Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Грэм Нортон, см. Грэм Нортон (значения) .

Грэм Нортон
Грэм Нортон (обрезано) .jpg
Нортон в мае 2010 г.
Родившийся
Грэм Уильям Уокер

( 1963-04-04 )4 апреля 1963 г. (57 лет)
Клондалкин , графство Дублин , Ирландия
Род занятий
  • Ведущий
  • комик
  • актер
  • писатель
  • комментатор
Активные годы1992 – настоящее время
Чистая стоимость20 миллионов фунтов стерлингов [1]
Подпись
Подпись Грэма Нортона.png

Грэм Уильям Уокер (родился 4 апреля 1963 года), более известный под своим сценическим псевдонимом Грэм Нортон , - ирландский теле- и радиоведущий, комик, актер, автор и комментатор. Хорошо известен своей работой в Великобритании, он пятикратный обладатель телевизионной премии BAFTA за свое комедийное чат-шоу « Шоу Грэма Нортона» и восьмикратный обладатель награды в целом. Его чат-шоу, первоначально показанное на BBC Two до перехода на другие слоты на BBC One , сменило его чат-шоу Friday Night с Джонатаном Россом в престижном слоте BBC One для позднего вечера пятницы в 2010 году [2].

С 2010 по 2020 год Нортон представлял субботний утренний слот на BBC Radio 2, а с 2021 года - по субботам и воскресеньям на Virgin Radio UK . С 2009 года он был телевизионным комментатором BBC конкурса песни «Евровидение» , что побудило Hot Press охарактеризовать его как «ответ XXI века Терри Вогану ». [3] Он был известен своими инсинуациями в диалогах и ярким стилем изложения. В 2012 году он продал свою продюсерскую компанию So Television компании ITV примерно за 17 миллионов фунтов стерлингов. [2] В 2019 году он стал судьей на RuPaul's Drag Race UK .

Ранняя жизнь [ править ]

Нортон родился Грэм Уильям Уокер 4 апреля 1963 года в Клондалкине , графство Дублин , в семье Уильяма «Билли» (умер в 2000 году) и Роды Уокер. У него есть старшая сестра Паула. Он вырос в протестантской ( Ирландской церкви ) семье в преимущественно католическом городе Бандон, графство Корк , что, по его словам, заставило его чувствовать себя несколько изолированным. Семья его отца была из графства Уиклоу , а его мать - уроженка Белфаста . [4] Он обнаружил во время эпизода 2007 года генеалогического сериала, кто вы думаете о себе? что прямые предки его отца были англичанами, происходящими изЙоркшир до эмиграции в Ирландию в 1713 году. [4] Нортон получил образование в Бэндонской гимназии в Западном Корке, а затем в Университетском колледже Корка , где он провел два года, изучая английский и французский языки в 1980-х, но не завершил учебу из-за нервного срыва. и отказался покинуть свою комнату в общежитии. [5] Позже он получил почетную докторскую степень в университете в 2013 году. [6] В конце 1980-х он переехал в Лондон, чтобы поступить в Центральную школу речи и драмы . [7] В то время он также работал официантом. [8]Присоединившись к актерскому союзу Equity , он выбрал «Нортон» (девичья фамилия его прабабушки) в качестве своей новой фамилии, поскольку профсоюз уже представлял актера по имени Грэм Уокер. [4] [9]

Карьера [ править ]

Канал 4 [ править ]

В 1992 году стендап-комедия Нортона в роли матери Терезы Калькуттской, одетой в кухонное полотенце, на Эдинбургском фестивале Fringe попала в прессу, когда отдел по делам религии Шотландского телевидения ошибочно решил, что он представляет настоящую Мать Терезу. [10] Его первые выступления на радиовещании были в Великобритании, где он был постоянным комиком и участником дискуссии на BBC Radio 4 шоу « Свободные концы» в начале 1990-х годов, когда шоу шло по утрам в субботу. Его восхождение к славе началось как один из первых успехов канала 5 , когда он получил награду за свою работу в качестве заместителя ведущего ночного ток-шоу на телевидении, которое обычно представлялДжек Дочерти . [11] [12] За этим последовала комическая викторина на канале 5 под названием Bring Me the Head of Light Entertainment , которая не была хорошо воспринята как программа, но повысила репутацию Нортона как комикса и ведущего. В 1996 году он совместно состоялся поздно ночью викторины Carnal знаний на ITV с Марией McErlane .

В 1996 году Нортон сыграл роль отца Ноэля Ферлонга в трех эпизодах (« Ад », « Полет в ужас », « Материк ») сериала « Отец Тед » на канале 4 , [13] действие которого происходило на вымышленном Скалистом острове недалеко от западное побережье Ирландии. Отца Ферлонга часто видели руководящим молодежной группой Святого Луки.

После этого раннего успеха Нортон перешел на Channel 4 в 1998 году, чтобы вести свои собственные чат-шоу, в том числе еженедельное шоу So Graham Norton (1998–2002), за которым следовало ежедневное ночное шоу « V Graham Norton» (2002–2003). Как исполнитель , который не только открыто геем, [14] , но также лагерь и яркий, именно здесь акт Нортона был полностью отточенные , как дерзкий, недосказанность -laden джокер. [ необходима цитата ]

В 2003 году он стал предметом разногласий в Соединенном Королевстве, когда в своем шоу на Channel 4 [ указать ] он комедийно упомянул недавнюю смерть певца Bee Gees Мориса Гибба . Комиссия Независимого телевидения (ITC) исследовали после были получены жалобы об этой нечувствительности и в конце концов канала 4 должен был сделать два извинения: один в виде заголовка слайда перед показом, другим от Нортона лично.

Также в 2003 году Нортон был указан в The Observer как один из 1000 самых смешных персонажей британской комедии . (Хотя Нортон ирландцы, большая часть его телевизионной карьеры была в Великобритании). В январе 2004 года он был назван самым влиятельным человеком в телевизионной комедии на Radio Times . [15]

Летом 2004 года Нортон отважился на американское телевидение. Эффект Грэма Нортона дебютировал 24 июня 2004 года на Comedy Central , а также транслировался в Великобритании на BBC Three . В разгар споров вокруг выступления Джастина Тимберлейка и Джанет Джексон на Суперкубке Нортон с осторожностью относился к выходу на рынок. [16]

BBC [ править ]

Телевидение [ править ]

Нортон на церемонии вручения премии BAFTA Awards 2009

Нортон начал свою карьеру на BBC в 2001 году, когда он вел Comic Relief 2001. [17]

В 2005 году Нортон перешел на BBC и начал вести субботний вечерний реалити-сериал « Строго танцевальная лихорадка» на BBC One , а также новое комедийное чат-шоу Грэма Нортона «Большая картина» . Иногда он также читал рассказы на детском канале BBC CBeebies в рамках программы « Час перед сном» .

В 2006 году Нортон вел сериал BBC One « Как решить проблему, как Мария?» в котором Эндрю Ллойд Уэббер пытался найти главную актрису для своей версии Вест-Энда «Звуки музыки» . Впоследствии Нортон представил три последующих сериала: « Любая мечта осуществится в 2007 году», в которой группа мужчин соревновалась за роль Джозефа в постановке Вест-Энда « Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов» ; Я бы что - нибудь в 2008 году, в котором Ллойд Уэббер стремится найти части Нэнси и Оливера для сэра Камерона Макинтоша «s производства из Lionel Bart » s Oliver! ; и над радугойв 2010 году, следуя аналогичному формату, чтобы найти новую Дороти для Wizard of Oz West end Production.

За это время Нортон организовал для BBC и другие шоу, в том числе « Когда я стану знаменитым?» (2007), The One and Only (2008) и Totally Saturday (2009). С 2007 года Нортон также регулярно принимал награды Британской академии телевидения . 7 июля 2007 года Нортон выступил на Live Earth и предпринял поездку в Эфиопию с Фондом « Рожденные свободными», чтобы осветить бедственное положение эфиопского волка - самого редкого псового в мире. В том же году он стал героем эпизода документального фильма BBC1 о генеалогии. Кто вы такие? .

Чат-шоу Нортона, Шоу Грэма Нортона , началось 22 февраля 2007 года на канале BBC Two . Формат очень похож на его предыдущие шоу Channel 4. 6 октября 2009 года шоу перешло на BBC One в новом часовом формате.

В мае 2010 года он заменил шоу-завтрак Криса Эванса на BBC Radio 2 . Позже в том же месяце было подтверждено, что он заменит субботний утренний слот Джонатана Росса на той же станции.

В декабре 2011 года панно-шоу « Лучше бы вы ...?» с Грэмом Нортоном премьера на BBC America во временном интервале сразу после Шоу Грэма Нортона . Записанная в Нью-Йорке, это одна из первых попыток BBC America по созданию оригинальных программ, а также первая панельная игра британского или американского происхождения, которую показал канал.

В октябре 2018 года, разговаривая с BBC News о своей зарплате BBC в 2017-18 годах, Нортон сказал, что он действительно «не знает», как корпорация пришла к этой цифре. «Я и мой агент смотрим на это число, и мы говорим:« Интересно, как они это придумали », - говорит он. «Это не имеет отношения ни к чему, что я знаю. Но если они говорят, что я зарабатываю, это то, что я зарабатываю». [18]

В феврале 2019 года было объявлено, что Нортон будет судьей на Drag Race UK РуПола вместе с Аланом Карром поочередно. К Нортону и Карру присоединились постоянные судьи Мишель Визаж и РуПол . [19]

Радио [ править ]

2 октября 2010 года Нортон начал вести субботнее утреннее шоу на BBC Radio 2 , которое он заменил Джонатаном Россом . Нортон вел с Марией МакЭрлейн, которая выступала в роли « мучительной тети » в сегменте «Гриль Грэм». «Tune with a Tale» - это когда слушатель предлагает сыграть песню с сюжетом, резюмируя историю, которую она содержит, а « Я не могу поверить, что это не лучше » - это функция, когда слушатель запрашивает песню, которая ранее была хитом, но сейчас может считаться особенно плохим. 11 ноября 2020 года Нортон объявил, что уйдет из шоу и провел свое последнее субботнее утреннее шоу 19 декабря 2020 года через 10 лет.Его заменит Клаудия Винклеман. с февраля 2021 г.

В ноябре 2020 года Нортон подтвердил, что присоединится к Virgin Radio UK в 2021 году, чтобы вести шоу в субботу и воскресенье.

В январе 2012 года Нортон попросил слушателей своего шоу Radio 2 помочь найти его машину вскоре после того, как ее угнали. Он назвал это «Большая автомобильная охота» и сказал слушателям: «Не спускайте с этого глаз. Между прочим, это было грязно». [20]

С 1999 года Грэм Нортон регулярно появлялся в групповом шоу BBC Radio 4 Just a Minute , появляясь более чем в 100 эпизодах.

Евровидение [ править ]

Нортон с британцем Джошем Дубови на конкурсе песни "Евровидение-2010" в Осло

Нортон вместе с Клаудией Винклеман организовали первый ежегодный танцевальный конкурс «Евровидение» , который состоялся 1 сентября 2007 года в Лондоне, Англия. Этот формат был основан на Би - би- Strictly Come Dancing и EBU «s Евровидение . Нортон и Винклеман также организовали Конкурс 2008 года в Глазго, Шотландия.

В октябре 2008 года было подтверждено BBC , что Нортон заменит Терри Воган как ведущий Великобритании нагревает на Евровидение , Ваша страна нуждается в вас .

5 декабря 2008 года было объявлено, что Нортон также заменит Вогана в качестве ведущего главного конкурса песни «Евровидение». [21] 54-й конкурс песни «Евровидение» прошел на Олимпийском стадионе в Москве 16 мая 2009 года.

Дебютные шутки Нортона получили несколько положительных отзывов в британской прессе. The Guardian отметила, что его комментарии по поводу выступления Исландии , занявшего второе место, «покопались в шкафу и нашли старое платье подружки невесты 1987 года», а армянские певцы, занявшие 10-е место, носили традиционную спортивную одежду ». что было бы правдой, если бы вы приехали из деревни, где Либераче является мэром ". [22] The Times отметила, что он осветил арест 30 протестующих за права геев в Москве - «жесткая полиция действительно испортила то, что было фантастическим Евровидением». [22]

В 2015 году Нортон вместе с Петрой Меде организовали концертное шоу « Евровидение» 31 марта в Eventim Apollo в Хаммерсмите , Лондон, в ознаменование 60-летия конкурса.

Нортон повторил свою роль в музыкальном турнире в фильме 2020 года «Евровидение: Сага о пожаре» ,  любовной истории Уилла Феррелла, посвященной песенному конкурсу, который был намечен к показу в кинотеатрах, но из-за COVID- 19 пандемия сразу пошла в эфир. [23]

Другое [ править ]

Нортон со своей собакой Бейли в 2006 году, поддерживая Крусейд

Нортон сыграл г-на Пукова в американском комедийном фильме 2006 года « Другой гей-фильм» . В 2007 году Нортон сыграл Тейлора в романтической комедии « Я никогда не смогу быть твоей женщиной» .

Нортон участвовал в широко известной рекламной кампании Национальной лотереи Великобритании в роли анимированного единорога , марионетки персонажа, основанного на « Леди Удача» (которую играет Фэй Рипли ). Он также рекламировал печенье McVitie . [ необходима цитата ]

В 2007 году Нортон снялся в клипе Girls Aloud и Sugababes ' Comic Relief на сингл " Walk This Way ".

В январе 2009 года Нортон дебютировал на сцене Уэст-Энда в возрождении оперы La Cage Aux Folles в театре Playhouse. [ необходима цитата ] [24] В 2009 году Нортон был ведущим комедийного игрового шоу « Самая популярная» на американском кабельном телеканале WE tv . [25]

С 2006 по 2018 год Нортон вел колонку советов в газете Daily Telegraph. В октябре 2010 года его колонки были преобразованы в книгу под названием « Спросите Грэма» , опубликованную издательством John Blake Publishing. В конце 2018 года Нортон отказался от этой роли, и газета нашла замену их мучительной тети в Ричарде Мэдли . [26]

В 2016 году Нортон опубликовал свой дебютный роман « Холдинг» , опубликованный Hodder & Stoughton, об убийстве в сельской местности Ирландии. [27] Нортон выиграл Популярная Fiction Книга года награду за Holding [28] в Bord Gais Energy ирландским Book Awards 2016.

7 марта 2013 года Нортон побил мировой рекорд Гиннеса по «наибольшему количеству вопросов, задаваемых в телевизионном чате» на сайте Comic Relief Big Chat , который собрал 1,02 миллиона фунтов стерлингов. [29]

В 2014 году Нортон раскритиковал решение ирландской телекомпании RTÉ урегулировать внесудебное соглашение с противниками однополых браков, которые утверждали, что их оклеветали в выпуске шоу « Субботним вечером» . [30]

В 2014 году Norton публично поддержал « Hacked Off » и его кампанию по саморегулированию британской прессы, «защитив прессу от политического вмешательства, а также предоставив жизненно важную защиту уязвимым». [31] [32] [33]

В октябре 2014 года Нортон выпустил свои вторые мемуары «Жизнь и любовь демона» . Он выиграл в категории «Документальная книга года» на ирландской книжной премии 2014 года . [34] Также в 2014 году он был назван в десятке лучших в списке World Pride Power. [35]

Norton владеет двумя процентами акций новозеландской винодельни Invivo Wines. [36] У Нортона есть собственная линейка вин в сотрудничестве с Invivo, первое вино было впервые выпущено в 2014 году. [37]

В июле 2015 года епископ Корк , Пол Колтон , состоялся вечер с участием Нортона 90 минут интервью, вопросов и ответов с аудиторией более 400 людей. Билеты на мероприятие, являющееся частью литературного фестиваля West Cork, были распроданы. [38]

9 октября 2020 года Нортон объявил через Twitter, что он был выбран на роль голоса Лунного Ветра, духовного заклинателя знаков, в анимационном фильме Pixar « Душа» с Джейми Фоксом и Тиной Фей в главной роли . [39]

Личная жизнь [ править ]

Нортон - открытый гей. [14] Нортон встречался с Кристианом Сибером, который выступает в роли трансвестита Тины Бёрнер . [40] Он расстался со своим двухлетним партнером, Тревором Паттерсоном, в 2013 году, [41] и расстался со своим последующим партнером, Эндрю Смитом, в 2015 году. [42] В 2015 году он сказал, что его бывшие парни часто возмущались. роль, которую они должны были играть в глазах общественности как его партнеры. [41]

В 1989 году Нортон был ограблен, избит и зарезан группой нападавших в Лондоне . Он потерял половину крови и чуть не умер. [43] [7] [44] Он сказал, что его нашла пожилая пара и что они «спасли ему жизнь», вызвав скорую помощь. Он не думал, что нападение было гомофобным , поскольку в то время он шел один. Он был госпитализирован на две с половиной недели, прежде чем в конце концов оправился от нападения. [45]

Нортон в основном проживает в районе Уэппинг в Лондоне. [46] Он также владеет квартирой в Нью-Йорке и домом для отдыха в Ахакисте, графство Корк . У него было две собаки, лабрадудель по имени Бейли и терьер по имени Мэдж, которых он удочерил от британской благотворительной организации Dogs Trust в 2012 году. [47] В сентябре 2020 года он сообщил, что Мэдж умерла в декабре 2019 года, а в октябре 2020 года сказал, что Бейли недавно умер в Корке в возрасте 15 лет. [48] [49]

В январе 2012 года дом Нортона был ограблен. Ключи от его « Лексуса» были украдены во время кражи со взломом. На следующий день он обратился с просьбой о возврате своей машины во время передачи BBC Radio 2 . [50]

Фильмография [ править ]

Телевидение [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечания
1996 г.Плотское знаниеСоведущий2 серии
1996–1998Отец ТедОтец Ноэль Ферлонг3 серии
1997 г.Принеси мне главу отдела легких развлеченийСам
1998–2002Итак, Грэм НортонХозяин5 серия
2001 г.Rex the Runt : Дерьмовый деньГолос растений
Рекс Бегущий : ПатиоОсвальде Галитоз голос
Кумары под номером 42Сам
2002 г.Абсолютно невероятноСамЭпизод: «Гей»
2002–2003 гг.V Грэм НортонХозяин5 серия
2003–2004 гг.Жесткая толпа с Колином КуинномСам5 серий
2004–2005Эффект Грэма НортонаХозяин13 серий
2005 г.Поколение славыСамТелевизионный фильм
2005–2006Большая картина Грэма НортонаСам
Строго танцевальная лихорадкаСам
2006 г.Последние жены футболистовБрендан Спанк
2006 г.Как вы решаете проблему, как Мария?Ведущий / ведущий9 серий
2007 г.Когда я стану знаменитым?Сам
Кто ты, по-твоему, такой?Сам
Спасение планеты ЗемляСамЭпизод: Спасение волков
Кэти Гриффин: Моя жизнь в списке DСам
Олень Робби
в близких контактах стада		Компьютерный голосКороткий фильм
Живая земляСамТелевизионный специальный документальный фильм
Евровидение 2007ХозяинТВ специальный
2007–2016,
2019		Премия Британской академии телевиденияХозяин
2007–Шоу Грэма НортонаХозяин24 серии
2007 г.Подойдет любая мечтаВедущий11 серий
2008 г.Я бы сделал что угодноВедущий13 серий
2008 г.Единственный и неповторимыйСам
Евровидение 2008ХозяинТВ специальный
2009 г.Полностью субботаСам1 серия и непроветренный пилот
2009–2010 гг.Евровидение: вы нужны вашей странеХозяин6 серий
2009–Конкурс песни ЕвровидениеКомментатор из Великобритании
2010 г.Над радугойХозяин18 серий
2011–2012 гг.Вы бы лучше...? с Грэмом НортономВедущийBBC America
2015 г.Лучшие хиты конкурса "Евровидение"СодедущийС Петрой Меде
Адель на BBCВедущийТелевидение специальное
2016 г.Drag Race All Stars 2 РуПолаСам / гость судья
2016–2019 гг.Нуждающиеся детиХозяинс Адэ Адепитан и Мэл Гедройц
2017 г.Пусть светитСодедущий6 серий
2018 г.Самые большие выходныеСам
2019–RuPaul's Drag Race UKСам / судья
2020 г.Премия Британской киноакадемииХозяин
2020 г.Евровидение: Давай вместеХозяин
2020 г.Евровидение: Европа сияет светомКомментатор из Великобритании

Фильмы [ править ]

ГодЗаголовокХарактерПроизводство
1999 г.StargayГрэм СолексКанал +
2006 г.Еще один гей-фильмГ-н ПуковЛуна картинки
2007 г.Я никогда не смогу быть твоей женщинойТейлорКомпания Вайнштейна
2016 г.Абсолютно сказочно: фильмСамBBC Films
2020 г.Евровидение: История огненной сагиNetflix
2020 г.ДушаMoonwind (голос)Pixar Animation Studios
2020 г.Стоять вСамSaban Films

Стенд-ап видео [ править ]

  • Live at the Roundhouse (19 ноября 2001 г.)

Библиография [ править ]

Автобиография [ править ]

  • Нортон, Грэм (2004). Итак, я . Лондон: Ходдер и Стоутон . ISBN 978-0-340-83348-3. OCLC  57577106 .
  • Нортон, Грэм (2014). Жизнь и любовь дьявола . иллюстрировано Клаймом Эвернденом. Лондон: Ходдер и Стоутон . ISBN 978-1-444-79026-9. OCLC  894427373 .

Общая научная литература [ править ]

  • Нортон, Грэм (2010). Спросите Грэма: он был везде, он все видел. Теперь Грэм Нортон решит ваши проблемы! . Лондон: Джон Блейк . ISBN 978-1-843-58501-5. OCLC  847858351 .

Художественная литература [ править ]

  • Нортон, Грэм (2016). Холдинг . Лондон, Англия: Hodder & Stoughton . ISBN 9781444792003. OCLC  960416528 .
    • Нортон, Грэм (2017). Холдинг . Нью-Йорк: Atria Books . ISBN 978-1-501-17328-8. OCLC  989520337 . - Американское издание
  • Нортон, Грэм (2018). Хранитель . Лондон, Англия: Hodder & Stoughton . ISBN 9781444792003. OCLC  960416528 .

Награды [ править ]

ГодНаградаРаботаРезультатПримечания
1999 г.Gaytime наградаГей-ведущий годаN / AВыиграл
2000 г.Премия Британской академии телевиденияЛучшее развлекательное представлениеИтак, Грэм НортонВыиграл
2001 г.Королевское телевизионное обществоЛучший ведущийВыиграл[51] [52]
2001 г.Премия Британской академии телевиденияЛучшее развлекательное представлениеВыиграл
2002 г.Выиграл
2011 г.Шоу Грэма НортонаВыиграл
2012 г.Выиграл
2013Назначен
2013Премия Lew Grade за развлекательную программуВыиграл
2014 г.Лучшее развлекательное представлениеНазначен
2015 г.Назначен
2015 г.Лучшая комедийная программа или сериалВыиграл[53]
2016 г.Лучшее развлекательное представлениеНазначен
2017 г.Национальные телевизионные наградыСпециальная награда признанияВыиграл[54]
2018 г.Премия Британской академии телевиденияЛучшее развлекательное представлениеВыиграл[55]

См. Также [ править ]

  • Список знаменитостей, владеющих винодельнями и виноградниками

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Чистый капитал Грэма Нортона в 2020 году: какова общая стоимость телеведущего?» . Привет, журнал . 14 февраля 2020.
  2. ^ a b «Грэм Нортон продает продюсерскую компанию So TV ITV» . BBC News . Архивировано 4 ноября 2012 года . Проверено 18 октября 2012 года .
  3. ^ Bootboy. «Причины повеселиться» . Горячий пресс . Архивировано 19 февраля 2010 года . Проверено 20 июня 2007 года .
  4. ^ a b c «Грэм Нортон». Архивировано 27 июля 2010 года в Wayback Machine . Кто ты, по-твоему, такой?
  5. ↑ Рейни, Сара (10 мая 2013 г.). «Грэм Нортон: создание национального достояния» . Дейли телеграф . Проверено 9 декабря 2019 .
  6. ^ "Это доктор Нортон для вас - комик получает почетную степень" . Ирландский независимый . Проверено 11 июня 2013 года .
  7. ^ a b Джонс, Лиз (3 сентября 2004 г.). «Болезнь роста Грэма» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано 2 октября 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 года .
  8. ^ Слово F , Сезон 4 Эпизод 12
  9. ^ Нортон, Грэм. Итак, я . Ходдер и Стоутон. п. 4. ISBN 0-340-83348-3.
  10. ^ Терпин, Адриан. «Праздничный глаз». Независимый . п. 24.
  11. ^ «Грэм Нортон: Непослушный, но милый» . BBC News . Архивировано 6 сентября 2017 года . Проверено 4 декабря 2011 года .
  12. ^ Робинсон, Джеймс. «Летние дублеры привлекают всеобщее внимание» . Наблюдатель . Архивировано 27 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2011 года .
  13. ↑ Рейни, Сара (10 мая 2013 г.). «Грэм Нортон: создание национального достояния» . Дейли телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано 19 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 года . 
  14. ^ a b Коэн, Бенджамин (27 апреля 2006 г.). «Грэм Нортон:« Я слишком стар, чтобы быть привлекательным для геев ». Архивировано 24 октября 2011 года в Wayback Machine . Pink News . Проверено 14 июня 2011 года. [ Мертвая ссылка ]
  15. ^ "Нортон возглавляет список комедий" . Лондонский вечерний стандарт . Лондон. 12 января 2004 года архивации с оригинала на 13 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 года .
  16. ^ Нортон, Грэм. Итак, я . Ходдер и Стоутон. С. 326–333. ISBN 0-340-83348-3.
  17. ^ «Грэм Нортон - BBC One London - 16 марта 2001 - BBC Genome» . Genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 20 февраля 2021 года .
  18. ^ «Грэм Нортон: Моя карьера могла бы пойти совсем другим путем» . BBC News . Проверено 13 октября 2018 года .
  19. ^ «Нортон и Карр, чтобы судить Drag Race РуПола» . BBC News . 14 февраля 2019.
  20. ^ "Радиопоиск Нортона за его украденной машиной" . Райдио Тейлифис Эйренн . 10 января 2012 . Проверено 1 августа 2015 года .
  21. ^ «Евровидение: Нортон заменит Вогана» . Пресс-релиз BBC . BBC. Архивировано 8 декабря 2008 года . Проверено 16 мая 2009 года .
  22. ^ a b «Обзор дебюта Нортона на Евровидении». Архивировано 22 мая 2009 года на Wayback Machine . Новости BBC. 17 мая 2009 г.
  23. ^ «Рэйчел МакАдамс выносит вердикт по поводу выступления Грэма Нортона в фильме Netflix о Евровидении» . Независимый . 24 июня 2020.
  24. ^ «Грэм Нортон сыграет главную роль в La Cage Aux Folles» . Дейли телеграф . 27 ноября 2008 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 9 ноября 2018 . 
  25. ^ "Самая популярная биография: Грэм Нортон - ТВ МЫ" . Wetv.com. 20 июля 2012 года. Архивировано 11 февраля 2011 года . Проверено 4 июля 2014 года .
  26. ^ Waterson, Джим (7 октября 2019). « От « Toxic »Telegraph меня« тошнило », - говорит Грэм Нортон» . Хранитель . Дата обращения 7 октября 2019 .
  27. ^ "Проведение обзора Грэма Нортона - солидный дебют" . Хранитель . 2 октября 2016 года архивация от оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября +2016 .
  28. ^ «Грэм Нортон и Пол О'Коннелл среди победителей ирландской книжной премии» . 17 ноября 2016 года архивация с оригинала на 21 ноября 2016 года . Проверено 20 ноября +2016 .
  29. ^ «Грэм Нортон бьет мировой рекорд и собирает 1 миллион фунтов стерлингов с помощью Big Chat - TV News» . Цифровой шпион . 8 марта 2013 года. Архивировано 10 марта 2013 года . Проверено 11 марта 2013 года .
  30. ↑ «Грэм Нортон в ярости» из-за выплаты RTE за гомофобию » . BBC News . 21 февраля 2014 года. Архивировано 21 февраля 2014 года.
  31. ^ "Бенедикт Камбербэтч, Альфонсо Куарон, Мэгги Смит Бэк Регулирование прессы Великобритании" . Голливудский репортер . 18 марта 2014 года. Архивировано 7 июня 2014 года . Проверено 4 июля 2014 года .
  32. ↑ Баррелл, Ян (18 марта 2014 г.). «Группа кампании Hacked Off призывает газетную индустрию поддержать Королевскую хартию свободы прессы - Пресса - СМИ» . Независимый . Архивировано 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 года .
  33. ^ "Декларация Королевской хартии Левесона" . Взломан . Архивировано из оригинального 2 -го марта 2015 года.
  34. ^ "Жизнь и любовь дьявола" . Ирландская книжная премия . 14 декабря 2014 года. Архивировано 19 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 .
  35. Перейти ↑ World Pride Power List 2014 . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года.
  36. ↑ Энтони, Джон (10 апреля 2016 г.). «Грэм Нортон дает Invivo Wines фактор знаменитости» . Почта Доминиона . Веллингтон.
  37. ^ «Киви Нортона - звездный продавец» . The New Zealand Herald . 7 сентября 2014 г.
  38. ^ "Епископ Пол Колтон проводит вечер с Грэмом Нортоном на литературном фестивале в Западном Корке" . Ireland.anglican.org. 20 июля 2015 года. Архивировано 19 апреля 2016 года . Проверено 7 апреля +2016 .
  39. ^ Грэм Нортон [@grahnort] (9 октября 2020 г.). «Очень взволнован! У Disney и Pixar есть новый забавный, милый, невероятно своевременный фильм под названием« Душа », и ... Я в нем! Это мой персонаж, Лунный Ветер, заклинатель духовных знаков. Смотрите фильм исключительно на Disney + с 25-го числа. Декабрь. # PixarSoul @PixarSoul " (твит) . Проверено 10 октября 2020 г. - через Twitter .
  40. ^ Багвелл, Мэтт. «Грэм Нортон говорит, что он остался« убитым горем »после того, как закончился бурный роман со звездой дрэг-рейсинга РуПола Тиной Бёрнер» . Huffington Post UK . Проверено 19 января 2021 года .
  41. ↑ a b Wyatt, Daisy (4 января 2015 г.). «Грэм Нортон:« Труднее найти любовь, если ты гей » » . Независимый . Проверено 16 октября 2018 года .
  42. ^ «Грэм Нортон удалил Tinder, потому что продолжал встречаться с« сломленными людьми » » . Розовые новости . 20 сентября 2018 . Проверено 16 октября 2018 года .
  43. ^ «Грэм Нортон говорит, что он« потерял более половины своей крови »после того, как получил ножевое ранение в 1989 году» . Независимый . 27 сентября 2019.
  44. ↑ Нортон, Грэм (2 октября 2010 г.). «Грэм Нортон: мучительный дядя» . Дейли телеграф . Архивировано 24 июня 2011 года . Проверено 28 ноября 2011 года .
  45. ^ «Грэм Нортон показывает, что он был ранен и оставлен умирать в ужасной атаке» . evoke.ie . 16 июня 2018 . Проверено 14 октября 2018 года .
  46. ↑ Джерард Гилберт (19 октября 2012 г.). «Грэм Нортон:« В 40 лет у меня были амбиции. Кажется, этого уже нет » » . Независимый . Архивировано 24 февраля 2017 года.
  47. ↑ Грэм Нортон знакомит нас со своими собаками, Бейли и Мэдж! на YouTube
  48. ↑ Брент, Гарри. «Грэм Нортон переживает двойное горе после того, как раскрыл смерти ОБЕИХ его любимых собак» . Ирландская почта . Проверено 19 декабря 2020 .
  49. ↑ Брент, Гарри. «Грэм Нортон убит горем после смерти любимой собаки-спасателя» . Ирландская почта . Проверено 19 декабря 2020 .
  50. ↑ Барретт, Дэвид (7 января 2012 г.). «Телеведущий Грэм Нортон запускает охоту после ограбления дома» . Дейли телеграф . Проверено 14 октября 2018 года .
  51. ^ "Драма BBC побеждает на церемонии вручения наград программы RTS" . Хранитель . 21 марта 2001. Архивировано 13 апреля 2016 года.
  52. ^ "Победители программных наград 2001" . Королевское телевизионное общество .[ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ "Победители TV BAFTA: Грэм Нортон и Стивен Ри выигрывают желанные награды" . Ирландский независимый . 10 мая 2015.
  54. ^ «Грэм Нортон выигрывает специальный приз на Национальной телевизионной премии» . Радио Таймс . 25 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  55. ^ "Победители телевизионных премий Virgin TV Британской академии в 2018 году" . www.bafta.org . 29 марта 2018 . Проверено 30 сентября 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Шоу Грэма Нортона (BBC One)
  • Шоу Грэма Нортона на Virgin Radio UK (Virgin Radio UK)
  • Грэм Нортон в IMDb
  • Грэма Нортона в то BFI «сек Screenonline
  • Грэм Нортон в British Comedy Guide
Медиа офисы
Предшественник
Терри Воган		 Евровидение, Комментатор Великобритании,
2009 г. - настоящее время		Действующий