 Оригинальное издание | |
| Автор | Франклин В. Диксон |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Ряд | Харди Мальчики |
| Жанр | Детектив , тайна |
| Издатель | Гроссет и Данлэп |
| Дата публикации | 1 февраля 1933 г., переработанное издание 1965 г. |
| Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
| Страницы | 192 (исходное) 177 (исправленное) |
| Предшествует | Пока тикали часы |
| С последующим | Знак на двери |
«Следы под окном» - это 12-й том оригинальной книги « Тайны мальчиков Харди », опубликованной Grosset & Dunlap .
Эта книга была написана для синдиката Stratemeyer Syndicate в 1933 году якобы Лесли Макфарлейном ; тем не менее, стиль письма заметно отличается от других книг из этой серии, которые, как известно, были написаны Макфарлейном. [1] Между 1959 и 1973 годами первые 38 томов этой серии систематически редактировались в рамках проекта, руководимого Гарриет Адамс, дочерью Эдварда Стратегейера. [2] Первоначальная версия этой книги была переписана в 1965 году Дэвидом Грэмбсом, в результате чего появились две разные истории с одинаковым названием. [1]
Сюжет [ править ]
Исправленное издание [ править ]
Фрэнк и Джо пытаются раскрыть заговор с целью переправить беженцев из Баредо в Уэллас (вымышленное островное государство у побережья Французской Гвианы ) в Соединенные Штаты и причастность местного магната Оррина Норта. Они также участвуют в расследовании попыток слежки за сверхсекретной спутниковой камерой, производимой местной компанией Micro-Eye. Кому-то удалось проникнуть в службу безопасности на заводе и сфотографировать чертежи.
Понимая, что несколько улик указывают на причастность людей из Баредо, Фрэнк и Джо и их друг Чет Мортон летят в Кайенну , Французская Гвиана, а затем отправляются на лодке в Баредо в соседней Уэльсе для расследования. Они обнаруживают, что Оррин Норт, предположительно на стороне повстанцев против диктатора Баредо, на самом деле обманывает повстанцев, выясняя их личности и захватывая их.
Вернувшись в Бэйпорт, мальчики подслушивают заговор с целью украсть спутниковую камеру на следующий же день, но их захватывают и забирают на борт корабля, где они заперты в трюме, наполненном водой. Им удается сбежать из трюма с помощью своего отца, Фентона Харди , который участвовал в том же деле и одновременно преследовал этот корабль. Они освобождают политических заключенных на борту, останавливают кражу в Micro-Eye и захватывают преступников с помощью береговой охраны.
Исходное издание [ править ]
Когда Фрэнк и Джо пытаются отнести свое белье в прачечную, чтобы навести порядок в доме до прихода тети Гертруды, они узнают, что его хозяйка исчезла и ее заменил зловещий китаец.по имени Луи Фонг. Позже в тот же день мальчики спускаются в доки, чтобы встретиться со своей тетей, которая по загадочным причинам не появляется. В ожидании они встречают человека, который представляется как Сидни Пебблз, которого запирают в телефонной будке и из жалости приглашают провести ночь в доме Харди. На следующее утро мистер Пебблз исчез вместе с некоторыми бумагами из карманов пальто Фентона Харди, оставив лишь несколько следов под окном. Той ночью они приходят домой и находят на полу больную тетю Гертруду. Она случайно проспала и должна была вернуться на обратный рейс, из-за чего опоздала на день. Обеспокоенные, они нанимают медсестру, миссис Коди, чтобы заботиться о ней, пока она выздоравливает. В следующие дни мальчики Харди расследуют драку между китайцами в местных доках, а также встречают Оррина Норта.которые наняли своего отца, чтобы очистить название его компании, обвиняя его в причастности к контрабанде китайцев в Америку, чтобы избежатьголовной налог .
Позже мальчики и Оррин Норт направляются в китайский ресторан «Страна фонарей», где работает Сидни Пебблс. К их удивлению, там работает Сидни Галька с тем же лицом, но это не тот человек. Они слышат, как Галька разговаривает с Томом Уотом, китайцем, который был ранен в доке, но чудом выжил, когда кто-то выпускает собаку, чтобы напасть на Тома. Мальчики Харди вмешиваются и спасают пару, также пытаясь помочь Тому и Сидни. В ходе расследования мальчики Харди скрывают Тома Уота, наряжая его в женщину и пряча в своем доме. Они также встречают настоящего мистера Пеббла и понимают, что их обманул самозванец, который солгал им, чтобы попасть в их дом. История заканчивается тем, что мальчики Харди содержатся в плену вместе со своим отцом.пока Том Уот не сможет сбежать и получить помощь, в результате чегоарестовывают контрабандистов и ребята Харди раскрывают тайну того, кто оставил следы под окном - Фентон Харди.
Ссылки [ править ]
- ^ a b Килин, Джеймс Д. (26 декабря 2001 г.). «Кто написал Hardy Boys? Секреты из файлов синдиката раскрыты» (PDF) . Проверено 29 марта 2010 .
- ^ http://www.hardyboysonline.net/content.php?page=series-canon-revisions
