Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Аббатство Фонтанов - один из крупнейших и лучше всего сохранившихся разрушенных цистерцианских монастырей в Англии . Он расположен примерно в 3 милях (5 км) к юго-западу от Рипона в Северном Йоркшире , недалеко от деревни Олдфилд . Основанное в 1132 году, аббатство проработало 407 лет, став одним из самых богатых монастырей в Англии до его роспуска по приказу Генриха VIII в 1539 году.

Фонд [ править ]

После спора и бунта в 1132 году в бенедиктинском доме аббатства Святой Марии в Йорке были изгнаны 13 монахов, в том числе святой Роберт Ньюминстерский . Они были взяты под защиту Терстан , архиепископа Йоркского , [3] , который предоставил им земли в долине реки Skell , притоке Юр . Замкнутая долина имела все природные особенности, необходимые для создания монастыря, обеспечивая укрытие от непогоды, камень и дерево для строительства, а также водопровод. [4]Пережив суровую зиму 1133 года, монахи подали заявку на присоединение к цистерцианскому ордену, который с конца прошлого века был быстрорастущим реформаторским движением и к началу 13 века насчитывал более 500 домов. В 1135 году Фонтаны стали вторым цистерцианским домом в северной Англии после Риволкса . Монахи Фонтанов стали подчиняться аббатству Клерво в Бургундии, которое находилось под властью Сен-Бернара . Под руководством Джеффри из Айная , монаха, присланного из Клерво, группа научилась праздновать семь канонических часов в соответствии с цистерцианскими традициями, и им было показано, как строить деревянные здания в соответствии с цистерцианской практикой .[5] [6] [7]

Объединение [ править ]

После избрания Генри Мурдака аббатом в 1143 году небольшая каменная церковь и деревянные кладовые были заменены. В течение трех лет к каменной церкви был пристроен неф с проходом, и были построены первые постоянные кладовые здания, построенные из камня и покрытые черепицей. [ необходима цитата ]

В 1146 разъяренной толпе, раздражено Murdac из - за его роль в противодействии избрания Уильяма Фицхерберта , как архиепископ Йоркского , напал на аббатство и сжег все , кроме церкви и некоторых окружающих зданий. [8]Община быстро оправилась от нападения и основала четыре дочерних дома. Генри Мердак ушел с поста аббата в 1147 году, став архиепископом Йоркским, и был заменен сначала Морисом, аббатом Риво, а затем, после отставки Мориса, Торальдом. Генри Мердак вынудил Торальда уйти в отставку после двух лет пребывания в должности. Следующий аббат Ричард, занимавший этот пост до своей смерти в 1170 году, восстановил стабильность и процветание аббатства. В течение 20 лет в качестве настоятеля он руководил масштабной программой строительства, которая включала в себя завершение ремонта поврежденной церкви и строительство дополнительных помещений для все большего числа новобранцев. Только дом капитула был завершен до его смерти, и работу продолжил его преемник Роберт Пайпвелл., при котором аббатство приобрело репутацию заботы о нуждающихся. [ необходима цитата ]

Следующим аббатом был Уильям, который руководил аббатством с 1180 по 1190 год. Его сменил Ральф Хагет , который поступил в Фонтаны в возрасте 30 лет послушником после военной карьеры. Во время европейского голода 1194 года Хагет приказал построить приюты в окрестностях аббатства и обеспечивал ежедневные продовольственные пайки бедным, что повысило репутацию аббатства в плане заботы о бедных и привлечения дополнительных грантов от богатых благотворителей. [ необходима цитата ]

В течение первой половины 13 века репутация и процветание фонтанов росли при следующих трех аббатах, Джоне Йоркском (1203–1211 гг.), Иоанне Гессле (1211–1220 гг.) И Джоне Кентском (1220–1247 гг.). Они были обременены административными обязанностями и растущими требованиями к деньгам в виде налогов и сборов, но сумели завершить еще одно масштабное расширение зданий аббатства. Это включало расширение церкви и строительство лазарета.

Трудности [ править ]

Ко второй половине 13 века аббатство находилось в более стесненных условиях. Им руководили одиннадцать аббатов, и оно стало финансово нестабильным в основном из-за продажи шерстяного урожая, а аббатство подверглось критике за его ужасное материальное и физическое состояние, когда его посетил архиепископ Иоанн ле Ромейн в 1294 году. Сообщество продолжалось до начала 14 века, когда северная Англия была захвачена шотландцами, и возникли новые требования о налогах. Кульминацией этих несчастий стала Черная смерть 1348–1349 годов. Потеря рабочей силы и доходов из-за разрушительной чумы была почти катастрофической. [ необходима цитата ]

Дальнейшее осложнение возникло в результате папского раскола 1378 г.–1409. Аббатству Фонтанов и другим английским цистерцианским домам было приказано разорвать контакты с материнским домом Сито, который поддерживал конкурирующего папу. Это привело к тому, что аббаты сформировали свой собственный капитул, чтобы управлять порядком в Англии. Они все больше вовлекались в междоусобную политику. В 1410 году, после смерти аббата Берли из Фонтанов, общину раздирали несколько лет беспорядков из-за избрания его преемника. Соперничающие кандидаты Джон Рипон, аббат Мо, и Роджер Франк, монах Фонтанов, были заблокированы в конфликте до 1415 года, когда наконец был назначен Рипон, правивший до своей смерти в 1434 году. Фонтаны восстановили стабильность и процветание при настоятелях Джона Гринвелла (1442–1471). Томас Суинтон (1471–148 гг.) И Джон Дарнтон (1478–1495 гг.), Которые предприняли столь необходимую реставрацию ткани аббатства,включая заметную работу над церковью и подМармадук Хьюби (1495–1526). [ необходима цитата ]

После смерти аббата Хьюби его сменил Уильям Тирск, которого королевские комиссары обвинили в безнравственности и несоответствии и уволили с поста аббата. Его заменил Мармадьюк Брэдли , монах аббатства, который сообщил о предполагаемых преступлениях Тирска, дал показания против него и предложил властям шестьсот марок (т.е. 400 фунтов стерлингов) за пост аббата. В 1539 году он был Брэдли , который сдался аббатство , когда его захват был заказан под Генри VIII в Растворение скитов . [ необходима цитата ]

Настоятели фонтанов [ править ]

Архитектура [ править ]

Интерьер церкви аббатства с видом на неф

Территория аббатства занимала 70 акров (28 га), окруженных 11-футовой (3,4 м) стеной, построенной в 13 веке, некоторые части которой видны к югу и западу от аббатства. Район состоит из трех концентрических зон, прорезанных рекой Скелл, протекающей с запада на восток через площадку. Церковь и кладбища стоят в центре участка к северу от Скелла. Внутренний двор с жилыми постройками простирается до реки, а внешний двор с промышленными и сельскохозяйственными зданиями находится на южном берегу реки. Ранние постройки аббатства были добавлены и изменены со временем, что привело к отклонениям от строгого цистерцианского типа. За стенами были усадьбы аббатства . [ необходима цитата ]

Первоначальная церковь аббатства была построена из дерева и, вероятно, была двухэтажной; Однако он был быстро заменен камнем. Церковь была повреждена во время нападения на аббатство в 1146 году и была перестроена в более крупном масштабе на том же месте. Строительные работы завершены c.  1170 . [11] Эта структура, построенная около 1170 года, имела длину 300 футов (91 м) и имела 11 отсеков в боковых проходах. На перекрестке церкви в конце 12 века пристроили фонарную башню . Пресвитерий в восточной части церкви был сильно изменен в 13 веке. [12] Значительно удлиненный хор церкви, начатый аббатом Иоанном Йоркским в 1203–2011 годах и продолженный его преемником, завершается, как и хор Даремского собора., в восточном трансепте, работа аббата Джона Кентского, 1220–1247 гг. Башня высотой 160 футов (49 м), которая была добавлена ​​незадолго до распада аббатом Хьюби в 1494–1526 годах, находится в необычном положении на северном конце северного трансепта и несет девиз Хьюби: Soli Deo Honor et Gloria . К южному трансепту примыкала ризница . [ необходима цитата ]

Монастырь , который arcading из черного мрамора из Nidderdale и белого песчаника, находится в центре участка и к югу от церкви. Трехнефный капитул и гостиная открываются с восточной аллеи монастыря и трапезной, вместе с кухней и прилегающей кладовой , и находятся под прямым углом к ​​южной аллее. Параллельно с западной ходьбой находится огромный, сводчатые субструктуры , выступающие в качестве погребов и кладовых, которые поддерживали общежитие в Конверси ( мирские братья ) выше. Это здание простиралось через реку, и в его юго-западном углу были туалеты., построенный над стремительно текущим потоком. Общежитие монахов находилось на своем обычном месте над зданием капитула к югу от трансепта. К особенностям такого устройства можно отнести расположение кухни между трапезной и кулинарией , а также лазарета над рекой на западе, примыкая к гостевым домам. [ необходима цитата ]

Вид на аббатство Фонтанов с запада на юг

Дом аббата, один из крупнейших во всей Англии [1] , расположен к востоку от туалета, его части подвешены на арках над рекой Скелл. [1] Он был построен в середине 12 века как скромное одноэтажное строение, затем, начиная с 14 века, подверглось обширному расширению и реконструкции, в результате чего в 16 веке превратилось в величественное жилище с прекрасными эркерами и большими каминами. . Большой зал представлял собой просторное помещение 52 на 21 метр (171 на 69 футов). [1]

Среди других квартир, для обозначения которых заземляющий см-план, является внутренним ораторское или часовня, 46 1 / 2  -по-23 футов (14 м на 7), и кухня, 50-на-38-футовый (15 на 12 м).

План аббатства Фонтанов

Эндаументы и экономика [ править ]

Средневековые монастыри были выдержаны на помещичьих , которые были даны им в качестве пожертвований и от которых они получали доход от арендной платы. Это были подарки основателя и последующих покровителей, но некоторые из них были куплены за счет денежных доходов. Вначале цистерцианский орден отвергал дары в виде мельниц и ренты, церквей с десятинами и феодальных поместий, поскольку они не соответствовали своей вере в монашескую чистоту, поскольку предполагали контакты с мирянами. Когда архиепископ Терстан основал аббатство, он дал общине 260 акров (110 га) земли в Саттоне.к северу от аббатства и 200 акров (81 га) в Херлсхоу, чтобы обеспечить поддержку, пока аббатство было установлено. В первые годы аббатство изо всех сил старалось поддерживать себя, потому что дальнейшие дары не поступали. Терстан не мог помочь дальше, потому что земли, которыми он управлял, были не его собственными, а частью епархиального имения. После нескольких лет нищенской борьбы за создание аббатства к монахам присоединился Хью, бывший декан Йоркского собора , богатый человек, который принес значительное состояние, а также мебель и книги для открытия библиотеки. [7]

К 1135 году монахи приобрели только еще 260 акров (110 га) в Кейтоне , предоставленных Юстасом Фитц Джоном из Knaresborough «для строительства аббатства». Вскоре после пожара 1146 года монахи основали усадьбы в Саттоне, Кейтоне, Каутон-Мур , Варсилле , Дакре и Олдбурге [13], все в пределах 6 миль (10 км) от Фонтанов. В 1140-х годах на месте аббатства была построена водяная мельница, чтобы зерно с могил можно было привозить в аббатство для помола. [14] Отходы кожевенного завода того времени были раскопаны на этом месте. [ необходима цитата ]

Дальнейшие поместья были собраны в два этапа, между 1140 и 1160 годами, а затем 1174 и 1175 годами, путем частичного приобретения земли. Некоторые из земель были подарены благотворителями, а другие были куплены за деньги аббатству. Роджер де Моубрей предоставил большие площади в Ниддердейле, а Уильям де Перси и его арендаторы - значительные поместья в Крейвене, в том числе Малхам Мур и рыболовство в Малхам Тарн . [15] После 1203 года аббаты консолидировали земли аббатства, сдавая в аренду более отдаленные районы, которые монахи не могли легко обрабатывать самостоятельно, а также обменивая и покупая земли, которые дополняли их существующие поместья. Фонтаны в Йоркширеи далее достигли своего максимума к 1265 году, когда они были эффективным и очень прибыльным имением. Их владения были связаны в сеть индивидуальных усадеб, которые служили перевалочными пунктами для самых отдаленных. У них была городская недвижимость в Йорке, Ярме , Гримсби , Скарборо и Бостоне, откуда они могли вести экспортную и рыночную торговлю, а их другие коммерческие интересы включали горнодобывающую промышленность, разработку карьеров, выплавку чугуна, рыболовство и фрезерование. [16]

Помимо сдачи в аренду земли, сами монахи и их братья-миряне, которых было много в ранний период, активно занимались ее эффективным развитием и управлением ландшафтом, не в последнюю очередь водотоками и лесами.

Сражение Bannockburn в 1314 году является одним из факторов , который привел к спаду в процветании аббатства в начале четырнадцатого века. Области на севере Англии вплоть до Йорка были разграблены шотландцами. Затем количество набираемых в орден братьев-мирян значительно сократилось. Аббатство решило воспользоваться ослаблением указа об аренде собственности, принятым Генеральным капитулом в 1208 году, и сдало в аренду некоторые из своих владений. Остальные были укомплектованы наемными работниками и оставались под контролем судебных приставов. В 1535 году Фонтаны имели долю в 138 виллах, а общий налогооблагаемый доход от поместья Фонтанов составлял 1115 фунтов стерлингов, что делало его самым богатым цистерцианским монастырем в Англии. [17]

Захоронения [ править ]

  • Роджер де Моубрей, первый барон Моубрей
  • Джон де Моубрей, второй барон Моубрей
  • Аббат Мармадук Хьюби (ум. 1526)
  • Роуз (дочь Ричарда де Клера, шестого графа Глостера ), жена Роджера де Моубрея, 1-го барона Моубрея
  • Генри де Перси, первый барон Перси
  • Вильгельм II де Перси, третий феодальный барон Топклиффа

После роспуска [ править ]

Фамильный герб Грешемов

Аббатстве здания и более 500 акров (200 га) земли были захвачены короной, и продал 1 октября 1540 сэра Ричарда Грешемом , в то время был членом парламента и ранее лорд - мэр в Лондоне , отец сэра Томаса Gresham . Именно Ричард Грешем поставил кардиналу Вулси гобелены для его новой резиденции в Хэмптон-Корт и оплатил его похороны.

Грешем ограбил священное место, которое было архитектурным чудом мирового уровня, сняв с него часть ткани (камень, дерево и свинец) для продажи в качестве строительных материалов, чтобы покрыть расходы на покупку. В 1597 году это место было приобретено сэром Стивеном Проктором, который в дальнейшем разрушил монастырский комплекс для каменного строительства Фонтанного зала . Между 1627 и 1767 годами имение принадлежало семье Вестников. Они продали его Уильяму Эйслаби, который отвечал за объединение его с Королевским поместьем Studley. [18]

Текущий статус [ править ]

Аббатство является памятником архитектуры I категории, принадлежащим Национальному фонду, и является частью Королевского парка Стадли, включая руины аббатства с фонтанами, внесенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .

Объект всемирного наследия [ править ]

Археологические раскопки на этом месте начались под руководством Джона Ричарда Уолбрана , антиквара из Рипона, который в 1846 году опубликовал статью « О необходимости расчистки монастырской церкви фонтанов» . [19] В 1966 году аббатство было передано под опеку Департамента окружающей среды, и поместье было куплено Советом округа Уэст-Райдинг, который передал право собственности Совету округа Северный Йоркшир в 1974 году. Национальный фонд купил 674 акра ( 273 га) Фонтаны аббатство и Studley Royal недвижимости от Северный Йоркшир County Council в 1983 г. [20] в 1986 году парк , в котором аббатство находится и аббатство был назначен Всемирного наследия по ЮНЕСКО. Он был признан за соответствие критериям шедевра человеческого творческого гения и выдающийся образец типа здания, архитектурного или технологического ансамбля или ландшафта, который иллюстрирует важные этапы в истории человечества. Аббатство Фонтанов принадлежит Национальному фонду и поддерживается организацией English Heritage . Тресту принадлежат Королевский парк Studley , Fountains Hall , к которому есть частичный доступ, и церковь Святой Марии , спроектированная Уильямом Берджесом и построенная примерно в 1873 году, все из которых являются важными объектами Всемирного наследия. [21]

Лодж Портера, который когда-то был воротами аббатства, представляет собой современную выставочную площадку с экспозициями об истории аббатства Фонтанов и о том, как жили монахи. Центральным элементом экспозиции является масштабная модель аббатства времен Распада. По предложению командира Клэр Джорджа Винера [22] он был спроектирован архитектором и художником Артуром Эдвардом Хендерсоном (1870–1956) и построен из пластика П. Кемпом и Э. Уилсоном в мастерских в Сурбитоне. [23] Модель размером примерно 10 на 7 футов и весом около тонны была подарена 23 апреля 1952 года. [24] В книге Хендерсона об аббатстве Фонтанов сравниваются фотографии различных частей руин с его рисунками, показывающими, как это будет происходить. посмотрели оригинально. [25]

В январе 2010 года Fountains Abbey и Studley Royal стали двумя из первых объектов собственности Национального фонда, которые были включены в Google Street View с помощью Google Trike. [26]

Место для видео и фильмов [ править ]

Холодной зимой декабря 1981 года Fountains Abbey использовалось Orchestral Maneuvers in the Dark как локация для видео на их сингл " Maid of Orleans (Вальс Жанна д'Арк) ".

В 1980 году здесь снимались заключительные сцены фильма « Омен III: Последний конфликт» . [27] Другие постановки, в которых использовались места в аббатстве, включают фильмы « Жизнь на вершине» , «Тайный сад» и «Мальчики-историки» ; и телевизионные шоу Flambards , История Великобритании , Medieval Lives Терри Джонс , собор , Антиквариат Roadshow , Treasure Hunt [ править ] и порох . [28]

В литературе [ править ]

Аббатство Фонтанов дважды фигурирует в «Записках для гостиной» Фишера с поэтическими иллюстрациями Летиции Элизабет Лэндон (которая, возможно, посетила аббатство во время одного из ее визитов со своим дядей в Аберфорд ). На гравюре 1836 г. изображен погреб (несколько увеличенный по размеру), использовавшийся как прогулочная.

Галерея [ править ]

  • Аббатство фонтанов с запада

  • Фонтаны снаружи аббатства

  • Коридор аббатства фонтанов

  • Фонтаны снаружи аббатства

  • Фонтаны Аббатство Экстерьер с северо-запада

  • Фонтаны аббатства Каменщик отмечает в Доме капитула

  • Подвал монахов аббатства фонтанов (кладовая)

  • Портал монастыря фонтанов аббатства

  • Территория аббатства фонтанов из лазарета

  • Сводчатый подвал (кладовая) аббатства Фонтанов

  • Ист-Энд церкви аббатства фонтанов

См. Также [ править ]

  • Зал фонтанов
  • Список цистерцианских аббатств в Великобритании
  • Список монастырей, распущенных Генрихом VIII Англии
  • Сент-Мэри, Studley Royal
  • Каменная кладка
  • Studley Royal Park

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Ньюкомб, Рексфорд (1997). "Аббатство". В Джонстон, Бернард (ред.). Энциклопедия Кольера . И.А. к Амеланду (Первое изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: П. Ф. Кольер. С. 8–11.
  2. ^ Историческая Англия . «Фонтанное аббатство с подсобными постройками (1149811)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 февраля 2012 года .
  3. ^ Coppack 1993 , стр. 17
  4. ^ «Аббатство» . Фонтаны аббатства и Studley Royal . Национальный фонд . Проверено 25 августа 2008 года .
  5. ^ Брайан Патрик МакГуайр (редактор), товарищ Бернарда Клервоского , Брилл, Лейден, 2011, стр. 198.
  6. ^ "Фонд: цистерцианская идентичность" . Проверено 5 февраля 2012 года .
  7. ^ а б Пейдж, Уильям, изд. (1974). Дома цистерцианских монахов: Фонтаны . История графства Йорк: Том 3 . Британская история в Интернете. С. 134–138 . Проверено 9 февраля 2012 года .
  8. ^ Coppack 1993 , стр. 32-33
  9. ^ "Ресурсы Британии: Аббаты фонтанов" . 2011. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
  10. ^ Смит, Дэвид М (2006). Главы религиозных домов: Англия и Уэльс, II. 1216–1377 . Издательство Кембриджского университета. п. 280. ISBN 0-521-02848-5.
  11. ^ "Церковь аббатства" . Проверено 6 февраля 2012 года .
  12. ^ "План церкви" . Проверено 6 февраля 2012 года .
  13. ^ Coppack 2005 , стр. 97
  14. ^ Coppack 2005 , стр. 99
  15. ^ Coppack 2003 , стр. 108
  16. ^ Coppack 2003 , стр. 111-114
  17. ^ Coppack 2003 , стр. 104
  18. ^ «Аббатство Фонтанов и План управления объектом Всемирного наследия Стадли на 2009–14 годы» (PDF) . Национальный фонд и английское наследие. 2009. с. 5 . Проверено 7 февраля 2012 года .
  19. ^ Саттон, Чарльз Уильям (1899). «Уолбран, Джон Ричард»  . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . 59 . Лондон: Смит, Элдер и Ко. Источники: [Предисловие канона Дж. Рейна к Мемориалам фонтанов , 1878, т. II; Воспоминания Эдварда Пикока , FSA, в Руководстве Уолбрана по Рипону , 11-е изд. 1875; Ripon Millenary Record , 1892, ii. 175; портреты даны в двух последних работах.]
  20. ^ Хоксворт, Крис. «Аббатство Фонтанов и Стадли Роял:« Чудо Севера » » . Откройте для себя Британию . Дата обращения 7 июня 2017 .
  21. ^ "Королевский парк Studley, включая руины аббатства фонтанов - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО" . Проверено 7 февраля 2012 года .
  22. ^ "Масштабная модель аббатства фонтанов, каким оно было в 1539 году", The Sphere , Лондон, 10 мая 1952 г.
  23. ^ "Модель аббатства Фонтанов", Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , Лидс, стр. 2, 9 апреля 1951 г.
  24. ^ "Модель [ sic ] аббатства Фонтана ", Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , Лидс, стр. 1, 24 апреля 1952 г.
  25. ^ Хендерсон, Артур Э. (1948). Аббатство Фонтанов тогда и сейчас (2-е изд.). Лондон: SPCK .
  26. Рианна Кирквуд, Холли (21 января 2010 г.). «Замки Национального фонда теперь в Google Street View» . Деревенская жизнь . Проверено 30 января 2012 года .
  27. ^ «Последний конфликт (1981)» . IMDb .
  28. ^ Hordley, Крис (20 октября 2017). "Где снимался порох BBC?" . Творческая Англия . Проверено 29 ноября 2017 года .

Библиография [ править ]

  • Коппак, Глен (1993). Аббатство фонтанов . BT Batsford Ltd / Английское наследие. ISBN 0-7134-6859-9.
  • Коппак, Глен (2003). Аббатство фонтанов. Цистерцианцы в Северной Англии . Издательство Темпус ООО ISBN 0-7524-2546-3.
  • Коппак, Глен (2005). Белые монахи. Цистерцианцы в Британии 1128-1540 гг . Издательство Темпус ООО ISBN 0-7524-1493-3.
  • Коппак, Глен (2009). Аббатство фонтанов. Цистерцианцы в Северной Англии . Эмберли Паблишинг. ISBN 978-1-84868-418-8. [Редакция Coppack 1993 и Coppack 2003]
  • Уолбран, Джон Ричард, Мемориалы аббатства Святой Марии Фонтанов (том 1), Surtees Society Vol. XLII за 1862 г. (для Общества, Дарем, Лондон и Эдинбург, 1863 г.). (Книги Google)
  • Уолбран, Джон Ричард, и Рейн, Джеймс, Мемориалы аббатства Святой Марии Фонтанов (Том 2, часть 1), Surtees Society Vol. LXVII за 1876 г. (для Общества, Дарем, Лондон и Эдинбург, 1878 г.). (Интернет-архив)

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Ньюман, Марк (2015). Чудо Севера: аббатство Фонтанов и Королевский Стадли . Boydell Press в сотрудничестве с Национальным фондом . ISBN 978-1-84383-883-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Работы от Fountains Abbey или о нем в Internet Archive
  • Католическая энциклопедия
  • Информация об аббатстве Фонтанов и Королевском водном саду Стадли в Национальном фонде
  • Список всемирного наследия ЮНЕСКО: Королевский парк Стадли, включая руины аббатства Фонтанов
  • Видео кадры аббатства фонтанов и Studley Royal