| « Бегство в ужас » | |
|---|---|
| Отец Тед эпизод | |
| Эпизод нет. | Сезон 2 Эпизод 10 |
| Режиссер | Деклан Лоуни |
| Написано | Грэм Линехан , Артур Мэтьюз |
| Дата выхода в эфир | 10 мая 1996 года |
| Внешний вид (а) гостя | |
Грэм Нортон, как о. Ноэль Ферлонг, | |
| Хронология эпизодов | |
« Flight Into Terror » - это 10-й эпизод второй серии ситкома Channel 4 « Отец Тед» и 16-й эпизод в целом.
Сводка [ править ]
Три священника Скалистого острова находятся в самолете с группой других священников и монахинь, возвращаясь в Ирландию из паломничества на поле для гольфа, где явилась Пресвятая Дева Мария . Тед и Дугал делятся своими липкими сувенирами, в том числе диспенсером для ленты, который сообщает, сколько ленты они использовали. Когда самолет взлетает, Тед замечает свой страх перед полетом.
Дугала приглашают посмотреть кабину вместе с отцом Ноэлем Ферлонгом и отцом Финтаном Феем, который ведет себя как обезьяна. В кабине Дугала соблазняет большая красная кнопка с надписью «Не нажимать», и он нажимает ее только случайно, когда ему приказывают нажать на соседнюю кнопку, когда Ноэль пытается успокоить Финтана. Это приводит к тому, что самолет начинает сбрасывать топливо. Дугал говорит Теду, что у него проблема с самолетом и что он может разбиться, и что на борту всего два парашюта. Тед разговаривает с пилотом, который соглашается, что они не должны говорить об этом другим пассажирам, и предпринять спокойные шаги для разрешения ситуации. Нажимают кнопку «экстренная помощь», которая вызывает сирены и предупреждения о предстоящей аварии в пассажирском салоне.
Тед берет на себя управление и говорит священникам, что они все должны написать эссе из 200 слов о том, почему им следует получить один из двух парашютов. Поскольку все они отвлечены написанием, Джек берет парашюты, используя один для себя, а другой для тележки с напитками, и выпрыгивает из самолета. Пока Тед оценивает эссе, пилот обнаруживает, что парашютов больше нет. Он считает, что единственный способ предотвратить аварию - это заклеить трос, но не верит, что на борту есть какая-то лента. Тед с гордостью показывает раздатчик ленты, который у него есть, и, укрепив нервы в чрезвычайной ситуации, вылезает из проема шасси, чтобы закрепить ленту. Пилот объявляет, что самолет спасен, и ситуация нормальная, после чего нервы Теда немедленно восстанавливаются и он понимает, что он опасно висит за пределами самолета на шасси.
Позже, в приходском доме на Скалистом острове, Джека все еще не видно, а Дугал и миссис Дойл обеспокоены состоянием Теда - он все еще не ослабил хватку на шасси, которое было принесено в дом. В другом месте Джек изображен висящим на дереве у ловушек для парашюта, тележка с напитками висит поблизости и вне досягаемости Джека. Он громко кричит и воет, пытаясь дотянуться до алкоголя.
Появления [ править ]
- Полин Маклинн (миссис Дойл) - одна из двух хриплых и непокорных монахинь, которые бросают бумажные шары в Теда в самолете.
- Кевин Шарки появляется во второй раз, хотя и без каких-либо диалогов, как священник из Донегола.
- Грэм Нортон во второй раз выступает в роли отца Ноэля Ферлонга .
- Грэм Линехан , соавтор шоу, появляется в роли отца Галлахера.
- Лисса Эванс , продюсер шоу, озвучила раздатчик липкой ленты.
- Лиам О'Каролл играет слепого священника на борту самолета.
Ссылки на другие работы [ править ]
- Слепой священник в самолете слушает мистера Бина , который успокаивает тот факт, что в нем почти нет никаких диалогов.
- Упоминается локация "Киллибашангел", отсылка к ирландскому сериалу BBC Ballykissangel .
- Тед говорит, что чувствует себя «бесстрашным, как Джефф Бриджес в этом фильме», имея в виду фильм 1993 года « Бесстрашный» .
Внешние ссылки [ править ]
 | В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Flight Into Terror |
