Impossible Princess (кратко переименованная в Kylie Minogue в Европе) - шестой студийный альбом австралийской певицы Кайли Миноуг , выпущенный 22 октября 1997 года лейблами Deconstruction , BMG и Mushroom Records . Певец утвердил частичный творческий контроль над проектом - в качестве сопродюсера и композитора материала - при поддержке Brothers in Rhythm , Manic Street Preachers , Дэвида Болла и Роба Дугана .
Невозможная принцесса | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Кайли Миноуг | ||||
Выпущенный | 22 октября 1997 г. | |||
Записано | 1995–1997 | |||
Студия |
| |||
Жанр | ||||
Длина | 49 : 57 | |||
Этикетка | ||||
Режиссер |
| |||
Кайли Миноуг хронология | ||||
| ||||
Синглы из " Невозможной принцессы" | ||||
|
Музыкальная Impossible Princess под влиянием техно- и брит-поп- революции середины-конца 1990-х отличается от предыдущих работ Миноуг. Задуманный как экспериментальная запись, материал включает в себя множество более мрачных стилей танцевального жанра , включая трип-хоп , электронику и рок . С лирической точки зрения альбом сосредоточен на самопознании Миноуг после серии кругосветных путешествий, а также на свободе самовыражения, взаимоотношений и эмоций.
После его выпуска критики и общественность разделили мнение критиков и публики о новом музыкальном направлении и очень интимной лирике Миноуг. Оглядываясь назад, можно сказать, что альбом был назван недооцененным релизом, и он получил широкое признание критиков, а творческий вклад Миноуг и его смешение жанров получили широкую оценку. С коммерческой точки зрения альбом попал в топ-10 в Австралии, Шотландии и Соединенном Королевстве и был сертифицирован Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) платиновым за физические поставки 70 000 копий; однако британские СМИ высмеивали его отсутствие успеха в Европе.
Из альбома было выпущено четыре сингла: « Some Kind of Bliss », « Did It Again », « Breathe » и « Cowboy Style », каждый из которых имел умеренный успех. После небольшого промо-тура в 1997 году Миноуг отправилась в турне Intimate and Live по Австралии и Великобритании в следующем году, которое имело коммерческий успех и успех у критиков. С момента выхода альбома различные комментаторы назвали « Невозможную принцессу » лучшей работой Миноуг, получившей множество номинаций и признаний в лучших списках. Несмотря на это, Миноуг заявила, что никогда не создаст еще один студийный альбом с личными песнями, такими как Impossible Princess .
Задний план
Миноуг покинула свой лейбл PWL в 1992 году из-за творческих разногласий и подписала контракт на выпуск трех альбомов с Deconstruction Records в следующем году. [1] [2] Она работала с разнообразной группой сотрудников, экспериментируя с разными звуками, в том числе с британским дуэтом Brothers in Rhythm . [3] Их первым предложением был одноименный альбом Миноуг в конце 1994 года [4], который занял третье место в Австралии и четвертое место в Великобритании. [5] [6] Помимо рекламных обязательств для альбома, Миноуг расширила свою актерскую карьеру, приняв участие в нескольких проектах. Среди них были высокобюджетные фильмы Street Fighter (1994) и Bio-Dome (1996), которые были плохо восприняты критиками . [7] [8] Миноуг работала с австралийским музыкантом Ником Кейвом и его группой Bad Seeds над их синглом 1995 года « Where the Wild Roses Grow » [9], который занял второе место в Австралии и одиннадцатое место в Великобритании. [10] [5] Песня получила три награды ARIA за лучший поп-релиз , сингл и песню года в 1996 году . [11]
Дружба Миноуг с Кейвом продолжалась годами; [12] по совету Кейва Миноуг прочитала стихи к своей песне 1987 года « I Should Be So Lucky » в качестве стихов на A Hip Mass: The Superjam - First International Poetry Day в лондонском Royal Albert Hall в июле 1996 года. [13] [14 ] ] В декабре она неожиданно появилась на концерте Manic Street Preachers в Shepherd's Bush Empire , исполнив с ними " Little Baby Nothing ". [15] Изначально трек планировался как дуэт с Миноуг, но так и не состоялся во время ее контракта с PWL. [15] [16] Оба концерта 1996 года рассматривались как отправная точка ее нового альтер-эго - "IndieKylie". [15] [13] Миноуг начала романтические отношения с французским фотографом Стефаном Седнауи и предприняла с ним серию поездок по Северной Америке, Азии и Австралии, чтобы получить вдохновение для своего будущего альбома. [17] [18] [19] К концу поездки Миноуг была очарована этим опытом и почувствовала себя «по-настоящему анонимной и свободной быть [самой собой]». [17]
Запись и проявка
- Миног о процессе написания « Невозможной принцессы» . [20] [21]
Планы по Impossible Princess начались в середине 1995 года, после того, как произошли встречи с Brothers in Rhythm и началась запись альбома. [22] К июню 1997 года альбом находился в производстве в течение 21 месяца, и Deconstruction добавляла к нему последние штрихи. [23] На запись альбома ушло почти два года - самый долгий период, в течение которого Миноуг работала над проектом со времен ее роли в австралийской мыльной опере « Соседи» (с 1986 по 1988 год). [24] [25] Многие смены направления, ремиксы и соавторы удлиняли процесс, что временами расстраивало и приводило Миноуг в ярость. [23] [25] Член Brothers in Rhythm Стив Андерсон объяснил, что это произошло «из-за чистого перфекционизма» всех участников; [26] Миноуг отметила, что ожидание того стоило. [25]
Поездки Миноуг с Седнауи, ее товарищами по лейблу Deconstruction и клиентами творчества Седнауи, включая Бьорк , Garbage и Tricky, вдохновили на создание альбома. [19] Седнауи и Кейв были ключевыми факторами во время производства. В биографии Кайли (2014) Шон Смит отмечает, что Седнауи оказала огромное влияние на веру Миноуг в себя и внесла свой вклад в ее видение будущего, в то время как Кейв помогла ей принять прошлое. [18] [27] Миноуг написала все треки на альбоме - напротив, она написала только одну песню для своего студийного альбома 1994 года. [28] [19] Миноуг начала писать тексты после того, как Седнауи и Кейв убедили ее взять на себя творческий контроль над своим следующим музыкальным проектом. [20] У нее не было какого-то определенного метода письма: она постоянно писала в блокноте и сочиняла много песен на каникулах. [25] [29] Тексты и мелодии давались ей легко. [30]
«Cowboy Style» и «Dreams» были одними из самых ранних песен, которые Миноуг написала для альбома. [31] [32] «Too Far» написана на рояле . Это был самый легкий трек для Миноуг, и к тому же он был для нее «самым понятным». [26] [29] Она представила, как исполнит "Too Far", работая над лирикой, что она и сделала в местном кафе. [33] Миноуг назвала это «хорошей формой освобождения», которая не походила ни на что из того, что она писала раньше. [33] Некоторые песни содержат живые инструментальные треки, такие как соло на трубе в "Through the Years" [34] [28] , первая запись Миноуг, в которой они включены. [34] Она нашла это необычным, потому что она была знакома только с использованием синтезаторов на своих треках. [34] Миноуг считала альбом «хорошей смесью синтетических и настоящих инструментов». [34]
Сеансы с Brothers in Rhythm
Brothers in Rhythm сочинили несколько песен, изначально запланированных для Impossible Princess, но отказались от них, потому что Миноуг начала писать, и они увидели, что у нее есть развитие как артистка. [26] Чтобы тесно сотрудничать с Brothers in Rhythm, Миноуг делила с ними дом через дорогу от Real World Studios в Боксе, Уилтшир , где каждое утро она представляла для Brothers in Rhythm набор стихов прошлой ночи. продюсер Дэйв Симан . [27] Затем Миноуг спела свои идеи мелодии дуэту, который попытался сочинить минусовки, найти подходящий стиль, записать грубые демо и добавить к каждой из них тонкие идеи лирики и мелодии. [26] [29] Производство происходило в основном в Real World, где были переработаны необработанные демо. [26] Струны были добавлены в студии Sarm West Studios в Лондоне, а затем треки были отправлены обратно в Real World для окончательного микширования, обработанного инженером Аланом Бремнером. [26] [28] [14]
На этих сессиях они завершили свой первый трек "You're the One", который до сих пор не издан. [35] Brothers in Rhythm разработали еще пять песен в Real World, которые попали в окончательный трек-лист: « Did It Again », «Limbo», «Dreams», «Say Hey» и « Cowboy Style ». [28] [35] " Too Far " был написан в Sarm West, где Андерсон придумал фортепианную партию в окончательной версии. [14] По словам Андерсона, производство росло по мере создания песни, и многие идеи демо нашли отражение в готовых треках. [26] "Limbo", "Too Far", "Did It Again" и "Cowboy Style" были выпущены в своей первоначальной демо-форме, потому что Миноуг чувствовала, что "грубость" треков работает лучше, чем полировка. [36] [19] Андерсон считал «Слишком далеко» и «Пьяный» примерами «художественного прогресса Миноуг, вызванного художественной свободой». [26] Он чувствовал, что тексты Миноуг были «чистой поэзией и далеки от стандартной структуры поп-песен», а ее песни показывают «настоящий артистический момент» и «истинное великолепие». [14] Многие песни были вырезаны из окончательного трек-листа, в том числе «Take Me With You», «Love Takes Over Me», «Free» и «Stay This Way». [26] Написанная быстро и записанная за один дубль, Андерсон почувствовал, что "Stay This Way" была одной из лучших песен Миноуг, но в записи не было места для песни-факела . [26] Такие треки, как "Floating" и "Looking Down On Me", записанные на этих сессиях, были доступны только в качестве демо. [26]
Пит Хэдфилд, директор лейбла, был болен [19] [35], и Миноуг частично взяла на себя творческий контроль над проектом. [19] Чтобы помочь в создании альбома, она посещала каждую сессию с Андерсоном и Симаном, чтобы узнать о сочинении, аранжировке инструментов и "искажении" частей треков альбома. [37] В результате, она считается сопродюсером с Brothers in Rhythm в песнях «Too Far», «Breathe» и «Say Hey»; она играла на синтезаторе и исполняла бэк-вокал. [28]
Другое сотрудничество
В какой-то момент Deconstruction почувствовал, что на сессиях Миноуг с Brothers in Rhythm не было достаточно треков, подходящих для выпуска в качестве синглов. Они поощряли ее работать с другими артистами. [19] [35] Как и в своем альбоме 1994 года, Миноуг хотела поэкспериментировать с группой разных продюсеров, чтобы «освободиться». [18] [38] Она была открыта для идеи сотрудничества для создания «чего-то, чего… [она] в противном случае не имела бы». [39] Она написала "Through The Years", "Breathe" и "Limbo" во время сессий с электронными продюсерами Дэйвом Боллом и Инго Вауком в их домашних студиях; [29] Миноуг написала текст к песне "Through the Years" в течение 10 минут после того, как услышала трек Болла и Ваука. [29] Миноуг слышала о работах Роба Дугана и подумала, что будет интересно поработать с ним; они написали и выпустили «Прыжок». [40] Она работала над двумя песнями с английской группой Olive , но они были отменены. [40] Кейв написала трек для альбома на основе лирики Миноуг под названием «Soon», но она была разочарована своей записью и отказалась от нее. [23] [24] Она вспоминала: «Это красивая баллада, но, боюсь, я просто не воздал ей должное». [23] [24]
Миноуг сказала, что Джеймс Дин Брэдфилд из Manic Street Preachers «имел очень четкое представление» о том, как он хотел, чтобы она звучала во время их первого сеанса в его доме. [16] [41] Миноуг счел «трудным» переписать демо Брэдфилда «I Don't Need Anyone», поэтому он взял фрагменты оригинального демо-текста и смешал их с другими текстами, написанными ею, с помощью от Nicky Wire , чтобы создать законченную версию «I Don't Need Anyone». [42] [28] Она нашла этот метод написания «интригующим» и захотела повторить его снова. Она работала с Брэдфилдом и Шоном Муром над "Some Kind of Bliss". [43] [44] [28] Комментируя этот метод написания песен, Миноуг сказала: «Он взял одну половину одного набора [текстов] и другую половину из другого набора текстов и объединил их вместе, что мне показалось интересным, потому что я бы этого не сделал, потому что, на мой взгляд, это две разные вещи ». Позже она сказала, что чувствовала, что тексты работают вместе. [43] Брэдфилд и частый соавтор Дэйв Эринга продюсировали оба трека. [28]
Музыка и тексты песен
В музыкальном плане Impossible Princess экспериментирует и смешивает разные музыкальные стили, [45] [46] поскольку Миноуг хотела, чтобы альбом отражал ее многие стороны. [38] Это отход от ее предыдущего звука, включающий в себя различные элементы танцевального жанра . [24] [39] Журнал Who подчеркнул его музыкальное разнообразие, от трип-хопа , песен с факелами до скрипучей гитарной поп-музыки и диско- треков. [46] Сценаристы Sputnikmusic указали на транс , рок и альтернативные влияния и описали альбом как «то, что вы ожидаете от Бьорка». [47] [48] Марсель Андерс из Orkus назвал его простым танцевальным альбомом, хотя он отметил, что некоторые треки были сильно «гитарными». [49] Ник Левин из Digital Spy отметил, что альбом « разошёлся по магазинам танцевальной поп-музыки » и «напичкан популярными топами». [50] Майкл Дуайер из The West Australian сказал, что, хотя Миноуг «все еще танцующая королева в душе», именно клубная работа сделала альбом выдающимся. [51] Крис Тру из AllMusic полагал, что переход Миноуг к более зрелой танцевальной музыке, помимо ее типичного звучания, расширился на «танцевальную поп-музыку, которая была ее хлебом с маслом». [52] [53] Он описал альбом как собрание «[обильных] гитар и экспериментальных вокальных треков». [52] Истин и Сэл Чинквемани из Slant Magazine определили запись как часть революции электроники и брит-попа, которая охватила середину и конец 1990-х. [52] [54]
Вокал пластинки включает фрагменты устной речи и рэпа , наряду с шепотом и пением. [28] [47] Джон Манган из австралийской газеты The Age считает, что песни звучали «так, как будто они были написаны вокруг ее нежного голоса». [45] Кто отметил, что Миноуг развивала свой собственный голос на альбоме, говоря, что она «шепчет, затаив дыхание, в следующий момент, визжит, как молодая Шинейд О'Коннор ». [46] Другой писатель из той же публикации считает, что Миноуг «никогда не звучала лучше и человечнее», хваля ее уникальную формулировку. [55] В биографии Кайли: Обнаженная (2012) Найджел Гудолл и Дженни Стэнли-Кларк сравнивают вокал Миноуг с вокалом Тори Амос , Бьорк, Шинед О'Коннор, Кейт Буш и Мадонны . [23] Чинквемани и Дуайер также сравнили вокал Миноуг с Мадонной. Двайер описал шепот Миноуг как «сексуальное [и] надежное секретное оружие». [54] [51] Ларри Флик из Billboard прокомментировал, что Миноуг отказалась от вокала «безупречной дивы» и «позволила странным шумам течь свободно» в альбоме. [56]
В лирическом плане большая часть альбома посвящена теме романтических отношений , самопознания и свободы самовыражения . [33] [57] Дэйв Симан отметил, что вклад Миноуг был более значительным в этом альбоме, и что большинство тем альбома были «ее собственными идеями», и что она хотела вырасти как личность из этого опыта. [27] Большая часть альбома автобиографична, она основана на жизни Миноуг в течение двух лет, предшествующих альбому. [58] [38] Шон Смит считал, что песни раскрывают жизнь Миноуг больше, чем любое интервью, и они были «сложными, серьезными, интроспективными и вызывающими» по сравнению с ее «напевными песнями о любви» на предыдущих альбомах. [35] [27] Флик почувствовал, что Миноуг «[высвободила] темные мысли из своего подсознания», подчеркнув «умные, часто самоанализирующие слова» из «Лимбо» и «Скажи привет». [56]
Анализ песни
Открывают альбом несколько более мрачных мелодий. Первая - это «хаотичная» драм-н-бэйс композиция «Too Far», в которой Миноуг обсуждает свою паранойю , боль и гнев. [33] [19] [55] Она быстро и бессвязно поет о страдающей клаустрофобией , чувствуя, что «не может найти выхода». [33] [55] Чинквемани описал его как смесь «четких брейкбитов с фортепианной прогрессией в стиле Моби и сочными струнными». [54] Негативные истории, опубликованные в британской прессе о Миноуг, вдохновили "Did It Again", рок- песню, на которую сильно повлиял ближневосточный бит . [19] [59] В треке Миноуг пытается найти правильную личность. Она использует агрессивный вокальный стиль и скулит о том, что она испорчена, несмотря на то, что у нее все есть. [59] [47] Трек Blends барабаны и электрическая гитара, которую Смит нашел похожий на звук Битлз " Revolver (1966). [60] Гитарная мелодия «Мне никто не нужен» не имеет линейного сюжета. Миноуг сказала Deconstruction, что это было взято из четырех песен, каждая из которых интерпретирует свое настроение и историю. [42] Чинквемани отмечает, что в «неистовом» треке брит-попа Миноуг «яростно» заявляет о своей независимости, признавая «свою врожденную уязвимость». [54] [19] Номер темного трип-хопа "Jump" советует публике принимать ее и ее личный выбор на протяжении всей карьеры. [61] [45] [62]
Другой материал состоит из более мягких мелодий, включая веселый брит-поп-номер Some Kind of Bliss , в котором рассказывается о том, что Миноуг пережила вдали от людей и была счастлива. [43] [19] Несколько критиков сравнили песню с музыкой Motown и Manic Street Preachers. [50] [63] Написанный в Японии пятый трек «Breathe» был описан как «тонкая» электронная песня, которая выражает способность Миноуг созерцать и чувствовать себя «очень тихо» в напряженной обстановке. [64] [50] Еще одна мелодия, наполненная электронной музыкой, - это «Say Hey», которую Миноуг объявляет «поздней ночью, ранним утром». [54] [57] Лирика, хотя и вдохновлена ее отношениями с Седнауи, подчеркивает необходимость общения, но не вникает в разговор. [57] "Dreams", заключительная песня альбома, представляет собой оркестровую поп-балладу, в которой обсуждается настойчивость в расширении границ и экспериментировании на протяжении всей ее карьеры. [65] Ян Филлипс из Sputnikmusic написал, что в кинематографическом треке используются «жутко звучащие струны, гулкий бас и грохочущие барабаны», чтобы рассказать заставляющую задуматься сказку. [48]
Остальные треки на пластинке посвящены ее отношениям с Седнауи. Первый трек на альбоме, представляющий их отношения, - "Cowboy Style", номер в стиле кантри, на который повлияли кельтские и племенные перкуссии. [62] [54] В нем рассказывается о первой встрече Миноуг с Седнауи. [9] [32] Тема разочарования сохраняется в седьмом треке альбома, техно- индуцированном "Drunk", в котором Миноуг чувствует себя неудовлетворенной отношениями, несмотря на "так много чувств к [кому-то]". [66] [54] Миноуг написала "Limbo", гибрид рока , техно и драм-н-бэйса, в Испании. Она обсуждает свою неспособность покинуть определенную страну, чтобы встретиться с кем-то из-за проблем с ее бюрократией . [54] [36] Помимо Седнауи, Миноуг упоминает о встрече с бывшим парнем в «На протяжении многих лет», чувствуя себя неуверенно и сомневаясь во всей ситуации; Чинквемани сравнил композицию с синглом Бьорк " Venus as a Boy ". [54] [67]
Обложка и название
Седнауи снял изображения и разработал обложку. [28] [44] Вдохновленный французской и японской поп-культурой, Седнауи черпал вдохновение из эротических работ Нобуёси Араки и пытался передать подобную эстетику фотографиям. [9] Изначально обложка была основана на серии экспериментальных изображений Миноуг в костюме гейши ; позже эта концепция была пересмотрена для музыкального клипа " GBI (German Bold Italic) " (1997), созданного совместно Миноуг и Това Тей . [68] На последней обложке Миноуг изображена сидящей в круговороте разноцветных огней, одетая в синее мини-платье от Вероник Леруа без рукавов . [68] [69] Поскольку Deconstruction хотела распространить ограниченную версию альбома с обложкой с голограммой, Седнауи пришлось сфотографировать отдельные иллюстрации для этих изданий. [68] [70] трехмерный линзовидные рукав требуется несколько камер для съемки статических Миноуг в темноте. Чтобы создать эффект длинной выдержки света, циркулирующего вокруг певца, Седнауи полностью одет в черное боди, чтобы его не было видно на последнем кадре. На съемку ушла неделя, и Миноуг пришлось позировать часами. [69] [44] Она отметила, что «съемка была очень сложной, но мы знали, что как только мы сделаем все правильно, это будет потрясающе». [69] В 2004 году Миноуг пожертвовала платье для обложки программы культурных подарков Центра искусств Мельбурна . [71]
Название записи - отсылка к роману Билли Чилдиша 1994 года « Стихи разбить сердца невозможных принцесс » . [31] [44] Копия книги была посвящена Миноуг, но случайно была передана Нику Кейву, который в конце концов передал ее Миноуг вскоре после того, как она начала работать над альбомом. [31] Она вспомнила, что только взглянула на название книги и сказала: «Я написала на ней всю». [31] Кроме того, она считала, что стихи книги резюмируют, где она находилась в тот момент своей жизни в центре внимания. [31] [72] Миноуг посчитала название ироничным, вымышленным и вызвало в воображении «много истин» из ее жизни, сказав: «Иногда мне кажется, что моя жизнь настолько хороша, что это почти чересчур - это похоже на шутку». и иногда это должно быть так хорошо ... но это не так ». [31] Название упоминается в припеве трека альбома "Dreams"; «Это мечты невозможной принцессы». [28] [31]
Релиз
—Minogue, обсуждает задержки с выпуском альбома.
Deconstruction планировала выпустить альбом в январе 1997 года, но отложила его выпуск на май. [9] Даже с учетом того, что копии альбома уже были напечатаны в середине 1997 года [74], выпуск снова был отложен до сентября. [75] 31 августа 1997 года Диана, принцесса Уэльская , погибла в автокатастрофе . [76] Из-за последствий ее смерти, Миноуг и Деконструкция посчитали название альбома «нечувствительным» и «несоответствующим» и отложили его выпуск на три месяца. [76] Альбом пропустил запланированный выпуск в январе 1998 года. [77] Разочарованная постоянными задержками, [78] Миноуг пришла к соглашению со своим лейблом переименовать его в « Кайли Миноуг» в Европе и Великобритании. [9] Это ее третий одноименный студийный альбом после ее дебюта в 1988 году и ее альбома 1994 года. [77] [75] Выпущенный 28 марта 1998 г. [79] [70] альбом имел оригинальный дизайн обложки; 1997 год авторского права; и дань Миноуг Седнауи в титрах, несмотря на то, что их отношения закончились в конце 1997 года. [77] [80]
22 октября 1997 года Bertelsmann Music Group (BMG) выпустила альбом на японском рынке, который включал бонус-трек «Tears», линзовидную обложку и четыре дополнительных открытки с изображениями из фотосессии альбома. [81] В следующем месяце « Невозможная принцесса» была выпущена на компакт-дисках и на кассетах в России и Польше. [82] [83] Стандартное издание Impossible Princess наконец-то стало доступным в Австралии, Новой Зеландии и Японии в начале января 1998 года, а в Европе и Великобритании в марте того же года. [28] [79] В следующем месяце BMG распространила его на кассетах в Малайзии, в то время как стандартное издание с новыми изображениями было выпущено на Тайване. [84] [85] Deconstruction отменила планы по выпуску Impossible Princess в Северной Америке после внезапного закрытия своего американского дистрибьютора Imago Records в конце 1994 года. [56] [86]
В мае 2003 года " Impossible Princess" был ремастерирован Festival Mushroom в Австралии и Новой Зеландии и BMG для регионов Европы и Великобритании в виде двойного компакт-диска; на первом диске был стандартный трек-лист, а на бонусном диске были ремиксы и три неизданных записи: «Love Takes Over Me», «Tears» и «This Girl». [87] [88] [89] Альбом восстановил титул Impossible Princess в Европе и Великобритании после его переиздания. [88]
Из-за постоянных задержек в 1997 году Mushroom Records представили шесть треков альбома - "Some Kind of Bliss", "Too Far", "Say Hey", "Limbo", "I Don't Need Anyone" и "Did It". Снова »- на специальном образце компакт-диска , и все шесть записей были распространены как радио-синглы как в Австралии, так и в Новой Зеландии. [90] Deconstruction провела аналогичную рекламную кампанию в Европе и распространила шесть разных песен на образце кассеты . [91] Live and Other Sides был выпущен вместе с австралийскими релизами альбома на HMV в 1998 году с двумя неизданными треками Impossible Princess , одним невыпущенным треком Кайли Миноуг и тремя концертными треками. [92] EP был снят с продажи и заменен на Other Sides по неизвестным причинам. На "Other Sides" были представлены две би-сайды "Love Takes Over Me" и "Tears", а также неизданный трек Impossible Princess "Take Me with You". [93] Четвертый альбом ремиксов Миноуг, Mixes , включает синглы с альбома; он был выпущен в Великобритании в августе 1998 года. [94] В Австралии альбом ремиксов был заменен на Impossible Remixes с ранее не издававшимся "Breathe (TNT Club Mix)". [95] [96] Несколько треков из альбома и три неизданных трека с Impossible Princess появляются на альбоме Hits + (2000), выпущенном в Европе. [97]
Продвижение
Кампания Миноуг в прессе для альбома началась в середине 1995 года, включая интервью журналам и выступление на Radio 1 Roadshow в Ньюки 21 августа 1997 года. [76] Рекламная кампания была нацелена на покупателей альбомов, а не на рынок синглов. [24] Лейбл подчеркнул широкую привлекательность Миноуг, организовав для нее интервью для прессы на различных рынках: газетах, танцевальных журналах, таблоидах, журналах для геев и ежемесячных газетах о моде. [24] В течение недели релиза в марте 1998 года Deconstruction и Minogue провели вечеринку по поводу релиза на Tower Records в Лондоне. [98] До октября 1997 года она провела небольшой концертный тур по Австралии, Новой Зеландии и Гонконгу; это был ее первый визит в Новую Зеландию и Гонконг. [9] [99] Миноуг расширила тур, добавив концертные площадки в Норвегии, Дании и Нидерландах. [9] Она появилась в нескольких телешоу, чтобы продвигать синглы из альбома. [78] Хотя она не исполняла не-синглов, она способствовала выпуску альбома на церемонии Марди Гра 1998 года в Сиднее, Австралия. [100] [101]
В мае 1998 года Миноуг подтвердила концертный тур Intimate and Live , который начался 2 июня в театре Palais в Мельбурне, Австралия, в том же году. [102] Изначально она хотела закончить тур в Мельбурне 4 июля, но из-за высокого спроса в Англии Миноуг провела там еще три концертных выступления. [102] Тур получил положительные отзывы от зрителей и публикаций, в которых была одобрена идея проведения шоу в меньшем масштабе. Она получила комплименты за свое вокальное исполнение и сценическое мастерство. [78] Каждый концерт собирал около 2000 зрителей в Австралии, и тамошние СМИ сочли его коммерческим успехом. [103] В завершение промоушена тура 30 ноября (альбом) и 23 июля 2003 года (DVD) были выпущены концертный альбом и DVD , снятые в Театре Кэпитол в Сиднее . [104] [105] [106]
Одиночные игры
Миноуг хотела представить альбом так, чтобы заинтриговать и удивить публику. [107] Когда "Some Kind of Bliss" был выбран в качестве ведущего сингла в сентябре 1997 года, Миноуг сочла это "интересным" выбором и "хорошим способом начать" продвижение альбома. [108] [107] Дэвид Молд снял музыкальное видео, снятое в пустыне Табернас в Испании . [76] В нем Декстер Флетчер - любовник Миноуг. [76] Выпущенный через неделю после смерти Дианы, "Some Kind of Bliss" оказался коммерческим разочарованием: [109] [110] он достиг 22 строчки в Великобритании, первый сингл Миноуг, не попавший в топ-20. [5] [75] Он достиг 27-го места в Австралии и 46-го места в новозеландском хит-параде синглов , это ее последний релиз в 1990-х. [6] [111]
Вторым синглом альбома стал "Did It Again", который был выпущен 24 ноября 1997 года с "Tears" на стороне би. [112] Миноуг активно продвигала сингл на телевидении в Великобритании, что привело к тому, что в декабре он занял 14 строчку в британском чарте синглов, где оставался еще шесть недель. [5] [113] В Австралии он достиг 15-й позиции и продержался 17 недель в топ-50, ее самый высокий рейтинг и один из ее самых длинных синглов в чарте. [6] Петро Романи снял музыкальный клип, снятый в Лондоне, в котором Миноуг изображает четыре разные версии себя: SexKylie, CuteKylie, IndieKylie и DanceKylie. [112] [60]
Третий сингл с альбома "Breathe", выпущенный 9 марта 1998 года, включает миксы от Sash! и Тодд Терри . [114] [115] Это был последний сингл Миноуг с альбома Deconstruction и ее последний релиз в Великобритании с альбома Impossible Princess . [114] Валлийский кинорежиссер Киран Эванс снял сопутствующее музыкальное видео, в котором Миноуг парит в воздушном пространстве спиральных эффектов. [116] Миноуг исполнила сингл на Top of the Pops и The Ben Elton Show . [77] В отличие от предыдущего сингла с альбома, он имел лишь умеренный успех в чартах, достигнув 23-го места в Австралии и входящего в топ-20 в Великобритании. [5] [6]
По многочисленным просьбам "Too Far" был выпущен на 12-дюймовом виниле в мае 1998 года как единственный промо-сингл для Impossible Princess . [117] [118] На этот сингл было сделано два ремикса: ремикс Brothers in Rhythm с новым вокалом. и адлиб от Миноуг, и европейский ремикс Джуниора Васкеса . [118] [80] "Too Far" должен был стать финальным синглом и должен был быть выпущен на коммерческой основе в виде тройного винила, но эти планы были отменены. [118] ] [80] Вместо этого, "Cowboy Style" был выпущен в качестве последнего сингла альбома с "Love Takes Over Me" на стороне B 5 октября 1998 года и распространялся только в Австралии. [119] [120] Это не было. выпущен в Великобритании из-за ухода Миноуг из Deconstruction в ноябре. [121] Из-за ограниченного количества выпущенных форматов трек только в течение одной недели занял 39-е место в австралийском региональном топ-50. [6]
Критический прием
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [52] |
Цифровой шпион | [50] |
Энциклопедия популярной музыки | [122] |
Вестник Солнца | [62] |
NME | 4/10 [123] |
Q | [124] |
Slant Magazine | [54] |
Кто | 8/10 [55] |
После его выпуска критический прием « Невозможной принцессы» резко разделился. [125] [9] Такие журналы, как Music Week и Q раскритиковали повторяющийся характер записи, хотя Music Week признала улучшение вокального диапазона и способностей Миноуг. [24] [124] Бен Уиллмотт из NME оценил его на четыре балла из 10, критикуя работу соавтора Джеймса Дина Брэдфилда, и называя Миноуг «полным мошенничеством» за введение новых музыкальных жанров, отличных от ее предыдущих работ. [123] Напротив, Джон Манган похвалил разнообразный набор стилей и навыки написания песен Миноуг, сказав: « Impossible Princess звучит правильно и представляет собой еще один шаг в правильном направлении». [45]
Редактор журнала Who высоко оценил вокал Миноуг, назвав « Impossible Princess » лучшей и наиболее полной работой в ее карьере ». [55] Кэмерон Адамс, писавший для Herald Sun , назвал пластинку своим« CD недели ». предпочел синглы как лучшие треки альбома, но также сказал: « Impossible Princess - ее лучший, классный, личный поп-альбом, которому она всегда угрожала». [62] Майкл Дуайер выделил треки «клубного танца» как лучшие сокращения. , добавив , что, « Impossible Princess " диапазон стилей подходов и соавторы делает его столь же трудно , как никогда говорить просто , кто делает успехи здесь, но прогресс она, несомненно , есть.» [51] Ларри Флик описал альбом как„потрясающий“, В заключение Миноуг «наконец-то обрела свой голос - и буквально, и духовно». [56] В Энциклопедии популярной музыки (2011) британский писатель Колин Ларкин дал ему три звезды из пяти, классифицируя его как «рекомендованный» и «очень приятный для прослушивания». ". [122]
Ретроспективные обзоры Impossible Princess были гораздо более позитивными: True назвал ее "чертовски хорошей записью" и открыто осудил критику после выхода альбома, посчитав это "позором". Он считал, что альбом «звучит сильнее и более естественен», чем ее предыдущие работы, и что « Impossible Princess на самом деле сливаются воедино как альбом». [52] Сэл Чинквемани наградил альбом четырьмя звездами и был впечатлен «полностью личной и единой связью» альбома, заявив, что это «работа художника, готового рискнуть, а не поп-королевы, озабоченной сохранением своего правления». [54] Левин высоко оценил смешение жанров и вклад Миноуг. Хотя он заметил отсутствие коммерческой привлекательности материала, он пришел к выводу: «Смелый, разоблачающий и редко менее чем удивительный, это ключевой элемент в сложной головоломке, которая является записывающей карьерой Кайли Миноуг». [50] Рецензируя свой десятый альбом X (2007 г.), Эван Соди из PopMatters прокомментировал: «Для тех, у кого до сих пор есть копия ее Невозможной принцессы с помощью Manic Street Preachers , то у вас есть одна из самых безумных, чертовски идеальных. танцевально-поп-альбомы когда-либо создавались " [126]
Общественная реакция
Во время коммерческого релиза Impossible Princess подверглась критике со стороны британской публики, которая не оценила ее переход к инди-музыке и электронике. [9] [53] Зрители не смогли идентифицировать себя с ее новым интимным образом, получившим название «IndieKylie», и не были впечатлены ее новым музыкальным направлением, рассматривая его как попытку погони за трендами. [125] [127] [128] [68] Обратная реакция привела к тому, что Impossible Princess мало повлияла на британские чарты. Он дебютировал и занял 10-е место в UK Albums Chart , став третьим по величине дебютным альбомом той недели и шестым номером Миноуг в топ-10. [129] [5] На следующей неделе альбом упал до 22-го места и снова до 41-го, его окончательная позиция в чарте оказалась на 70-м месте. [5] Альбом был продан тиражом 20 000 копий за первые две недели выпуска, что составляет всего десять процентов от общего объема продаж. ожидаемые показатели продаж. [128] Альбом вступил в свою пятую и последнюю неделю, в начале мая 1998 года, под номером 91. [5] Аналогичным образом альбом занял 10-е место в чарте шотландских альбомов . [130] По состоянию на октябрь 2020 года в Великобритании было продано 64 483 экземпляра Impossible Princess. [131]
Неудача альбома в Великобритании и Европе привела к тому, что британские издания назвали самый продаваемый студийный альбом Impossible Princess Minogue в тех регионах в то время. [9] [78] Через год после его выпуска UK Virgin Radio высмеяла продажи альбома, заявив: «Мы кое-что сделали, чтобы улучшить записи Кайли: мы запретили их». [132] Несколько факторов были названы в качестве причин плохого общественного восприятия: отсутствие рекламной деятельности, трехлетний перерыв с момента ее последнего альбома, постоянные задержки и смена названия, а также смена музыкального направления. [9] [78] [77] [125] Миноуг назвала несвязный материал, а также длительный перерыв между альбомами, как основные причины коммерческого провала альбома, [68] в то время как Бейкер считал, что это было отсутствие надлежащего продвижения и менеджмент на конце Деконструкции. [78] Стив Андерсон чувствовал, что выпуск "Some Kind of Bliss" затмил участие Миноуг в треке и альбоме в целом. [26] Миноуг сказала, что после выпуска сингла ей пришлось «продолжать говорить людям, что это не инди-гитарный альбом. Я не собираюсь брать в руки гитару и рок». [24] Джеймс Дин Брэдфилд признал, что чувствовал себя «виноватым» за то, что выпуск сингла «поставил [Миноуг] перед совершенно новым набором проблем». [75]
Альбом имел успех в австралийском чарте альбомов , где он дебютировал и достиг четвертой строчки 25 января 1998 года. [133] Он остановился на восьмой позиции на второй и третьей неделе, но упал за пределы первой десятки на четвертой. [133] К 26 апреля альбом пробыл в чарте 14 недель и занял 48-е место, прежде чем покинуть его. [133] Когда Миноуг продвигала альбом живыми выступлениями, наряду с объявлением о национальном туре, Impossible Princess снова вошла в чарты 10 мая под номером 40. [133] Во время своего июньского турне Intimate and Live, альбом вошел в чарты. первая десятка за три недели подряд с июня по июль. [133] В целом, альбом находился в топ-50 в течение 35 недель, что сделало его самым длинным альбомом Миноуг в то время. Ее следующий студийный альбом Light Years (2000) провел 41 неделю в топ-50 чартов. [133] [134] Австралийская Ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) сертифицирована Платина для физических поставок 70000 единиц. [135] [136]
Наследие
Impossible Princess получила четыре номинации на шоу ARIA Music Awards 1998 , которое проходило в октябре. Альбом был номинирован на лучший поп-релиз, лучший женский музыкант и альбом года - это ее первая номинация в этой категории. Она проиграла «Альбом года» группе (1997) от Regurgitator , проиграв «Pop Release» и «Female Musician» австралийской певице Натали Имбрулья . [137] В следующем году Миноуг была номинирована на лучшую женскую роль в фильме «Ковбойский стиль», который проиграл « Желаю, чтобы я был там » Имбруглии (1998). [138] Музыкальный клип на "Did It Again" получил в 1998 году награду International Viewer's Choice Award на канале MTV Australia . [139] [140]
Под давлением британской прессы и общественности Миноуг подумывала навсегда уйти из музыкальной индустрии. [141] [142] Вместо этого она решила расстаться с Deconstruction и BMG в ноябре 1998 года. [121] [143] В 1999 году Миноуг подписала контракт с Parlophone и в 2000 году выпустила свой студийный альбом Light Years, который был встречен положительно. [142] [121] [144] The Guardian ' s Тим Джонзы считает , что свет Years спас свою карьеру, [145] в то время как Луиза Bruton из The Irish Times , говорит , что невозможна Принцесса «потенциально низкая , что ей нужно , чтобы достичь великого высоты 2000-х световых лет ». [146] Миноуг назвала « Невозможную принцессу» самым разочаровывающим моментом в своей карьере. [147] Миноуг прокомментировала, что если бы она написала еще один альбом личных песен, она сочла бы его « Impossible Princess» второй частью, но поклялась, что больше никогда не будет этого делать, считая, что это будет «одинаково критиковано». [148]
Impossible Princess широко считается Миноуг опус , и музыкальные критики часто признали его своим самым личным и экспериментальной работы на сегодняшний день. [149] Чинквемани аплодировал авторскому вкладу Миноуг в каждый трек, который помогает «создать совершенно личную и единую связь, которой она не добьется снова до Золотого 2018 года ». [150] Он выбрал его как лучший альбом Миноуг и добавил его к выбору сотрудников их списков Vital Pop: 50 Essential Pop Albums. [151] Лариса Дубецки, писавшая для The Age , чувствовала, что альбом был одним из ключевых изобретений в ее карьере. [152] Авторы Sputnikmusic высоко оценили творчество и вокальные данные Миноуг, которые сделали ее «влиятельной фигурой не только в поп-музыке, но и в любом стиле, который она выбирает». Они также назвали альбом «самым артистичным, разнообразным и авантюрным альбомом» и «забытой классикой». [47] [48]
Некоторые критики заметили звуковое и лирическое сходство между альбомом и « Лучом света» (1998) Мадонны. [56] [153] Sputnikmusic рассматривал альбом как «план любимого альбома Мадонны», а «Cowboy Style» - как «мать» для « Don't Tell Me » (2000). [47] Чинквемани писал, что оба альбома имеют «поразительное сходство» друг с другом, как глубоко личные и рискованные усилия признанных поп-исполнителей. Он заметил, что, хотя « Луч света» спас Мадонну «от неминуемой ненужности», « Невозможная принцесса» вызвала резкую реакцию со стороны современной критики и публики. [54] Майкл Паолетта из Billboard упомянул, что Impossible Princess - самый непонятый альбом в ее карьере. [144] Он был включен в несколько списков самых недооцененных альбомов такими изданиями, как Flavorwire , Slant Magazine и Faster Louder . [154] [155] В день 20-летия альбома Бен Нойц из Daily Review написал, что « Невозможная принцесса Кайли, возможно, никогда не станет тем, чем помнят Миноуг, но это самая интригующая глава в ее карьере. только значительный проблеск того, кем может быть эта поп-икона, если лишить ее перьев танцовщицы , золотых шорт-штанов и других великолепных фасадов ". [156] Каз Тран из ABC Online назвала это «творческим обходным путем [Миноуг], который необходимо сделать» в отношении ее эволюции и самопознания. [157]
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | " Слишком далеко " | Кайли Миноуг |
| 4:43 |
2. | « Ковбойский стиль » |
| Братья по ритму | 4:44 |
3. | " Какое-то блаженство " |
|
| 4:13 |
4. | " Сделал это снова " |
| Братья по ритму | 4:21 |
5. | " Дыши " |
|
| 4:37 |
6. | "Скажи привет" | Миноуг |
| 3:36 |
7. | "Пьяный" |
| Братья по ритму | 3:58 |
8. | «Мне никто не нужен» |
|
| 3:12 |
9. | "Прыгать" |
|
| 4:02 |
10. | "Лимбо" |
|
| 4:05 |
11. | "На протяжении многих лет" |
|
| 4:19 |
12. | "Мечты" |
| Братья по ритму | 3:44 |
Общая длина: | 49:57 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
13. | "Слезы" |
|
| 4:26 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Любовь берет на себя меня" |
| Братья по ритму | 4:19 |
2. | "Слишком далеко" (Inner Door Mix) | Миноуг |
| 6:19 |
3. | "Did It Again" (микс " Did It Four Times") |
|
| 5:49 |
4. | "Дыши" (Ти Дэнсхолл Микс) |
|
| 6:21 |
5. | "Слезы" |
|
| 4:27 |
6. | "Too Far" (Рифф Даб Джуниора) | Миноуг |
| 5:49 |
7. | "Дыши" (Ти Дуб жизни) |
|
| 7:55 |
8. | "Some Kind of Bliss" (Quivver Mix) |
|
| 8:39 |
9. | "Сделал это снова" (Razor-n-Go Dub) |
|
| 9:53 |
10. | "Дыши" (Glimmer Mix Ти) |
|
| 4:46 |
11. | "Слишком далеко" (North Pole Mix) | Миноуг |
| 5:54 |
12. | "Эта девушка" |
| 3:09 |
- Заметки
- ^ a означаетпродюсера, но не аккредитованного в отношении альбома.
- ^ b означает сопродюсер.
- ^ c означает производителя ремиксов.
Персонал
По материалам обложки альбома. [28]
|
|
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Сертификация
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Австралия ( ARIA ) [136] | Платина | 70,000 ^ |
Великобритания | - | 64 483 [131] |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
История выпуска
Область, край | Дата | Заголовок | Формат | Версия | Этикетка | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|
Япония | 22 октября 1997 г. | Невозможная принцесса | CD | Бонусное издание | BMG | [158] |
Россия | Стандартное издание | Деконструкция | [82] | |||
Польша | Кассета | [83] | ||||
Австралия | 12 января 1998 г. | Кайли Миноуг | CD |
| Гриб | [28] |
Новая Зеландия | [28] | |||||
Япония | [81] | |||||
Великобритания | 28 марта 1998 г. | Деконструкция | [159] | |||
Европа | ||||||
Малайзия | Кассета | Стандартное издание | BMG | [84] | ||
Тайвань | CD | [85] | ||||
Австралия | 23 мая 2003 г. | Невозможная принцесса | Специальное двухдисковое издание | Фестивальный гриб | [160] | |
Новая Зеландия | [161] | |||||
Великобритания | BMG | [88] | ||||
Европа | [162] | |||||
Япония | 26 ноября 2003 г. | Деконструкция | [163] | |||
по всему миру | 18 ноября 2008 г. | Цифровая загрузка | Стандартное издание | Гриб | [164] | |
Специальное издание | BMG | [165] |
Смотрите также
- Список 25 лучших альбомов 1998 года в Австралии
- Список десяти лучших альбомов Великобритании в 1998 году
- Список работ с разными названиями в Великобритании и США
- Список музыкальных произведений, выпущенных в стандартном формате
Рекомендации
Сноски
- Перейти ↑ Goodall & Stanley-Clarke 2012 , p. 78
- Перейти ↑ Goodall & Stanley-Clarke 2012 , p. 80
- Рианна Харрисон, Квентин (10 февраля 2014 г.). «Удача благоволит смелым: Мадонна и Кайли Миноуг поднимают факел Донны Саммер и бегут с ним» . PopMatters . Архивировано 17 ноября 2017 года . Проверено 29 сентября 2018 года .
- ^ Кайли Миноуг (Примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Соединенное Королевство и Европа: Деконструкция . 1994. ASIN B00000727X . 74321 22749 2. Архивировано 5 марта 2006 г. - через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Б с д е е г ч «Кайли Миноуг - Официальная история диаграммы» . Официальные графики компании . Архивировано 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 .
- ^ а б в г д "Дискография Кайли Миноуг" . Australian-charts.com. Архивировано 3 октября 2018 года . Проверено 18 августа 2018 .
- ^ Flynn 2019 , стр 123, 124:. "Get Me обязанности Сумасшедший" Эллиот, Марк
- ^ Смит 2014 , стр. 129
- ^ Б с д е е г ч я J K Миноуг & Baker 2002
- ^ «Ник Кейв и Плохие Семена + Кайли Миноуг - Где растут дикие розы» . Australian-charts.com. Архивировано 4 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2018 .
- ^ «Победители по годам - 1996 ARIA Music Awards» . ARIA Music Awards . Архивировано 27 ноября 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
- ^ Смит 2014 , стр. 128
- ^ а б Смит, Лидия (4 декабря 2015 г.). «7 июля 1996 года: поэтическое чтение Кайли« Мне должно быть так повезло »в Холле» . Королевский Альберт-холл . Архивировано 2 февраля 2021 года . Проверено 4 декабря 2015 года .
- ^ а б в г Флинн 2019 , стр. 38: "Танцы без остановок" Херли, Оливер
- ^ a b c Goodall & Stanley-Clarke 2012 , стр. 98
- ^ a b Deconstruction 1997 , трек 4: Вы работали с Brothers in Rhythm раньше; что насчет Manic Street Preachers, я думаю, они изначально хотели, чтобы вы спели на их альбоме?
- ^ а б Смит 2014 , стр. 132
- ^ а б в Смит 2014 , стр. 133
- ^ Б с д е е г ч я J K L Флинн 2019 , стр. 48: "Классический альбом: Невозможная принцесса " Линдорес, Марк
- ^ a b Уолш 1997 , стр.118
- ^ Walsh 1997 , с.122
- Перейти ↑ Goodall & Stanley-Clarke 2012 , p. 96
- ^ a b c d e Goodall & Stanley-Clarke 2012 , стр. 100
- ^ a b c d e f g h Неделя музыки 1997 г.
- ^ a b c d Deconstruction 1997 , трек 1: В августе этого года отмечалось десять лет вашего первого действия в австралийских чартах (с "The Loco-motion"), но во второй половине десятилетия вы были довольно неактивны; каковы были причины этого?
- ^ Б с д е е г ч я J K L Рис, Нил (19 марта 1999 г.). «Знакомьтесь, Большой Брат! - Эксклюзивное интервью со Стивом Андерсоном» . Kylie.co.uk . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2006 года . Проверено 16 августа 2013 года .
- ^ а б в г Смит 2014 , стр. 134
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Невозможная принцесса (заметки на вкладыше). Кайли Миноуг. Австралия: гриб . 1998. ASIN B00009AQLM . MUSH33069.2. Архивировано 5 марта 2006 года - через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ a b c d e Deconstruction 1997 , трек 3: Есть ли у вас особый метод написания?
- ↑ Deconstruction 1997 , трек 6: Насколько вы самокритичны, когда пишете свои собственные песни?
- ^ a b c d e f g Deconstruction 1997 , трек 13: Надо спросить вас о названии альбома; довольно самоуничижительный, не так ли?
- ^ a b Deconstruction 1997 , трек 29: Трек к синопсису Кайли - "Cowboy Style"
- ^ a b c d e Deconstruction 1997 , трек 28: Track to track синопсис Кайли - "Too Far"
- ^ a b c d Deconstruction 1997 , трек 9: Большая часть звуков сделана в студии, но есть некоторые органические инструменты, такие как соло на трубе в "Through the Years"; Вы сказали, кто вошел?
- ^ а б в г д Смит 2014 , стр. 135
- ^ a b Deconstruction 1997 , трек 37: Track to track синопсис Кайли - "Limbo"
- ↑ Deconstruction 1997 , трек 7: Это правда, что вы все время тусовались в студии?
- ^ a b c Deconstruction 1997 , трек 2: Альбом звучит довольно разнообразно; это из-за того, сколько времени вы на это потратили, или из-за разницы, что вы руководствовались раньше, или из-за исследования внутри себя, или из-за техники, которую вы использовали?
- ^ a b Deconstruction 1997 , трек 8: Значение - есть амбиции выпустить свой собственный альбом в будущем?
- ^ a b Deconstruction 1997 , трек 5: Были ли вам предложены люди, с которыми вы сотрудничали, или вы все равно хотели с ними связаться? Например, Дэвид Болл (экс-Soft Cell, Grid), вы поклонник его предыдущих работ?
- ^ Смит 2014 , стр. 137
- ^ a b Deconstruction 1997 , трек 35: Track to track синопсис Кайли - "Мне никто не нужен"
- ^ a b c Deconstruction 1997 , трек 30: Track to track синопсис Кайли - "Some Kind of Bliss"
- ^ а б в г Смит 2014 , стр. 138
- ^ а б в г Манган 1998
- ^ a b c Time Inc. 1998a
- ^ а б в г д BSX (17 июля 2009 г.). «Кайли Миноуг - Невозможная принцесса» . Sputnikmusic . Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 года .
- ^ а б в Филлипс, Ян (30 сентября 2015 г.). «Кайли Миноуг - Невозможная принцесса» . Sputnikmusic . Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 года .
- ^ Андерс 1997
- ^ а б в г д Левин, Ник (6 июня 2010 г.). Копси, Роберт (ред.). «Кайли: Возвращение к № 6:« Невозможная принцесса » » . Цифровой шпион . Архивировано 26 мая 2019 года . Проверено 12 сентября 2015 года .
- ^ a b c Дуайер 1998
- ^ а б в г д Верно, Крис. «Невозможная принцесса - Кайли Миноуг» . AllMusic . Архивировано 6 октября 2019 года . Проверено 1 июля 2017 года .
- ^ а б Верно, Крис. «Кайли Миноуг - биография и история» . Вся музыка. Архивировано 26 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2012 года .
- ^ Б с д е е г ч я J K L Чинквемани, Сал (18 ноября 2003 г.). «Рецензия: Кайли Миноуг - Невозможная принцесса» . Журнал Slant . Архивировано 4 февраля 2021 года . Проверено 5 апреля 2018 года .
- ^ a b c d e Time Inc. 1998b
- ^ a b c d e Фильм 1998 г.
- ^ a b c Deconstruction 1997 , трек 33: Track to track синопсис Кайли - "Say Hey"
- ^ Deconstruction 1997 , трек 11: "I Don't Need Anyone" заставил меня задуматься, насколько автобиографичны эти песни?
- ^ a b c Deconstruction 1997 , трек 31: Track to track синопсис Кайли - "Did It Again"
- ^ а б Смит 2014 , стр. 146
- ^ Деконструкция 1997 , трек 36: Трек отслеживать синопсис Кайли - «Jump»
- ^ а б в г Адамс 1998
- ^ Элан, Прия (25 января 2012 г.). «25 причин отпраздновать Кайли Миноуг» . NME . IPC Media . Архивировано 9 сентября 2018 года . Проверено 15 августа 2015 года .
- Перейти ↑ Deconstruction 1997 , track 32: Track to track synopsis by Kylie - "Breathe"
- Перейти ↑ Deconstruction 1997 , track 39: Track to track synopsis by Kylie - "Dreams"
- Перейти ↑ Deconstruction 1997 , track 34: Track to track synopsis by Kylie - "Drunk"
- Перейти ↑ Deconstruction 1997 , track 38: Track to track synopsis by Kylie - «Through the Years»
- ^ а б в г д Флинн 2019 , стр. 49: История с обложки из "Классического альбома: Невозможная принцесса " Линдорес, Марк
- ^ a b c Миноуг и Бейкер 2012 , стр. 46
- ^ а б Кайли Миноуг (Примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Великобритания: Деконструкция. 1998. 74321517272. Архивировано 17 марта 2016 года через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ "Платье в фотосессии для Невозможной принцессы" . Центр искусств Мельбурна . Архивировано из оригинального 14 мая 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 .
- ^ Уайтинг 1998
- ^ Aspinall 2008 .
- ^ Невозможная принцесса (заметки на вкладыше; снятый принт). Кайли Миноуг. Великобритания: Деконструкция. 1997. KYLIE1. Архивировано 17 июня 2016 года - через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ а б в г Флинн 2019 , стр. 40: "Танцы без остановок" Херли, Оливер
- ^ а б в г д Смит 2014 , стр. 140
- ^ а б в г д Смит 2014 , стр. 147
- ^ Б с д е е Аспинолл 2008
- ^ а б Кайли Миноуг (Примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Великобритания: Деконструкция . 1998. 74321517272. Архивировано 15 марта 2016 года через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ а б в Смит 2014 , стр. 145
- ^ а б в Невозможная принцесса (заметки на вкладыше). Кайли Миноуг. Япония: BMG . 1997. BVCP-6068. Архивировано 17 февраля 2021 года - через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ а б Кайли Миноуг (Примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Россия: BMG. 1997. 82876 59592 4.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ а б Кайли Миноуг (Примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Польша: Деконструкция. 1997. 74321 517274.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ а б Кайли Миноуг (Примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Малайзия: BMG. 1998. MUSH33069.2.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ а б Кайли Миноуг (Примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Тайвань: BMG. 1998. 74321 517272. Архивировано 5 августа 2014 года через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Верна 1995
- ^ "Тебе должно быть так повезло!" . NME . 30 апреля 2003 года архивация с оригинала на 17 февраля 2021 года . Проверено 30 апреля 2003 года .
- ^ а б в г Невозможная принцесса (заметки на вкладыше). Кайли Миноуг. Великобритания и Ирландия: BMG. 2003. ASIN B001KO8BJW . 82876 511152. Архивировано 4 марта 2016 года через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Невозможная принцесса (заметки на вкладыше). Кайли Миноуг. Фестивальный гриб. 2003. ASIN B001KO8BJW . 337322. Архивировано 3 марта 2016 года через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Невозможная принцесса (Instore Sampler) (примечания к вкладышу ). Австралия: гриб. 1997. KYLIE-1. Архивировано 17 марта 2005 года - через Eil.com .
- ^ Кайли Миноуг (Примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Великобритания: Деконструкция. 1997. KM001.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Живая и другие стороны (вкладыши). Кайли Миноуг. Австралия: гриб. 1998. KYLIE-3. Архивировано 15 октября 2007 года через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Другие стороны (вкладыши). Кайли Миноуг. Австралия: Mushroom Records . 1998. KYLIE-3. Архивировано из оригинального 28 апреля 2007 года - через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Смеси (лайнер). Кайли Миноуг. Великобритания: Деконструкция . 1998. ASIN B01K8R44IS . 74321 587152. Архивировано 3 марта 2016 года через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Невозможные ремиксы (вкладыши). Кайли Миноуг. Деконструкция. 1998. ASIN B00000APSL . 74321 587151. Архивировано 5 марта 2006 года через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ «Осложнения: 'Невозможные ремиксы ' » . Kylie.com . Архивировано из оригинального 12 марта 2011 года . Проверено 12 марта 2011 года .
- ^ Hits + (лайнер). Кайли Миноуг. Великобритания: Deconstruction Records. 2000. 74321 80275 2. Архивировано 5 апреля 2016 года через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ 1998 Кайли Миноуг из Tower Records в Лондоне (примечания для СМИ). Кинобиблиотека (опубликована 14 октября 2015 г.). Марта 1998 года . Проверено 21 сентября 2016 г. - через YouTube .
- ^ Маги, Либби (1997). "Queer Nation - Телевидение Кайли Миноуг (Отрывки)" . Квир-нация . Архивировано 29 ноября 2020 года . Проверено 21 сентября 2016 года - через NZ On Screen .
- ^ Смит 2014 , стр. 152
- ^ Смит 2014 , стр. 153
- ^ а б «Интимный и живой 1998» . Kylie.com . Архивировано из оригинального 13 февраля 2008 года . Проверено 19 октября 2017 года .
- ^ Смит 2014 , стр. 154
- ^ Интимное и живое (примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Гриб. 1998. MUSH33183.2.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Миноуг, Кайли (1998). Интимное и живое (VHS; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Roadshow Entertainment. 101739.
- ^ Интимное и живое (DVD; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Уорнер Музыка Австралия. 2003. 335248.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ a b Deconstruction 1997 , трек 10: "Some Kind of Bliss" Брэдфилда - ваш первый сингл с него: довольно необычный и рискованный выбор для рынка, где все (предсказуемо и) безопасно? Это был твой выбор?
- ^ «Синглы: 'Some Kind of Bliss ' » . Kylie.com . Архивировано из оригинального 12 октября 2007 года . Проверено 3 декабря 2007 года .
- ^ Смит 2014 , стр. 141
- Перейти ↑ Goodall & Stanley-Clarke 2012 , p. 101
- ^ Hung Medien. "Дискография Кайли Миноуг" . Charts.nz. Архивировано 30 ноября 2020 года . Проверено 18 сентября 2016 года .
- ^ а б «Синглы: 'Did It Again ' » . Kylie.com . Архивировано из оригинального 22 февраля 2008 года . Проверено 3 декабря 2007 года .
- Перейти ↑ Goodall & Stanley-Clarke 2012 , p. 102
- ^ а б «Синглы:« Дыши » » . Kylie.com . Архивировано из оригинального 12 октября 2007 года . Проверено 3 декабря 2007 года .
- ^ Дышите (примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Великобритания: Деконструкция. 1998. 74321 570142. Архивировано 18 февраля 2021 года - через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Дышите (компакт-диск 2) (примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Великобритания: Деконструкция. 1998. 74321 570142. Архивировано 16 августа 2005 года через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Слишком далеко (примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Великобритания: гриб. 1998. MUSH01812.2. Архивировано 3 марта 2016 года через Eil.com .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ а б в «Реакция Лист: Кайли Миноуг„Too Far “ » (пресс - релиз). Деконструкция. 21 мая 1998 года. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 21 мая 2020 .
- ^ Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии 1998
- ^ «Синглы:« Ковбойский стиль » » . Kylie.com . Архивировано из оригинального 22 февраля 2008 года . Проверено 3 декабря 2007 года .
- ^ а б в Флинн 2019 , стр. 43: "Танцы без остановки" Херли, Оливер
- ^ a b Ларкин 2011 , стр. 3435–3437, «Кайли Миноуг»
- ^ а б Уиллмотт, Бен (1997). «Невероятная принцесса» . NME . ISSN 0028-6362 . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 15 сентября 2016 года .
- ^ a b Duerden 1999
- ^ а б в Смит 2014 , стр. 148
- ^ Соди, Эван (31 марта 2008 г.). «Кайли Миноуг: X» . PopMatters . Архивировано 6 февраля 2021 года . Проверено 15 сентября 2016 года .
- Перейти ↑ Goodall & Stanley-Clarke 2012 , p. 105
- ^ a b Goodall & Stanley-Clarke 2012 , стр. 106
- ^ a b «Топ 100 официальных альбомов» . Официальные графики компании . Проверено 13 апреля 2018.
- ^ a b «100 лучших официальных чартов шотландских альбомов» . Официальные графики компании . Проверено 13 апреля 2018.
- ^ а б Сазерленд 2020
- ^ Листер, Дэвид (23 февраля 2002 г.). «Кайли Миноуг: богиня момента» . Независимый . Архивировано 25 января 2020 года . Проверено 26 июля 2006 года .
- ^ a b c d e f g "Australiancharts.com - Кайли Миноуг - Невозможная принцесса" . Hung Medien. Проверено 19 сентября 2015 года.
- ^ "Australiancharts.com - Кайли Миноуг - Световые годы" . Hung Medien . 11 сентября 2000 . Проверено 16 сентября 2016 года .
- ^ а б «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 50 лучших альбомов 1998 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано 8 октября 2020 года . Проверено 28 августа 2011 года .
- ^ а б «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 1998 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 31 августа 2020 года.
- ^ «Победители по годам - 1998 ARIA Music Awards» . ARIA Music Awards . Архивировано из оригинального 26 ноября 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
- ^ «Победители по годам - 1999 ARIA Music Awards» . ARIA Music Awards . Архивировано 27 ноября 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
- ^ Хэй, Карла (25 июля 1998 г.). «Мадонна возглавила список номинантов MTV: показ видеопремии должен стимулировать продажи» . Рекламный щит . Нью-Йорк. 110 (30): 92. ISSN 0006-2510 . Проверено 15 августа 2012 г. - через Google Книги .
- ^ «Лучшие австралийские видео-номинанты 1998 года» . MTV . Архивировано из оригинального 12 октября 1999 года . Проверено 9 октября 2018 .
- Перейти ↑ Goodall & Stanley-Clarke 2012 , p. 111
- ^ a b Австралийские общественные СМИ 1999
- ^ «Кайли Ультра: пресс-релиз» . Kylie.com (пресс-релиз). Ноябрь 1998. Архивировано из оригинала 5 декабря 1998 года . Проверено 5 декабря 2018 .
- ^ a b Паолетта 2002
- ^ Джонз, Тим (5 июля 2010 г.). «Назовите это изменением направления? | Музыка» . Хранитель . Архивировано 27 августа 2018 года . Проверено 11 августа 2014 .
- ^ Брутон, Луиза (6 октября 2018 г.). «Кайли Миноуг: идеальная принцесса поп-музыки с 31 годом музыки» . The Irish Times . Архивировано 3 декабря 2020 года . Проверено 16 августа 2019 .
- ^ Corpsey, Роберт (17 октября 2012 г.). «Интервью Кайли для нового альбома« Иногда ты падаешь лицом вниз » » . Цифровой шпион . Архивировано 28 августа 2018 года . Проверено 14 января 2015 года .
- ^ Элан, Прия (9 января 2009 г.). "Обзоры альбома NME - Кайли - Бумбокс" . NME . Архивировано 28 августа 2018 года . Проверено 14 января 2015 года .
- ^ «Альбомы: 'Невозможная принцесса ' » . Kylie.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 2 августа 2012 года .
- ^ Чинквемани, Сал (5 апреля 2018 г.). "Disco Down Under: рейтинг каждого альбома Кайли Миноуг" . Журнал Slant . п. 2. Архивировано 7 декабря 2020 года . Проверено 5 апреля 2018 года .
- ^ "Vital Pop: 50 основных поп-альбомов" . Журнал Slant . 30 июня 2003. Архивировано 2 января 2020 года . Проверено 15 сентября 2016 года .
- ^ Дубецки, Ларриса (4 ноября 2006 г.). «Мать переосмысления» . Возраст . Fairfax Media . Проверено 2 ноября 2013 года .
- ^ Кларк, Бетти (22 сентября 2000 г.). "Поп-компакт-диск недели: Один для бригады болванов" . Хранитель . Архивировано 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 .
- ^ Мейпс, Джиллиан (23 июля 2014 г.). «20 недооцененных поп-альбомов за последние 20 лет» . Flavorwire . Проверено 15 сентября 2016 года .
- ^ Смит, Сара (12 ноября 2012 г.). «Самые недооцененные альбомы всех времен» . Быстрее Громче . Проверено 15 сентября 2016 года .
- ^ Neutze, Бен (27 октября 2017 г.). «Невозможной принцессе Кайли исполняется 20 лет: как австралийская поп-принцесса достигла совершеннолетия» . Ежедневный обзор . Архивировано из оригинального 29 марта 2018 года.
- ^ Тран, Каз (13 ноября 2017 г.). «Почему« Невозможная принцесса »была творческим обходным маневром Кайли Миноуг» . ABC Online . Архивировано 26 марта 2021 года . Проверено 13 ноября 2017 года .
- ^ イ ン ポ ッ シ ブ ル ・ リ ン セ ス / カ イ リ ー ・ ミ ノ ー グ[Невозможная принцесса / Кайли Миноуг] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинального 28 июня 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 года .
- ^ «Кайли Миноуг: Невозможная принцесса: Специальное издание: 2cd» . HMV . Архивировано из оригинального 28 сентября 2012 года . Проверено 21 февраля 2011 года .
- ^ «Невозможная принцесса (+ бонусный трек)» . JB Hi-Fi Австралия. 23 мая 2003 . Проверено 22 сентября 2016 года .
- ^ «Невозможная принцесса, Кайли Миноуг» . Fishpond.co.nz. 23 мая 2003 . Проверено 22 сентября 2016 года .
- ^ «Кайли Миноуг - Невозможная принцесса (специальный выпуск)» . CDUniverse.com. 23 мая 2003 . Проверено 22 сентября 2016 года .
- ^ «Невозможная принцесса (ремастеринг) (специальный выпуск)» . Yesasia.com. 26 ноября 2006 . Проверено 22 сентября 2016 года .
- ^ "Невозможная принцесса - Альбом - Кайли Миноуг" . iTunes Store (Австралия). 18 ноября 2008 . Проверено 22 сентября 2016 года .
- ^ «Невозможные принцы с бонусным диском: Кайли Миноуг» . 18 ноября 2008 . Проверено 22 сентября 2016 года .
Источники
- «Горячая музыка: возрождение Кайли» . Ньюкасл Геральд . Австралийские общественные СМИ . 10 июня 1999 г. с. 41. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 21 января 2017 года .
- Интервью с (CD Interview). Великобритания: Деконструкция. 1997. KM002. Архивировано 12 февраля 2021 года через WorthPoint.
- "Сингл брит-попа требует некоторой защиты". Музыкальная неделя . 30 августа 1997 г. ISSN 0265-1548 .
- «Ей должно быть так везет в любви: Невозможная принцесса - это все улыбаются». Кто . Австралия: Time Inc., январь 1998 г.
- «Рецензия: Кайли Миноуг - Невозможная принцесса ». Кто . Австралия: Time Inc., январь 1998 г.
- Адамс, Кэмерон (8 января 1998 г.). «Компакт-диск недели: Кайли Миноуг - Невозможная принцесса ». Вестник Солнца . ISSN 1038-3433 .
- Андерс, Марсель (март 1997 г.). «Кайли Миноуг - Невозможная принцесса». Orkus (на немецком языке): 133.
- Аспиналл, Джули (2008). Кайли: королева мира . Издательство Джона Блейка. ISBN 978-1-84358-693-7.
- Duerden, Ник (июль 1999). «Рецензия: Кайли Миноуг - Кайли Миноуг (Невозможная принцесса) ». Вопрос : 142. ASIN B00CVZWOX8 .
- Двайер, Майкл (январь 1998). «Рецензия: Кайли Миноуг - Невозможная принцесса ». Западная Австралия . ISSN 0312-6323 .
- Флик, Ларри (4 апреля 1998 г.). «Миноуг заставляет зрелую включить набор для деконструкции» . Рекламный щит . Nielsen Business Media . 110 (14): 18. ISSN 0006-2510 . Проверено 2 марта 2013 г. - через Google Книги .
- Флинн, Рик, изд. (Май 2019 г.). « Классический поп представляет Кайли Миноуг» . Классическая поп-музыка (Специальное издание). Издательство Anthem. Архивировано 26 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 .
- Гудолл, Найджел; Стэнли-Кларк, Дженни (30 августа 2012 г.). Кайли - Обнаженная: Биография (Цифровой ред.). Andrews UK Limited / Ebury Press . ISBN 978-1-849-892-995- через Google Книги .
- Ларкин, Колин (2011). Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое издание). Омнибус Пресс . ISBN 978-0857125958.
- Манган, Джон (11 января 1998 г.). «Принцесса Бритисуп уверенно прогрессирует». Возраст . п. 31. ISSN 0312-6307 .
- Миноуг, Кайли ; Бейкер, Уильям (2002). Кайли: Ла-ла-ла . Лондон: Ходдер и Стоутон . ISBN 0340734396. OCLC 50494879 .
- Миноуг, Кайли; Бейкер, Уильям (12 ноября 2012 г.). Кайли / Мода . Лондон, Великобритания: Темза и Гудзон . ISBN 978-0-500-51665-2.
- Окамото, Сатоши (2006). Таблица альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги, Токио: Oricon Entertainment . ISBN 4-87131-077-9. Архивировано 13 сентября 2019 года.
- Райан, Гэвин (2011). Музыкальные хит-парады Австралии 1988–2010 (PDF-редактор). Гора Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. Архивировано 30 ноября 2018 года через EC Productions.
- Сазерленд, Марк (12 октября 2020 г.). "Кайли Миноуг: интервью The Music Week" . Музыкальная неделя (специальный выпуск Q4). п. 16. ISSN 0265-1548 . Архивировано 26 ноября 2020 года.
- Смит, Шон (13 марта 2014 г.). Кайли . Лондон, Соединенное Королевство: Simon & Schuster . ISBN 978-147-113-5804. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 года .
- Паолетта, Майкл (16 февраля 2002 г.). «Наслаждаясь Кайли: Каталог Миноуг» . Рекламный щит . 114 (7): 77. ISSN 0006-2510 . Проверено 2 марта 2013 года .
- Верна, Поль (7 января 1995). "Imago, BMG выходят на путь совместного предприятия" . Рекламный щит . Нью-Йорк. 107 (1): 11, 108. ISSN 0006-2510 . Проверено 11 февраля 2020 года - через Google Книги .
- Уолш, Джон (13 августа 1997 г.). «Какое-то блаженство» . Vogue Australia . № 11. Сидней. С. 118–122. ISSN 0042-8019 . Архивировано 26 февраля 2016 года . Проверено 5 октября 2018 г. - через Марион Хьюм .
- Уайтинг, Фрэнсис (26 апреля 1998 г.). «Принцесса Кайли в движении». The Sunday Mail . Брисбен. ISSN 1322-5243 .
Внешние ссылки
- Невозможная принцесса на Kylie.com (архив с 2006 года)
- Impossible Princess на Discogs (список релизов)