Терри Воган

сэр Терри Воган KBE DL
Воган на литературном фестивале в Челтенхэме в 2015 году
Родившийся	Майкл Теренс Воган ( 1938-08-03 )3 августа 1938 г. Лимерик , Ирландия
Умер	31 января 2016 г. (2016-01-31)(77 лет) Таплоу , Бакингемшир , Англия
Гражданство	Ирландия и Соединенное Королевство
Активные годы	1956–2016 гг.
Работодатель	BBC
Известен	Телевидение: Евровидение (1971, 1973–1978, 1980–2008) Бланкети Бланк (1979–1983) Дети в беде (1980–2014 годы) Воган (1982–1992) Точки зрения (1999–2007) Идеальное воспоминание Вогана (2008–2010) Радиопередача: Шоу "Завтрак Радио 2" (1972–1984) Просыпайтесь до Вогана (1993–2009) Weekend Wogan (2010–2015)
Супруг (а)	Хелен Джойс Взаимодействие с другими людьми ( М.  1965)
Дети	4
Голос Терри Вогана Записано в январе 2012 года из программы BBC Radio 4 Discs Desert Island.
Интернет сайт	Terrywogan .com

Сэр Майкл Terence Воган KBE DL ( / ш oʊ ɡ ən / ; 3 августа 1938 - 31 января 2016) был ирландский радио и телевидения вещатель , который работал на BBC в Великобритании на протяжении большей части своей карьеры. В период с 1993 года до его полузабытия на пенсию в декабре 2009 года его ежедневная программа завтраков на BBC Radio 2 Wake Up to Wogan регулярно собирала около восьми миллионов слушателей. Его считали самым слушаемым радиоведущим в Европе. ^[1]

Воган был ведущей медийной личностью в Великобритании и Ирландии с конца 1960-х годов, и его часто называли « национальным достоянием ». ^[1] В дополнение к своему буднему радио-шоу, он был известен своей работой на телевидении, включая чат-шоу BBC One Wogan , представляющее « Дети в нужде» , игровое шоу Blankety Blank и Come Dancing . Он был комментатором BBC на песенном конкурсе Евровидение каждый год с 1980 по 2008 год и его ведущим в 1998 году . ^[2] С 2010 по 2015 год он представлял Weekend Wogan , двухчасовое воскресное утреннее шоу на BBC Radio 2. ^[3][4]

В 2005 году Воган получил британское гражданство в дополнение к своему ирландскому гражданству и, таким образом, имел право использовать титул «сэр» перед своим именем, когда в том же году получил рыцарское звание . ^{[5] [6]} Он умер от рака в своем доме в Таплоу , Бакингемшир , 31 января 2016 года в возрасте 77 лет.

Ранняя жизнь [ править ]

Майкл Теренс Воган родился в доме престарелых Клири, Элм Парк, Лимерик, был старшим из двух детей. ^[7] Он был сыном менеджера Leverett & Frye , высококлассного продуктового магазина в Лимерике , Ирландия , и с восьми лет получил образование в Crescent College , школе иезуитов . Он получил строго религиозное воспитание, позже комментируя, что ему «промыли мозги», заставив поверить угрозой попасть в ад. ^[8] Несмотря на это, он часто выражал свою симпатию к городу, в котором родился, комментируя однажды, что «Лимерик никогда не покидал меня, чем бы он ни был, моя личность - Лимерик». ^[9]

В возрасте 15 лет, после того как его отец стал генеральным менеджером, Воган вместе с семьей переехал в Дублин . Живя там, он учился в сестринской школе Полумесяца, Колледж Бельведер . Он участвовал в любительской драматургии и обнаружил любовь к рок-н-роллу . После ухода из Бельведера в 1956 году Воган сделал короткую карьеру в банковской сфере, присоединившись к Королевскому банку Ирландии . ^[10] Когда ему было двадцать, он присоединился к национальному телеканалу Ирландии RTÉ ( Raidió Teilifís Éireann ) в качестве читателя новостей и диктора после того, как увидел в газете объявление о приглашении соискателей. ^[11]

Работа на радио [ править ]

Ранняя карьера [ править ]

Воган проводил интервью и представлял документальные фильмы в течение первых двух лет работы в Raidió Teilifís Éireann, а затем перешел в отдел легких развлечений в качестве диск-жокея и ведущего телевизионных викторин и развлекательных шоу, таких как Jackpot , викторины с самым высоким рейтингом на RTÉ в 1960-х. . Когда в 1967 году телеканал RTÉ закрыл шоу, Воган обратился к BBC за дополнительной работой. Дэвид Аттенборо отклонил заявление Вогана о приеме на работу ведущего BBC, поскольку «присутствие двух ирландцев на BBC Two выглядело бы нелепо». ^[12] Он начал работать на BBC Radio , сначала «по прямой» из Дублина, впервые выступив в Light Program 27 сентября 1966 года.Late Night Extra в течение двух лет на BBC Radio 1 , еженедельно ездит из Дублина в Лондон. После участия в утреннем шоу Джимми Янга , когда он отдыхал в течение июля 1969 года, ему предложили дневное время в будние дни, которое началось 29 сентября того же года.

В апреле 1972 года он стал ведущим шоу за завтраком на BBC Radio 2, поменявшись местами с Джоном Данном , который ненадолго вел шоу после обеда. Аудитория Wogan достигла рекордного уровня - до 7,9 миллиона человек. ^[13] Его, казалось бы, повсеместное присутствие в средствах массовой информации означало, что он часто становился предметом шуток комиков того времени, в том числе The Goodies и The Barron Knights . Он выпустил пародийную вокальную версию песни " The Floral Dance " в 1978 году по многочисленным просьбам слушателей, которым нравилось слушать его пение поверх инструментального хита Brighouse and Rastrick Brass Band . Его версия достигла 21-го места в UK Singles Chart .^[13] В декабре 1984 года Воган оставил шоу за завтраком, чтобы продолжить карьеру на телевидении, и его заменил Кен Брюс . ^[14] Его первое чат-шоу «Мир Вогана» транслировалось по BBC Radio 4 с 6 июня 1974 года по 21 сентября 1975 года. ^[15]

Вернуться на радио [ править ]

В январе 1993 года он вернулся на BBC Radio 2, заменив Брайана Хейса, чтобы представить шоу за завтраком, которое затем называлось Wake Up to Wogan , которое началось с предварительного просмотра в середине утра Дня подарков 1992 года. эзотерические аспекты, часто включающие подшучивание над его тогдашним продюсером Полом Уолтерсом , стали популярными как среди молодых, так и среди пожилых слушателей. По большей части развлечение происходило из писем и электронных писем, присланных слушателями, многие из которых использовали каламбурные псевдонимы. В одном случае Воган зачитал электронное письмо от кого-то, кто использовал имя «Тесс Тиклз», не понимая, к чему это имя относится, что вызвало стандартный ответ Пола Уолтерса в таких ситуациях: «Я только печатаю их!» ^[16]

Благодаря его шоу Воган также получил широкую известность как начало карьеры певицы Кэти Мелуа после того, как он неоднократно играл ее дебютный сингл « The Closest Thing to Crazy » в конце 2003 года. Когда она выступала в « Children in Need» в 2005 году, Воган пошутил, что Мелуа обязана ему своей карьерой. Он доверил ее открытие Уолтерсу. ^[17] Уолтерс также включил музыку Евы Кэссиди , американской певицы, умершей в относительной безвестности, в плейлист Вогана; Посмертно Кэссиди стал сенсацией в Соединенном Королевстве. ^[18]

Поскольку считалось, что его радиошоу привлекает слушателей постарше, Воган в шутку называл своих поклонников «TOGs», что означает «Terry's Old Geezers» или «Terry's Old Gals», в то время как «TYGs» были «Terry's Young Geezers / Gals», которые он пошутил, были вынуждены слушать его из-за выбора радиостанции их родителями. Вогана называли «Тогмейстером» в своей собственной программе он сам и члены своей производственной группы, а подкаст своего шоу он назвал «тогкастом». ^[19]

Также ходили шутки с участием коллег-читателей Вогана Алана Дедикоута (прозванного «Смертоносным» в честь ложного «смертоносного аланкоута»), Фрэн Годфри (по прозвищу «Фрэнк») и Джона Марша (по прозвищу «Богги»). ^[20] Марш однажды сказал Вогану в прямом эфире, что его жену зовут Джанет, после чего последовала серия рассказов « Джанет и Джон », которые Воган прочитал во время шоу за завтраком. Это были стилизованные детские сказки для обучения чтению с юмористическими сексуальными двусмысленностями , которые часто приводили к тому, что Воган и Марш начинали смеяться. Шесть компакт-дисков и две книги рассказов были проданы в помощь нуждающимся детям , что собрало более 4 миллионов фунтов стерлингов. ^[21]Длительная кампания Wogan, критикующая британское правительство за взимание НДС с компакт-дисков, в конечном итоге привела к правительственной скидке в размере 200 000 фунтов стерлингов. ^[22] Другой особенностью программы был обмен мнениями Вогана с «Тотти из Сплотти» - Линн Боулз , уэльским репортером из Сплотта , Кардифф, - который часто предполагал чтение лимериков от слушателей, прерванных после одной или двух строк, как рискованные инсинуации в последние строки были телеграфированы.

Wake Up to Wogan привлекла аудиторию в восемь миллионов человек в 2005 году. ^[23] Эта цифра была превзойдена в 2008 году, поскольку шоу Wogan сдерживало вызов от Radio 1 для слушателей во время завтрака. ^[24] Согласно данным, просочившимся в британские газеты в апреле 2006 года, Воган был самым высокооплачиваемым радиоведущим BBC в то время с зарплатой в 800 000 фунтов стерлингов в год. ^[25] В интервью британскому изданию Hello! В номере журнала от 30 мая 2006 г. Воган подтвердил это, заявив, что он представляет собой хорошую ценность. 23 мая 2005 года Воган пересек линию забастовочного пикета BBC,чтобы представить свое шоу. ^[26]

Воган был вынужден прекратить вещание 16 февраля 2007 года, когда пар из соседнего спортзала поднял пожарную сигнализацию. ^{[27] В} течение 15 минут на магнитофонной кассете непрерывно звучала музыка. Вернувшись, Воган зачитал несколько беззаботных комментариев слушателей, в которых говорилось, что они думали, что он умер из-за своего внезапного исчезновения и исполнения такой сентиментальной музыки. 7 сентября 2009 года Воган подтвердил своим слушателям, что покинет шоу-завтрак в конце года, и его место займет Крис Эванс . ^[28] «Таймс» опубликовала оду Терри: « Останови все часы, отключи телефон . Терри Воган бросает свой микрофон», и писательница Эллисон Пирсонпрокомментировал: «Слышал об ирландце, который напомнил британцам, какими они могут быть в лучшем виде? Его звали Терри Воган». ^[1] Воган представил свой последний завтрак на Radio 2 18 декабря 2009 года. ^[29]

Было объявлено, что Wogan вернется на Radio 2 с 14 февраля 2010 года, чтобы вести еженедельное двухчасовое воскресное шоу в сети с живыми музыкальными выступлениями и гостями с 11.00 до 13.00. ^[30] Шоу под названием Weekend Wogan проводилось перед живой аудиторией в Радиотеатре в Broadcasting House до четвертой серии, когда он вернулся в студию.

Воган продолжал вести шоу до своей последней трансляции в воскресенье, посвященное воспоминаниям 2015 года, из-за его ухудшающегося состояния здоровья из-за рака. Затем это продолжалось с приглашенными ведущими до конца того же месяца, после чего обычное кавер-шоу Madeley в воскресенье, представленное Ричардом Мэдли, временно заполнило слот. Затем Майкл Болл окончательно занял слот в апреле 2016 года, через три месяца после смерти Вогана. ^[31]

Работа на телевидении [ править ]

Евровидение [ править ]

В 1971 году и с 1974 по 1977 год Воган комментировал по радио Би-би-си конкурс песни «Евровидение» . Он стал известен за его телевизионным комментарием, который он вел первый в 1973 году, опять же в 1978 году, а затем каждый год с 1980 до 2008 года он совместно не принимал в 1998 году конкурс с Ульрика Йонссон , в Бирмингеме «s National Indoor Arena 9 мая. Воган стал третьим человеком в истории конкурса, который совмещал роли ведущего и комментатора. Когда он не был на сцене, он находился в своей частной кабине, давая телеканалы BBC необходимыми комментариями. ^[32] С 1977 по 1996 год Воган принимал отборочное шоу в Великобритании.каждый год, возвращаясь к работе в 1998 году, а затем снова с 2003 по 2008 год. В 1973, 1975 годах, каждый год с 1977 по 1984 год и снова в 1994 году, Воган также представлял анонсы британского конкурса песни «Евровидение» на BBC 1 .

Часто невозмутимый стиль комментирования Вогана, который часто включает юмор в ущерб другим, вызывал споры: например, когда он назвал хозяев конкурса 2001 года в Дании Сёрена Пильмарка и Наташу Крон Бэк «Доктором Смертью и Зубной феей». ". ^[33]

Во время презентации голландского телеголосования на конкурсе песни «Евровидение-2006» Воган назвал голландского телеведущего Пола де Леу « иджитом », когда де Леу начал давать импровизированные комментарии, назвал номер своего мобильного телефона и, как правило, был в центре всеобщего внимания. в течение некоторого времени, прежде чем отдать голоса голландцев. Крис Таррант позже похвалил резкость Вогана. ^[34]

Во время шоу BBC Making Your Mind Up 2007 года , в котором британская публика проголосовала за участие в Евровидении, Воган ошибочно объявил, что занявшая второе место Синди стала победительницей. Победителем стала группа Scooch ; Согласно BBC, Воган получил правильный результат во время живого выступления. ^[35]

В конкурсе 2008 года британский Энди Абрахам занял последнее место, к большому разочарованию Вогана. Воган утверждал, что Авраам показал лучший результат, чем заявки из Испании и Боснии и Герцеговины. ^[36]

11 августа 2008 года Воган сказал в интервью журналу Radio Times, что он сомневается в том, чтобы снова представлять Евровидение для Соединенного Королевства. ^[37] 5 декабря 2008 года Воган ушел в отставку через 35 лет. Грэм Нортон сменил Вогана на посту комментатора BBC на конкурсе 2009 года . ^[38]

В ноябре 2014 года Воган сделал обзор автобиографии Нортона для The Irish Times . ^[39] Описывая свое отношение к конкурсу, он написал, что видел в нем «порой глупый фарс». Он намекнул, что победительница 2014 года, австрийская артистка драги Кончита Вурст , была «шоу уродов». ^[40] После смерти Вогана его презентация конкурса подверглась критике за издевательский тон. ^[41]

Чат-шоу [ править ]

Первый набег Вогана на телеинтервью, да и на британское телевидение, был в 1972 году в Lunchtime с Воганом на ITV . Позже , Воган? участвовал в одной серии в 1980 году на BBC1, в основном ранними субботними вечерами. В 1981 году у него была возможность вести одноразовое чат-шоу « Суббота в прямом эфире» . Среди его гостей на этом шоу были Ларри Хэгмен , продвигающий фильм SOB , и Фрэнк Холл . Хэгмен был на пике своей славы, что сделало шоу громким.

Вскоре после того, как Вогану дали собственное чат-шоу, Воган , который после пробного запуска в середине недели был возобновлен для трансляции субботними вечерами с 1982 по 1984 год. С 1985 по 1992 год шоу выходило в эфир по понедельникам, средам и пятницам в 19:00. . В серию вошли интервью с Джорджем Бестом , Чеви Чейз , Энн Бэнкрофт , Ронни Баркер, объявившим о своем уходе из сериала, и Дэвидом Айком, утверждающим, что он « Сын Божий », которому Воган заявил: «Они не смеются вместе с тобой, они смеются на вас «. ^[42]

BBC остановил интервью в 1989 году с Саймоном Hayward, бывшего капитана в лейб , часов , прежде чем он должен был появиться на Воган шоу. Хейворд настаивал на своей невиновности в преступлениях, связанных с контрабандой наркотиков. Решение было принято тогдашним контролером BBC 1 Джонатаном Пауэллом после протестов нескольких депутатов. BBC обвинили в цензуре, а депутат-консерватор Джон Горст назвал решение запретить Хейворду работать в Вогане «возмутительным». ^[43]

Воган был освобожден от контракта на ток-шоу в 1992 году под давлением BBC. ^[42] Он сказал, что Би-би-си также хотела, чтобы у него был график съемок злополучного сериала « Эльдорадо» . После того, как « Эльдорадо» занял место в 19:00, Воган на короткое время провел новый еженедельный чат «Вечер пятницы» Терри Вогана в 1993 году, но этот сериал не был возобновлен.

Воган представил шоу Wogan Now and Then (2006), в котором он брал интервью у гостей своего старого чат-шоу, а также новых гостей. BBC Two запустила новую серию сборников Wogan: The Best Of в 2015 году, в которую вошли избранные фрагменты интервью и музыкальные выступления из прошлой серии чатов Wogan, связанных новыми вступлениями от Wogan. ^[44]

Дети в беде [ править ]

В 1980 году благотворительный призыв BBC для детей был первый широковещательный как телемарафон под названием Дети в беде , с Wogan представляя вместе с Сью Лоли и Эстер Рантзен . ^[45] Он проводил широкую кампанию в пользу благотворительности и часто участвовал через аукционы в своем радиошоу или, что более конкретно, принимал участие в широко разрекламированных спонсируемых мероприятиях.

Сообщается, что он был единственной знаменитостью, получившей гонорар за участие в «Дети в нужде», начиная с 1980 года (9 065 фунтов стерлингов в 2005 году). Воган заявил, что сделал бы это бесплатно и «никогда не просил плату». Воган пожертвовал гонорары BBC на благотворительность. ^[46] BBC заявила, что размер гонорара «никогда не оговаривался».

Он появился в комедийном шоу QI в эпизоде ​​«Дети в нужде» 2008 года « Семья ».

В 2008 году Воган и певец Алед Джонс выпустили сингл « Little Drummer Boy» / «Peace on Earth », который занял третье место в музыкальных чартах Великобритании. Собранные деньги пошли BBC Children in Need . В 2009 году они записали второй рождественский сингл " Silver Bells ", который также был использован BBC Children in Need. ^[47]

Воган был основным постоянным ведущим программы « Дети в нужде» в период с 1980 по 2014 год. В ноябре 2015 года Воган не смог участвовать в прямом эфире телеканала « Дети в нужде» впервые за свою 35-летнюю историю из-за плохого состояния здоровья после хирургической операции процедура на его спине. Однако он ненадолго появился в рамках заранее записанного скетча. ^[48] Его заменил Дермот О'Лири . ^[49] Перед смертью Воган надеялся вернуться в «Дети в нужде» в 2016 году, продолжая выступать в качестве основного ведущего. ^{[ необходима цитата ]}

Другая телевизионная работа [ править ]

Телевизионный профиль Вогана значительно расширился, когда он стал первым ведущим Blankety Blank в 1979 году. Его добродушное общение с конкурсантами и живое подшучивание над звездными гостями во многом способствовали успеху шоу. Среди гостей, наиболее часто и запоминающихся в этот период, были Рой Хадд , Берил Рид , Лоррейн Чейз и, в частности, Кенни Эверетт , прославившийся тем, что сломал пополам микрофон Вогана. Воган покинул шоу после сериала 1983 года, чуть больше года до того, как началось его трижды в неделю чат-шоу.

Воган рассказал о телесериале BBC Stoppit and Tidyup , который транслировался в 1987 году ^[50].

Воган появлялся в пятницу вечером с Джонатаном Россом четыре раза, с 2004 по 2009 год. Появившись в программе BBC Top Gear , Воган стал вторым самым медленным гостем, прошедшим тестовую трассу в качестве « звезды в машине по разумной цене ». , это Suzuki Liana . Только Ричард Уайтли был медленнее. ^[51]

В 2010 году Воган эпизодическую роль во второй серии Being Human , ^[52] , а также гость-размещенный четвертый эпизод 24 - й серии Never Mind The Buzzcocks . ^[53] В следующем году Воган принимал Вогана на Вудхаусе на BBC Two . ^[54] В 2011 году он выступил в качестве участника дискуссии на тему «Мог бы я солгать тебе» .

21 сентября 2013 года Воган появился в качестве участника игрового шоу ITV Through the Keyhole . ^[55] В ноябре 2013 года он участвовал в знаменитом выпуске игрового шоу BBC One Pointless с участием таких знаменитостей, как Бобби Болл и Эстер Ранцен , в помощь нуждающимся детям . ^[56]

31 марта 2014 года Воган был приглашенным репортером на Bang Goes the Theory , в котором он обсуждал старческое слабоумие. ^[57] С 12 по 16 мая 2014 года Воган появился в игровом шоу на канале 4 Draw It! . ^[58] 10 ноября 2014 года, в преддверии телемарафона «Дети в нужде» того года, гость Wogan провел серию шоу «Единое шоу» с Алексом Джонсом . ^[59] В 2015 году он также представил серию под названием «Большая гастрономическая поездка Терри и Мейсона» с таксистом Мэйсоном Маккуином, в которой дуэт объехал всю Британию, питаясь региональной едой.

Почести и награды [ править ]

Воган был назначен почетным офицером Ордена Британской империи (OBE) в 1997 году, а позже стал почетным кавалером того же ордена (KBE) в честь дня рождения королевы в 2005 году. После подтверждения своего права на британское гражданство и сохранения за ним. получив ирландское гражданство в том же году, Воган был официально посвящен в рыцари 11 октября 2005 года, что позволило ему использовать стиль «сэр». ^[60] На 29 мая 2007 года он был назначен заместителем лейтенант из Бакингемшир . ^[61]

15 июня 2007 года родной город Вогана, Лимерик, почтил его Свободой города на церемонии в Городском зале Лимерика. Из-за его длительного отсутствия в городе и нелестных замечаний о городе в интервью 1980 года местная пресса провела вокс-поп , в результате чего награда была поддержана. ^[62] Он был удостоен звания почетного гражданина лондонского Сити в 2009 году и приглашен для поднятия подножия Тауэрского моста . ^[63]

В 2004 году он получил Почетный доктор Литвы. степень Университета Лимерика , ^[64] а также особая награда за заслуги перед его родным городом. Он получил почетную степень доктора юридических наук. степень Лестерского университета в 2010 году. ^{[65] [66]}

Воган был героем фильма « Это твоя жизнь» в 1978 году, когда его удивил Имонн Эндрюс из Broadcasting House.

Воган был введен в Академии Радио Зал славы на гала - ужине в честь его 10 декабря 2009 года ^[67] Воган был объявлен Окончательной иконе Radio 2, в честь 40 - й день рождения станции. Список из шестнадцати кандидатов был опубликован на 2 BBC Radio сайта, а победитель был объявлен в прямом эфире Radio 2 во время одноразового спецвыпуске семья Избранного по принимающего Майкла Aspel 30 сентября 2007 года он похвалил свои коллега номинантов, Битлз , Диана, принцесса Уэльская и Нельсон Мандела во время его благодарственной речи, которая транслировалась в прямом эфире на BBC Radio 2 , и он выбралЗапись Нэта Кинга Коула " Stardust " как его культовой песни последних 40 лет. ^[68] Воган дважды до этого выбирал эту песню в качестве своей любимой записи на Desert Island Discs и сказал, что хочет, чтобы его похоронили вместе с ней. ^[69]

Личная жизнь [ править ]

24 апреля 1965 года Воган женился на Хелен Джойс в ее приходской церкви Богоматери Прибежища, Ратминс ^[70], и они оставались женатыми до его смерти. Они жили в Таплоу , Бакингемшир , ^[71] с другим домом в Гаскони , на юго-западе Франции. У сэра Терри и леди Воган было четверо детей (один из которых, дочь Ванесса, умерла, когда ей было всего несколько недель) и пятеро внуков. В 2010 году Воган описал боль, которую он испытал в связи с потерей своей маленькой дочери. ^{[72] [73]}

В апреле 2013 года Воган присутствовал на похоронах бывшего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер после приглашения ее семьи. ^[74]

Воган вырос и получил образование как католик , но с 17 лет был атеистом. ^{[8] [75] [76] [77]} В интервью Гей Бирн на RTÉ он сказал, что уважает тех, кто " дар веры ». ^{[76] [78]}

Смерть [ править ]

Здоровье Вогана ухудшилось после Рождества 2015 года. В ноябре 2015 года он не представил детей в беде , жалуясь на боли в спине как на причину его отсутствия на продолжительном ежегодном шоу. Его друг, отец Брайан Д'Арси , посетил его в январе и заметил, что он серьезно болен. ^[79] Он умер от рака в возрасте 77 лет 31 января 2016 года в своем доме. ^[80] Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон сказал, что «Великобритания потеряла огромный талант» ^[81], а президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс похвалил карьеру Вогана и его частые визиты на родину. ^[82] Taoiseach Enda Kenny и Tánaiste Джоан Бертон запомнила Вогана за его роль в помощи англо-ирландским отношениям во время Неприятностей . ^[83] Д'Арси предположил, что публичные похороны будут сложными с точки зрения логистики, так как будет слишком много людей, желающих засвидетельствовать свое почтение. ^[79]

Наследие [ править ]

После смерти Вогана и его частных похорон через несколько недель 27 сентября того же года была проведена публичная поминальная служба. На государственной службе выступили несколько его знаменитых друзей, таких как Крис Эванс и Джоанна Ламли . Он был открыт записью самого сэра Терри Вогана и проходил в Вестминстерском аббатстве . Услуга транслировалась в прямом эфире на BBC Radio 2 . ^[84]

В феврале 2016 года, мемориальный монтаж был показан как часть Соединенного Королевства выбора шоу «s для 2016 конкурс Евровидение , Евровидение: Вы сами решаете .

В преддверии ежегодного телемарафона « Дети в беде» BBC провела специальный концерт в Королевском Альберт-холле под названием « Дети в нужде» (Терри) . В отличие от предыдущих концертов CiN Rocks, выступления участников были специально отобраны BBC и друзьями Вогана, поскольку они были синонимом его карьеры. Выступали Кэти Мелуа (которую он защищал во время работы ди-джеем на Radio 2), Олли Мурс (которая исполнила любимую классику свинга Вогана ), Ева Кэссиди , посмертно выступившая на видеокассете с Шоном Эскоффери, дуэтом дуэтом в студии на телеканале. песня " Где-то над радугой " иМайкл Болл и Альфи Boe покрытие Цветочный танец , песню , которая Воган раз накрылся. ^[85]

16 ноября 2016 года BBC переименовала BBC Western House, где размещается BBC Radio 2 , в его память о BBC Wogan House . ^[86]

Фильмография [ править ]

Телевидение [ править ]

Библиография [ править ]

Биография [ править ]

• Это мне? ( BBC Books , 2000) ISBN  9781446416938
• Не должен ворчать ( Орион , 2006) ISBN 9781409105893 

Художественная литература [ править ]

• Те были дни ( Пан Макмиллан , 2015) ISBN 9781447298243 

Общая научная литература [ править ]

• Боритесь с дряблостью: поддерживайте форму с Терри Воганом (BBC Books, 1971) ISBN 9780563119937 
• Banjaxed (1979) ISBN 9781908461995 
• День Работа (1981) ISBN 9781909040342 
• Wogan на Wogan ( Penguin , 1987) ISBN 9780140108453 
• Бамперная книга TOG Терри Вогана ( Andrews UK , 2011) ISBN 9781908262776 
• Где я был?!: Мир согласно Вогану (Орион, 2009) ISBN 9781409111337 
• Двенадцать Вогана (Орион, 2007) ISBN 9780752888439 
• Что-то для выходных: Собрание колонн сэра Терри Вогана (Орион, 2013) ISBN 9781409148814 
• Маленькая книга здравого смысла: или пауза для размышлений с Wogan (Орион, 2014) ISBN 9781409146568 

Путешествие [ править ]

• Ирландские дни (Пингвин, 1991) ISBN 9780718134136 
• Ирландия Вогана: тур по стране, который создал человека ( Саймон и Шустер , 2012) ISBN 9781471115004 

См. Также [ править ]

• Список ведущих конкурса песни Евровидение

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Терри Вогана .

• Профиль , togs.org. Дата обращения 17 мая 2014.
• Статья Daily Telegraph . Дата обращения 17 мая 2014.
• Гольф-турнир IFGB . Дата обращения 17 мая 2014.
• Профиль , сайт журнала Oldie. Дата обращения 17 мая 2014.
• Появление Вогана на This Is Your Life . Дата обращения 17 мая 2014.
• Цветочный танец Терри на YouTube . Дата обращения 17 мая 2014.
• Терри Воган из IMDb