздухе » , название серии« Мне должно быть так повезло » » . ABC Television. 2 ноября 2003 года Архивировано из оригинального 26 мая 2012 . Проверено 26 января 2006 года .
  24. ^ Смит 2002 , стр. 219
  25. ^ "1989: 3-я ежегодная награда ARIA" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 июня 2012 года .
  26. ^ a b c d e f g h i j k Браун, Катнер, Уорик, стр. 673–674
  27. ↑ Сэвидж, Марк (9 октября 2020 г.). «Джошуа Три из U2 признан лучшим альбомом 80-х» . Великобритания: BBC . Проверено 4 января 2021 года .
  28. ^ "Кайли Миноуг, История диаграмм, Hot 100" . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2009 года .
  29. ^ "RPM 20 танцевальных синглов" . Об / мин . 19 ноября 1988 . Проверено 24 марта 2019 года .
  30. ^ "Кайли Миноуг: Должен быть уверен (песня)" . Media Jungen . Проверено 9 августа 2009 года .
  31. ^ Майерс, Джастин (12 декабря 2014 г.). «Специально для тебя» Кайли и Джейсона продано миллион в Великобритании. Кайли: «Я в восторге! " " . Официальные графики компании . Проверено 11 сентября 2019 года .
  32. ^ Кури, Мадлен (3 марта 2006). «Костюмы Кайли вызывают восторг у поклонников» . Стандарт . Гонконг. Архивировано из оригинального 16 октября 2015 года . Проверено 2 сентября 2006 года .
  33. ^ a b c "Кайли - Кайли Миноуг" . AllMusic . Проверено 28 сентября 2014 года .
  34. ^ a b «Может ли Кайли сломаться в США?» . Рекламный щит . 11 февраля 2002 г.
  35. ^ Смит 2002 , стр. 220
  36. ^ «Австралийские фильмы собрали более 200 000 фунтов стерлингов в кассах Великобритании, 1979 - март 2006» . Комиссия Австралии по кинематографии . Апрель 2006 Архивировано из оригинала 28 апреля 2002 года . Проверено 21 января 2007 года .
  37. ^ «Пять лучших австралийских полнометражных фильмов каждый год и валовые сборы Австралии в том году, 1988–2005» . Комиссия Австралии по кинематографии . 31 декабря 2005 года Архивировано из оригинала 29 марта 2002 года . Проверено 21 января 2007 года .
  38. ↑ Смит, Рейсс (3 февраля 2017 г.). «Отношения Кайли Миноуг: взгляд назад на парней Кайли после разрыва Джошуа Сасс» . Daily Express . Проверено 2 июля 2018 .
  39. ^ Верно, Крис. «Кайли Миноуг - Ритм любви» . AllMusic . Проверено 26 июля 2015 года .
  40. ^ a b c d e f g Масиас, Эрнест (1 февраля 2018 г.). "The Catch-Up: Ваш путеводитель по карьере Кайли Миноуг в стиле диско-поп" . Entertainment Weekly . Дата обращения 14 августа 2019 .
  41. ^ McLuckie, Кирсти (23 января 2003). «Опасность свиданий» . Шотландец . Великобритания . Проверено 26 января 2006 года .
  42. ^ a b c d e f Джой, Паула (30 ноября 2011 г.). «Кайли: принцесса поп-культуры» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано 15 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 .
  43. ^ "Ритм любви тур 1991" . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года . Проверено 15 августа 2019 .
  44. ^ а б Шукер, стр. 164
  45. ^ "Кайли Миноуг: Лучшие хиты (альбом)" . Media Jungen . Проверено 26 июля 2009 года .
  46. ^ «Кайли: Повторный визит # 5:« Кайли Миноуг » » . Цифровой шпион . 29 мая 2010. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 2 августа 2012 года .
  47. ^ Верно, Крис. «Кайли Миноуг - Кайли Миноуг» . AllMusic . Проверено 11 января 2012 года .
  48. ^ «Стив Андерсон - Биография» . Стив Андерсон Продакшн . Проверено 25 июля 2015 года .
  49. ^ «Результаты поиска для„Кайли Миноуг “ » . BPI . Проверено 15 января 2021 года .
  50. ^ "Кайли Миноуг: Confide In Me (песня)" . Media Jungen . Проверено 26 июля 2009 года .
  51. ^ a b Смит 2002 , стр. 152
  52. ↑ Харрингтон, Ричард (24 декабря 1994). «Уличный боец» . Вашингтон Пост . Проверено 25 июля 2015 года .
  53. ^ Hinson, Hal (12 января 1996). «Био Купол» . Вашингтон Пост . Проверено 26 июля 2015 года .
  54. ^ Вьет, Эррол; Моран, Альберт (2005). Исторический словарь австралийского и новозеландского кино . п. 198.
  55. ^ Бейкер и Миноуг, стр. 99
  56. ^ "Ник Кейв и Плохие Семена и Кайли Миноуг: Где Дикие Розы Растут (песня)" . Media Jungen . Проверено 26 июля 2009 года .
  57. ^ "1996: 10-я ежегодная награда ARIA" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 26 сентября 2007 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  58. ^ a b Бейкер и Миноуг, стр. 112
  59. ^ Бейкер и Миноуг, стр. 107-112
  60. Перейти ↑ Baker and Minogue, pp. 108–109
  61. ^ a b Бейкер и Миноуг, стр. 108
  62. ^ a b c Чинквемани, Сал (19 ноября 2003 г.). «Кайли Миноуг: Невозможная принцесса» . Slant Magazine . Проверено 30 января 2009 года .
  63. ^ Sawdey, Evan (31 марта 2008). «Кайли Миноуг: X» . PopMatters . Проверено 15 сентября 2016 года .
  64. ^ Petridis, Алекс (октябрь 1997). «Кайли Хамелеон» . Mixmag (Великобритания) . Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 20 января 2007 года .
  65. ^ Бейкер и Миноуг, стр. 113
  66. ^ "Кайли Миноуг - Невозможная принцесса (альбом)" . Media Jungen . Проверено 26 июля 2009 года .
  67. ^ a b Бейкер и Миноуг, стр. 125
  68. ^ Бейкер и Миноуг, стр. 129
  69. ^ a b «Кайли: 10 лучших живых выступлений» . Media Jungen. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 26 июля 2009 года .
  70. ^ a b Baker & Minogue 2002 , стр. 146
  71. Перейти ↑ Baker & Minogue, 2002 , p. 145
  72. ^ Боуман, Kimbel (21 февраля 2002). «Интервью с Майлзом Леонардом, A&R для Gorillaz, Кайли Миноуг, Coldplay» . EMI / Parlophone UK: HitQuarters . Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2019 года . Проверено 4 июня 2002 года .
  73. ^ a b Верно, Крис. «Светлые годы - Кайли Миноуг» . AllMusic . Архивировано 20 апреля 2019 года . Дата обращения 4 июня 2019 .
  74. ^ «Световые годы» . NME . 25 сентября 2000 года. Архивировано 19 декабря 2018 года . Проверено 4 июня 2011 года .
  75. ^ "Сладкий успех Кайли" . BBC . 14 ноября 2002 года. Архивировано 19 июня 2017 года . Проверено 7 августа 2009 года .
  76. ^ a b c "Кайли Миноуг" . Australiancharts.com. Hung Medien. Архивировано 17 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2019 .
  77. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . 1 июля 2000 года. Архивировано 27 февраля 2019 года . Проверено 1 июля 2018 года .
  78. ^ "Вращение" . Kylie.com. Архивировано из оригинального 13 февраля 2014 года . Проверено 9 декабря 2013 .
  79. ^ Smith 2002 , стр. 189-192
  80. ^ a b c "Кайли Миноуг" . Официальные графики компании . Архивировано 15 апреля 2019 года . Проверено 11 декабря 2013 года .
  81. ^ Маллен, Алекс; Смит, Натан (1 сентября 2017 г.). «Кайли Миноуг:« Кайли » » . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 1 сентября 2017 года .
  82. ^ Кайли: Кайли Миноуг . США: Бут-Клибборн. ISBN 1861541376.
  83. ^ Rickey, Мелани (30 мая 2003). «Мальчик ничего не может с собой поделать ...» Лондонская Evening Standard . Архивировано 5 июня 2019 года . Проверено 30 мая 2013 года .
  84. ^ Fennelly, Аманда (18 октября 2000). «Паралимпийские игры: Сидней снова празднует» . Raidió Teilifís Éireann (опубликовано 14 июня 2007 г.). Архивировано 27 сентября 2012 года . Дата обращения 14 июня 2017 .
  85. ^ "Сидней прощается" . BBC News (опубликовано 1 октября 2000 г.). 29 октября 2000 года. Архивировано 2 апреля 2019 года . Проверено 27 июля 2009 года .
  86. ↑ Самуэльсон, Кейт (2 августа 2017 г.). «Лучшие моменты церемонии закрытия Олимпиады в истории» . TNT . Архивировано 17 октября 2016 года . Дата обращения 2 августа 2017 .
  87. ↑ Baker & Minogue, 2002 , стр. 164–165.
  88. ^ "В ту ночь, как эта 2001" . Kylie.com. Архивировано из оригинального 13 февраля 2008 года . Проверено 13 февраля 2018 .
  89. ↑ Abreu, ссылка (17 апреля 2017 г.). «15 секретов создания Мулен Руж» . Screen Rant . Архивировано 2 февраля 2019 года . Проверено 1 сентября 2017 года .
  90. ^ Лестон, Райан (28 сентября 2012 г.). "Лучшие" кинохиты Кайли Миноуг " . Великобритания и Ирландия: Yahoo! Фильмы (Yahoo! Inc.). Архивировано из оригинального 2 -го октября 2012 года . Проверено 8 января 2015 года .
  91. ^ "Победители по годам - ​​2000 ARIA Music Awards" . ARIA Music Awards . Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
  92. ^ "Победители по годам - ​​2001 ARIA Music Awards" . ARIA Music Awards . Архивировано из оригинального 11 декабря 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
  93. ^ «Десять лет назад, 8 сентября 2001 ...» Kylie.com. 8 сентября 2011 года архивации с оригинала на 31 мая 2012 года . Проверено 16 августа 2013 года .
  94. ↑ Роберт Редис (1 сентября 2009 г.). «Самые продаваемые синглы с 2000 года» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинального 2 -го мая 2014 года . Дата обращения 5 июня 2019 .
  95. ^ «100 лучших треков нулевых - № 74 Кайли Миноуг -« Не могу выкинуть тебя из головы » . NME . 29 мая 2012 года Архивировано из оригинала 14 июня 2013 . Проверено 22 августа 2013 года .
  96. ^ "Не могу выкинуть тебя из головы" . Kylie.com. Архивировано из оригинального 27 марта 2012 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  97. ^ Sharpio пчелиный (13 июня 2013). «Кайли Миноуг: поп-звезда, дорогая мода ... Кто?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 8 апреля 2018 года . Проверено 13 июня 2018 .
  98. ^ "Кайли Миноуг" . Austriancharts.com. Hung Medien. Архивировано 20 ноября 2017 года . Проверено 6 марта 2019 .
  99. ^ "Лихорадка - Кайли Миноуг" . Чарты GfK Entertainment . Архивировано 11 апреля 2019 года . Дата обращения 5 июня 2019 .
  100. ^ «Альбомы GFK Chart-Track: Неделя 41, 2001» . GfK Chart-Track . Архивировано из оригинального 12 августа 2018 года . Дата обращения 5 июня 2019 .
  101. ^ a b "Сможет ли Кайли вернуть себе паз" . Возраст . 31 января 2004 года. Архивировано 8 августа 2018 года . Проверено 25 июля 2009 года .
  102. ↑ Леоне, Доминик (21 марта 2002 г.). «Кайли Миноуг: Лихорадка» . Вилы . Архивировано 18 марта 2009 года . Проверено 22 июля 2013 года .
  103. ^ "Второе пришествие Кайли" . Сидней Морнинг Геральд . 14 февраля 2004 года архивации с оригинала на 2 апреля 2019 года . Проверено 24 марта 2008 года .
  104. ^ «Лихорадка Кайли согреет нас в феврале» . Рекламный щит . 2 января 2002 года Архивировано из оригинала 28 июня 2015 . Проверено 2 января 2012 года .
  105. ↑ Доу, Робби (27 февраля 2012 г.). «10 лет« Лихорадке »Кайли Миноуг: Возвращение назад» . Идолопоклонник . Архивировано 20 апреля 2019 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  106. ^ Dansby, Эндрю (6 марта 2002). «Претензии Мориссетт номер один» . Rolling Stone . Архивировано 20 апреля 2019 года . Проверено 29 июля 2014 года .
  107. ^ "Кайли Миноуг - История диаграмм Billboard 200" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2013 года .
  108. ↑ «Кайли Миноуг - История канадских альбомов» . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2013 года .
  109. ^ "Тур KylieFever2002" . Kylie.com. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Проверено 4 октября 2008 года .
  110. ↑ Тейлор, Чак (1 февраля 2003 г.). «Майами: Кайли Вид города» . Рекламный щит . Нью-Йорк. 115 (5): 78. ISSN 0006-2510 . Проверено 15 сентября 2011 г. - через Google Книги . 
  111. ^ Pareles, Джон (17 декабря 2002). «Поп-ревью. Хит-парад марширует к реальности» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 2 апреля 2019 года . Проверено 7 марта 2011 года .
  112. ^ «Несмотря на сломанную ногу, Тимберлейк танцевал на ежегодном концерте Jingle Ball» . Ежедневный репортер . Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс . 17 декабря 2002. с. 9 . Проверено 7 марта 2011 г. через Google Книги .
  113. ^ «Кайли Миноуг, бойфренд раскол» (пресс-релиз). Лондон. Ассошиэйтед Пресс . 3 мая 2003. Архивировано 5 июня 2019 года . Проверено 3 мая 2003 года .
  114. ^ "Кайли Миноуг отделяется от бойфренда Джеймса Гудинга" . OK! . 3 мая 2003. Архивировано 5 июня 2019 года . Проверено 3 мая 2003 года .
  115. ^ Kazmierczak, Анита (15 октября 2002). «Кайли получает музыкальные награды Австралии» . BBC News . Архивировано 20 февраля 2003 года . Проверено 7 августа 2009 года .
  116. ^ "Brit Awards 2002: Победители" . BBC News . 20 февраля 2002 года Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
  117. ^ a b «Кайли, Спарро номинирована на Грэмми» . Австралийский . 4 декабря 2008 года Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 1 августа 2009 года .
  118. ^ a b Джинман, Ричард (10 февраля 2004 г.). «Грэмми приходит в мир Кайли» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано 13 августа 2018 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  119. ^ a b c d e Айвз, Брайан; Боттомли, К. (24 февраля 2004 г.). "Кайли Миноуг: Тонкая Белая Дама Дискотеки" . VH1. Архивировано из оригинального 15 апреля 2004 года . Проверено 21 января 2007 года .
  120. ^ "Второе пришествие Кайли" . Сидней Морнинг Геральд . 14 февраля 2004 . Проверено 24 марта 2008 года .
  121. ^ «Кайли Миноуг: Медленно (песня)» . Media Jungen . Проверено 9 августа 2009 года .
  122. ^ "Кайли Миноуг, История диаграмм, Танцевальные / Клубные песни" . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2009 года .
  123. ^ «Кайли против Америки» . Entertainment Weekly . 19 марта 2004 . Проверено 1 августа 2009 года .
  124. ^ "Список номинантов 48-й ежегодной премии Грэмми" . Грэмми . Архивировано из оригинала 26 января 2006 года . Проверено 27 августа 2013 года .
  125. ^ «У Кайли Миноуг рак груди» . CBS News. 17 мая 2005 . Проверено 24 марта 2008 года .
  126. ^ a b c «Кайли начинает лечение от рака» . CNN. 19 мая 2005 . Источник +9 Декабря 2006 .
  127. ^ a b c «Химиотерапия закончена, но лечение Кайли продолжается» . Возраст . 14 января 2006 . Проверено 21 августа 2019 .
  128. ^ a b Орлофф, Брайан (2 ноября 2006 г.). «Кайли Миноуг: бойфренд вылечил меня от рака» . Люди . Проверено 21 августа 2019 .
  129. ^ a b Моисей, Алекса (9 ноября 2006 г.). «Любимая Попа - одна занятая танцовщица» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 21 января 2007 года .
  130. ^ "Диапазон ароматов Кайли Миноуг" . Fragrance Direct. 28 февраля 2011 года Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 года .
  131. ^ "Два британских концерта, когда Кайли возобновляет тур" . BBC News . 17 июля 2006 . Проверено 5 августа 2009 года .
  132. Перейти ↑ Sams, Christine (12 ноября 2006 г.). «Поклонники Пернатой Кайли пощекотали розовый цвет» . Сидней Морнинг Геральд . Проверен 4 Декабрь 2006 .
  133. ^ «Робби, Кайли вращают Magic Roundabout» . BBC News . 10 октября 2002. Архивировано 4 июня 2019 года . Проверено 10 октября 2012 года .
  134. ↑ Холл, Сара (10 октября 2002 г.). «Робби и Кайли поднимаются на обновленную« Волшебную карусель »» . Хранитель . Архивировано 9 сентября 2014 года . Проверено 10 октября 2012 года .
  135. ^ Halligan, Fionnuala (27 января 2005). «Волшебная карусель (La Manege Enchante)» . Экран ежедневно . Архивировано 4 июня 2019 года . Проверено 1 августа 2009 года .
  136. ↑ Strike, Joe (24 февраля 2006 г.). « « Дугал »:« Волшебная карусель » набирает обороты в США» Сеть анимационного мира . Архивировано 3 октября 2015 года.
  137. ^ «Дугал - Оригинальный саундтрек» . AllMusic . Архивировано 30 августа 2017 года . Проверено 29 мая 2018 .
  138. ^ «Дугал (2006)» . Box Office Mojo . Архивировано 29 мая 2018 года . Проверено 10 июня 2019 .
  139. ^ a b c Адамс, Кэмерон (17 января 2008 г.). «Кайли Миноуг говорит об утечках, любви и продолжении» . Вестник Солнца . Новости . Проверено 15 апреля 2008 года .
  140. ^ а б "X - Кайли Миноуг" . AllMusic . Проверено 28 сентября 2014 года .
  141. ^ "Кайли Миноуг: X (альбом)" . Media Jungen . Проверено 9 августа 2009 года .
  142. ^ «Кайли Миноуг: 2 сердца (песня)» . Media Jungen . Проверено 9 августа 2009 года .
  143. ^ Б Sinclair, David (28 июля 2008). «Кайли Миноуг на O2 Arena, Лондон» . The Times . Великобритания . Проверено 1 августа 2008 года .
  144. ^ Адамс, Кэмерон. «Список победителей 51-й премии Грэмми» . Академия звукозаписи. Архивировано из оригинального 5 -го августа 2009 года . Проверено 7 августа 2009 года .
  145. ^ "Кайли Миноуг и Оливье Мартинес Сплит" . Люди . 3 февраля 2007 . Проверено 23 июля 2009 года .
  146. ^ «Кайли благодарит фанатов на презентации фильма» . BBC News . 17 октября 2007 . Проверено 26 июля 2009 года .
  147. ^ Смит 2014 , стр. 192
  148. ^ "Титанический успех!" . BBC News . 26 декабря 2007 года Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Проверено 26 июля 2009 года .
  149. ↑ Гудман, Дин (11 апреля 2008 г.). "Альбом Кайли Миноуг провалился в США" Reuters . Проверено 1 августа 2009 года .
  150. ^ "Тур Кайли, чтобы начать в Париже" . Дейли телеграф . Лондон. 29 апреля 2008 . Проверено 7 августа 2008 года .
  151. ^ a b «Кайли получает высшую французскую награду» . ABC News . 6 мая 2008 . Проверено 7 августа 2009 года .
  152. ^ "Кайли посещает Дворец за честь" . BBC News . 3 июля 2008 . Проверено 10 октября 2008 года .
  153. ^ "№ 58557" . Лондонский вестник (Приложение). 29 декабря 2007. с. 11.
  154. ^ "Take That Scoop Brit Award дважды" . BBC News . 21 февраля 2008 . Проверено 7 августа 2009 года .
  155. ^ "Кайли Миноуг выступает при открытии отеля Atlantis" . Возраст . Австралия. 21 ноября 2008 . Проверено 10 сентября 2009 года .
  156. ^ "Еще даты для KylieX2008 в Южной Америке!" . Официальный сайт Миноуг. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 2 сентября 2008 года .
  157. ^ a b Эррера, Моника (6 мая 2009 г.). «Кайли Миноуг планирует первое турне по Северной Америке» . Рекламный щит . Проверено 8 августа 2009 года .
  158. ^ «Кайли, чтобы представить Brit Awards» . BBC News . 19 января 2009 . Проверено 8 августа 2009 года .
  159. ^ «Кайли мечтает о заслуживающей доверия кинокарьере, а не об успехе в США» . Независимый . Лондон. 11 мая 2009 . Проверено 7 августа 2009 года .
  160. ^ "Кайли Миноуг все еще любит Андрес Веленсо" . Лондонский вечерний стандарт . 21 января 2014 г.
  161. ^ «Кайли возвращается в образе Афродиты!» . Архивировано из оригинального 23 апреля 2010 года.
  162. ^ "Афродита - Кайли Миноуг" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 21 сентября 2013 года .
  163. ↑ Шеффилд, Роб (7 июля 2010 г.). «Афродита» . Rolling Stone . Проверено 21 сентября 2013 года .
  164. ^ "Кайли претендует на альбом номер один в Великобритании" . BBC News . 11 июля 2010 г.
  165. ^ "Кайли Миноуг" . Рекламный щит . Проверено 28 сентября 2014 года .
  166. ^ «Hurts объясняют, как они заставили Кайли Миноуг спеть на их дебютном альбоме» . NME . 28 июля 2010 . Проверено 21 августа 2010 года .
  167. ^ a b «Кайли Миноуг делает историю танцевальных / клубных песен» . Рекламный щит . 26 февраля 2011 . Дата обращения 13 августа 2019 .
  168. ^ "Музыка iTunes - Рождественский подарок - EP Кайли Миноуг" . ITunes магазин. 1 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 29 июня 2012 . Проверено 5 марта 2012 года .
  169. ^ "Музыка iTunes - Рождество Кайли - Сингл Кайли Миноуг" . ITunes магазин. 30 ноября 2010 . Проверено 5 марта 2012 года .
  170. ^ Художник, Генри (11 января 2011 г.). «Кайли Миноуг отправляется в нелепое мировое турне» . Следствие звука . Комплексная Медиа Сеть. Архивировано 9 февраля 2011 года . Проверено 11 января 2011 года .
  171. ^ «Pollstar: 25 лучших мировых туров (01.01.2011 - 31.12.2011)» (PDF) . Pollstar . 28 декабря 2011 г. Архивировано 7 апреля 2012 г. из оригинального (PDF) . Проверено 29 декабря 2011 года .
  172. ^ «50 лучших мировых туров (01.01.2011 - 30.06.2011)» (PDF) . Pollstar . Pollstar, Inc. 8 июля 2011 . Проверено 15 июля 2011 года .
  173. ^ "Объявлены анти-турне Кайли | Кайли Миноуг" . Kylie.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 5 марта 2012 года .
  174. ^ "Даты концертов Кайли Миноуг" Anti-Tour "по Великобритании распродаются за 3 минуты - Music News" . Цифровой шпион . 26 марта 2012 . Проверено 8 апреля 2012 года .
  175. ^ «ЕЩЕ ОДНО МАНЧЕСТЕРСКОЕ ШОУ! | Кайли Миноуг» . Kylie.com. Архивировано из оригинального 31 марта 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 года .
  176. Рианна Колфилд, Кит (4 мая 2012 г.). «Новый альбом лучших хитов Кайли Миноуг выйдет в июне» . Рекламный щит . Проверено 4 мая 2012 года .
  177. ^ "K25 В СИДНЕЙ МАРДИ ГРАС | Кайли Миноуг" . Kylie.com. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 7 марта 2012 года .
  178. ^ Джонз, Тим (4 июня 2012). «Бриллиантовый юбилейный концерт королевы - как случилось» . Хранитель . Проверено 11 июня 2012 года .
  179. ^ "BBC News, Кайли Миноуг, чтобы озаглавить" Променад в парке " . BBC News . 27 апреля 2012 г.
  180. ^ "Кайли - сессии дороги аббатства" . Kylie.com. Архивировано из оригинала на 8 сентября 2012 года . Проверено 5 сентября 2012 года .
  181. ^ "Сеансы Abbey Road - Кайли Миноуг" . Metacritic . CBS Interactive .
  182. ↑ Джонс, Алан (5 ноября 2012 г.). «Официальный анализ чарта альбомов: 21 Адель покидает топ-30 через 92 недели» . Музыкальная неделя . Проверено 5 ноября 2012 года . (требуется подписка)
  183. ^ «Новые выпуски 17-12-2012» . Официальные графики компании . 17 декабря 2012 . Проверено 17 декабря 2012 года .
  184. ↑ Софи Игер (30 июня 2010 г.). «Кайли Миноуг замечена с татуировкой на рукаве» . Монстры и критики . Проверено 15 июля 2010 года .
  185. ^ "AUDS буянить, орать на 'Holy Motors' просеивания" . Разнообразие . 22 мая 2012 . Проверено 23 мая 2012 года .
  186. ^ "Кайли Миноуг берет музыкальный перерыв после разрыва с менеджером Терри Блейми" . Вестник Солнца . 14 января 2013 г.
  187. ^ "Лаура Паузини:" Limpido "в номинации на World Music Awards | PinkDNA" . Pinkdna.it. 16 сентября 2013 г.
  188. ^ «Кайли Миноуг присоединится к Голосу» . BBC News . 11 сентября 2013 . Проверено 12 сентября 2013 года .
  189. ^ "Кайли Миноуг покидает Голос" . BBC News . 11 апреля 2014 . Проверено 11 апреля 2014 года .
  190. ^ «Голос Великобритании - самый успешный новый развлекательный сериал, запущенный на BBC One более чем за десять лет» . Проверено 7 августа 2012 года .
  191. ^ «30 лучших программ - BARB» . БАРБ . Проверено 14 апреля 2013 года .
  192. ↑ Power, Ed (11 января 2014 г.). «Голос Великобритании, слепые прослушивания, серия три, неделя первая, BBC One, обзор» . Дейли телеграф . Проверено 8 марта 2014 года .
  193. ^ «Кайли присоединяется к голосу Австралии» . 26 ноября 2013. Архивировано из оригинала на 30 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 года .
  194. ↑ Дафф, Шеймус (23 января 2014 г.). «Кайли Миноуг представляет новую обложку альбома Kiss Me Once» . Метро . Проверено 23 января 2014 года .
  195. ↑ Доу, Робби (25 февраля 2014 г.). «Кайли Миноуг обсуждает Фаррелла, Сиа и новый альбом« Поцелуй меня однажды »: интервью идолопоклонника» . Идолопоклонник . Проверено 17 марта 2014 года .
  196. ^ "Джордж Майкл отрицает альбом Кайли Миноуг номер 1 на этой неделе" . Officialcharts.com . Проверено 24 марта 2014 года .
  197. ^ "50 лучших австралийских альбомов ARIA | 50 лучших австралийских альбомов" . Графики ARIA. Архивировано из оригинального 16 ноября 2013 года . Проверено 24 марта 2014 года .
  198. ^ "Dvbbs, Borgeous и Tinie Tempah шторм на номер 1 с цунами (прыжок)" . 16 марта 2014 . Проверено 17 марта 2014 года .
  199. ↑ Престон, Фэй (6 августа 2014 г.). «Мой экстренный вызов от Кайли Миноуг» . HULL Daily Mail . Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 года .
  200. ^ "Кайли" . Живая нация . Live Nation Entertainment. 2014 . Проверено 20 апреля 2014 года .
  201. Рианна Колфилд, Кит (20 января 2015 г.). «Джорджио Мородер и Кайли Миноуг выпустили сингл 'Right Here, Right Now ' » . Рекламный щит . Проверено 21 января 2015 года .
  202. ^ "Джорджио Мородер - История диаграммы" . Рекламный щит . Проверено 18 декабря 2015 .
  203. ^ Адамс, Кэмерон (12 марта 2015 г.). «Кайли Миноуг рассказывает, как Майкл Хатченс стал ее архангелом» . Вестник Солнца . Проверено 14 марта 2015 года .
  204. ^ "Кайли Миноуг и Дуэйн Джонсон, также известный как Рок, на съемках Сан-Андреаса на Золотом Берегу" . News.com.au. 2014 . Проверено 12 июня 2014 .
  205. ^ "Кайли + Гарибай" . Spotify . 11 сентября 2015 . Проверено 11 сентября 2015 года .
  206. Рианна Ли, Кристина (28 февраля 2015 г.). «Кайли Миноуг, Джорджио Мородер и Фернандо Гарибей дебютировали с новой песней в Западном Голливуде: смотреть фрагменты» . Идолопоклонник . Проверено 14 марта 2015 года .
  207. ↑ Мюррей, Гордон (29 октября 2015 г.). "DJ Snake попадает в десятку лучших песен Hot Dance / Electronic Songs 3" . Рекламный щит . Дата обращения 7 ноября 2015 .
  208. ^ "BBC Radio 4 - Диски необитаемого острова, Кайли Миноуг" . BBC. 13 декабря 2015 . Проверено 18 декабря 2015 .
  209. ↑ Ванесса Торп (13 декабря 2015 г.). «Партнер Кайли Миноуг читает ей эротическое стихотворение на дисках Desert Island Discs» . Хранитель . Проверено 18 декабря 2015 .
  210. ^ "Кайли Рождество - комплект CD и DVD" . Музыкальная группа Warner. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Дата обращения 2 октября 2015 .
  211. ^ Пауэлл, Эмма (10 июня 2016 г.). «Кайли Миноуг« на луне »записывает заглавную песню Absolutely Fabulous». Лондонский вечерний стандарт . Проверено 5 апреля 2020.
  212. ^ « Кайли Кристмас: издание Снежной королевы на iTunes» . iTunes Store . Проверено 4 ноября +2016 .
  213. ↑ Уайт, Джек (6 сентября 2016 г.). «Кайли Миноуг переупаковывает свой праздничный альбом Kylie Christmas» . Официальные графики . Проверено 12 октября +2016 .
  214. ^ "Q & A: Кайли Миноуг переговоры Первый Рождественский альбом, 'Ненависть' Коробки Люди поместить ее в & Her Омела Man ( 'Вы должны любить Who You Love')" . PrideSource. 6 ноября 2015 . Проверено 18 декабря 2015 .
  215. ^ «Sky News - первые последние новости из Великобритании и всего мира» . Sky News.
  216. ↑ Фернандес, Алексия (3 февраля 2017 г.). «Кайли Миноуг прекращает годовую помолвку с женихом Джошуа Сассе» . Люди . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля +2017 .
  217. ^ "Кайли Миноуг подписывает новый контракт с BMG, новый альбом ожидается в этом году" . officialcharts.com . Дата обращения 1 февраля 2017 .
  218. ^ "Кайли Миноуг | Новый альбом поп-принцессы воссоединяется с группой Mushroom в Австралии | Mushroom Promotions" . Грибные акции . Австралия: группа грибов . 8 декабря 2017. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 года .
  219. ^ a b Джеймс (6 апреля 2018 г.). «Золото Кайли Миноуг: что вам нужно знать» . HMV . Проверено 26 июля 2019 .
  220. ^ "Новый альбом Кайли Миноуг" супер позитивен и вдохновлен разрывом " . Официальные графики . 16 октября 2017 . Проверено 12 ноября 2017 года .
  221. ^ a b Wass, Майк (16 апреля 2018 г.). «Номер 1 в Австралии и Великобритании:« Золотой »успех Кайли Миноуг» . Идолопоклонник . Проверено 26 июля 2019 .
  222. ^ Sendra, Тим (5 апреля 2018). «Кайли Миноуг - Золотая» . AllMusic . Проверено 5 апреля 2018 года .
  223. ^ Cardew, Бен (5 апреля 2018). "Кайли Миноуг: Обзор Золотого альбома" . Вилы . Проверено 6 апреля 2018 .
  224. ^ "Шэгги и Кайли помогают королеве отпраздновать 92-й день рождения" . BBC News . BBC. 22 апреля 2018 . Проверено 10 июля 2020 .
  225. ↑ Уайт, Джек (2 мая 2019 г.). «Кайли Миноуг анонсирует альбом лучших хитов Step Back in Time: The Definitive Collection» . Дата обращения 2 мая 2019 .
  226. Рианна Коллинз, Саймон (7 июля 2019 г.). «Кайли Миноуг благодарит поклонников за шестой альбом ARIA №1» . Перт сейчас .
  227. ^ Brändle, Lars (8 июля 2019). «Кайли Миноуг выходит на первое место в Великобритании с альбомом« Шаг назад во времени » » . Рекламный щит .
  228. ↑ Стаббс, Дэн (30 июня 2019 г.). «Дебют Кайли в Гластонбери, опоздание на 14 лет: сюрреалистический поп-спектакль с фальшивой свадьбой, радужным конфетти и двумя знаменитыми парнями» . NME .
  229. ^ Снейпы, Лаура (30 июня 2019). «Обзор Кайли в Гластонбери 2019 - комплект из чистого золота от живой легенды» . Хранитель .
  230. ^ Peplow, Gemma (2 июля 2019). «Гластонбери: Кайли, возможно, побила рекорд, поскольку огромная толпа наблюдает за ее эмоциональным сетом» . Sky News.
  231. ^ Янгс, Ян (1 июля 2019). "Убийцы, Стормзи, Кайли Миноуг, Лекарство - кто выиграл Гластонбери?" . BBC.
  232. ^ «Кайли Миноуг проведет секретную ночь с Channel 4 в декабре этого года» . Канал 4 . 9 ноября 2019 . Дата обращения 9 ноября 2019 .
  233. ^ "Сюрприз Кайли Миноуг в Гластонбери" . Женщина в первую очередь . 2 мая 2019 . Проверено 22 июля 2020 .
  234. ↑ Nied, Mikey (24 декабря 2019 г.). «Поп-чудо! Кайли Миноуг дразнит новую эру« взрослой дискотеки » . Идолопоклонник . Проверено 22 июля 2020 .
  235. ↑ Льюис, Изобель (27 мая 2020 г.). «Кайли Миноуг записывала новый альбом из гостиной во время изоляции» . Независимый . Проверено 22 июля 2020 .
  236. ↑ Уайт, Джек (19 мая 2020 г.). «Кайли Миноуг работает над своим пятнадцатым студийным альбомом во время изоляции, - говорит президент BMG Алистер Норбери» . Официальные графики . Дата обращения 23 июля 2020 .
  237. ↑ Bain, Katie (21 июля 2020 г.). «Радуйтесь, Кайли Миноуг выпустит свой 15-й студийный альбом« Disco »этой осенью» . Проверено 22 июля 2020 .
  238. ^ Pappis, Константинос (24 сентября 2020). «Послушайте новую песню Кайли Миноуг« Magic » » . Наша культура . Проверено 24 сентября 2020 года .
  239. ^ «Кайли Миноуг выпускает отличный новый сингл« I Love It » » . NME . 23 октября 2020 . Проверено 24 октября 2020 года .
  240. ^ a b Копси, Роб (13 ноября 2020 г.). «Диско Кайли Миноуг танцует под номером 1, установив невероятный рекорд в официальном чарте альбомов» . Дата обращения 14 ноября 2020 .
  241. ↑ Объявлен благотворительный сингл BBC «Дети в нужде» . officialcharts.com . Дата обращения 13 ноября 2020 .
  242. ↑ Флик, Ларри (4 апреля 1998 г.). «Миноуг заставляет зрелую включиться в набор деконструкции» . Рекламный щит . 110 (14): 18. ISSN 0006-2510 . Проверено 2 марта 2013 года . 
  243. ^ a b Хэнн, Майкл (26 апреля 2018 г.). «Кайли о том, как старение, рак груди и Ник Кейв повлияли на ее лучшие хиты» . Хранитель . Проверено 18 августа 2019 .
  244. ↑ Дориан, Лински (21 мая 2012 г.). «Лучшие записи №1: Кайли Миноуг - не могу выкинуть тебя из головы» . Хранитель . Проверено 22 июля 2013 года .
  245. ^ «100 лучших треков нулевых - № 74 Кайли Миноуг -« Не могу выкинуть тебя из головы » . NME . 29 мая 2012 года Архивировано из оригинала 14 июня 2013 . Проверено 22 августа 2013 года .
  246. ↑ Элан, Прия (3 января 2012 г.). «Величайшие поп-песни в истории - № 4: Кайли Миноуг,« Не могу выкинуть тебя из головы » » . NME . Архивировано 6 сентября 2014 года . Проверено 21 августа 2013 года .
  247. ↑ Доу, Робби (18 марта 2014 г.). «Kiss Me Once» Кайли Миноуг: обзор альбома » . Идолопоклонник . Проверено 19 ноября 2017 года .
  248. ↑ Ховарт, Алиса (7 сентября 2015 г.). «Кайли Миноуг подтверждает свой мюзикл на съемках видео NERVO!» . Гламур . Проверено 15 марта 2018 года .
  249. ^ a b Сендра, Тим. «Афродита - Кайли Миноуг» . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 7 сентября 2013 года .
  250. ^ a b Макдональд, Фиона (14 января 2013 г.). «Культовая Кайли» . Мэдисон . Архивировано из оригинального 23 января 2013 года .
  251. ^ «Ритм любви - Кайли Миноуг» . AllMusic . Проверено 28 сентября 2014 года .
  252. ^ a b Кайли Миноуг >> Обзор . Вся музыка.
  253. ↑ Baker and Minogue, Hodder and Stoughton, 2002. стр. 111.
  254. ^ Джон Уолш. «Счастливчик в удаче». Vogue . Ноябрь 1997 г.
  255. ^ Верно, Крис. «Лихорадка - Кайли Миноуг» . AllMusic . Проверено 21 июля 2013 года .
  256. ^ «Кайли - язык тела» . NME . 12 сентября 2005 . Проверено 28 сентября 2014 года .
  257. ^ "Записи журнала Q года - 2003" . Rocklist.net. music.co.uk . Проверено 28 сентября 2014 года .
  258. ^ "Как Кайли Миноуг оглядывается на свою музыкальную эволюцию?" . BBC . Проверено 18 августа 2019 .
  259. ^ Cinquemani, Sal (4 апреля 2018). «Кайли Миноуг: Золотая» . Slant Magazine . Проверено 5 апреля 2018 года .
  260. ^ Бейкер и Миноуг, стр. 50
  261. ^ Бейкер и Миноуг, стр. 165
  262. ^ a b c Копли, стр. 128
  263. ^ «Мадонна Tops список , как отсчитывает музыки„100 Sexiest Artists VH1 “ » . PR Newswire. 18 сентября 2002 года Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 11 июня 2013 года .
  264. ^ «100 самых горячих женщин всех времен» . Мужское здоровье . 22 ноября 2013. Архивировано 15 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 .
  265. ^ Бейкер и Миноуг, стр. 211.
  266. ↑ Прайор, Фиона (6 февраля 2007 г.). «Открытие секретов стиля Кайли» . BBC News . Проверено 8 августа 2009 года .
  267. ^ Dubecki, Лариса (4 ноября 2006). «Мать переосмысления» . Возраст .
  268. ↑ Кемп, Роб (2004). "Биография Кайли Миноуг" . Руководство по новому альбому Rolling Stone . Архивировано из оригинального 24 декабря 2007 года . Проверено 5 августа 2009 года .
  269. ^ a b Бейкер и Миноуг, стр. 58
  270. ^ a b c d МакКейб, Кэти (24 ноября 2007 г.). «Кайли и Мадонна выступают на похожей сцене, но разве они разные?» . Дейли телеграф . Проверено 25 июля 2009 года .
  271. ^ a b «Открыта парфюмированная восковая фигура Кайли» . BBC News . 7 октября 2007 . Проверено 30 июля 2009 года .
  272. ↑ Хэм, Лариса (29 апреля 2016 г.). «Кайли Миноуг и друзья выселены из Доклендса, чтобы освободить место для новой башни» . Возраст . Дата обращения 14 августа 2019 .
  273. ^ «Кайли Миноуг названа« самой могущественной знаменитостью в Британии » » . Лондон: The Daily Telegraph UK. 31 марта 2010 . Проверено 31 марта 2010 года .
  274. ^ «Раскрыты 50 лучших музыкальных миллионеров Великобритании» . The New Zealand Herald . 21 апреля 2016.
  275. ^ Peeples, Джейс (25 марта 2014). «Кайли Миноуг:« Я стала иконой геев, оставшись самой собой » » . Адвокат . Архивировано 27 марта 2014 года . Дата обращения 19 августа 2019 .
  276. ^ а б Макки, Алан; Бреннан, Марк (2007). Красивые вещи в популярной культуре . ISBN 9781405178556. Проверено 20 августа 2019 .
  277. ^ "Устойчивая гей-привлекательность г-жи Кайли Миноуг" . Отношение . 7 января 2019 года. Архивировано 7 мая 2019 года . Дата обращения 19 августа 2019 .
  278. ^ Chatzipapatheodoridis, Константин (2017). «Примите позу, навсегда: наследие Vogue и его повторная контекстуализация в современных выступлениях лагеря» . Европейские журналы американистики . 11 (3). DOI : 10.4000 / ejas.11771 . Архивировано 2 июня 2018 года . Дата обращения 19 августа 2019 .
  279. ^ Сазерленд и Эллис, стр. 47
  280. ^ Люси Эллис, Бриони Сазерленд. Кайли «Talking»: Кайли Миноуг своими словами. Омнибус Пресс, 2003. ISBN 978-0-7119-9834-6 . п. 47 
  281. ↑ La Canna, Xavier (30 апреля 2006 г.). «Аллея славы наших звезд» . Возраст . Проверено 16 августа 2019 .
  282. ^ "Кайли Миноуг" . Олимпиапарк . 5 марта 2011 . Проверено 16 августа 2019 .
  283. ^ a b c d Левин, Ник (11 ноября 2020 г.). «Почему Кайли Миноуг - самая недооцененная икона поп-музыки» . BBC . Проверено 30 декабря 2020 .
  284. ^ a b Скатена, Дино (28 июля 2012 г.). «Должно быть так повезло» . Сидней Морнинг Геральд .
  285. ^ " " 100 величайших женщин в музыке на VH1 [ПОЛНЫЙ СПИСОК] " " . Новости музыки - VH1 Music . Архивировано из оригинального 18 апреля 2013 года . Проверено 28 сентября 2014 года .
  286. ^ "50 величайших женщин эпохи видео" . VH1. Архивировано из оригинального 29 июня 2011 года . Проверено 28 сентября 2014 года .
  287. ^ "Новый театр Халла будет жив с Звуками музыки" . Grimsby Telegraph . Гримсби. 20 января 2011 года Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 12 февраля 2011 года . В ту же ночь его бывшая партнерша по мылу Кайли была коронована королевой поп-музыки Британского театра.
  288. ^ Bagwell, Matt (28 мая 2020). «От золотых штанов до Гластонбери ... 10 раз Кайли Миноуг переосмыслила поп-музыку» . HuffPost UK .
  289. ↑ Урсин, Кайл (28 мая 2017 г.). «Личный стиль Кайли Миноуг всегда был беззастенчиво ярким - и это то, что делает его великим» . W Magazine .
  290. ^ Bruton, Луиза (6 октября 2018). «Кайли Миноуг: идеальная принцесса поп-музыки с 31 годом музыки» . The Irish Times . Проверено 16 августа 2019 .
  291. ^ "Кайли снова в королевской форме", Birmingham Post , p. 5, 8 июля 2000 г., давным-давно, задолго до того, как кто-либо услышал о Бритни, Кристине, Джессике или Мэнди, австралийская певица Кайли Миноуг возглавляла хит-парады как принцесса поп-музыки.
  292. ^ О'Брайен, Джон. «Кайли Миноуг - Альбомы 2000–2010» . AllMusic . Архивировано из оригинального 20 ноября 2012 года . Дата обращения 13 августа 2019 .
  293. ^ «Величайшие поп-песни в истории - № 4: Кайли Миноуг,« Не могу выкинуть тебя из головы » » . NME . 3 января 2012 г.
  294. ^ «Серия 1 - Эпизод 7 - T4: Rimmel London Presents: The World's Greatest Pop Stars» . Channel 4. 18 октября 2009 года Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 7 октября 2012 года .
  295. ^ GACA, Анна (27 марта 2020). «Дуа Липа - Ностальгия по будущему» . Вилы . Дата обращения 23 ноября 2020 .
  296. ^ Каденас, Kerensa (17 апреля 2020). «Рина Саваяма заставит вас снова почувствовать себя 16» . Вырезать . Дата обращения 23 ноября 2020 .
  297. ^ Таттерсалл, Джетт (2 октября 2020). «ИНТЕРВЬЮ: Мелани выпускает новый альбом с одноименным названием:„Я только что получил в этой точке , где я по- настоящему комфортно в своей собственной коже , и я хочу , чтобы отметить , что “ » . Женщины в поп-музыке . Проверено 1 января 2021 года .
  298. ^ «История сентября (Часть 1)» . Проверено 28 сентября 2014 года - через YouTube.
  299. ^ Нисим, Майер (22 августа 2012). «Дайана Викерс:« Следующий альбом между Кайли и Мадонной » » . Цифровой шпион . Проверено 11 апреля 2013 года . Это между Кайли и Мадонной, но рано. Они были моим источником вдохновения. Поп - это путь вперед, так что я буду держать его очень популярным.
  300. ^ Nolfi, Joey (8 июля 2016). "The Veronicas попадают в ритм нового, эклектично электронного альбома" . Entertainment Weekly . Проверено 14 сентября 2016 года .
  301. ↑ С любовью, Майкл, Майкл (20 февраля 2019 г.). "Интервью Слайытер и Хайди Монтаг" . Бумага . Проверено 21 августа 2019 .
  302. ^ @slayyyter (29 января 2019 г.). «Нет !! Я все еще должен записать этот один лол» (твит) - через Twitter .
  303. ^ "Pabllo Vittar mostra como se tornou diva sem medo de ser cafona" . O Tempo (на португальском языке). 31 октября 2019.
  304. ^ Bychawski, Адам (1 декабря 2008). «Пэрис Хилтон завершает второй альбом, созданный под влиянием Кайли Миноуг» . NME . Проверено 14 сентября 2016 года .
  305. ↑ Стеф (15 сентября 2007 г.). "Free Jazz Collective Review" .
  306. ↑ Дэниелс, Колин (28 июня 2012 г.). «Кайли Миноуг получит высшую награду Австралии в сфере развлечений» . Цифровой шпион . Дата обращения 2 июля 2019 .
  307. ^ "Кайли Миноуг: 3 награды - самые успешные действия Британской премии" . Телеграф . 25 февраля 2015 . Дата обращения 23 августа 2019 .
  308. ^ «Результаты поиска для„Кайли Миноуг “ » . ARIA Awards . Дата обращения 23 августа 2019 .
  309. ^ "Победители Премий MTV Video Music Awards 2002" . Рекламный щит . 1 сентября 2002 года. Архивировано 30 июня 2018 года . Проверено 25 января 2019 года .
  310. ^ "Лучшие австралийские видео номинанты 1998" . MTV . Архивировано из оригинального 12 октября 1999 года . Проверено 9 октября 2018 .
  311. ^ Dangelo, Джо (14 ноября 2002). «Эминем получает большинство наград MTV Europe Music Awards» . MTV . Дата обращения 23 августа 2019 .
  312. ^ "Победители - 26-я награда МО 2001 г." . Австралийское агентство развлечений "Mo" Awards Incorporated . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 8 января 2015 года .
  313. ^ "Победители - 28-я награда МО 2003" . Австралийское агентство развлечений "Mo" Awards Incorporated . Архивировано из оригинального 20 декабря 2013 года . Проверено 8 января 2015 года .
  314. ^ a b Брандл, Ларс (28 июня 2013 г.). «Кайли Миноуг будет удостоена награды« Лучшая развлекательная программа Австралии »» . Рекламный щит . Архивировано 1 июля 2013 года . Проверено 22 августа 2019 .
  315. ^ «Кайли провозглашают« поп-иконой » » . Метро . 29 октября 2007 . Проверено 28 сентября 2014 года .
  316. ^ "Премия BAS Кайли Миноуг" . Британо-Австралийское общество . Проверено 13 апреля 2018 года .
  317. ^ Б Whinnett, Эллен (4 апреля 2017). «Поп-принцесса Кайли Миноуг удостоена чести принца Филиппа и объявлена ​​послом культуры» . news.com.au . Архивировано 4 апреля 2017 года . Проверено 15 августа 2019 .
  318. ↑ Маккейб, Кэти (25 ноября 2011 г.). «Премьер-министр Джулия Гиллард в честь поп-принцессы Кайли Миноуг» . Дейли телеграф . Проверено 22 июля 2015 года .
  319. Перейти ↑ Lauren, Kreisler (4 июня 2012 г.). "Раскрыты самые продаваемые артисты в официальном чарте синглов!" . Официальные графики компании . Архивировано 9 июня 2012 года . Проверено 12 января 2021 года .
  320. ^ "САМЫЕ ПОСЛЕДУЮЩИЕ ДЕСЯТИЛЕТИЯ С ПЯТЬЮ АЛЬБОМАМИ (Великобритания) (ЖЕНСКИЙ)" . Guinnessworldrecords.com . Проверено 1 января 2011 года .
  321. ^ Copsey, Rob (28 июня 2019). «Кайли Миноуг: 50 фактов из золотой диаграммы об оригинальной поп-принцессе» . Официальные графики компании . Проверено 16 августа 2019 .
  322. ^ "" Can't Get You Out Of My Head "Кайли Миноуг назван самым популярным треком десятилетия" . NME . 31 декабря 2011 г.
  323. ^ "Австралийские исполнители звукозаписи делают историю чартов ARIA" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 3 августа 2004 года Архивировано из оригинала 16 августа 2004 года . Дата обращения 13 августа 2019 .
  324. ^ «Величайшие исполнители лучших танцевальных клубов всех времен: страница 1» .
  325. ^ "Кто парень Кайли Миноуг Пол Соломонс?" . Метро . 17 ноября 2020 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  326. ^ Шоу Джонатана Росса, трансляция 5 декабря 2020 года, ITV S16 Ep8. Миноуг заявила, что она наполовину валлийка, благодаря своей матери Кэрол (урожденной) Джонс и ее валлийской бабушке 1919 года рождения, чью 100-летие в 2019 году посетил партнер Миноуг Пол Соломонс, который также является валлийцем.
  327. ^ "Раковый шок Миноуг завершает турне" . CNN. 17 мая 2005 . Проверено 21 января 2007 года .
  328. ^ «Брэкс предупреждает папарацци отступить» . Возраст . Австралия. 18 мая 2005 . Проверено 21 января 2007 года .
  329. ^ Аттард, Моника (22 мая 2005). «Питер Карретт и Питер Бланден о Кайли Миноуг и средствах массовой информации» . ABC Sunday Профиль. Архивировано из оригинального 11 октября 2007 года . Проверено 21 января 2007 года .
  330. Перейти ↑ Aiken, Kirsten (22 мая 2005 г.). "Освещение в СМИ Кайли Миноуг: распространение или сострадание?" . ABC Radio . Проверено 21 января 2007 года .
  331. ^ «Никаких игр, - говорит Кайли» . BBC News . 30 августа 2005 . Проверено 7 августа 2009 года .
  332. ^ «Кайли говорит:« Мне поставили неправильный диагноз » » . BBC News . 8 апреля 2008 . Проверено 5 августа 2009 года .
  333. ^ «Кайли« уважает »врачей» . BBC News . 9 апреля 2008 . Проверено 5 августа 2009 года .
  334. ^ Чепмен, Саймон; Держа, Саймон; Маклеод, Ким; Уэйкфилд, Мелани (май 2005 г.). «Влияние новостей о болезни знаменитостей на скрининг рака груди: диагноз рака груди Кайли Миноуг». Медицинский журнал Австралии . 183 (5): 247–250. DOI : 10,5694 / j.1326-5377.2005.tb07029.x . PMID 16138798 . S2CID 25168753 .  
  335. ↑ Кауфман, Донна (27 июня 2012 г.). «Кайли Миноуг:„Я скрепленные с Ранчич За рака груди “ » . iVillage . Архивировано из оригинала на 30 июня 2012 года.
  336. ^ " " Благотворительный сингл X Factor Саймона Коуэлла по поводу землетрясения, чтобы все болели из REM, говорят источники Sky " " . Sky News . Проверено 28 сентября 2014 года .
  337. ^ «Дети моря - дети, пережившие цунами, распространяют силу и улыбки через театр» . Plan-international.org . Проверено 18 декабря 2012 года .
  338. ^ a b «Кайли Миноуг и Джулия Гиллард объединяются для сбора средств на цунами в Японии» . НовостиComAu . 23 апреля 2011 . Проверено 28 сентября 2014 года .
  339. Рианна МакГрат, Рэйчел (6 января 2020 г.). «Кайли Миноуг жертвует 500 000 долларов на борьбу с пожарами в Австралии перед лицом« душераздирающих »лесных пожаров» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 28 сентября 2020 .
  340. ^ a b «Кайли Миноуг запускает благотворительную акцию для детей» . Hollyscoop . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 сентября 2014 года .
  341. ↑ «ФОТО: Джастин Бибер, Марион Котийяр на гала-вечере amfAR в Каннах» . Разнообразие . 22 мая 2014 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  342. ^ «Шэрон Стоун, Кайли Миноуг, Дита фон Тиз, Кортни Лав, Кеннет Коул и Кевин Хувейн присоединяются к гала-концерту amfAR Inspiration в Лос-Анджелесе» . amfAR . 28 октября 2010 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  343. ^ "Кайли Миноуг поддерживает гала Каннского СПИДа" . BBC News . 14 мая 2012 . Проверено 28 сентября 2014 года .
  344. ^ "AmfAR Inspiration Gala São Paulo" . Vogue . 11 апреля 2015 . Проверено 10 февраля 2021 года .
  345. ↑ Маркус, Беннетт (27 марта 2018 г.). "Гала-концерт amfAR в Гонконге представляет Кауса, Кайли Миноуг и многих других" . Vogue . Проверено 10 февраля 2021 года .
  346. ^ a b «Кайли Миноуг ведет звездную благотворительную кампанию против рака груди - Telegraph» . Дейли телеграф . Лондон. 28 марта 2010 . Проверено 18 декабря 2012 года .
  347. ^ "OneNoteAgainstCancer" . Одна записка против рака . 15 апреля 2014. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 15 апреля 2014 года .
  348. Перейти ↑ Craig, Tara (24 апреля 2014 г.). "Publicis нанимает Кайли Миноуг для французской кампании по борьбе с раком" . PMLiVE . Проверено 29 декабря 2020 года .
  349. ↑ Джонс, Кэти (27 мая 2014 г.). "Обнародовано видео Кайли Миноуг на благотворительную песню 'Crystallize'!" . HuffPost . Проверено 29 декабря 2020 года .
  350. ^ «Первый взгляд: Кайли Миноуг, Гай Пирс зажигают« Легковоспламеняющиеся дети » » . screendaily.com . Проверено 18 февраля +2017 .
  351. ^ a b c d e f "Миноуг, Кайли 1968–" . Encyclopedia.com . Проверено 26 мая 2018 .
  352. ↑ Нокс, Дэвид (4 мая 2010 г.). «Кайли на викария Дибли» . ТВ сегодня вечером . Проверено 26 мая 2018 .
  353. ↑ Bell, Crystal (2 февраля 2015 г.). «Эксклюзив:« Young & Hungry »изображает Кайли Миноуг как новый очаровательный любовный интерес» . Новости MTV . Проверено 26 мая 2018 .
  354. ^ Lambe, Стейси (30 декабря 2015). «ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: Кайли Миноуг обнажает Джошуа Сассе в сексуальном новом номере« Галавант »» . Развлечения сегодня вечером . Проверено 26 мая 2018 .

Источники

  • Бейкер, Уильям; Миноуг, Кайли (2002). Кайли: Ла-ла-ла . Ходдер и Стоутон . ISBN 978-0-340-73440-7.
  • Браун, Тони; Катнер, Джон; Уорвик, Нил (2002). Полная книга синглов и альбомов британских чартов . Омнибус Пресс. ISBN 978-0-7119-9075-3.
  • Копли, Пол (2004). Управление маркетинговыми коммуникациями: концепции и теории, кейсы и практики . Баттерворт-Хайнеманн. ISBN 978-0-7506-5294-0.
  • Хартли, Джон (1992). Телеология: Исследования на телевидении . Психология Press . ISBN 978-0-415-06818-5. Проверено 20 апреля 2020 г. - через Google Книги .
  • Шукер, Рой (2001). Понимание популярной музыки . Рутледж, второе издание. ISBN 978-0-415-23509-9.
  • Смит, Шон (13 марта 2014 г.). Кайли . Лондон, Соединенное Королевство: Simon & Schuster . ISBN 978-147-113-5804. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 года .
  • Смит, Шон (2002). Кайли Конфиденциально . Майкл О'Мара Букс Лимитед. ISBN 978-1-85479-415-4.
  • Сазерленд, Байрони; Эллис, Люси (2002). Кайли: Танцовщица . Омнибус Пресс. ISBN 978-0-7119-9294-8.

внешняя ссылка

  • Официальный веб-сайт
  • Кайли Миноуг на IMDb